EN Right to withdraw consent: If we rely on your consent to process your Personal Data, you have the right to withdraw that consent at any time
ඉංග්රීසි හි "right to withdraw" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
EN Right to withdraw consent: If we rely on your consent to process your Personal Data, you have the right to withdraw that consent at any time
ES Derecho de revocación del consentimiento: Si nos basamos en tu consentimiento para tratar tus Datos personales, tienes derecho a revocarlo en cualquier momento
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
process | tratar |
if | si |
data | datos |
consent | consentimiento |
your | tu |
to | a |
time | momento |
we | nos |
on | en |
any | cualquier |
the | personales |
EN The right to withdraw consent. You also have the right to withdraw your consent at any time where Arkanas Hunger Relief Alliance relied on your consent to process your personal information.
ES El derecho a retirar el consentimiento. También tiene derecho a retirar su consentimiento en cualquier momento en el que Arkanas Hunger Relief Alliance se haya basado en su consentimiento para procesar su información personal.
EN 7.1.1 Withdraw consent at any time. The right to withdraw consent where you have previously given their consent to the processing of personal data.
ES 7.1.1 Retirar el consentimiento en cualquier momento: el derecho a retirar el consentimiento cuando lo haya prestado anteriormente para el procesamiento de los datos personales.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
withdraw | retirar |
processing | procesamiento |
consent | consentimiento |
the | el |
to | a |
data | datos |
time | momento |
of | de |
any | cualquier |
EN The right to withdraw consent after you have been asked for it. If your Data is processed based on your consent, you may withdraw this at any time.
ES Del derecho a retirar el consentimiento cuando se le haya pedido este. Cuando el tratamiento de sus Datos se efectúe sobre la base de su consentimiento, podrá retirarlo en cualquier momento.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
withdraw | retirar |
processed | tratamiento |
based | base |
consent | consentimiento |
data | datos |
to | a |
is | se |
time | momento |
may | podrá |
your | su |
on | en |
any | cualquier |
this | este |
EN In order to withdraw your cryptocurrency, select the appropriate wallet located on the right-hand side of the interface and click ‘Withdraw’.
ES Para retirar tus criptomonedas debes seleccionar el monedero situado en la parte derecha de la interfaz y hacer click sobre “Retirar”.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
order | hacer |
withdraw | retirar |
cryptocurrency | criptomonedas |
located | situado |
side | parte |
interface | interfaz |
select | seleccionar |
in | en |
to | para |
of | de |
your | y |
click | click |
EN 7.1.1 Withdraw consent at any time. The right to withdraw consent where you have previously given their consent to the processing of personal data.
ES 7.1.1 Retirar el consentimiento en cualquier momento: el derecho a retirar el consentimiento cuando lo haya prestado anteriormente para el procesamiento de los datos personales.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
withdraw | retirar |
processing | procesamiento |
consent | consentimiento |
the | el |
to | a |
data | datos |
time | momento |
of | de |
any | cualquier |
EN Right to withdraw consent If you have declared your consent for any personal data processing activities as described in this Privacy Policy, you can withdraw this consent at any time with future effect
ES Derecho al retiro de tu consentimiento Si has declarado tu consentimiento para cualquier actividad de procesamiento de datos personales según se describe en esta Política de Privacidad, podrás retirarlo en cualquier momento con efecto futuro
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
declared | declarado |
described | describe |
future | futuro |
effect | efecto |
consent | consentimiento |
if | si |
your | tu |
data | datos |
processing | procesamiento |
privacy | privacidad |
policy | política |
you can | podrás |
this | esta |
in | en |
time | momento |
with | con |
can | actividad |
EN Right to withdraw your consent: You may withdraw your consent at any time for future processing where the processing is based on it.
ES Derecho a retirar su consentimiento: Puede retirar su consentimiento en cualquier momento para futuros tratamientos cuando estos se basen en él.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
withdraw | retirar |
future | futuros |
consent | consentimiento |
is | se |
to | a |
your | su |
may | puede |
time | momento |
the | estos |
on | en |
any | cualquier |
EN Right to withdraw your consent: You may withdraw your consent at any time for future processing where the processing is based on it.
ES Derecho a retirar su consentimiento: Puede retirar su consentimiento en cualquier momento para futuros tratamientos cuando estos se basen en él.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
withdraw | retirar |
future | futuros |
consent | consentimiento |
is | se |
to | a |
your | su |
may | puede |
time | momento |
the | estos |
on | en |
any | cualquier |
EN - Right to withdraw consent: you can withdraw your consent at any time by writing to the address of the controller, but the treatments that have already been carried out will continue to be valid.
ES - Derecho a retirar el consentimiento: podrá retirar su consentimiento en cualquier momento dirigiéndose por escrito a la dirección del responsable del tratamiento, pero los tratamientos que ya se hayan efectuado continuarán siendo válidos.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
valid | válidos |
will continue | continuarán |
consent | consentimiento |
treatments | tratamientos |
withdraw | retirar |
continue | continuar |
to | a |
address | dirección |
already | ya |
time | momento |
but | pero |
your | su |
can | podrá |
any | cualquier |
EN It’s important to note, however, that they usually can’t withdraw their money (cash out) from these other countries. They use the VPN to access their favorite site to play, and when they’re back home they can withdraw their winnings.
ES Es importante decir, sin embargo, que normalmente no podrán retirar su dinero (cobrarlo) desde ese otro país. Usan la VPN para acceder a su web favorita para jugar, y cuando vuelven a casa, entonces retiran sus ganancias.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
important | importante |
usually | normalmente |
withdraw | retirar |
countries | país |
vpn | vpn |
other | otro |
site | web |
note | no |
the | la |
however | sin embargo |
money | dinero |
back | vuelven |
when | cuando |
they use | usan |
to play | jugar |
and | y |
can | podrán |
to | a |
access | acceder |
that | ese |
from | desde |
favorite | su |
EN If you need to make a card payment or withdraw cash in a currency you can’t hold with Revolut, just pay or withdraw cash using your Revolut card
ES Si tienes que realizar un pago con tarjeta o retirar efectivo en una divisa que no tienes con Revolut, paga o retira efectivo con tu tarjeta Revolut
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
card | tarjeta |
currency | divisa |
if | si |
or | o |
cash | efectivo |
in | en |
your | tu |
a | un |
payment | pago |
withdraw | retirar |
with | con |
hold | que |
to make | realizar |
EN You also have the right to withdraw your consent to the data processing or to object to the processing of your personal data by SABA Dinxperlo BV and you have the right to data portability
ES También tiene derecho a retirar su consentimiento al tratamiento de datos o a oponerse al tratamiento de sus datos personales por parte de SABA Dinxperlo BV, así como derecho a la portabilidad de datos
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
withdraw | retirar |
data | datos |
saba | saba |
dinxperlo | dinxperlo |
bv | bv |
portability | portabilidad |
or | o |
consent | consentimiento |
processing | tratamiento |
to | a |
also | también |
of | de |
the | la |
object | como |
to the | al |
your | su |
by | por |
EN You also have the right to withdraw your consent to the data processing or to object to the processing of your personal data by SABA Dinxperlo BV and you have the right to data portability
ES También tiene derecho a retirar su consentimiento al tratamiento de datos o a oponerse al tratamiento de sus datos personales por parte de SABA Dinxperlo BV, así como derecho a la portabilidad de datos
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
withdraw | retirar |
data | datos |
saba | saba |
dinxperlo | dinxperlo |
bv | bv |
portability | portabilidad |
or | o |
consent | consentimiento |
processing | tratamiento |
to | a |
also | también |
of | de |
the | la |
object | como |
to the | al |
your | su |
by | por |
EN the right to withdraw where we process your personal data on the basis of your consent, and
ES el derecho a retirar el consentimiento, en los casos en los que nosotros procesemos sus datos personales en función de su consentimiento, y
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
withdraw | retirar |
process | función |
data | datos |
consent | consentimiento |
to | a |
the | el |
of | de |
your | y |
on | en |
EN In the event you have consented to your data being processed, you have the right to withdraw your consent at any time.
ES Si nos ha dado su consentimiento para el tratamiento de sus datos, tiene derecho a retirarlo en todo momento.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
processed | tratamiento |
data | datos |
consent | consentimiento |
the | el |
in | en |
to | a |
time | momento |
your | su |
right | de |
you have | tiene |
EN If we rely on your consent to use your Personal Data, you have the right to withdraw your consent at any time (see the data subject rights section below for more detail).
ES Si expresa el consentimiento para que podamos usar sus Datos personales, tendrá derecho a retirarlo en cualquier momento (si desea más información, consulte el apartado relativo a los derechos de la persona interesada que aparece más abajo).
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
if | si |
consent | consentimiento |
data | datos |
rights | derechos |
to | a |
time | momento |
detail | información |
on | en |
use | usar |
any | cualquier |
EN We reserve the right to withdraw at any time courses advertised for sale on the Website.
ES Nos reservamos el derecho de retirar en cualquier momento cualquier curso anunciado para su venta en el Sitio web.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
withdraw | retirar |
courses | curso |
advertised | anunciado |
sale | venta |
we reserve | reservamos |
the | el |
we | nos |
time | momento |
right | de |
on | en |
EN You may also have the right to restrict, object to or withdraw your consent for specific processing activities.
ES Es posible que también tengas el derecho a restringir, oponerte o retirar tu consentimiento en relación con actividades de procesamiento concretas.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
restrict | restringir |
withdraw | retirar |
processing | procesamiento |
activities | actividades |
or | o |
consent | consentimiento |
the | el |
your | tu |
also | también |
to | a |
object | que |
may | es |
you | tengas |
specific | de |
EN If we are relying on your consent to process your personal information, you have the right to withdraw your consent at any time. Please note however that this will not affect the lawfulness of the processing before its withdrawal.
ES Si dependemos de su consentimiento para procesar su información personal, usted tiene el derecho de retirar su consentimiento en cualquier momento. No obstante, tenga en cuenta que esto no afectará a la legalidad del procesamiento antes de su retiro.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
affect | afectar |
lawfulness | legalidad |
withdrawal | retiro |
if | si |
consent | consentimiento |
information | información |
withdraw | retirar |
processing | procesamiento |
to | a |
time | momento |
your | su |
note | no |
of | de |
this | esto |
are | tenga |
on | en |
any | cualquier |
however | que |
EN The right to withdraw your consent to the collection of your personal data at any time;
ES Derecho a retirar, en cualquier momento, su consentimiento para la recogida de sus datos personales;
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
withdraw | retirar |
collection | recogida |
data | datos |
consent | consentimiento |
the | la |
to | a |
at | en |
of | de |
time | momento |
your | su |
any | cualquier |
EN You can change your cookie preferences any time by clicking the above button. This will let you revisit the cookie consent banner and change your preferences or withdraw your consent right away.
ES Puede cambiar sus preferencias de cookies en cualquier momento haciendo clic en el botón de arriba. Esto le permitirá volver a visitar el banner de consentimiento de cookies y cambiar sus preferencias o retirar su consentimiento de inmediato.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
cookie | cookies |
preferences | preferencias |
banner | banner |
withdraw | retirar |
right away | inmediato |
consent | consentimiento |
or | o |
change | cambiar |
the | el |
this | esto |
can | puede |
time | momento |
button | botón |
let | a |
away | de |
your | y |
clicking | haciendo clic |
any | cualquier |
EN We reserve the right to withdraw such permission immediately upon written notice to you
ES Nos reservamos el derecho a retirar dicho permiso inmediatamente tras notificártelo por escrito
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
withdraw | retirar |
we reserve | reservamos |
permission | permiso |
the | el |
we | nos |
written | escrito |
to | a |
EN information about your right to withdraw consent at any time;
ES información sobre su derecho a retirar el consentimiento en cualquier momento;
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
withdraw | retirar |
consent | consentimiento |
information | información |
to | a |
at | en |
time | momento |
your | su |
any | cualquier |
about | sobre |
EN • In turn, all users have the right to withdraw their consent at any time.
ES • A su vez, todo usuario tendrá derecho a retirar el consentimiento que haya otorgado en cualquier momento.
EN They must also know exactly what they are consenting to and they must be informed in advance of their right to withdraw that consent
ES También debe saber exactamente a qué está dando su consentimiento y se le debe informar con antelación que tiene derecho a retirarlo
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
advance | antelación |
consent | consentimiento |
exactly | exactamente |
to | a |
are | dando |
also | también |
their | su |
in | con |
EN Where we rely on your consent to process the personal information, you have the right to withdraw or decline your consent at any time
ES Cuando dependemos de su consentimiento para procesar la información personal, usted tiene el derecho de retirar o rechazar su consentimiento en cualquier momento
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
process | procesar |
withdraw | retirar |
decline | rechazar |
or | o |
consent | consentimiento |
time | momento |
information | información |
your | su |
on | en |
EN where the processing of your personal data is based on your consent, you have the right to withdraw your consent at any time
ES cuando el tratamiento de sus datos personales se basa en su consentimiento, usted tiene derecho a retirar su consentimiento en cualquier momento
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
processing | tratamiento |
based | basa |
withdraw | retirar |
data | datos |
consent | consentimiento |
the | el |
to | a |
of | de |
is | se |
time | momento |
your | su |
on | en |
any | cualquier |
EN 9) Right to withdraw consent under data protection law
ES 9) Derecho a retirar el consentimiento en virtud de la ley de protección de datos
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
withdraw | retirar |
data | datos |
protection | protección |
consent | consentimiento |
to | a |
law | ley |
EN If the person concerned would like to assert their right to withdraw consent, they can contact an employee of the person responsible for processing at any time.
ES Si la persona interesada desea hacer valer su derecho a retirar el consentimiento, puede comunicarse con un empleado de la persona responsable del procesamiento en cualquier momento.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
concerned | interesada |
employee | empleado |
responsible | responsable |
processing | procesamiento |
if | si |
consent | consentimiento |
withdraw | retirar |
an | un |
at | en |
to | a |
can | puede |
of | de |
time | momento |
person | persona |
their | su |
any | cualquier |
EN We reserve the right to withdraw any offers at any time.
ES Nos reservamos el derecho a retirar cualquier oferta en cualquier momento.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
withdraw | retirar |
offers | oferta |
we reserve | reservamos |
the | el |
we | nos |
to | a |
at | en |
time | momento |
any | cualquier |
EN If we rely on your consent to process your personal data you have the right to withdraw that consent at any time, but this will not affect any processing of your data that has already taken place.
ES Si confiamos en su consentimiento para procesar sus datos personales, tiene derecho a retirarlo en cualquier momento, pero esto no afectará a ningún procesamiento de sus datos que ya haya tenido lugar.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
affect | afectar |
if | si |
data | datos |
place | lugar |
consent | consentimiento |
processing | procesamiento |
to | a |
already | ya |
time | momento |
but | pero |
not | no |
of | de |
on | en |
this | esto |
your | su |
have | tenido |
any | cualquier |
EN We reserve the right to withdraw or amend this Website, and any service or material we provide on the Website, in our sole discretion without notice
ES Nos reservamos el derecho de retirar o modificar este sitio web, y cualquier servicio o material que proporcionemos en el sitio web, a nuestro exclusivo criterio y sin previo aviso
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
withdraw | retirar |
material | material |
notice | aviso |
we reserve | reservamos |
discretion | criterio |
or | o |
service | servicio |
the | el |
to | a |
in | en |
this | este |
we | nos |
our | nuestro |
without | sin |
EN You agree to cooperate with us in causing any unauthorized framing or linking immediately to stop. We reserve the right to withdraw linking permission without notice.
ES Usted acepta cooperar con nosotros para que se detenga inmediatamente cualquier encuadre o enlace no autorizado. Nos reservamos el derecho de retirar el permiso de enlace sin previo aviso.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
cooperate | cooperar |
unauthorized | no autorizado |
linking | enlace |
withdraw | retirar |
notice | aviso |
we reserve | reservamos |
or | o |
the | el |
agree | acepta |
with | con |
immediately | que |
permission | permiso |
in | previo |
to | para |
without | sin |
any | cualquier |
EN Your registration is subject to our review and approval and we reserve the right not to approve, or withdraw our approval of, once given, your registration for any reason or no reason at any time and from time to time
ES Su registro está sujeto a nuestra revisión y aprobación y nos reservamos el derecho de no aprobar o retirar nuestra aprobación a su registro, por cualquier motivo o sin él, en cualquier momento y eventualmente
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
registration | registro |
withdraw | retirar |
we reserve | reservamos |
approval | aprobación |
or | o |
reason | motivo |
review | revisión |
approve | aprobar |
the | el |
to | a |
not | no |
is | está |
we | nos |
of | de |
no | sin |
time | momento |
subject to | sujeto |
your | y |
given | su |
any | cualquier |
at | en |
EN To learn about and exercise your rights, such as your right to withdraw your consent for the use of data collected through this form, please consult our data protection policy.
ES Para conocer y ejercer sus derechos, en particular para retirar su consentimiento al uso de los datos recogidos a través de este formulario, consulte nuestra política de protección de datos..
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
withdraw | retirar |
collected | recogidos |
exercise | ejercer |
rights | derechos |
consent | consentimiento |
form | formulario |
protection | protección |
policy | política |
use | uso |
data | datos |
the | al |
this | este |
to | a |
your | y |
of | de |
for | para |
EN Where you have given consent for processing activities, you have the right to withdraw your consent at any time.
ES Cuando haya dado su consentimiento para las actividades de procesamiento, tiene derecho a retirar su consentimiento en cualquier momento.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
processing | procesamiento |
activities | actividades |
withdraw | retirar |
consent | consentimiento |
to | a |
at | en |
time | momento |
right | de |
any | cualquier |
for | para |
the | las |
EN In any event, the user shall be responsible for the accuracy of the data provided and FUNCAS reserves the right to withdraw the registered services from any user who has provided false details.
ES El usuario responderá, en cualquier caso, de la veracidad de los datos facilitados, reservándose la Fundación de los bancos y cajas de CECA el derecho a excluir de los servicios registrados a todo usuario que haya facilitado datos falsos.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
accuracy | veracidad |
registered | registrados |
false | falsos |
in | en |
services | servicios |
user | usuario |
data | datos |
of | de |
to | a |
be | haya |
any | cualquier |
shall | que |
EN MOUNTAIN LINES reserves the right to deny or withdraw access to the portal and / or services offered without prior notice, at the request of a third party, to those users who breach these General Conditions of Use.
ES MOUNTAIN LINES se reserva el derecho a denegar o retirar el acceso a portal y/o los servicios ofrecidos sin necesidad de preaviso, a instancia propia o de un tercero, a aquellos usuarios que incumplan las presentes Condiciones Generales de Uso.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
reserves | reserva |
deny | denegar |
withdraw | retirar |
general | generales |
conditions | condiciones |
mountain | mountain |
or | o |
services | servicios |
offered | ofrecidos |
users | usuarios |
access | acceso |
portal | portal |
the | el |
a | un |
use | uso |
third party | tercero |
to | a |
who | aquellos |
lines | lines |
of | de |
without | sin |
EN Art. 7, (3), GDPRUsers have the right to withdraw his or her consent at any time, when it comes to data processing that is based on user consent.
ES Art. 7, (3), GDPRLos usuarios tienen derecho a quitar su consentimiento en cualquier momento de un procesamiento de datos al que previamente accedieron.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
art | art |
consent | consentimiento |
data | datos |
processing | procesamiento |
to | a |
the | al |
user | usuarios |
on | en |
right | de |
any | cualquier |
comes | que |
EN (5) By choosing the “SEPA direct debit” payment option, I grant the recipient of payment the right to withdraw payments from my account by using direct debit
ES (5) Con la selección del método de pago 'Transferencia SEPA', autorizo al beneficiario a cobrar los pagos desde mi cuenta a través de domiciliación bancaria
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
recipient | beneficiario |
my | mi |
account | cuenta |
the | la |
payments | pagos |
of | de |
to | a |
from | desde |
EN Further information on how to exercise the right to withdraw from purchase, may be directly asked to the Seller by clicking on the link "Contact the Seller" in the reservedarea 'Orders'.
ES Cualquier información adicional relativa a la modalidad para ejercer el derecho de rescisión se podrá solicitar al Vendedor pinchando en “Contacta con el Vendedor” disponible en el área reservada “Pedidos”.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
further | adicional |
information | información |
exercise | ejercer |
seller | vendedor |
contact | contacta |
orders | pedidos |
directly | con |
be | disponible |
by | de |
in | en |
purchase | cualquier |
EN 2.3 We have the right to withdraw or modify our Website (in whole or in part) without notice and without liability to you from time to time:
ES 2.3 Tenemos derecho a retirar o modificar el Sitio web (parcial o completamente) de manera periódica, sin previo aviso y sin que comporte ninguna obligación hacia usted:
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
withdraw | retirar |
modify | modificar |
notice | aviso |
liability | obligación |
or | o |
the | el |
to | a |
we | tenemos |
in | previo |
part | de |
without | sin |
EN To exercise the right of withdrawal is necessary to send, within 10 working days from receipt of goods, a communication which will state his intention to withdraw from the contract
ES Para ejercer el derecho de retirada, son necesarias para enviar, dentro de 20 días hábiles desde la recepción de mercancías, una comunicación que se indicará su intención de rescindir el contrato
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
exercise | ejercer |
necessary | necesarias |
receipt | recepción |
communication | comunicación |
intention | intención |
contract | contrato |
withdrawal | retirada |
is | se |
days | días |
a | una |
to | enviar |
from | desde |
EN You also have the right to withdraw your consent if you have given it and to refuse to receive commercial communications in case you have accepted to receive it.
ES También tiene derecho a retirar el consentimiento si lo hubiera prestado y a oponerse a recibir comunicaciones comerciales en el caso en que hubiese aceptado su envío.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
withdraw | retirar |
commercial | comerciales |
communications | comunicaciones |
accepted | aceptado |
consent | consentimiento |
if | si |
in | en |
it | lo |
the | el |
also | también |
have | hubiera |
to | a |
your | y |
given | su |
case | caso |
EN Send and withdraw money at ATMs without a card. That’s right, no card.
ES Envía y retira dinero en cajeros sin tarjeta. Sí, sí, sin tarjeta.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
withdraw | retira |
money | dinero |
atms | cajeros |
card | tarjeta |
and | y |
a | a |
at | en |
without | sin |
EN Access to the resources on our site is permitted on a temporary basis, and we reserve the right to withdraw or amend the services we provide without notice (see below)
ES El acceso a los recursos de nuestro sitio está permitido de forma temporal, y nos reservamos el derecho de retirar o modificar los servicios que ofrecemos sin previo aviso (véase más abajo)
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
resources | recursos |
temporary | temporal |
withdraw | retirar |
amend | modificar |
notice | aviso |
we reserve | reservamos |
access | acceso |
or | o |
services | servicios |
permitted | permitido |
the | el |
is | está |
we provide | ofrecemos |
site | sitio |
to | a |
we | nos |
our | nuestro |
without | sin |
EN If you have provided consent for your image to be shared in accordance with one of our photo competitions, you have the right to withdraw this consent at any time, by emailing
ES Si ha dado su consentimiento para que su imagen se comparta de acuerdo con uno de nuestros concursos de fotografía, tiene derecho a retirarlo en cualquier momento, enviando un correo electrónico a communi
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
competitions | concursos |
if | si |
consent | consentimiento |
image | imagen |
photo | fotografía |
in | en |
your | su |
to | a |
time | momento |
emailing | correo |
this | acuerdo |
of | de |
one | un |
any | cualquier |
for | para |
EN We reserve the right, in our absolute discretion, to determine your eligibility for a Free Trial, and to withdraw or to modify a Free Trial at any time without prior notice and with no liability.
ES Nos reservamos el derecho absoluto, según nos parezca, a determinar si usted es apto para disfrutar de una prueba gratuita, y a retirar o a modificar una prueba gratuita en cualquier momento sin previo aviso y libres de responsabilidad.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
trial | prueba |
withdraw | retirar |
notice | aviso |
liability | responsabilidad |
we reserve | reservamos |
free | gratuita |
or | o |
the | el |
in | en |
determine | determinar |
modify | modificar |
we | nos |
time | momento |
to | a |
absolute | y |
without | sin |
EN The right to withdraw your consent where we are relying on consent to process your personal data
ES El derecho a retirar su consentimiento cuando nos basemos en él para tratar sus datos personales
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
withdraw | retirar |
data | datos |
process | tratar |
consent | consentimiento |
the | el |
to | a |
we | nos |
personal | personales |
your | su |
on | en |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්