EN Orthostatic Hypotension: Orthostatic hypotension is a sudden drop in your blood pressure when you go from a lying down to a sitting position or a sitting position to a standing position
ඉංග්රීසි හි "sitting down" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
EN Orthostatic Hypotension: Orthostatic hypotension is a sudden drop in your blood pressure when you go from a lying down to a sitting position or a sitting position to a standing position
ES Hipotensión ortostática: La hipotensión ortostática es una disminución repentina de la presión arterial cuando se pasa de estar acostado a estar sentado, o de estar sentado a estar de pie
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
hypotension | hipotensión |
sudden | repentina |
pressure | presión |
or | o |
is | es |
sitting | sentado |
standing | de pie |
when | cuando |
to | a |
from | de |
your | la |
in | pasa |
EN Down, down, down: the ski safari takes you down 3,000 vertical metres.
ES Siempre hacia abajo: durante el safari con esquís se descienden más de 3000 metros.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
safari | safari |
metres | metros |
ski | esquí |
the | el |
down | con |
you | de |
EN Down, down, down: the ski safari takes you down 3,000 vertical metres.
ES Siempre hacia abajo: durante el safari con esquís se descienden más de 3000 metros.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
safari | safari |
metres | metros |
ski | esquí |
the | el |
down | con |
you | de |
EN sitting puppy spinone, heidi anne morris, italian spinone, puppy, pup, portrait, head shot, heidiannemorris, ruben, cute puppy, eye contact, brown roan italian spinone puppy dog head shot, spinone puppy sitting
ES sentado cachorro spinone, heidi anne morris, spinone italiano, cachorro, retrato, disparo a la cabeza, heidiannemorris, ruben, lindo cachorro, contacto visual, brown roan spinone italiano cachorro perro disparo en la cabeza, spinone cachorro sentado
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
sitting | sentado |
puppy | cachorro |
morris | morris |
portrait | retrato |
head | cabeza |
shot | disparo |
cute | lindo |
contact | contacto |
dog | perro |
anne | anne |
brown | brown |
italian | italiano |
eye | a |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/people-sitting">People Sitting Vectors by Vecteezy</a>
ES <a href="https://es.vecteezy.com/vectores-gratis/dise%C3%B1o">Diseño Vectores por Vecteezy</a>
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
https | https |
people | o |
gt | gt |
vecteezy | vecteezy |
by | por |
a | c |
vectors | vectores |
EN A woman, Adel Carmona, is sitting and talking to us. There is a photo of Adel and her son. The scene shifts and Adel is sitting and talking to us again.
ES Una mujer, Adel Carmona, está sentada y hablando con nosotros. Hay una foto de Adel y su hijo. La escena cambia y Adel está sentado y hablando con nosotros nuevamente.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
woman | mujer |
photo | foto |
scene | escena |
again | nuevamente |
the | la |
a | una |
talking | hablando |
us | nosotros |
of | de |
son | su |
is | está |
to | con |
sitting | sentado |
there | hay |
EN Adel is still sitting and talking to us. Adel is sitting in the waiting room inside the law center and a woman leads her inside. Adel sits with another woman in an office.
ES Adel todavía está sentado y hablando con nosotros. Adel está sentada en la sala de espera dentro del centro de derecho y una mujer la lleva adentro. Adel se sienta con otra mujer en una oficina.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
waiting | espera |
woman | mujer |
sits | se sienta |
law | derecho |
office | oficina |
room | sala |
the | la |
talking | hablando |
us | nosotros |
another | otra |
to | a |
center | centro |
sitting | sentado |
is | se |
still | todavía |
with | con |
EN Going a little longer with phrasing, you could start with something like ?best dog sitting service? and end up with phrases like ?best pet sitting service? or ?best dog boarding service.?
ES Yendo un poco más lejos con las frases, podrías empezar con algo como "mejor servicio de canguro" y terminar con frases como "mejor servicio de canguro para mascotas" o "mejor servicio de alojamiento para perros".
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
start | empezar |
phrases | frases |
boarding | alojamiento |
or | o |
dog | perros |
service | servicio |
pet | mascotas |
a | un |
you could | podrías |
little | poco |
with | con |
best | mejor |
going | de |
something | algo |
EN Air conditioning, pillow top beds, private terrace with hammock and sitting area, indoor sitting area, contemporary bathroom, TV, minibar, coffeemaker, telephone, safety deposit box, ceiling fan, alarm clock, iron, hair dryer.
