ඉංග්රීසි හි "puncture protection" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
EN In this area the merino wool, the additional fabric of this jersey, cannot prevent the garment from stretching downwards a little due to the weight of the cyclist?s most usual luggage, keys, mobile phone and even spare parts, puncture protection, etc.
ES En esta zona la lana merino el tejido adicional de este maillot no pueden evitar que la prenda se estire un poco hacia abajo debido al peso del equipaje más habitual del ciclista, llaves, teléfono móvil e incluso repuestos, anti pinchazos, etc.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| area | zona |
| prevent | evitar |
| garment | prenda |
| weight | peso |
| cyclist | ciclista |
| s | s |
| luggage | equipaje |
| keys | llaves |
| etc | etc |
| spare parts | repuestos |
| merino | merino |
| fabric | tejido |
| jersey | maillot |
| wool | lana |
| in | en |
| mobile | móvil |
| phone | teléfono |
| a | un |
| little | poco |
| due to | debido |
| additional | adicional |
| even | incluso |
| of | de |
| this | este |
EN Consider keeping a patch kit or can of sealant for flat tires and/or extra inner tube if wheelchair or scooter is not puncture proof.
ES Considere un equipo de parches o un frasco de sellante para neumáticos desinflados y/o un tubo interior adicional si se pudiesen pinchar los neumáticos de su silla de ruedas o vehículo de movilidad.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| consider | considere |
| kit | equipo |
| extra | adicional |
| tube | tubo |
| wheelchair | silla de ruedas |
| is | se |
| patch | parches |
| a | un |
| or | o |
| if | si |
| of | de |
| tires | neumáticos |
| for | para |
EN The no-scalpel vasectomy method for men involves a tiny puncture that reaches his tubes, where they are then tied off, cauterized, or blocked
ES La vasectomía sin bisturí para hombres implica una pequeña punción que llega a los conductos, para luego desconectarlos, cauterizarlos o bloquearlos
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| men | hombres |
| tiny | pequeña |
| or | o |
| the | la |
| involves | implica |
| no | sin |
| a | a |
EN Our non-metallic soles are puncture resistant.
ES Nuestro calzado cuenta con una suela no metálica antipenetración.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| metallic | metálica |
| our | nuestro |
| non | no |
EN In the case of Alzheimer’s disease, GFAP is a biomarker that was usually measured in the cerebrospinal fluid, after performing a lumbar puncture on the patient
ES En el caso de la enfermedad de Alzheimer, la GFAP es un biomarcador que habitualmente se medía en el líquido cefalorraquídeo, después de efectuar una punción lumbar al paciente
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| disease | enfermedad |
| usually | habitualmente |
| fluid | líquido |
| patient | paciente |
| is | es |
| in | en |
| case | caso |
| a | un |
EN A lumbar puncture (LP), also known as a spinal tap, is a procedure used to access the cerebrospinal space to either obtain spinal fluid for testing or to infuse medication.
ES La punción lumbar, también conocida como punción espinal, es un procedimiento utilizado para acceder al espacio cerebroespinal, ya sea para obtener líquido cefalorraquídeo para su análisis o para infundir medicamentos.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| known | conocida |
| spinal | espinal |
| procedure | procedimiento |
| space | espacio |
| fluid | líquido |
| testing | análisis |
| medication | medicamentos |
| a | un |
| is | es |
| or | o |
| also | también |
| used | utilizado |
| the | la |
| access | acceder |
| as | como |
EN Dispose of all used needles and syringes in a puncture-proof disposable container with a lid
ES Arroje todas las agujas y jeringas usadas en un recipiente desechable a prueba de perforaciones con tapa
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| needles | agujas |
| disposable | desechable |
| container | recipiente |
| lid | tapa |
| proof | prueba |
| in | en |
| with | con |
| of | de |
| a | un |
EN Dispose of all used vials, needles, and syringes in a puncture-proof disposable container with a lid
ES Arroje todos los viales, las agujas y las jeringas usadas en un recipiente desechable a prueba de perforaciones con tapa
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| vials | viales |
| needles | agujas |
| disposable | desechable |
| container | recipiente |
| lid | tapa |
| proof | prueba |
| in | en |
| with | con |
| of | de |
| a | un |
EN The LifeLine Puncture Repair Kit contains six repair patches, a small pice of abrasive paper and vulcanising fluid. Everything you need to repair a punctured inner tube.
