EN Tip: Image blocks, spacer blocks, map blocks, and carousel gallery blocks include a cropping handle which you can use to to adjust the block's height
ඉංග්රීසි හි "polished water blocks" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
EN Tip: Image blocks, spacer blocks, map blocks, and carousel gallery blocks include a cropping handle which you can use to to adjust the block's height
ES Consejo: los bloques de imagen, los bloques espaciadores, los bloques de mapa y los bloques de galería en carrusel incluyen un controlador de recorte que puedes usar para ajustar la altura del bloque
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
image | imagen |
map | mapa |
carousel | carrusel |
gallery | galería |
cropping | recorte |
height | altura |
tip | consejo |
blocks | bloques |
use | usar |
the | la |
adjust | ajustar |
you can | puedes |
to | a |
include | incluyen |
a | un |
EN Nothing else quite compares to the distinctive style of elegant, polished water blocks and the unique twists and turns of hardline tubing runs
ES No hay nada comparable al distintivo estilo de los bloques de agua elegantes y pulidos y a los giros y vueltas únicos de los tubos rígidos
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
water | agua |
blocks | bloques |
turns | vueltas |
style | estilo |
unique | únicos |
to | a |
elegant | elegantes |
of | de |
nothing | no |
the | al |
runs | los |
EN Your new post includes a text block to help you get started. To add more blocks to the post, tap the + icon at the top of the screen. For more help with blocks, visit Adding content with blocks.
ES Tu nueva publicación incluye un bloque de texto para ayudarte a empezar. Para agregar más bloques a la publicación, pulsa el ícono + en la parte superior de la pantalla. Para obtener más ayuda sobre los bloques, visita Añadir contenido con bloques.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
new | nueva |
tap | pulsa |
visit | visita |
icon | ícono |
includes | incluye |
screen | pantalla |
content | contenido |
blocks | bloques |
at | en |
help | ayuda |
your | tu |
a | un |
text | texto |
of | de |
with | con |
to | a |
post | publicación |
block | bloque |
for | para |
help you | ayudarte |
EN For help resizing and arranging Amazon blocks, visit Resizing blocks and Moving blocks to customize layouts.
ES Para obtener ayuda sobre cómo cambiar el tamaño y organizar bloques de Amazon, visita Cómo cambiar el tamaño de bloques y Cómo mover bloques para personalizar diseños.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
help | ayuda |
resizing | cambiar el tamaño |
arranging | organizar |
amazon | amazon |
blocks | bloques |
visit | visita |
layouts | diseños |
customize | personalizar |
moving | de |
EN Our module allows you to create HTML blocks, text & multi-media blocks using WYSIWYG editor. Using 36 built-in hooks display custom blocks anywhere on home, cart, product, category & CMS pages.
ES El módulo de bloques estáticos te permite crear bloques personalizados de HTML, texto y multimedia con el editor WYSIWYG. El uso de 36 ganchos integrados muestra bloques en cualquier lugar de las páginas de inicio, carrito, producto, categoría y CMS.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
module | módulo |
allows | permite |
html | html |
blocks | bloques |
wysiwyg | wysiwyg |
editor | editor |
hooks | ganchos |
display | muestra |
cart | carrito |
category | categoría |
cms | cms |
media | multimedia |
pages | páginas |
to | a |
built | integrados |
text | texto |
in | en |
product | producto |
create | crear |
custom | de |
anywhere | en cualquier lugar |
EN Our module allows you to create HTML blocks, text & multi-media blocks using WYSIWYG editor. Using 36 built-in hooks display custom blocks anywhere on home, cart, product, category & CMS pages.