ES Aire acondicionado, camas con cabecera de madera, terraza privada con hamaca y estancia, sala de estar, baño moderno, TV, servibar, cafetera, teléfono, caja de seguridad, ventilador, despertador, plancha, secadora de cabello.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
air | aire |
conditioning | acondicionado |
beds | camas |
terrace | terraza |
hammock | hamaca |
sitting | estar |
contemporary | moderno |
telephone | teléfono |
box | caja |
fan | ventilador |
iron | plancha |
hair | cabello |
dryer | secadora |
tv | tv |
bathroom | baño |
area | sala |
safety | seguridad |
EN Continental breakfast, cocktail hour, air conditioning, private terrace with hammock and sitting area, indoor sitting area, contemporary bathroom, TV, minibar, coffeemaker, telephone, safety deposit box, ceiling fan, alarm clock, iron, hair dryer.
ES Desayuno continental, cócteles por la tarde, aire acondicionado, amplia terraza privada con hamaca y estancia, sala de estar, baño moderno, TV, servibar, cafetera, teléfono, caja de seguridad, ventilador, despertador, plancha, secadora de cabello.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
continental | continental |
breakfast | desayuno |
air | aire |
conditioning | acondicionado |
terrace | terraza |
hammock | hamaca |
sitting | estar |
contemporary | moderno |
telephone | teléfono |
box | caja |
fan | ventilador |
iron | plancha |
dryer | secadora |
tv | tv |
bathroom | baño |
safety | seguridad |
EN Air conditioning, pillow top beds, private terrace with hammock and sitting area, indoor sitting area, contemporary bathroom, TV, minibar, coffeemaker, telephone, safety deposit box, ceiling fan, alarm clock, iron, hair dryer.
ES Aire acondicionado, camas con cabecera de madera, terraza privada con hamaca y estancia, sala de estar, baño moderno, TV, servibar, cafetera, teléfono, caja de seguridad, ventilador, despertador, plancha, secadora de cabello.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
air | aire |
conditioning | acondicionado |
beds | camas |
terrace | terraza |
hammock | hamaca |
sitting | estar |
contemporary | moderno |
telephone | teléfono |
box | caja |
fan | ventilador |
iron | plancha |
hair | cabello |
dryer | secadora |
tv | tv |
bathroom | baño |
area | sala |
safety | seguridad |
EN Continental breakfast, cocktail hour, air conditioning, private terrace with hammock and sitting area, indoor sitting area, contemporary bathroom, TV, minibar, coffeemaker, telephone, safety deposit box, ceiling fan, alarm clock, iron, hair dryer.
ES Desayuno continental, cócteles por la tarde, aire acondicionado, amplia terraza privada con hamaca y estancia, sala de estar, baño moderno, TV, servibar, cafetera, teléfono, caja de seguridad, ventilador, despertador, plancha, secadora de cabello.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
continental | continental |
breakfast | desayuno |
air | aire |
conditioning | acondicionado |
terrace | terraza |
hammock | hamaca |
sitting | estar |
contemporary | moderno |
telephone | teléfono |
box | caja |
fan | ventilador |
iron | plancha |
dryer | secadora |
tv | tv |
bathroom | baño |
safety | seguridad |
EN A woman, Adel Carmona, is sitting and talking to us. There is a photo of Adel and her son. The scene shifts and Adel is sitting and talking to us again.
ES Una mujer, Adel Carmona, está sentada y hablando con nosotros. Hay una foto de Adel y su hijo. La escena cambia y Adel está sentado y hablando con nosotros nuevamente.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
woman | mujer |
photo | foto |
scene | escena |
again | nuevamente |
the | la |
a | una |
talking | hablando |
us | nosotros |
of | de |
son | su |
is | está |
to | con |
sitting | sentado |
there | hay |
EN Adel is still sitting and talking to us. Adel is sitting in the waiting room inside the law center and a woman leads her inside. Adel sits with another woman in an office.
ES Adel todavía está sentado y hablando con nosotros. Adel está sentada en la sala de espera dentro del centro de derecho y una mujer la lleva adentro. Adel se sienta con otra mujer en una oficina.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
waiting | espera |
woman | mujer |
sits | se sienta |
law | derecho |
office | oficina |
room | sala |
the | la |
talking | hablando |
us | nosotros |
another | otra |
to | a |
center | centro |
sitting | sentado |
is | se |
still | todavía |
with | con |
EN From seeing where your product is sitting on a supermarket shelf to knowing where public opinion is sitting on an important issue
ES Desde poder ver dónde se encuentra tu producto en un estante del supermercado hasta saber cuál es la opinión pública sobre un tema importante
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
supermarket | supermercado |
shelf | estante |
knowing | saber |
public | pública |
opinion | opinión |
important | importante |
your | tu |
where | dónde |
issue | tema |
is | es |
a | un |
product | producto |
on | en |
to | sobre |
from | desde |
EN The date marks the saint's death. Patrick died in 461 in Saul, County Down. He is buried in the grounds of Down Cathedral in Downpatrick, County Down.
ES Esta fecha conmemora la muerte del santo. Patricio murió en el año 461 en Saul, en el condado de Down. Está enterrado en los terrenos de la catedral de Down, en Downpatrick (condado de Down).
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
patrick | patricio |
county | condado |
buried | enterrado |
grounds | terrenos |
cathedral | catedral |
saul | saul |
death | muerte |
down | down |
died | murió |
in | en |
date | fecha |
is | está |
EN If you’re sitting down, you also need to watch how you cross your legs
ES Si estás sentado, también debes observar cómo cruzar las piernas
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
sitting | sentado |
cross | cruzar |
legs | piernas |
if | si |
also | también |
need | debes |
your | estás |
how | cómo |
EN She hunkers down on her chair a few metres from where I’m sitting with her head fixed to the floor
ES Se acomoda en su silla a unos metros de donde estoy sentada con la cabeza fija en el suelo
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
metres | metros |
head | cabeza |
fixed | fija |
floor | suelo |
sitting | sentada |
to | a |
where | donde |
on | en |
EN Young adult student sitting at the table and writing something down in the book
ES Estudiante adulto joven sentado en la mesa y escribiendo algo en el libro
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
young | joven |
adult | adulto |
student | estudiante |
sitting | sentado |
table | mesa |
book | libro |
in | en |
and | y |
EN Eat sitting down, without rushing. Always try to eat in the same place.
ES Comer sentado, sin prisas. Intentar comer siempre en el mismo sitio.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
sitting | sentado |
try | intentar |
the | el |
in | en |
eat | comer |
always | siempre |
without | sin |
EN Ultra-experience seekers recommend sitting, lying face down or doing handstands on The Ledge.
ES Si quieres vivir una experiencia muy intensa, te recomendamos que te sientes, te tumbes boca abajo o hagas el pino en The Ledge.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
recommend | recomendamos |
or | o |
experience | experiencia |
the | el |
doing | quieres |
on | en |
EN Sitting down at the table as a family is an important part of establishing healthy eating habits. But it’s more than just eating together. Mealtimes are also a chance to:
ES Sentarse a la mesa como una familia es una parte importante para establecer hábitos alimenticios saludables. Pero es algo más que solo comer juntos. Las horas de la comida también son una oportunidad para:
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
sitting | sentarse |
table | mesa |
family | familia |
healthy | saludables |
habits | hábitos |
chance | oportunidad |
is | es |
important | importante |
the | la |
but | pero |
also | también |
are | son |
to | a |
as | como |
more | más |
down | para |
eating | comer |
EN You may feel pain and discomfort in the area for a day or two, particularly when you are sitting down.
ES Podría sentir dolor o malestar en el área durante uno o dos días, particularmente cuando esté sentado.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
feel | sentir |
sitting | sentado |
area | área |
pain | dolor |
or | o |
the | el |
day | días |
a | a |
are | esté |
when | cuando |
may | podría |
in | en |
for | durante |
EN Front view of a displeased young woman sitting on a chair with a laptop & showing thumb down
ES Vista frontal de una mujer joven disgustada sentada en una silla con una computadora portátil y mostrando el pulgar hacia abajo
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
young | joven |
woman | mujer |
thumb | pulgar |
showing | mostrando |
view | vista |
laptop | portátil |
sitting | sentada |
of | de |
a | una |
on | en |
EN Front view of a displeased young woman sitting on a chair with a laptop & showing thumb down
ES Vista frontal de una mujer joven disgustada sentada en una silla con una computadora portátil y mostrando el pulgar hacia abajo
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
young | joven |
woman | mujer |
thumb | pulgar |
showing | mostrando |
view | vista |
laptop | portátil |
sitting | sentada |
of | de |
a | una |
on | en |
EN Velcade may cause you to become fatigued, dizzy, pass out, or lower blood pressure when you move from a sitting down to a standing position. Contact your provider immediately, and do not drive or operate machinery if you experience any of these symptoms.
ES El velcade puede causar fatiga, mareos, desmayos o baja presión arterial cuando está sentado y se pone de pie. Póngase en contacto con el médico inmediatamente y no maneje ni utilice maquinaria si experimenta alguno de estos síntomas.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
cause | causar |
pressure | presión |
sitting | sentado |
standing | de pie |
contact | contacto |
machinery | maquinaria |
symptoms | síntomas |
experience | experimenta |
or | o |
if | si |
do | sí |
not | no |
when | cuando |
may | puede |
position | el |
your | y |
of | de |
these | estos |
EN Ultra-experience seekers recommend sitting, lying face down or doing handstands on The Ledge.
ES Si quieres vivir una experiencia muy intensa, te recomendamos que te sientes, te tumbes boca abajo o hagas el pino en The Ledge.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
recommend | recomendamos |
or | o |
experience | experiencia |
the | el |
doing | quieres |
on | en |
EN You may feel pain and discomfort in the area for a day or two, particularly when you are sitting down.
ES Podría sentir dolor o malestar en el área durante uno o dos días, particularmente cuando esté sentado.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
feel | sentir |
sitting | sentado |
area | área |
pain | dolor |
or | o |
the | el |
day | días |
a | a |
are | esté |
when | cuando |
may | podría |
in | en |
for | durante |
EN Sitting down at the table as a family is an important part of establishing healthy eating habits. But it’s more than just eating together. Mealtimes are also a chance to:
ES Sentarse a la mesa como una familia es una parte importante para establecer hábitos alimenticios saludables. Pero es algo más que solo comer juntos. Las horas de la comida también son una oportunidad para:
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
sitting | sentarse |
table | mesa |
family | familia |
healthy | saludables |
habits | hábitos |
chance | oportunidad |
is | es |
important | importante |
the | la |
but | pero |
also | también |
are | son |
to | a |
as | como |
more | más |
down | para |
eating | comer |
EN It might be a couple taking a stroll down the beach, or someone sitting on a recliner
ES Quizá sea la de una pareja paseando por la playa o la de alguien sentado en un sillón reclinable
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
sitting | sentado |
might | quizá |
beach | playa |
or | o |
the | la |
a | un |
couple | pareja |
be | sea |
on | en |
EN This involves the employer and the unions sitting down together at the table in a meeting chaired by a neutral mediator
ES Los empleadores y los sindicatos se reúnen bajo la supervisión de un mediador neutral
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
employer | empleadores |
unions | sindicatos |
neutral | neutral |
mediator | mediador |
a | un |
the | la |
EN Stephen A. Smith breaks down why Jacob deGrom sitting vs. the Yankees is what is wrong with baseball.
ES Recién llegados de Cuba estaban en el parque de Astros su padre Agustín Eduardo Álvarez Salazar, su madre Mailyn Cadogan Reyes y su hermano Yonder Álvarez Cadogan.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
down | en |
vs | y |
the | el |
is | estaban |
EN Stephen A. Smith breaks down why Jacob deGrom sitting vs. the Yankees is what is wrong with baseball.