ES El kit de reparación de pinchazos LifeLine contiene seis parches, un trozo pequeño de papel de lija y líquido vulcanizante. Todo lo que necesitas para reparar los pinchazos de las cámaras.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| patches | parches |
| small | pequeño |
| paper | papel |
| fluid | líquido |
| kit | kit |
| a | un |
| you need | necesitas |
| the | el |
| repair | reparación |
| everything | lo |
EN The LifeLine Puncture Repair Kit is essential kit for any ride.
ES El kit de reparación de pinchazos LifeLine es un kit esencial para cualquier viaje.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| kit | kit |
| essential | esencial |
| ride | viaje |
| repair | reparación |
| is | es |
| the | el |
| for | para |
| any | cualquier |
EN Its gel tyres are puncture-free and particularly smooth-running
ES Sus neumáticos de gel no sufren pinchazos y son especialmente suaves
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| gel | gel |
| tyres | neumáticos |
| particularly | especialmente |
| smooth | suaves |
| are | son |
EN Gel tyres offer only advantages and are absolutely puncture-proof
ES Los neumáticos de gel sólo ofrecen ventajas y son absolutamente a prueba de pinchazos
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| gel | gel |
| tyres | neumáticos |
| proof | prueba |
| advantages | ventajas |
| absolutely | absolutamente |
| offer | ofrecen |
| are | son |
EN Consider keeping a patch kit or can of sealant for flat tires and/or extra inner tube if wheelchair or scooter is not puncture proof.
ES Considere un equipo de parches o un frasco de sellante para neumáticos desinflados y/o un tubo interior adicional si se pudiesen pinchar los neumáticos de su silla de ruedas o vehículo de movilidad.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| consider | considere |
| kit | equipo |
| extra | adicional |
| tube | tubo |
| wheelchair | silla de ruedas |
| is | se |
| patch | parches |
| a | un |
| or | o |
| if | si |
| of | de |
| tires | neumáticos |
| for | para |
EN The no-scalpel vasectomy method for men involves a tiny puncture that reaches his tubes, where they are then tied off, cauterized, or blocked
ES La vasectomía sin bisturí para hombres implica una pequeña punción que llega a los conductos, para luego desconectarlos, cauterizarlos o bloquearlos
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| men | hombres |
| tiny | pequeña |
| or | o |
| the | la |
| involves | implica |
| no | sin |
| a | a |
EN The only way to drink from the box is to puncture a foil-sealed hole with the straw
ES La única forma de tomar desde la caja es clavar el popote en un orificio cubierto de aluminio
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| drink | tomar |
| box | caja |
| hole | orificio |
| foil | aluminio |
| is | es |
| a | un |
| way | de |
| from | desde |
EN In the case of Alzheimer’s disease, GFAP is a biomarker that was usually measured in the cerebrospinal fluid, after performing a lumbar puncture on the patient
ES En el caso de la enfermedad de Alzheimer, la GFAP es un biomarcador que habitualmente se medía en el líquido cefalorraquídeo, después de efectuar una punción lumbar al paciente
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| disease | enfermedad |
| usually | habitualmente |
| fluid | líquido |
| patient | paciente |
| is | es |
| in | en |
| case | caso |
| a | un |
EN This is so exciting! This approval enables us to start a clinical trial that will show the non-inferiority of infant meningitis diagnosis using Neosonics when compared to the current standard, including the lumbar puncture.
ES ¡Esto es muy emocionante! Esta aprobación nos permite iniciar un ensayo clínico que demostrará la no inferioridad del diagnóstico de la meningitis infantil con Neosonics en comparación con el estándar actual, incluida la punción lumbar.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| exciting | emocionante |
| approval | aprobación |
| enables | permite |
| clinical | clínico |
| trial | ensayo |
| show | demostrar |
| infant | infantil |
| diagnosis | diagnóstico |
| standard | estándar |
| including | incluida |
| non | no |
| is | es |
| a | un |
| current | actual |
| using | en |
| of | de |
| compared | comparación |
| us | nos |
| to start | iniciar |
| this | esto |
EN These 24-inch wheels have solid rims, puncture-resistant casing, and reflective side on the tires.