ES El módulo de bloques estáticos te permite crear bloques personalizados de HTML, texto y multimedia con el editor WYSIWYG. El uso de 36 ganchos integrados muestra bloques en cualquier lugar de las páginas de inicio, carrito, producto, categoría y CMS.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
module | módulo |
allows | permite |
html | html |
blocks | bloques |
wysiwyg | wysiwyg |
editor | editor |
hooks | ganchos |
display | muestra |
cart | carrito |
category | categoría |
cms | cms |
media | multimedia |
pages | páginas |
to | a |
built | integrados |
text | texto |
in | en |
product | producto |
create | crear |
custom | de |
anywhere | en cualquier lugar |
EN Your new post includes a text block to help you get started. To add more blocks to the post, tap the + icon at the top of the screen. For more help with blocks, visit Adding content with blocks.
ES Tu nueva publicación incluye un bloque de texto para ayudarte a empezar. Para agregar más bloques a la publicación, pulsa el ícono + en la parte superior de la pantalla. Para obtener más ayuda sobre los bloques, visita Añadir contenido con bloques.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
new | nueva |
tap | pulsa |
visit | visita |
icon | ícono |
includes | incluye |
screen | pantalla |
content | contenido |
blocks | bloques |
at | en |
help | ayuda |
your | tu |
a | un |
text | texto |
of | de |
with | con |
to | a |
post | publicación |
block | bloque |
for | para |
help you | ayudarte |
EN For help resizing and arranging Amazon blocks, visit Resizing blocks and Moving blocks to customize layouts.
ES Para obtener ayuda sobre cómo cambiar el tamaño y organizar bloques de Amazon, visita Cómo cambiar el tamaño de bloques y Cómo mover bloques para personalizar diseños.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
help | ayuda |
resizing | cambiar el tamaño |
arranging | organizar |
amazon | amazon |
blocks | bloques |
visit | visita |
layouts | diseños |
customize | personalizar |
moving | de |
EN Yes. In Fluid Engine, you can place text blocks directly over images. In the classic editor, you can wrap text around images by floating image blocks in text blocks.
ES Sí. En el Editor dinámico, puedes colocar bloques de texto directamente sobre las imágenes. En el editor clásico, puedes ajustar el texto alrededor de las imágenes haciendo flotar bloques de imagen en bloques de texto.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
blocks | bloques |
directly | directamente |
classic | clásico |
editor | editor |
the | el |
text | texto |
in | en |
images | imágenes |
image | imagen |
you can | puedes |
over | de |
EN In the classic editor, two or more text blocks stacked vertically always merge into one. To prevent this, separate each text block with spacer blocks or line blocks.
ES En el editor clásico, dos o más bloques de texto apilados verticalmente siempre se fusionan en uno. Para evitarlo, separa cada bloque de texto con bloques de espacio o bloques de línea.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
classic | clásico |
editor | editor |
vertically | verticalmente |
merge | fusionan |
separate | separa |
or | o |
blocks | bloques |
the | el |
text | texto |
in | en |
always | siempre |
with | con |
line | línea |
more | más |
each | cada |
block | bloque |
EN The Compact Blocks or Compact Blocks is nothing more than a small adaptation to the way in which the protocol can transmit the information of the blocks between the nodes that make up the network.
ES Los Compact Blocks o Bloques Compactos no es más que una pequeña adaptación a la forma en como el protocolo puede transmitir la información de los bloques entre los nodos que forman la red.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
small | pequeña |
adaptation | adaptación |
protocol | protocolo |
nodes | nodos |
or | o |
is | es |
blocks | bloques |
in | en |
can | puede |
information | información |
network | red |
nothing | no |
to | a |
make | forman |
compact | compact |
EN You can also display items from some collections throughout your site using summary blocks, archive blocks, and other blocks.
ES También puedes mostrar los elementos de una colección en todo el sitio usando bloques de resumen, bloques de archivo y otros bloques.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
display | mostrar |
summary | resumen |
blocks | bloques |
archive | archivo |
other | otros |
also | también |
site | sitio |
you can | puedes |
collections | todo |
your | y |
items | los |
throughout | en |
EN To move multiple highlighted blocks at the same time, click and drag one of the blocks. This moves all of the highlighted blocks at the same time, preserving their current layout.
ES Para mover varios bloques resaltados al mismo tiempo, haz clic y arrastra uno de los bloques. Esto mueve todos los bloques resaltados al mismo tiempo, conservando su diseño actual.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
blocks | bloques |
click | clic |
layout | diseño |
time | tiempo |
moves | mueve |
current | actual |
drag | arrastra |
to move | mover |
the | al |
multiple | varios |
their | su |
of | de |
all | todos |
this | esto |
EN Click the Mobile View icon to resize blocks on the mobile layout. Resizing blocks in the computer view won't resize blocks in the mobile layout.
ES Haz clic en el ícono Vista en dispositivo móvil para cambiar el tamaño de los bloques en el diseño móvil. El cambio de tamaño de los bloques en la vista de equipo no cambiará el tamaño de los bloques en el diseño móvil.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
click | clic |
blocks | bloques |
mobile | móvil |
icon | ícono |
layout | diseño |
in | en |
computer | dispositivo |
view | vista |
to | haz |
resize | cambiar el tamaño |
EN A gentleman’s haven and a watch’s safe harbor. Savoy, a polished collection of watch winders and boxes suitable for the English gentleman or worldly wag. Ten times hand polished revealing the deep textures and colors of classic black or burl wood.
ES No existe texto en el idioma seleccionado. Por favor, seleccione inglés para más información. >
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
the | el |
deep | en |
and | idioma |
a | texto |
for | para |
EN If your water has fluoride added, be sure to give your child tap water (not bottled water) to drink. Most bottled water doesn’t have enough fluoride in it to protect your child’s teeth from decay.
ES Si el agua de la llave contiene flúor, dale al niño agua de la llave (y no de botella). Por lo general, el agua embotellada no contiene suficiente flúor para proteger los dientes del niño contra la caries.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
water | agua |
child | niño |
teeth | dientes |
if | si |
it | lo |
protect | proteger |
your | y |
most | de |
enough | no |
EN Water+ is about more than just handwashing and clean drinking water. Water+ is about linking water to other activities so that we can make the biggest impact possible.
ES Water + es más que solo lavarse las manos y beber agua limpia. Water + se trata de vincular el agua con otras actividades para que podamos lograr el mayor impacto posible.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
clean | limpia |
drinking | beber |
linking | vincular |
activities | actividades |
impact | impacto |
is | es |
the | el |
possible | posible |
other | otras |
biggest | más |
water | water |
just | para |
EN Pour the required amount of water into a bottle, then add a scoop of milk powder for every 30 ml of water (e.g. 60 ml of water, two scoops , 90 ml of water, 3 scoops, and so on).
ES Verter en el biberón la cantidad de agua necesaria, y añadir después un “cacito” raso de leche en polvo por cada 30 ml de agua (por ejemplo, 60 ml de agua añadir dos “cacitos”, 90 ml de agua añadir 3 cacitos, y así sucesivamente).
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
required | necesaria |
water | agua |
add | añadir |
milk | leche |
powder | polvo |
ml | ml |
of | de |
amount | cantidad |
on | en |
pour | verter |
a | un |
every | cada |
EN The Maipo is Santiago’s main source of potable water. The Yeso reservoir, which Alto Maipo will use for part of its water flow, is part of the capital’s water treatment system, but a 10-year drought has left the dam with relatively low water levels.
ES Alto Maipo también ha sido objeto de protestas por parte de vecinos que afirman que amenaza el suministro de agua, el turismo y la agricultura en el valle del Maipo.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
water | agua |
alto | alto |
system | en |
EN Water Projects - Improving water quality, cleaning oceans, coastlines and water sources, water filtering, etc
ES Proyectos hídricos: Mejora de la calidad del agua, limpieza de océanos, litorales y manantiales, filtrado de agua, etc.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
water | agua |
cleaning | limpieza |
oceans | océanos |
filtering | filtrado |
etc | etc |
projects | proyectos |
improving | mejora |
quality | calidad |
EN we optimise water management, avoid water catchment in water-stressed areas and limit the volume of inland water catchment and consumption in all technologies.
ES optimizamos la gestión del agua, evitamos la captación de agua en áreas con estrés hídrico y limitamos el volumen de captación y consumo de aguas continentales en todas las tecnologías.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
management | gestión |
volume | volumen |
consumption | consumo |
areas | áreas |
water | agua |
in | en |
of | de |
and | tecnologías |
EN We continue to have a strong partnership with AWWA, the Water Environment Federation, the National Association of Water Companies, the National Association of Clean Water Agencies, and the US Water Alliance.
ES Continuamos teniendo una asociación sólida con AWWA, la Federación del Medio Ambiente del Agua, la Asociación Nacional de Empresas de Agua, la Asociación Nacional de Agencias de Agua Limpia y la Alianza del Agua de los Estados Unidos.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
strong | sólida |
water | agua |
federation | federación |
alliance | alianza |
we continue | continuamos |
national | nacional |
clean | limpia |
agencies | agencias |
the | la |
us | estados |
environment | ambiente |
companies | empresas |
partnership | asociación |
association | la asociación |
of | de |
with | con |
a | unidos |
EN Canadian water industry professionals established Water For People Canada in 1995, to support and promote the mission of Water For People in Canada among the public and the water community.
ES Los profesionales canadienses de la industria del agua establecieron Water For People Canada en 1995, para apoyar y promover la misión de Water For People en Canadá entre el público y la comunidad del agua.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
mission | misión |
community | comunidad |
people | people |
to support | apoyar |
canada | canadá |
public | público |
in | en |
promote | promover |
industry | industria |
professionals | profesionales |
water | water |
EN Clean your watch and its metal bracelet regularly with warm water, rinse with fresh water and dry with a soft cloth. Avoid contact with water for non-water-resistant watches and watches fitted with leather straps.
ES Limpie periódicamente el reloj y el brazalete metálico con agua tibia, enjuáguelos con agua clara y séquelos con un paño suave. Evite el contacto con el agua de los relojes que no sean herméticos y los relojes con pulseras de piel.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
clean | limpie |
metal | metálico |
bracelet | brazalete |
regularly | periódicamente |
water | agua |
soft | suave |
cloth | paño |
avoid | evite |
contact | contacto |
leather | piel |
a | un |
watches | relojes |
with | con |
watch | que |
your | y |
non | no |
EN Water+ is about more than just handwashing and clean drinking water. Water+ is about linking water to other activities so that we can make the biggest impact possible.
ES Water + es más que solo lavarse las manos y beber agua limpia. Water + se trata de vincular el agua con otras actividades para que podamos lograr el mayor impacto posible.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
clean | limpia |
drinking | beber |
linking | vincular |
activities | actividades |
impact | impacto |
is | es |
the | el |
possible | posible |
other | otras |
biggest | más |
water | water |
just | para |
EN we optimise water management, avoid water catchment in water-stressed areas and limit the volume of inland water catchment and consumption in all technologies.
ES optimizamos la gestión del agua, evitamos la captación de agua en áreas con estrés hídrico y limitamos el volumen de captación y consumo de aguas continentales en todas las tecnologías.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
management | gestión |
volume | volumen |
consumption | consumo |
areas | áreas |
water | agua |
in | en |
of | de |
and | tecnologías |
EN To use the water in your hot-water tank, turn off the electricity and/or gas, open the drain at the bottom of the tank, turn off the water intake valve, and turn on the hot water faucet
ES Para utilizar el agua en su tanque de agua caliente, desconecte la electricidad y/o gas, abra la llave de desagüe del tanque, cierre la válvula de entrada y abra el grifo del agua caliente
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
tank | tanque |
electricity | electricidad |
gas | gas |
drain | desagüe |
valve | válvula |
hot | caliente |
water | agua |
or | o |
in | en |
of | de |
use | utilizar |
your | y |
EN With the State Auditor’s report about drinking water safety in failing water systems, some Cal Water customers may be confused about the safety of our water
ES A raíz del informe del auditor del estado sobre la seguridad del agua potable en sistemas de agua con fallas, es comprensible que algunos clientes de Cal Water tengan dudas acerca de la seguridad de nuestra agua
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
drinking | potable |
systems | sistemas |
customers | clientes |
state | estado |
report | informe |
the | la |
safety | seguridad |
in | en |
be | raíz |
with | con |
about | acerca |
may | es |
of | de |
water | water |
EN The Maipo is Santiago’s main source of potable water. The Yeso reservoir, which Alto Maipo will use for part of its water flow, is part of the capital’s water treatment system, but a 10-year drought has left the dam with relatively low water levels.
ES Alto Maipo también ha sido objeto de protestas por parte de vecinos que afirman que amenaza el suministro de agua, el turismo y la agricultura en el valle del Maipo.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
water | agua |
alto | alto |
system | en |
EN Under the watchful eye of your guide, you’ll make the journey down natural rock canyons, water-polished chutes, waterfalls, pools and streams.
ES Bajo la atenta mirada de tu guía, disfrutarás de un viaje entre cañones naturales, saltos de agua cristalina, cascadas, lagunas y arroyos.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
guide | guía |
natural | naturales |
canyons | cañones |
waterfalls | cascadas |
streams | arroyos |
water | agua |
journey | viaje |
the | la |
your | tu |
EN They have large front gate, toilet, insulated sandwich ceilings, floors with polished concrete finish, height of 7 m., light and water installation, fireproof beams and two parking spaces each.
ES Cuentan con amplio portón frontal, aseo, techos aislados tipo sándwich, suelos con terminación en hormigón pulido, altura de 7 m., instalación de luz y agua, vigas ignifugadas y dos plazas de aparcamiento cada una.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gate | portón |
toilet | aseo |
sandwich | sándwich |
ceilings | techos |
floors | suelos |
polished | pulido |
concrete | hormigón |
light | luz |
water | agua |
installation | instalación |
beams | vigas |
parking | aparcamiento |
m | m |
height | altura |
large | amplio |
of | de |
with | con |
each | cada |
EN - Attached ship open on the sides of 3,250 m2 with ground in polished concrete finish and light, water and alarm installations.
ES - Nave anexa abierta por los laterales de 3.250 m2 con suelo en terminación de hormigón pulido e instalaciones de luz, agua y alarma.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
sides | laterales |
ground | suelo |
polished | pulido |
concrete | hormigón |
light | luz |
water | agua |
alarm | alarma |
installations | instalaciones |
the | e |
in | en |
with | con |
of | de |
ship | los |
EN It’s also ok to use just water – our stainless steel blades are highly polished during the manufacturing process, which means ingredients don’t usually stick to them
ES También está bien si utilizas sólo agua: nuestros filos de acero inoxidable se pulen mucho durante el proceso de fabricación, lo que significa que los ingredientes no suelen pegarse a ellos
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
water | agua |
stainless | inoxidable |
process | proceso |
ingredients | ingredientes |
usually | suelen |
use | utilizas |
the | el |
steel | acero |
just | sólo |
our | nuestros |
also | también |
them | ellos |
during | durante |
manufacturing | fabricación |
means | significa |
EN Water-cooled, copper-alloy plunger tips are used to push molten zinc and aluminium through a polished steel sleeve and into die cavities to form intricate parts
ES Los pistones de inyección, refrigerados por agua, en aleación de cobre, se utilizan para empujar el zinc y el aluminio fundidos a través de una manga de acero pulido y en las cavidades del molde para formar piezas complejas
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
push | empujar |
zinc | zinc |
polished | pulido |
sleeve | manga |
cavities | cavidades |
parts | piezas |
cooled | refrigerados |
water | agua |
copper | cobre |
steel | acero |
alloy | aleación |
aluminium | aluminio |
used | utilizan |
form | formar |
to | a |
through | de |
EN It’s also ok to use just water – our stainless steel blades are highly polished during the manufacturing process, which means ingredients don’t usually stick to them
ES También está bien si utilizas sólo agua: nuestros filos de acero inoxidable se pulen mucho durante el proceso de fabricación, lo que significa que los ingredientes no suelen pegarse a ellos
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
water | agua |
stainless | inoxidable |
process | proceso |
ingredients | ingredientes |
usually | suelen |
use | utilizas |
the | el |
steel | acero |
just | sólo |
our | nuestros |
also | también |
them | ellos |
during | durante |
manufacturing | fabricación |
means | significa |
EN Water-resistant to 120 m, the case is enhanced by polished and satin finishes
ES La caja, estanca hasta 120 m, está realzada con acabados pulidos y satinados
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
case | caja |
finishes | acabados |
m | m |
the | la |
is | está |
and | y |
to | con |
EN Water-resistant to 120m, the rounded octagonal case is enhanced by polished and satin finishes
ES La caja octogonal redondeada, estanca hasta 120 m, está realzada por acabados pulidos y satinados
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
case | caja |
finishes | acabados |
the | la |
is | está |
and | y |
EN Water-resistant to 120 m, the rounded octagonal case is enhanced by polished and satin finishes
ES La caja octogonal redondeada, estanca hasta 120 m, está realzada por acabados pulidos y satinados
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
case | caja |
finishes | acabados |
m | m |
the | la |
is | está |
and | y |
EN - Attached ship open on the sides of 3,250 m2 with ground in polished concrete finish and light, water and alarm installations.
ES - Nave anexa abierta por los laterales de 3.250 m2 con suelo en terminación de hormigón pulido e instalaciones de luz, agua y alarma.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
sides | laterales |
ground | suelo |
polished | pulido |
concrete | hormigón |
light | luz |
water | agua |
alarm | alarma |
installations | instalaciones |
the | e |
in | en |
with | con |
of | de |
ship | los |
EN It’s also ok to use just water – our stainless steel blades are highly polished during the manufacturing process, which means ingredients don’t usually stick to them
ES También está bien si utilizas sólo agua: nuestros filos de acero inoxidable se pulen mucho durante el proceso de fabricación, lo que significa que los ingredientes no suelen pegarse a ellos
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
water | agua |
stainless | inoxidable |
process | proceso |
ingredients | ingredientes |
usually | suelen |
use | utilizas |
the | el |
steel | acero |
just | sólo |
our | nuestros |
also | también |
them | ellos |
during | durante |
manufacturing | fabricación |
means | significa |
EN The handle is made from polyoxymethylene which ensures excellent resistance to wear and water and outstanding impact strength.The handle is polished manually to get a soft touch.
ES El mango es de polioximetileno, que garantiza una excelente resistencia al desgaste, a los golpes y al agua. El pulido manual le aporta un tacto suave.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
handle | mango |
wear | desgaste |
water | agua |
polished | pulido |
manually | manual |
soft | suave |
touch | tacto |
is | es |
ensures | garantiza |
excellent | excelente |
resistance | resistencia |
a | un |
the | el |
to | a |
EN ?Gutenberg Blocks by Kadence Blocks – Page Builder Features? is open source software. The following people have contributed to this plugin.
ES «Gutenberg Blocks by Kadence Blocks – Page Builder Features» es un software de código abierto. Las siguientes personas han colaborado con este plugin.
EN ?Gutenberg Blocks by Kadence Blocks – Page Builder Features? has been translated into 7 locales. Thank you to the translators for their contributions.
ES «Gutenberg Blocks by Kadence Blocks – Page Builder Features» ha sido traducido a 7 idiomas locales. Gracias a los traductores por sus contribuciones.
EN The Blocks pane organizes the data into manageable groups can be expanded or collapsed. To view the data in a particular block, simply double click it. You can also view and/or save the associated Avro schema from the Blocks pane.
ES El panel Bloques presenta los datos organizados en grupos, que se pueden expandir y contraer. Haga doble clic en un bloque para ver qué datos contiene. Desde el panel Bloques también puede ver y guardar el esquema Avro asociado.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
pane | panel |
groups | grupos |
click | clic |
associated | asociado |
avro | avro |
schema | esquema |
save | guardar |
the | el |
blocks | bloques |
a | un |
data | datos |
in | en |
double | doble |
also | también |
and | y |
can | puede |
be | pueden |
block | bloque |
from | desde |
EN Brave blocks all creepy ads from every website by default. And that thing where ads follow you across the web? Brave blocks that, too.
ES Brave bloquea todos los anuncios raros de los sitios web de forma predeterminada. ¿Y los anuncios que te siguen los pasos en internet? Brave también acaba con ellos.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
blocks | bloquea |
ads | anuncios |
follow | siguen |
brave | brave |
by default | predeterminada |
the | pasos |
website | web |
EN Summary blocks can't display more than 30 items. To display more items, you can add multiple summary blocks to the same page and use tags to choose which items display in each one.
ES Los bloques de sumario no pueden mostrar más de 30 elementos. Para eso, puedes agregar varios bloques a la misma página y utilizar etiquetas para elegir qué elementos se muestran en cada uno.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
summary | sumario |
blocks | bloques |
page | página |
tags | etiquetas |
use | utilizar |
in | en |
to | a |
add | agregar |
the | la |
more | más |
the same | misma |
display | mostrar |
choose | elegir |
you can | puedes |
items | los |
can | pueden |
each | cada |
EN Alternatively, you can create columns and rows with text blocks and quote blocks for a similar text-focused layout
ES Alternativamente, puedes crear columnas y filas con bloques de texto y bloques de citas para un diseño similar centrado en el texto
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
blocks | bloques |
focused | centrado |
layout | diseño |
columns | columnas |
a | un |
text | texto |
alternatively | alternativamente |
rows | filas |
you can | puedes |
with | con |
for | para |
create | crear |
EN Visit our tips for adding overlay text to image blocks, banners, gallery pages, and gallery blocks.
ES Consulta nuestros consejos para agregar texto superpuesto a bloques de imagen, banners, páginas de galería y bloques de galería.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
tips | consejos |
adding | agregar |
image | imagen |
blocks | bloques |
banners | banners |
gallery | galería |
pages | páginas |
text | texto |
to | a |
for | para |
EN WooCommerce Blocks: WooCommerce blocks helps you enhance your store’s look. You can easily choose how to display your products online in the store.
ES Bloques de WooCommerce: los bloques de WooCommerce lo ayudan a mejorar el aspecto de su tienda. Puede elegir fácilmente cómo mostrar sus productos en línea en la tienda.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
blocks | bloques |
helps | ayudan |
enhance | mejorar |
easily | fácilmente |
choose | elegir |
online | en línea |
in | en |
store | tienda |
can | puede |
to | a |
how | cómo |
display | mostrar |
your | su |
products | productos |
EN Low-latency streaming socket channel providing data on new blocks and transactions. Subscribe for notifications on blocks, transactions, or addresses, and receive JSON objects describing a transaction block when an event occurs.
ES Canal de conector de retransmisión de baja latencia que proporciona datos sobre nuevos bloques y transacciones. Suscribirse para bloques, transacciones o direcciones y recibir objetos JSON que describen un bloque de transacción cuando sucede un evento.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
channel | canal |
providing | proporciona |
data | datos |
new | nuevos |
subscribe | suscribirse |
addresses | direcciones |
json | json |
objects | objetos |
event | evento |
latency | latencia |
or | o |
receive | recibir |
blocks | bloques |
when | cuando |
transaction | transacción |
transactions | transacciones |
a | un |
low | baja |
on | sobre |
block | bloque |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්