ES Hay muchas historias emocionantes a las que prestar atención en las seis semanas previas a la postemporada, desde las carreras de división más emocionantes hasta hitos individuales.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
the | la |
is | hay |
what | que |
a | a |
down | en |
EN If you’re sitting down, you also need to watch how you cross your legs
ES Si estás sentado, también debes observar cómo cruzar las piernas
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
sitting | sentado |
cross | cruzar |
legs | piernas |
if | si |
also | también |
need | debes |
your | estás |
how | cómo |
EN Sitting down, going over process workflows, and implementing process automation allows owners to truly see and understand the business
ES Sentarse, repasar los flujos de trabajo de los procesos e implementar la automatización de procesos permite a los propietarios ver y comprender verdaderamente el negocio
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
sitting | sentarse |
automation | automatización |
allows | permite |
owners | propietarios |
truly | verdaderamente |
workflows | flujos de trabajo |
business | negocio |
process | procesos |
to | a |
implementing | implementar |
see | ver |
EN Man sitting down, terracotta and plastic, for Nativity Scene with 12 cm characters
ES Pastor con saco en la espalda 6,5cm Fontanini
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
cm | cm |
and | la |
EN We will be sitting down for tastings at most locations, however, there will be some locations where we will be standing when tasting our delicacies.
ES En la mayoría de los lugares nos sentaremos para hacer las degustaciones, pero en algunos lugares estaremos de pie para degustar nuestros manjares.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
tastings | degustaciones |
standing | de pie |
tasting | degustar |
delicacies | manjares |
locations | lugares |
we | estaremos |
down | para |
some | de |
EN This can be a big help when it comes to sitting down and getting into the flow, and also with putting work aside at the end of the day.
ES Puede ser de gran ayuda cuando se trata de sentarse y meterse a trabajar a pleno, y también para dejar de lado el trabajo al final del día.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
help | ayuda |
the end | final |
can | puede |
sitting | sentarse |
when | cuando |
be | ser |
also | también |
the | el |
day | día |
to | a |
down | para |
work | trabajo |
big | gran |
EN Here at SurveyMonkey, we’re used to considering the needs of teams, whether they’re sitting side by side or hunkered down and working from home
ES En SurveyMonkey, estamos acostumbrados a tomar en cuenta las necesidades de los equipos, ya sea que estén sentados uno junto a otro en una oficina o resguardados trabajando desde casa
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
surveymonkey | surveymonkey |
used | ya |
teams | equipos |
sitting | sentados |
or | o |
to | a |
needs | necesidades |
of | de |
working | trabajando |
down | en |
the | junto |
from | desde |
EN DDoS attacks are launched with the help of a botnet. This network of sleeper cells can be prompted to visit a certain website at the same time. This can cause a website to slow down severely or even shut down completely.
ES Los ataques DDoS son lanzados con la ayuda de una botnet. Esta red de células durmientes pueden ser enviadas a visitar una web concreta al mismo tiempo. Esto causa que una web se enlentezca severamente o incluso puede que caiga por completo.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ddos | ddos |
attacks | ataques |
help | ayuda |
cells | células |
severely | severamente |
or | o |
network | red |
website | web |
time | tiempo |
of | de |
the | la |
are | son |
can | puede |
to | a |
even | incluso |
this | esto |
be | ser |
completely | por completo |
EN “As a result of tighter inventory planning, the cost of goods sold is down 22%, and payroll is down 21% thanks to Square.”
ES “Después de haber planeado el inventario, el costo de bienes vendidos disminuyó 22% y la nómina disminuyó 21% gracias a Square.”
EN Get adventurous! Raft the rivers or horse trek. ‘Luge’ down a Rotorua hillside in a three-wheeled toboggan, or roll down the slopes inside a transparent plastic orb, known as a ZORB.
ES ¡Unite a la aventura! Probá el descenso de ríos o los paseos a caballo. Deslizate por las laderas de Rotorua en un trineo de tres ruedas o bajá rodando las pendientes dentro de una esfera plástica transparente llamada ZORB.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
rivers | ríos |
or | o |
horse | caballo |
rotorua | rotorua |
roll | ruedas |
transparent | transparente |
plastic | plástica |
a | un |
slopes | laderas |
in | en |
three | tres |
EN Raft the rivers or horse trek in the Tauranga-Rotorua area. ‘Luge’ down a Rotorua hillside in a three-wheeled toboggan, or roll down the slopes inside a transparent plastic orb, known as a ZORB.
ES Hacé descensos de ríos o disfrutá de un paseo a caballo en el área de Tauranga-Rotorua. Deslizate por las laderas de Rotorua en un trineo de tres ruedas o bajá rodando las pendientes dentro de una esfera plástica transparente llamada ZORB.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
rivers | ríos |
or | o |
horse | caballo |
rotorua | rotorua |
roll | ruedas |
transparent | transparente |
plastic | plástica |
area | área |
the | el |
a | un |
slopes | laderas |
three | tres |
in | en |
EN This is not exclusive to gamers, but you don’t really see many people downloading mods or cheats for Excel. You can be tricked into downloading basically any malware, and without antivirus you might never even know it.
ES Esto no se aplica exclusivamente a los jugadores, pero realmente no se ve a mucha gente descargando mods o trucos para Excel. Puede caer en la trampa de descargar básicamente cualquier malware y si no tiene antivirus, puede que no se dé cuenta nunca.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gamers | jugadores |
excel | excel |
basically | básicamente |
or | o |
malware | malware |
to | a |
people | gente |
can | puede |
never | nunca |
this | esto |
but | pero |
really | realmente |
know | que |
is | se |
down | para |
any | cualquier |
EN When there's only one repair shop around, prices go up and quality goes down. Companies have every incentive to drive up prices and drive down competition. Don’t let them.
ES Cuando sólo hay un taller de reparación, los precios suben y la calidad baja. Las empresas tienen todos los incentivos para hacer subir los precios y hacer bajar la competencia.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
shop | taller |
companies | empresas |
incentive | incentivos |
repair | reparación |
prices | precios |
quality | calidad |
competition | competencia |
when | cuando |
down | para |
to | hacer |
EN When a multi-stakeholder debate gets bogged down and goes adrift, it may be necessary to set the record straight so that the discussion, which has become sterile, calms down and starts again on a sound basis.
ES Cuando un debate de múltiples partes interesadas se empantana y se va a la deriva, puede ser necesario aclarar las cosas para que la discusión, que se ha vuelto estéril, se calme y comience de nuevo sobre una base sólida.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
necessary | necesario |
sterile | estéril |
starts | comience |
the | la |
gets | que |
when | cuando |
a | un |
be | ser |
may | puede |
to | a |
basis | una |
multi | múltiples |
on | sobre |
debate | debate |
down | para |
discussion | discusión |
that | cosas |
EN Here's how to close down all your Safari tabs on iPhone at once, as well as how to close down Safari tabs open on a Mac from your iPhone.
ES A continuación, le mostramos cómo cerrar todas las pestañas de Safari en el iPhone a la vez, así como también cómo cerrar las pestañas de
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
safari | safari |
tabs | pestañas |
iphone | iphone |
your | cerrar |
to | a |
how | cómo |
EN From city to city, coast to coast, you’ll find us in 46 states with more than 300 locations. We’ll get you moved down the road or down the coast, our options are endless.
ES De ciudad en ciudad, de costa a costa, nos encontrarás en 44 estados con más de 300 establecimientos. Te llevaremos por la carretera o por la costa: nuestras opciones no tienen límites.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
or | o |
coast | costa |
find | encontrar |
the | la |
city | ciudad |
to | a |
us | nos |
in | en |
states | estados |
options | opciones |
more | más |
road | de |
are | tienen |
EN Break these reports down by category such as clothing stores in Saint Lucia or Beauty stores in Saint Lucia for example. You can break the reports down further by technology usage.
ES Desglose estos informes por categoría, por ejemplo, tiendas de ropa en the United States o tiendas de belleza en the United States por ejemplo. Los informes se pueden desglosar aún más según el uso de la tecnología.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
reports | informes |
category | categoría |
clothing | ropa |
stores | tiendas |
or | o |
beauty | belleza |
technology | tecnología |
in | en |
such | de |
can | pueden |
example | ejemplo |
usage | el uso |
EN When clicked, you enter the management page for this service. You will see a dropdown menu to the left of your dashboard labeled Actions, and it should be open or down. If not, then click the down arrow to open it.
ES Cuando se hace clic, ingresa la página de administración para este servicio.Verá un menú desplegable a la izquierda de su panel de control etiquetado, y debería estar abierto o hacia abajo.Si no, haga clic en la flecha hacia abajo para abrirla.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
labeled | etiquetado |
arrow | flecha |
menu | menú |
service | servicio |
or | o |
if | si |
management | administración |
the | la |
page | página |
dropdown | desplegable |
left | izquierda |
not | no |
when | cuando |
this | este |
a | un |
of | de |
dashboard | panel |
click | clic |
to | a |
see | verá |
your | y |
be | estar |
open | abierto |
down | para |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්