ES Las ruedas de 24” vienen con llantas robustas, cubiertas resistentes a pinchazos y neumáticos con laterales reflectantes.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| reflective | reflectantes |
| side | laterales |
| wheels | ruedas |
| tires | neumáticos |
| rims | llantas |
EN Made for visibility, 26” wheels have solid rims, puncture-resistant casing, and tires with reflective sides.
ES Fabricadas para mayor visibilidad, las ruedas seguras de 26” tienen llantas sólidas, cubiertas resistentes a pinchazos y neumáticos con laterales reflectantes.
EN In a lumbar puncture, a sample of this fluid is extracted and analyzed.
ES En una punción lumbar se extrae y analiza una muestra de este líquido.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| sample | muestra |
| fluid | líquido |
| in | en |
| a | una |
| of | de |
| is | se |
| this | este |
EN Lumbar puncture — Also known as a spinal tap, this diagnostic procedure involves the insertion of a thin needle into the lower back to collect cerebrospinal fluid
ES Punción lumbar — También conocido como punción lumbar, este procedimiento de diagnóstico implica la inserción de una aguja delgada en la parte inferior de la espalda para recolectar líquido cefalorraquídeo
EN Aphrodite, 4am Kru, Ed Solo, Jenks, Puncture Kit, and Nookie
ES Aphrodite, 4am Kru, Ed Solo, Jenks, Puncture Kit, y Nookie
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| solo | solo |
| kit | kit |
| and | y |
| ed | ed |
EN It offers, for example, an advanced firewall, protection against phishing and ransomware, password protection, automatic updates, protection for your Android device if it’s stolen, etc.
ES Ofrece, por ejemplo, un firewall avanzado, protección contra el phishing y el ransomware, protección de contraseñas, actualizaciones automáticas, protección para tu dispositivo Android si te lo roban, etc.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| advanced | avanzado |
| firewall | firewall |
| protection | protección |
| phishing | phishing |
| ransomware | ransomware |
| password | contraseñas |
| automatic | automáticas |
| updates | actualizaciones |
| device | dispositivo |
| etc | etc |
| offers | ofrece |
| an | un |
| android | android |
| if | si |
| it | lo |
| example | ejemplo |
| your | tu |
| against | contra |
EN The person responsible within the meaning of the Basic Data Protection Regulation and other national data protection laws of the member states of the European Union (EU) and other data protection regulations is the:
ES La persona responsable según el RGPD y otras leyes nacionales de protección de datos de los Estados miembros de la Unión Europea (UE), así como otros reglamentos sobre políticas de privacidad, es:
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| responsible | responsable |
| data | datos |
| union | unión |
| data protection regulation | rgpd |
| protection | protección |
| national | nacionales |
| laws | leyes |
| member | miembros |
| is | es |
| data protection | privacidad |
| eu | ue |
| european | europea |
| regulations | reglamentos |
| person | persona |
| regulation | políticas |
| other | otros |
EN The person responsible within the meaning of the General Data Protection Regulation, other data protection laws applicable in the member states of the European Union and other provisions of a data protection nature is:
ES El responsable en el sentido del Reglamento General de Protección de Datos, otras leyes de protección de datos aplicables en los estados miembros de la Unión Europea y otras disposiciones de naturaleza de protección de datos es:
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| responsible | responsable |
| general | general |
| data | datos |
| protection | protección |
| other | otras |
| applicable | aplicables |
| member | miembros |
| nature | naturaleza |
| regulation | reglamento |
| laws | leyes |
| provisions | disposiciones |
| is | es |
| in | en |
| european | europea |
| union | unión |
EN Great Britain is considered a secure non-EU country as far as data protection legislation is concerned. This means that the data protection level in Great Britain is equivalent to the data protection level of the European Union.
ES Gran Bretaña se considera un país seguro no perteneciente a la UE en lo que respecta a la legislación de protección de datos. Esto significa que el nivel de protección de datos en Gran Bretaña es equivalente al de la Unión Europea.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| considered | considera |
| country | país |
| data | datos |
| legislation | legislación |
| equivalent | equivalente |
| non | no |
| protection | protección |
| level | nivel |
| in | en |
| great | gran |
| is | es |
| eu | ue |
| a | un |
| european | europea |
| union | unión |
| britain | gran bretaña |
| far | de |
| this | esto |
EN Policy Paper | Social Protection & Child Protection: Working Together to Protect Children from the Impact of COVID-19 and Beyond | The Alliance for Child Protection in Humanitarian Action
ES Hoja de orientación | Protección social y protección de la niñez: trabajando en equipo para proteger a la niñez de los impactos del COVID-19 y de otras conmociones | The Alliance for Child Protection in Humanitarian Action
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| paper | hoja |
| social | social |
| working | trabajando |
| impact | impactos |
| alliance | alliance |
| action | action |
| in | in |
| protection | protección |
| the | la |
| to | a |
| protect | proteger |
| children | child |
| of | de |
| for | para |
EN The General Data Protection Act (GDPR) is the most significant piece of European data protection legislation introduced in the European Union (EU) in 20 years and replaces the 1995 Data Protection Directive
ES El Reglamento General de Protección de Datos (RGPD o GDPR) es la normativa europea más importante en materia de protección de datos introducida en la Unión Europea (UE) en 20 años y deroga la directiva de protección de datos de 1995
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| data | datos |
| protection | protección |
| in | en |
| union | unión |
| directive | directiva |
| act | reglamento |
| general | general |
| is | es |
| eu | ue |
| european | europea |
| gdpr | gdpr |
| significant | importante |
EN Users > Settings > Cleanup Acceleration > Cleanup Protection List – Accelerate Protection List > Protection List > Add System Service
ES Los usuarios > Configuraciones > Aceleración de limpieza > Lista de protección de limpieza - Acelerar la lista de protección > Lista de proteccion > Añadir Servicio del sistema
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| users | usuarios |
| gt | gt |
| acceleration | aceleración |
| list | lista |
| protection | protección |
| accelerate | acelerar |
| add | añadir |
| service | servicio |
| settings | configuraciones |
| system | sistema |
EN The Executive™ weighs 1.95 kg and offers the wearer optimal NIJ Level IIIA protection. The EnGarde® Executive™ provides protection a full-wrap protection.
ES El Executive™ pesa 1,95 kg y ofrece al usuario una protección NIJ nivel IIIA óptima. los EnGarde® Executive™ proporciona protección a la parte delantera, trasera y lateral.
EN What is Zero Trust Data Protection? Benefits of Zero Trust Data Protection How does Zero Trust Data Protection relate to Security Service Edge (SSE)?
ES ¿Qué es la protección de datos de confianza cero? Ventajas de la protección de datos de confianza cero How does Zero Trust Data Protection relate to Security Service Edge (SSE)?
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| service | service |
| sse | sse |
| is | es |
| edge | edge |
| to | to |
| benefits | ventajas |
| protection | protección |
| of | de |
| data | datos |
| does | does |
| what | qué |
| zero | cero |
| trust | confianza |
EN Smart home device integration with the Xfinity app requires a compatible xFi gateway and Self Protection, Pro Protection, or Pro Protection Plus.
ES La integración de equipos domésticos inteligentes con la Xfinity App requiere un Gateway xFi compatible y Self Protection, Pro Protection, or Pro Protection Plus.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| smart | inteligentes |
| integration | integración |
| requires | requiere |
| compatible | compatible |
| gateway | gateway |
| protection | protection |
| xfinity | xfinity |
| or | or |
| app | app |
| a | un |
| the | la |
| self | self |
| with | con |
EN Smart home device integration with the Xfinity app requires a subscription to Self Protection, Pro Protection, or Pro Protection Plus, and a compatible Xfinity xFi Gateway.
ES La integración de los equipos domésticos inteligentes con la Xfinity App requiere una suscripción a Self Protection, Pro Protection o Pro Protection Plus, y un Xfinity xFi Gateway compatible.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| smart | inteligentes |
| integration | integración |
| requires | requiere |
| subscription | suscripción |
| protection | protection |
| compatible | compatible |
| gateway | gateway |
| xfinity | xfinity |
| app | app |
| or | o |
| self | self |
| the | la |
| a | un |
| to | a |
| with | con |
EN You have the right to lodge a complaint with a data protection authority for your country or region or where an alleged infringement of applicable data protection law occurs. A list of data protection authorities is available here.
ES Para la UE: GDPR.DPO@interpublic.com
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| the | la |
| list | para |
EN Get DDoS protection for all your TCP/UDP applications. Give your custom game applications DDoS protection with fast performance
ES Obtenga protección DDoS para todas sus aplicaciones TCP/UDP. Da a sus aplicaciones de juego personalizadas la protección DDoS necesaria con un rendimiento rápido
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| ddos | ddos |
| protection | protección |
| tcp | tcp |
| applications | aplicaciones |
| fast | rápido |
| udp | udp |
| game | juego |
| performance | rendimiento |
| custom | de |
| with | con |
| your | sus |
| for | para |
EN 4.1.4 Information Disclosed for Our Protection and the Protection of Others
ES 4.1.4 Información divulgada para nuestra Protección y la Protección de terceros
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| information | información |
| protection | protección |
| the | la |
| of | de |
| for | para |
EN Soledad Herrero is the Chief of Child Protection for UNICEF India. Her passion for child protection now has a personal dimension which makes her work ever more rewarding.
ES Soledad Herrero es la Jefa de Protección Infantil de UNICEF India. Su pasión por la protección infantil tiene ahora una dimensión personal que hace que su trabajo sea ahora (si cabe) más gratificante que antes.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| chief | jefa |
| protection | protección |
| unicef | unicef |
| india | india |
| dimension | dimensión |
| rewarding | gratificante |
| is | es |
| work | trabajo |
| the | la |
| now | ahora |
| has | tiene |
| a | una |
| child | infantil |
| more | más |
EN Paychex Promise® with Payroll Protection provides the ultimate peace of mind for your business with protection against payroll interruptions.
ES Paychex Promise® con Payroll Protection proporciona lo máximo en tranquilidad para su empresa con protección contra interrupciones de nómina.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| paychex | paychex |
| payroll | nómina |
| ultimate | máximo |
| peace | tranquilidad |
| interruptions | interrupciones |
| promise | promise |
| business | empresa |
| protection | protección |
| provides | proporciona |
| your | su |
| with | con |
| of | de |
| against | contra |
EN Data Protection Act Implementation service of the data protection law in your company, as well as legal texts to comply with the LSSI-CE, training and audit of it.
ES Ley de proteccion de datos Servicio de implementación de la ley de protección de datos en su empresa, así como textos legales para cumplir con la LSSI-CE, formación y auditoria de la misma.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| data | datos |
| protection | protección |
| texts | textos |
| training | formación |
| audit | auditoria |
| service | servicio |
| in | en |
| implementation | implementación |
| the | la |
| of | de |
| company | empresa |
| legal | legales |
| to | cumplir |
| with | con |
| your | y |
| act | ley |
EN This version includes a more advanced firewall, better protection against ransomware, webcam protection, as well as phishing and spam filters
ES Esta versión incluye un firewall más avanzado, mejor protección contra ransomware, protección para webcam, así como filtros para phishing y spam
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| includes | incluye |
| advanced | avanzado |
| firewall | firewall |
| protection | protección |
| ransomware | ransomware |
| webcam | webcam |
| phishing | phishing |
| spam | spam |
| filters | filtros |
| a | un |
| more | más |
| better | mejor |
| version | versión |
| and | y |
| against | contra |
| this | esta |
EN In addition to basic protection, many virus scanners have additional features such as parental controls, anti-phishing, and protection for your emails and online banking
ES Además de la protección básica, muchos antivirus tienen características adicionales como controles parentales, antiphishing y protección para tus correos electrónicos y la banca en línea
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| protection | protección |
| features | características |
| controls | controles |
| online | en línea |
| virus scanners | antivirus |
| in | en |
| additional | adicionales |
| many | muchos |
| emails | correos |
| banking | banca |
| for | básica |
| to | además |
| your | y |
| as | como |
EN If you images cannot be downloaded by anonymous visitors (due to firewall/ proxy/ password protection/ hotlinking-protection), image optimisation will not work.
ES Si tus imágenes no pueden ser descargadas por visitantes anónimos (debido a un cortafuegos/proxy/protección por contraseña/protección de enlazado), la optimización de las imágenes no funcionará.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| anonymous | anónimos |
| visitors | visitantes |
| firewall | cortafuegos |
| proxy | proxy |
| password | contraseña |
| protection | protección |
| optimisation | optimización |
| if | si |
| work | funcionará |
| to | a |
| due | de |
| not | no |
| due to | debido |
| images | imágenes |
| be | ser |
| by | por |
EN Questions about privacy In our privacy policy, in accordance with the GDPR (General Data Protection Regulation), you will find detailed information on the subject of data protection, information and the possibility of contradiction
ES Dudas sobre privacidad En nuestra política de privacidad, según el RGPD (Reglamento General de Protección de Datos) encontrarás información detallada sobre protección de datos, información y la posibilidad de oposición
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| general | general |
| possibility | posibilidad |
| contradiction | oposición |
| privacy | privacidad |
| policy | política |
| protection | protección |
| data | datos |
| regulation | reglamento |
| information | información |
| in | en |
| gdpr | rgpd |
| of | de |
| detailed | detallada |
| find | y |
| will | encontrarás |
| about | sobre |
EN Data Protection | Data Protection Products | Thales | GB
ES Protección de datos | Productos para la protección de datos | Thales
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| data | datos |
| protection | protección |
| thales | thales |
| products | productos |
EN Thales Data Protection on Demand, the online marketplace for all of your data protection needs, is just a click away
ES Data Protection On Demand de Thales, el mercado en línea para todas sus necesidades de protección de datos, está a solo un clic de distancia
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| online | en línea |
| click | clic |
| thales | thales |
| on | on |
| demand | demand |
| needs | necesidades |
| protection | protección |
| the | el |
| data | datos |
| is | está |
| a | un |
| marketplace | mercado |
| all | en |
| your | sus |
| just | para |
EN Thales helps retail pharmacy customers comply with regulatory requirements for data protection through access management and authentication and data-centric data protection.
ES Thales ayuda a los clientes de farmacias minoristas a cumplir con los requisitos reglamentarios para la protección de datos mediante la administración y autenticación de acceso y la protección de datos centrada en los datos.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| retail | minoristas |
| pharmacy | farmacias |
| regulatory | reglamentarios |
| requirements | requisitos |
| protection | protección |
| thales | thales |
| helps | ayuda |
| access | acceso |
| management | administración |
| authentication | autenticación |
| customers | clientes |
| data | datos |
| with | con |
| through | de |
| for | para |
EN CipherTrust application data protection from Thales adds another layer of data breach protection, enabling organisations to easily build encryption capabilities into internal applications at the field and column level.
ES CipherTrust Application Data Protection de Thales agrega otra capa de protección contra las brechas de datos, lo que permite a las organizaciones crear fácilmente capacidades de cifrado en aplicaciones internas a nivel de campo y columna.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| adds | agrega |
| another | otra |
| enabling | permite |
| easily | fácilmente |
| capabilities | capacidades |
| field | campo |
| column | columna |
| thales | thales |
| breach | brechas |
| layer | capa |
| organisations | organizaciones |
| encryption | cifrado |
| level | nivel |
| application | application |
| protection | protección |
| data | datos |
| of | de |
| to | a |
| applications | aplicaciones |
| the | las |
EN secure protection protection safety lock access shield private restricted
ES la seguridad seguro proteccion bloquear proteger acceso restringido privado tecnología
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| access | acceso |
| restricted | restringido |
| lock | bloquear |
| safety | seguridad |
| shield | proteger |
| secure | seguro |
| private | privado |
EN - Guaranteeing data protection and compliance with data protection and transfer laws.
ES - Garantizar la seguridad de los datos y el cumplimiento de las leyes de transferibilidad y seguridad de datos.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| compliance | cumplimiento |
| laws | leyes |
| guaranteeing | garantizar |
| data | datos |
EN F‑Secure SAFE internet security won Best Protection and Best Performance awards by AV-TEST in 2020 for outstanding protection that doesn’t slow you down
ES La seguridad en Internet de F-Secure SAFE ha obtenido los premios Best Protection y Best Performance de AV-TEST en 2020 para disfrutar de una protección excepcional sin ralentizar la velocidad
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| internet | internet |
| awards | premios |
| performance | performance |
| slow | ralentizar |
| and | y |
| in | en |
| best | best |
| safe | safe |
| security | seguridad |
| for | para |
| protection | protection |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
අරාබි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත