ඉංග්රීසි හි "secure health insurance" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
EN Health benefits and health insurance plans are offered and/or underwritten by Aetna Health Inc., Aetna Health of California Inc., Aetna Health Insurance Company of New York, Aetna Health Insurance Company and/or Aetna Life Insurance Company (Aetna)
ES Los planes de beneficios y de seguro de salud son ofrecidos o asegurados por Aetna Health Inc., Aetna Health of California Inc., Aetna Health Insurance Company of New York, Aetna Health Insurance Company o Aetna Life Insurance Company (Aetna)
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| benefits | beneficios |
| offered | ofrecidos |
| aetna | aetna |
| inc | inc |
| california | california |
| new | new |
| york | york |
| plans | planes |
| or | o |
| of | of |
| life | life |
| company | company |
| health | salud |
| insurance | insurance |
| are | son |
| by | por |
EN Insurance for remote professionals and teams: A fully equipped health insurance that works for all your global employees. And Travel medical insurance or Health insurance for individuals.
ES Una plataforma de buzón virtual basada en la nube para profesionales o empresas que trabajan en remoto, con 674 ubicaciones repartidas por todo el mundo. Elige una dirección física en la que recibirás tu correo desde donde quieras.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| remote | remoto |
| your | tu |
| global | mundo |
| or | o |
| professionals | profesionales |
| a | una |
| travel | que |
| individuals | de |
| teams | empresas |
| all | en |
EN Schengen travel insurance? European Health Insurance Card? Insurance with your credit card? Find out about Medical travel Insurance before visiting France.
ES Descubre cómo funcionan la sanidad y los seguros médicos en Francia y asegúrate de ir cubierto ante cualquier imprevisto durante el viaje. Compara precios.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| health | sanidad |
| france | francia |
| travel | viaje |
| before | de |
| with | ante |
| find | y |
EN More Health Insurance Options for Small Businesses – The Washington State Insurance Commissioner’s page on small business health insurance options.
ES Más opciones de seguro médico para pequeñas empresas: la página del Comisionado de seguros del estado de Washington sobre opciones de seguro médico para pequeñas empresas.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| options | opciones |
| health | médico |
| small | pequeñas |
| page | página |
| washington | washington |
| the | la |
| insurance | seguros |
| state | estado |
| more | más |
| for | para |
| businesses | empresas |
| on | sobre |
EN Your medical insurance is not necessarily the same thing as your prescription insurance. It’s possible that even though you have medical insurance, you may not have prescription insurance, or it may be different.
ES Su seguro médico no es necesariamente lo mismo que su seguro de medicamentos con receta. Aunque tenga seguro médico, es posible que no tenga seguro de medicamentos con receta, o que este sea diferente.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| medical | médico |
| necessarily | necesariamente |
| prescription | receta |
| or | o |
| is | es |
| it | lo |
| different | diferente |
| possible | posible |
| not | no |
| its | de |
| your | su |
| be | tenga |
| the | mismo |
| insurance | seguro |
| same | que |
EN Your medical insurance is not necessarily the same thing as your prescription insurance. It’s possible that even though you have medical insurance, you may not have prescription insurance, or it may be different.
ES Su seguro médico no es necesariamente lo mismo que su seguro de medicamentos con receta. Aunque tenga seguro médico, es posible que no tenga seguro de medicamentos con receta, o que este sea diferente.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| medical | médico |
| necessarily | necesariamente |
| prescription | receta |
| or | o |
| is | es |
| it | lo |
| different | diferente |
| possible | posible |
| not | no |
| its | de |
| your | su |
| be | tenga |
| the | mismo |
| insurance | seguro |
| same | que |
EN Employees may elect optional plans for insurance such as whole life insurance, accident insurance, and critical illness insurance through Boston Mutual.
ES Los empleados pueden elegir planes opcionales de seguros como el de vida entera, el de accidentes y el de enfermedades críticas a través de Boston Mutual.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| employees | empleados |
| elect | elegir |
| optional | opcionales |
| plans | planes |
| whole | entera |
| life | vida |
| accident | accidentes |
| illness | enfermedades |
| boston | boston |
| mutual | mutual |
| may | pueden |
| as | como |
EN In general, Liability Insurance, Fire Insurance, All-Risks Insurance and Theft Insurance are included in the cost of your rental car.
ES Generalmente, en el coste de su coche de alquiler se incluyen los seguros de responsabilidad, incendio, robo y todo riesgo.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| liability | responsabilidad |
| fire | incendio |
| theft | robo |
| included | incluyen |
| cost | coste |
| rental | alquiler |
| risks | riesgo |
| car | coche |
| the | el |
| in | en |
| of | de |
| all | todo |
| your | y |
EN Does UHealth accept my insurance? We accept most insurance carriers. To find more information, please visit the insurance page or call your insurance company.
ES ¿UHealth acepta mi seguro? Aceptamos la mayoría de las compañías de seguros. Para obtener más información, visite la la página de seguroso llame a su compañía de seguros
EN Eligible taxpayers may claim a PTC for health insurance coverage in a qualified health plan purchased through a Health Insurance Marketplace
ES Los contribuyentes elegibles pueden reclamar un PTC para cobertura de seguro médico en un plan calificado comprado a través de un Mercado de seguros médicos
EN The vaccine is provided at no cost for everyone. You will not be charged, even if you do not have health insurance. If you have insurance, your insurance may be billed by the vaccination provider.
ES La vacuna se proporciona sin costo alguno para todos. No te cobrarán, incluso si no tienes seguro médico. Si tienes seguro, es posible que el proveedor de vacunación cobre algo a su seguro médico.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| cost | costo |
| provider | proveedor |
| health | médico |
| if | si |
| vaccine | vacuna |
| is | es |
| not | no |
| vaccination | vacunación |
| even | incluso |
| provided | de |
EN The service-oriented health economy includes health care, health insurance and pharmacies. It employs 64 per cent of the workforce in the health industry and accounts for 53 per cent of the added value.
ES La economía de la salud orientada a los servicios incluye la asistencia sanitaria, los seguros de salud y las farmacias. Emplea el 64 % de la mano de obra de la economía de la salud y tiene una cuota del 53 % del valor añadido.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| economy | economía |
| pharmacies | farmacias |
| employs | emplea |
| added | añadido |
| oriented | orientada |
| includes | incluye |
| health | salud |
| value | valor |
| cent | una |
| of | de |
| service | servicios |
EN TrueCare provides a wide variety of healthcare services, including medical, dental, women’s health, behavioral health, family planning, WIC, HIV case management, health education, health insurance assistance and childbirth classes
ES TrueCare ofrece una amplia variedad de servicios de salud,incluyendo médica, dental, salud de la mujer, salud conductual, planificación familiar, WIC, manejo de casos de VIH,educación médica, asistencia de seguro médico y clases de parto
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| wide | amplia |
| variety | variedad |
| including | incluyendo |
| dental | dental |
| behavioral | conductual |
| family | familiar |
| planning | planificación |
| wic | wic |
| hiv | vih |
| childbirth | parto |
| provides | ofrece |
| health | salud |
| education | educación |
| insurance | seguro |
| classes | clases |
| assistance | asistencia |
| services | servicios |
| a | una |
| of | de |
| case | casos |
| management | manejo |
EN Choose from the benefits employees want most, including group health insurance, Section 125, and individual health insurance.
ES Elija entre los beneficios que los empleados más desean, tales como seguro de salud colectivo e individual, y plan Sección 125.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| choose | elija |
| benefits | beneficios |
| health | salud |
| insurance | seguro |
| group | colectivo |
| employees | empleados |
| want | desean |
| the | e |
| section | sección |
EN (i) In understanding how to access health insurance for themselves and their families, including information about private and public health insurance and designated enrollment periods;
ES (i) Sepan conseguir un seguro médico para ellos y sus familias, además de proveer información sobre el seguro privado y público, así como los períodos designados para inscribirse.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| i | i |
| families | familias |
| public | público |
| periods | períodos |
| health | médico |
| information | información |
| designated | de |
| themselves | los |
EN Learn more about how you, your friends, and your family can obtain health insurance coverage provided by Medicaid or CHIP or the Health Insurance Marketplaces by visiting HealthCare.gov.
ES Visite CuidadoDeSalud.gov (disponible en inglés) para conocer más sobre cómo usted, sus amigos y su familia pueden obtener cobertura de seguro de salud a través de Medicaid o CHIP, o a través de los Mercados de seguros médicos.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| family | familia |
| medicaid | medicaid |
| chip | chip |
| marketplaces | mercados |
| visiting | visite |
| gov | gov |
| health | salud |
| or | o |
| coverage | cobertura |
| how | cómo |
| friends | amigos |
| your | y |
| about | sobre |
| can | pueden |
| provided | de |
| by | través |
EN There are many options for health insurance. We've provided a list of your options at www.lupus.org/resources/health-insurance-options.
ES Hay muchas opciones de seguro médico. Le proporcionamos una lista de sus opciones en https://www.lupus.org/es/resources/opciones-de-seguro-medico.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| lupus | lupus |
| org | org |
| health | médico |
| resources | resources |
| options | opciones |
| list | lista |
| many | muchas |
| a | una |
| your | sus |
| of | de |
| there | hay |
| at | en |
EN If you used any credit to lower your monthly health insurance payment when you applied for coverage in the Health Insurance Marketplace®, you might not have to pay it back under the new law.
ES Si usaste algún crédito para reducir el pago mensual de tu seguro médico cuando solicitaste cobertura en el Mercado de Seguros Médicos®, es posible que no tengas que devolverlo de acuerdo con la nueva ley.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| credit | crédito |
| monthly | mensual |
| health | médico |
| if | si |
| used | usaste |
| your | tu |
| in | en |
| payment | pago |
| coverage | cobertura |
| not | no |
| new | nueva |
| law | ley |
| when | cuando |
| under | de |
| you | tengas |
| to | algún |
| marketplace | mercado |
| might | es posible |
| it | acuerdo |
EN At the end of the program year, 90 percent of children were enrolled in Medicaid, the Children's Health Insurance Program (CHIP), or a state-funded child health insurance program.
ES Al final del año programático, el 90 por ciento de los niños estaban inscritos en Medicaid, el Programa de Seguro Médico para Niños (CHIP, sigla en inglés) o un programa de seguro de salud para niños financiado por el estado.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| percent | por ciento |
| enrolled | inscritos |
| medicaid | medicaid |
| chip | chip |
| or | o |
| funded | financiado |
| were | estaban |
| health | salud |
| state | estado |
| year | año |
| children | niños |
| the end | final |
| program | programa |
| in | en |
| the | el |
| a | un |
EN The Health Insurance Marketplace is a service that helps you shop for and compare health insurance plans
ES El Mercado de Seguros de Salud es un servicio que le ayuda a adquirir y comparar planes de seguros de salud
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| health | salud |
| compare | comparar |
| plans | planes |
| is | es |
| service | servicio |
| the | el |
| helps | ayuda |
| a | un |
| that | que |
| marketplace | mercado |
EN Choose from the benefits employees want most, including group health insurance, Section 125, and individual health insurance.
ES Elija entre los beneficios que los empleados más desean, tales como seguro de salud colectivo e individual, y plan Sección 125.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| choose | elija |
| benefits | beneficios |
| health | salud |
| insurance | seguro |
| group | colectivo |
| employees | empleados |
| want | desean |
| the | e |
| section | sección |
EN The Health Insurance Portability and Accountability Act of 1996 (HIPAA) is legislation that is designed to make it easier for US workers to retain health insurance coverage when they change or lose their jobs
ES La Ley de Portabilidad y Responsabilidad de Seguros de Salud (HIPAA) de 1996 es una legislación diseñada para facilitar que los trabajadores estadounidenses conserven la cobertura del seguro médico cuando cambian o pierden su trabajo
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| portability | portabilidad |
| accountability | responsabilidad |
| hipaa | hipaa |
| easier | facilitar |
| workers | trabajadores |
| change | cambian |
| lose | pierden |
| health | salud |
| is | es |
| legislation | legislación |
| us | estadounidenses |
| or | o |
| the | la |
| coverage | cobertura |
| when | cuando |
| of | de |
| act | ley |
| their | su |
EN Learn more about how you, your friends, and your family can obtain health insurance coverage provided by Medicaid or CHIP or the Health Insurance Marketplaces by visiting HealthCare.gov.
ES Visite CuidadoDeSalud.gov (disponible en inglés) para conocer más sobre cómo usted, sus amigos y su familia pueden obtener cobertura de seguro de salud a través de Medicaid o CHIP, o a través de los Mercados de seguros médicos.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| family | familia |
| medicaid | medicaid |
| chip | chip |
| marketplaces | mercados |
| visiting | visite |
| gov | gov |
| health | salud |
| or | o |
| coverage | cobertura |
| how | cómo |
| friends | amigos |
| your | y |
| about | sobre |
| can | pueden |
| provided | de |
| by | través |
EN There are many options for health insurance. We've provided a list of your options at www.lupus.org/resources/health-insurance-options.
ES Hay muchas opciones de seguro médico. Le proporcionamos una lista de sus opciones en https://www.lupus.org/es/resources/opciones-de-seguro-medico.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| lupus | lupus |
| org | org |
| health | médico |
| resources | resources |
| options | opciones |
| list | lista |
| many | muchas |
| a | una |
| your | sus |
| of | de |
| there | hay |
| at | en |
EN The Health Insurance Marketplace is a service that helps you shop for and compare health insurance plans
ES El Mercado de Seguros de Salud es un servicio que le ayuda a adquirir y comparar planes de seguros de salud
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| health | salud |
| compare | comparar |
| plans | planes |
| is | es |
| service | servicio |
| the | el |
| helps | ayuda |
| a | un |
| that | que |
| marketplace | mercado |
EN Insurance policy premiums increase as you age and/or develop health concerns — thus it is best to buy insurance when you are younger and in good health.
ES Las primas de la póliza de seguro aumentan a medida que avanza su edad o desarrolla problemas de salud; por lo tanto es mejor comprar el seguro cuando usted es más joven y tiene buen estado de salud.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| premiums | primas |
| policy | póliza |
| develop | desarrolla |
| health | salud |
| and | y |
| it | lo |
| is | es |
| best | mejor |
| good | buen |
| or | o |
| when | cuando |
| increase | aumentan |
| age | edad |
| buy | comprar |
| to | a |
| as | problemas |
| insurance | seguro |
| you | su |
EN If you do not have health insurance or are worried that your health insurance may not cover your hospital bill in full, we may be able to help.
ES Si no tienes seguro de salud o te preocupa que este no cubra la totalidad de tu factura hospitalaria, quizás podamos ayudar.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| health | salud |
| bill | factura |
| if | si |
| or | o |
| your | tu |
| not | no |
| cover | de |
| we may | podamos |
| to help | ayudar |
| insurance | seguro |
EN Communicating with your insurance company may not be the most enjoyable thing you do today (in fact we hope it’s not), but knowing how to take care of business when it comes to health insurance will be good for your health and your wallet
ES Hablar con tu compañía de seguro puede que no sea la cosa más agradable que tengas que hacer (de hecho esperamos que no lo sea), pero saber cómo ocuparte del asunto del seguro médico, será útil para tu salud y para tu bolsillo
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| we hope | esperamos |
| health | salud |
| fact | hecho |
| it | lo |
| the | la |
| be | ser |
| thing | cosa |
| may | puede |
| not | no |
| enjoyable | agradable |
| but | pero |
| to | a |
| will | será |
| how | cómo |
| your | tu |
| company | compañía |
| you | tengas |
| comes | que |
EN Get health insurance Personal health insurance is obligatory in Germany
ES En la embajada de Alemania o el consulado alemán en tu país. Contrata un seguro de salud
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| health | salud |
| germany | alemania |
| in | en |
| get | el |
| personal | de |
EN The premium tax credit – also known as PTC – is a refundable credit that helps eligible individuals and families cover the premiums for their health insurance purchased through the Health Insurance Marketplace
ES El Crédito tributario de prima (PTC, por sus siglas en inglés), es un crédito reembolsable que ayuda a personas y familias elegibles cubrir las primas de un seguro médico comprado a través del Mercado de Seguros Médicos
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| credit | crédito |
| tax | tributario |
| premium | prima |
| ptc | ptc |
| helps | ayuda |
| individuals | personas |
| families | familias |
| eligible | elegibles |
| premiums | primas |
| health | médico |
| purchased | comprado |
| marketplace | mercado |
| and | y |
| is | es |
| cover | cubrir |
| the | el |
| through | través |
| a | un |
| their | sus |
| insurance | seguros |
| that | que |
EN Have health insurance coverage through a Health Insurance Marketplace for which the share of the premium not covered by advance credit payments is paid by the due date of your return.
ES Tienen cobertura a través de un Mercado de Seguros Médicos para el cual la parte de la prima no cubierta por los pagos adelantados del crédito se paga en la fecha de vencimiento de su declaración.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| marketplace | mercado |
| premium | prima |
| credit | crédito |
| payments | pagos |
| coverage | cobertura |
| not | no |
| a | un |
| is | se |
| date | fecha |
| your | su |
| of | de |
EN Our Berlin team benefits from Occupational Health Insurance on top of their health insurance coverage, including generous allowances for vision, dental, remedies and non-medical practitioners
ES Nuestro equipo de Berlín cuenta con un seguro de salud ocupacional además de su seguro médico, el cual incluye cantidades generosas de cobertura para visión, odontología, remedios y practicantes no médicos
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| berlin | berlín |
| team | equipo |
| occupational | ocupacional |
| generous | generosas |
| remedies | remedios |
| practitioners | practicantes |
| health | salud |
| medical | médico |
| coverage | cobertura |
| vision | visión |
| on | el |
| their | su |
| our | nuestro |
| non | no |
EN Commercial auto insurance offered by our carrier partners covers an accident caused by a driver with no insurance or not enough insurance to cover damages to you or your property.
ES El seguro de automóvil comercial ofrecido por nuestros socios cubre un accidente causado por un conductor sin seguro o con un seguro insuficiente para cubrir los daños a usted o a su propiedad.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| commercial | comercial |
| offered | ofrecido |
| partners | socios |
| accident | accidente |
| driver | conductor |
| damages | daños |
| covers | cubre |
| or | o |
| auto | los |
| a | un |
| no | sin |
| property | propiedad |
| with | con |
| to | a |
| your | su |
| not | el |
| enough | por |
| caused by | causado |
EN An insurance product configurator can be a valuable component within a P&C insurance software or commercial insurance software platform.
ES Un configurador de productos de seguro puede ser un componente valioso dentro de una plataforma de software de seguros de bienes y accidentes o de software de seguros comercial.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| configurator | configurador |
| valuable | valioso |
| commercial | comercial |
| component | componente |
| software | software |
| or | o |
| platform | plataforma |
| can | puede |
| product | productos |
| be | ser |
| a | un |
| within | de |
EN Contact your insurance company to get a list of physicians that are covered by your insurance. This will save you a lot of time calling physician’s office only to find out they do not take your insurance.
ES Póngase en contacto con su compañía de seguros para obtener una lista de médicos que están cubiertos por su seguro. Esto le ahorrará mucho tiempo llamando a la oficina del médico sólo para descubrir que no toman su seguro.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| physicians | médicos |
| time | tiempo |
| office | oficina |
| are | están |
| not | no |
| contact | contacto |
| list | lista |
| calling | llamando |
| your | su |
| company | compañía |
| to | a |
| of | de |
| this | esto |
| save | ahorrará |
| find | descubrir |
EN We are happy to present the new Santander MAPFRE Car Insurance, a comprehensive and flexible insurance, with three ranges of contracting that allows you to choose the insurance that best suits you and your needs.
ES Te presentamos el nuevo Seguro Coches Santander MAPFRE, un seguro completo y flexible, con tres gamas de contratación que te permite elegir el seguro que mejor se adapte a ti y tus necesidades.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| santander | santander |
| mapfre | mapfre |
| comprehensive | completo |
| flexible | flexible |
| contracting | contratación |
| allows | permite |
| best | mejor |
| needs | necesidades |
| new | nuevo |
| car | coches |
| a | un |
| choose | elegir |
| the | el |
| to | a |
| your | y |
EN In 2019, total insurance premiums in Latin America and the Caribbean amounted to 153.05 billion US dollars, of which 54 percent came from Non-Life insurance and the remaining 46 percent from Life insurance
ES Las primas de seguros totales en América Latina y el Caribe en 2019 ascendieron a 153.053 millones de USD, el 54% de las cuales correspondieron a seguros No Vida, y el 46% restante a seguros de Vida
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| premiums | primas |
| latin | latina |
| billion | millones |
| remaining | restante |
| life | vida |
| us dollars | usd |
| america | américa |
| in | en |
| the | el |
| to | a |
| caribbean | caribe |
| of | de |
| non | no |
EN Lastly, advancing an insurance financial inclusion strategy based on broadening micro-insurance in employment can also contribute to the development of insurance markets
ES Por último, avanzar en una estrategia de inclusión financiera en seguros tomando como base la difusión en el empleo de los microseguros puede asimismo contribuir al desarrollo de los mercados aseguradores
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| lastly | por último |
| advancing | avanzar |
| financial | financiera |
| inclusion | inclusión |
| employment | empleo |
| can | puede |
| markets | mercados |
| development | desarrollo |
| in | en |
| to | contribuir |
| strategy | estrategia |
| of | de |
EN TOLIC | Cancer insurance, accident insurance, life insurance and more.
ES TOLIC | Seguro de cáncer, seguro de accidentes, seguro de vida y más.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| cancer | cáncer |
| insurance | seguro |
| accident | accidentes |
| life | vida |
| more | más |
EN The state department of insurance’s hotline at 800-927-4357 helps residents go through the insurance process. The department’s staff advocates for residents as they deal with insurance companies.
ES La línea de atención telefónica del Departamento de Seguros del Estado, 800-927-4357, ayuda a los residentes en el proceso de tramitación del seguro. El personal del departamento defiende a los residentes cuando tratan con las compañías de seguros.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| residents | residentes |
| companies | compañías |
| state | estado |
| helps | ayuda |
| process | proceso |
| deal with | tratan |
| department | departamento |
| with | con |
| of | de |
| at | en |
EN The state department of insurance offers an insurance finder tool and Top 10 tips for finding residential insurance
ES El departamento estatal de seguros ofrece una herramienta para encontrar seguros y los 10 mejores consejos para encontrar un seguro residencial
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| offers | ofrece |
| tips | consejos |
| department | departamento |
| state | estatal |
| tool | herramienta |
| residential | residencial |
| the | el |
| an | un |
| top | una |
EN Commercial auto insurance offered by our carrier partners covers an accident caused by a driver with no insurance or not enough insurance to cover damages to you or your property.
ES El seguro de automóvil comercial ofrecido por nuestros socios cubre un accidente causado por un conductor sin seguro o con un seguro insuficiente para cubrir los daños a usted o a su propiedad.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| commercial | comercial |
| offered | ofrecido |
| partners | socios |
| accident | accidente |
| driver | conductor |
| damages | daños |
| covers | cubre |
| or | o |
| auto | los |
| a | un |
| no | sin |
| property | propiedad |
| with | con |
| to | a |
| your | su |
| not | el |
| enough | por |
| caused by | causado |
EN In 2019, total insurance premiums in Latin America and the Caribbean amounted to 153.05 billion US dollars, of which 54 percent came from Non-Life insurance and the remaining 46 percent from Life insurance
ES Las primas de seguros totales en América Latina y el Caribe en 2019 ascendieron a 153.053 millones de USD, el 54% de las cuales correspondieron a seguros No Vida, y el 46% restante a seguros de Vida
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| premiums | primas |
| latin | latina |
| billion | millones |
| remaining | restante |
| life | vida |
| us dollars | usd |
| america | américa |
| in | en |
| the | el |
| to | a |
| caribbean | caribe |
| of | de |
| non | no |
EN Lastly, advancing an insurance financial inclusion strategy based on broadening micro-insurance in employment can also contribute to the development of insurance markets
ES Por último, avanzar en una estrategia de inclusión financiera en seguros tomando como base la difusión en el empleo de los microseguros puede asimismo contribuir al desarrollo de los mercados aseguradores
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| lastly | por último |
| advancing | avanzar |
| financial | financiera |
| inclusion | inclusión |
| employment | empleo |
| can | puede |
| markets | mercados |
| development | desarrollo |
| in | en |
| to | contribuir |
| strategy | estrategia |
| of | de |
EN An insurance product configurator can be a valuable component within a P&C insurance software or commercial insurance software platform.
ES Un configurador de productos de seguro puede ser un componente valioso dentro de una plataforma de software de seguros de bienes y accidentes o de software de seguros comercial.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| configurator | configurador |
| valuable | valioso |
| commercial | comercial |
| component | componente |
| software | software |
| or | o |
| platform | plataforma |
| can | puede |
| product | productos |
| be | ser |
| a | un |
| within | de |
EN Yachtline Marine Insurance is a part of Fred Vance Farmers Insurance and offers sail and power insurance....
ES Honey Cup sirve bebidas orgánicas especiales de café y té. También tenemos batidos, desayuno creativo, almuerzo, productos horneados y golosinas de helado. Ofrecemos muchas opciones veganas y sin gluten como…...
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| a | productos |
| offers | especiales |
| power | opciones |
| of | de |
EN We accept many forms of insurance. Below are examples of insurance we accept. Please note that this is not a complete list. If you do not see your insurance listed, give us a call.
ES Aceptamos muchas formas de seguro. A continuación hay ejemplos de seguros que aceptamos. Tenga en cuenta que esta no es una lista completa. Si no ve su seguro en la lista, llámenos.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| forms | formas |
| call | llámenos |
| is | es |
| if | si |
| we accept | aceptamos |
| list | lista |
| this | esta |
| listed | la lista |
| many | muchas |
| your | su |
| note | no |
| are | hay |
| a | a |
| complete | completa |
EN Type of insurance or financial arrangement: Self pay or insured (international insurance, travel insurance, and medical assistance companies)
ES Tipo de seguro o acuerdo financiero: Pago por cuenta propia o asegurado (compañías de seguros internacionales, seguros de viaje y asistencia médica)
EN The connection between heart health and mental health is real and often overlooked. Your thoughts, attitudes and emotions can affect your physical health, and your physical health can impact your mental health.
ES La conexión entre la salud del corazón y la salud mental es real y a menudo se pasa por alto. Tus pensamientos, actitudes y emociones pueden afectar a tu salud física, y tu salud física puede afectar a tu salud mental.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| mental | mental |
| thoughts | pensamientos |
| attitudes | actitudes |
| emotions | emociones |
| real | real |
| physical | física |
| connection | conexión |
| is | es |
| affect | afectar |
| health | salud |
| the | la |
| heart | corazón |
| often | menudo |
| between | entre |
| your | tu |
| can | puede |
| and | y |
EN The connection between heart health and mental health is real and often overlooked. Your thoughts, attitudes and emotions can affect your physical health, and your physical health can impact your mental health.
ES La conexión entre la salud del corazón y la salud mental es real y a menudo se pasa por alto. Tus pensamientos, actitudes y emociones pueden afectar a tu salud física, y tu salud física puede afectar a tu salud mental.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| mental | mental |
| thoughts | pensamientos |
| attitudes | actitudes |
| emotions | emociones |
| real | real |
| physical | física |
| connection | conexión |
| is | es |
| affect | afectar |
| health | salud |
| the | la |
| heart | corazón |
| often | menudo |
| between | entre |
| your | tu |
| can | puede |
| and | y |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
අරාබි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත