EN Some features of Kafka, like the streams client library, are not compatible with these alternative brokers, so there are still reasons to choose Kafka over alternative brokers
ඉංග්රීසි හි "offers an alternative" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
EN Some features of Kafka, like the streams client library, are not compatible with these alternative brokers, so there are still reasons to choose Kafka over alternative brokers
ES Algunas características de Kafka, como la biblioteca cliente de streams, no son compatibles con estos brokers alternativos, por lo que todavía hay razones para elegir Kafka en su lugar
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
features | características |
kafka | kafka |
client | cliente |
library | biblioteca |
reasons | razones |
streams | streams |
not | no |
the | la |
to | a |
choose | elegir |
with | con |
are | son |
compatible | compatibles |
these | estos |
there | hay |
EN “I am still of the opinion that Bitcoin is a great alternative asset that has its place in an alternative portfolio allocation
ES "Sigo opinando que Bitcoin es un gran activo alternativo que tiene cabida en una asignación de cartera alternativa
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
amp | amp |
bitcoin | bitcoin |
portfolio | cartera |
is | es |
great | gran |
asset | activo |
in | en |
alternative | alternativa |
of | de |
a | un |
the | una |
has | tiene |
still | que |
EN ALTERNATIVE DISPUTE RESOLUTION. Any dispute or claim arising out of or in connection with these Terms of Sale initiated by either party shall be resolved by binding Alternative Dispute Resolution.
ES RESOLUCIÓN ALTERNATIVA DE CONTROVERSIAS. Cualquier disputa o reclamo que surja de o en conexión con estos Términos de venta iniciada por cualquiera de las partes se resolverá mediante una Resolución alternativa de disputas vinculante.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
claim | reclamo |
connection | conexión |
sale | venta |
initiated | iniciada |
party | partes |
binding | vinculante |
resolution | resolución |
or | o |
terms | términos |
alternative | alternativa |
in | en |
of | de |
shall | que |
be | cualquiera |
with | con |
dispute | disputa |
any | cualquier |
these | estos |
by | mediante |
EN But should the product remain unavailable, it is essential to search for an alternative.An alternative can be to link to the follow up product or, for example with books, a new edition
ES Y una buena alternativa puede ser enlazar al producto que lo reemplace o renueve o, en el caso de los libros, enlazar a una nueva edición
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
books | libros |
new | nueva |
or | o |
it | lo |
alternative | alternativa |
can | puede |
be | ser |
the | el |
to the | al |
product | producto |
to | a |
edition | edición |
to link | enlazar |
remain | que |
EN Use the Alternative Content blocks to build advanced alternative content for non-members
ES Utilizar los bloques de Contenido Alternativo para crear contenido alternativo avanzado para no miembros
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
alternative | alternativo |
content | contenido |
blocks | bloques |
advanced | avanzado |
non | no |
members | miembros |
use | utilizar |
EN Unlike conventional treatments for cancer, complementary and alternative therapies are often not covered by insurance companies. Patients should check with their insurance provider to find out about coverage for complementary and alternative therapies.
ES A diferencia de los tratamientos convencionales para el cáncer, es común que las compañías de seguro no ofrezcan cobertura para las terapias complementarias y alternativas. Los pacientes deben confirmar si su seguro médico cubre estas terapias.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
conventional | convencionales |
cancer | cáncer |
complementary | complementarias |
alternative | alternativas |
companies | compañías |
patients | pacientes |
unlike | diferencia |
check | confirmar |
treatments | tratamientos |
therapies | terapias |
not | no |
to | a |
coverage | cobertura |
find | y |
are | estas |
their | su |
should | deben |
EN The NCI Office of Cancer Complementary and Alternative Medicine (OCCAM) coordinates the activities of the NCI in the area of complementary and alternative medicine (CAM)
ES La Oficina de Medicina Complementaria y Alternativa para el Cáncer (OCCAM) del NCI coordina las actividades del NCI en el área de la medicina complementaria y alternativa (MCA)
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
cancer | cáncer |
complementary | complementaria |
alternative | alternativa |
medicine | medicina |
coordinates | coordina |
activities | actividades |
office | oficina |
area | área |
in | en |
of | de |
EN Use the Alternative Content blocks to build advanced alternative content for non-members
ES Utilizar los bloques de Contenido Alternativo para crear contenido alternativo avanzado para no miembros
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
alternative | alternativo |
content | contenido |
blocks | bloques |
advanced | avanzado |
non | no |
members | miembros |
use | utilizar |
EN 2022 AnyDesk Alternative: Why Splashtop is the Best Alternative
ES 2022 Alternativa a AnyDesk: Por qué Splashtop es la mejor alternativa
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
alternative | alternativa |
splashtop | splashtop |
anydesk | anydesk |
is | es |
the | la |
best | mejor |
EN But should the product remain unavailable, it is essential to search for an alternative.An alternative can be to link to the follow up product or, for example with books, a new edition
ES Y una buena alternativa puede ser enlazar al producto que lo reemplace o renueve o, en el caso de los libros, enlazar a una nueva edición
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
books | libros |
new | nueva |
or | o |
it | lo |
alternative | alternativa |
can | puede |
be | ser |
the | el |
to the | al |
product | producto |
to | a |
edition | edición |
to link | enlazar |
remain | que |
EN Alternative for Germany (German: Alternative für Deutschland, AfD) is a political party in Germany. Founded in April 2013.
ES Alternativa para Alemania (en alemán, Alternative für Deutschland; AfD) es un partido político alemán de ideología euroescéptica, que se sitúa entre la derecha y la ultraderecha.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
alternative | alternativa |
afd | afd |
party | partido |
germany | alemania |
is | es |
in | en |
deutschland | deutschland |
german | alemán |
für | de |
a | un |
EN But the alternative calendar is no longer the alternative
ES Pero el calendario alternativo ya no es la alternativa
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
calendar | calendario |
is | es |
longer | ya no |
alternative | alternativa |
but | pero |
no | no |
EN If you’ve read this far, you already understand that while Kubernetes is an alternative to Docker Swarm, it is not (contrary to persistent popular misconception) an alternative or competitor to Docker itself.
ES Si ha leído hasta aquí, ya entiende que Kubernetes es una alternativa a Docker Swarm pero, en contra de la idea errónea popularmente extendida, no es una alternativa o competidor para el propio Docker.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kubernetes | kubernetes |
docker | docker |
competitor | competidor |
if | si |
is | es |
or | o |
far | de |
alternative | alternativa |
already | ya |
to | a |
not | no |
understand | para |
it | pero |
an | una |
that | que |
this | aquí |
EN Transportation Weather Business intelligence Aviation News & Media Government Mapbox alternative Google Maps API alternative Maps in videos Maps for games Custom coordinate systems
ES Transporte Tiempo Inteligencia empresarial Aviación Noticias y medios de comunicación Gobierno Alternativa a Mapbox Alternativa a la API de Google Maps Mapas en los vídeos Mapas para juegos Sistemas de coordenadas personalizados
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
intelligence | inteligencia |
aviation | aviación |
government | gobierno |
alternative | alternativa |
api | api |
videos | vídeos |
games | juegos |
coordinate | coordenadas |
business | empresarial |
news | noticias |
in | en |
systems | sistemas |
transportation | transporte |
media | medios |
maps | maps |
custom | de |
for | para |
EN Alternative proteins and their sources – this includes both animal-derived alternative proteins such as insects and cultured meat, and non-animal alternatives such as plants and algae.
ES Proteínas alternativas y sus fuentes: incluyen no solo proteínas alternativas de origen animal, como insectos y carne cultivada, sino también alternativas no animales, como plantas y algas.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
proteins | proteínas |
includes | incluyen |
non | no |
insects | insectos |
meat | carne |
plants | plantas |
algae | algas |
and | y |
sources | fuentes |
their | sus |
as | como |
alternatives | alternativas |
animal | animal |
EN So if your country offers an alternative to banned services, it is always good to check the actual freedom that the platform will offer you.
ES Así que si tu país ofrece una alternativa a servicios prohibidos, siempre es bueno comprobar la verdadera libertad que te ofrece la plataforma.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
country | país |
alternative | alternativa |
good | bueno |
freedom | libertad |
banned | prohibidos |
if | si |
services | servicios |
is | es |
your | tu |
offers | ofrece |
the | la |
to | a |
platform | plataforma |
always | siempre |
so | así |
to check | comprobar |
an | una |
EN The individual may choose to participate in either EEO counseling, or in Alternative Dispute Resolution (ADR) when the agency offers ADR
ES La persona podrá optar por participar en asesoramiento o en una resolución alternativa de disputas (ADR, por sus siglas en inglés) cuando la agencia ofrezca una ADR
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
counseling | asesoramiento |
dispute | disputas |
resolution | resolución |
adr | adr |
agency | agencia |
offers | ofrezca |
in | en |
or | o |
may | podrá |
alternative | alternativa |
the | la |
when | cuando |
individual | de |
participate | participar |
to | inglés |
EN Thales offers a proven alternative and a simplified migration process to help keep your data secure
ES Thales ofrece una alternativa probada y un proceso de migración simplificado para ayudar a mantener sus datos seguros
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
proven | probada |
alternative | alternativa |
simplified | simplificado |
migration | migración |
process | proceso |
thales | thales |
data | datos |
offers | ofrece |
a | un |
to | a |
to help | ayudar |
your | y |
EN Webmail that’s 100% independent: Infomaniak offers a unique alternative to GAFAM
ES Un Webmail 100% independiente: Infomaniak ofrece una alternativa a GAFAM que es una excepción
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
webmail | webmail |
independent | independiente |
infomaniak | infomaniak |
offers | ofrece |
alternative | alternativa |
a | un |
to | a |
EN Cyclic olefin copolymer (COC) as a material offers a high-quality alternative to glass for long-term drug storage
ES El copolímero de olefina cíclica (COC) como material ofrece una alternativa de alta calidad al vidrio para el almacenamiento de medicamentos a largo plazo
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
offers | ofrece |
alternative | alternativa |
long-term | a largo plazo |
drug | medicamentos |
storage | almacenamiento |
term | plazo |
material | material |
high-quality | alta calidad |
glass | vidrio |
long | largo |
quality | calidad |
high | alta |
to | a |
as | como |
for | para |
EN On certain occasions we seek to get out of the traditional and usual, and we want to enjoy a gourmet experience something alternative and out of the ordinary. And Gran Canaria offers it.
ES En ciertas ocasiones buscamos salirnos de lo tradicional y habitual, y queremos disfrutar de una experiencia gourmet algo alternativa y fuera de lo normal. Y Gran Canaria lo ofrece.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
occasions | ocasiones |
traditional | tradicional |
gourmet | gourmet |
alternative | alternativa |
gran | gran |
canaria | canaria |
offers | ofrece |
we seek | buscamos |
experience | experiencia |
it | lo |
enjoy | disfrutar |
on | en |
of | de |
a | una |
we | queremos |
EN AXIS TW1200 offers the same optical performance as AXIS W100 Body Worn Camera with sharp images even in challenging conditions, which makes it a discreet alternative to filming with the full-sized camera.
ES La AXIS TW1200 ofrece el mismo rendimiento óptico que AXIS W100 Body Worn Camera, con imágenes nítidas incluso en condiciones difíciles, lo que la convierte en una alternativa discreta a la filmación con la cámara de tamaño completo.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
axis | axis |
offers | ofrece |
sharp | nítidas |
images | imágenes |
challenging | difíciles |
conditions | condiciones |
discreet | discreta |
filming | filmación |
optical | óptico |
body | body |
worn | worn |
sized | tamaño |
full | completo |
performance | rendimiento |
in | en |
it | lo |
alternative | alternativa |
camera | cámara |
with | con |
to | a |
even | incluso |
same | que |
w | o |
EN The camera offers a wide or tele lens alternative.
ES La cámara ofrece una alternativa de lente ancha o teleobjetivo.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
offers | ofrece |
wide | ancha |
or | o |
lens | lente |
alternative | alternativa |
the | la |
a | una |
camera | cámara |
EN This offers them a URL that can take them to an alternative contact form so that they don't leave the page without making any contact.
ES Esto les ofrece una URL que puede llevarlos a un formulario de contacto alternativo para que no abandonen la página sin hacer ningún contacto.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
offers | ofrece |
url | url |
alternative | alternativo |
contact | contacto |
form | formulario |
can | puede |
the | la |
dont | no |
page | página |
a | un |
to | a |
this | esto |
without | sin |
EN New range of Wiz lighting offers smart alternative to Philips Hue
ES SimpliSafe agrega una cámara inalámbrica para exteriores largamente esperada a su sistema de seguridad inteligente
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
smart | inteligente |
to | a |
of | de |
EN It offers an alternative to other Rooms available in the Museum when fine weather permits.
ES Opción externa para el hall central y para la curva de temporales.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
rooms | hall |
an | opción |
it | de |
EN Webmail that is 100% independent: Infomaniak offers a unique alternative to GAFAM
ES Un Webmail 100% independiente: Infomaniak ofrece una alternativa a GAFAM que es una excepción
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
webmail | webmail |
independent | independiente |
infomaniak | infomaniak |
offers | ofrece |
alternative | alternativa |
is | es |
a | un |
to | a |
that | que |
EN Your domain likewise offers you access to WorkSpace, the best alternative to Gmail, which allows you to synchronise your email,s contacts and calendars on all of your devices.
ES Además, con tu dominio, tendrás acceso al WorkSpace, la mejor alternativa a Gmail, que te permite sincronizar tus correos, contactos y agendas en todos los dispositivos.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
domain | dominio |
access | acceso |
alternative | alternativa |
allows | permite |
synchronise | sincronizar |
s | s |
contacts | contactos |
calendars | agendas |
devices | dispositivos |
workspace | workspace |
to | a |
gmail | gmail |
best | mejor |
the | la |
your | tu |
and | y |
on | en |
EN Splashtop offers a RDP / VPN alternative solution that greatly simplifies remote access setup for IT and easy usability for employees/end-users
ES Splashtop ofrece una solución alternativa a RDP / VPN que simplifica enormemente la configuración del acceso remoto para la TI y la facilidad de uso para los empleados/usuarios finales
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
offers | ofrece |
rdp | rdp |
vpn | vpn |
alternative | alternativa |
solution | solución |
greatly | enormemente |
simplifies | simplifica |
remote | remoto |
access | acceso |
setup | configuración |
easy | facilidad |
usability | facilidad de uso |
employees | empleados |
splashtop | splashtop |
end | finales |
users | usuarios |
that | que |
a | a |
for | para |
EN The Ravensburger Games Trail offers a fun alternative to hiking, with exciting challenges for the whole family.
ES La ruta de juegos de Ravensburger le ofrece una experiencia de senderismo diferente llena de diversión donde toda la familia se lo pasará de escándalo.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
offers | ofrece |
hiking | senderismo |
trail | de |
fun | diversión |
games | juegos |
the | la |
family | familia |
a | una |
to | donde |
EN Matomo Analytics is the #1 used Google Analytics alternative that offers a powerful range of features, security and protects the privacy of your users
ES Matomo Analytics es la alternativa a Google Analytics más utilizada, que ofrece una poderosa gama de características, seguridad y protege la privacidad de tus usuarios
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
matomo | matomo |
analytics | analytics |
powerful | poderosa |
range | gama |
is | es |
offers | ofrece |
features | características |
privacy | privacidad |
users | usuarios |
alternative | alternativa |
the | la |
of | de |
protects | protege |
that | que |
security | seguridad |
your | y |
a | a |
EN A secure digital workspace offers a VPN alternative by using a zero-trust security approach.
ES Un espacio de trabajo digital seguro ofrece una alternativa de VPN al usar un enfoque de seguridad de confianza cero.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
workspace | espacio de trabajo |
vpn | vpn |
alternative | alternativa |
approach | enfoque |
zero | cero |
offers | ofrece |
security | seguridad |
trust | confianza |
secure | seguro |
digital | digital |
by | de |
using | usar |
a | un |
EN By integrating Brave Search into its browser, Brave offers the first all-in-one browser / search alternative to the big tech platforms
ES Integra la búsqueda de Brave en tu navegador y disfrutarás de la primera alternativa de motor de búsqueda/navegador todo en uno que da la espalda a las grandes tecnológicas
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
integrating | integra |
alternative | alternativa |
big | grandes |
brave | brave |
search | búsqueda |
browser | navegador |
to | a |
tech | tecnológicas |
the | la |
in | en |
one | uno |
all | todo |
first | de |
the first | primera |
EN Mock Service Worker offers an alternative approach of intercepting requests in the browser
ES Mock Service Worker ofrece un enfoque alternativo para interceptar las peticiones en el navegador
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
service | service |
offers | ofrece |
alternative | alternativo |
approach | enfoque |
requests | peticiones |
worker | worker |
an | un |
in | en |
browser | navegador |
the | el |
of | las |
EN Tailwind CSS offers an alternative approach to CSS tools and frameworks that reduces complexity through lower-level utility CSS classes
ES Tailwind CSS ofrece un enfoque alternativo a las herramientas y marcos CSS que reducen la complejidad mediante clases CSS de utilidad de nivel inferior
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
css | css |
offers | ofrece |
alternative | alternativo |
frameworks | marcos |
utility | utilidad |
an | un |
classes | clases |
level | nivel |
tools | herramientas |
approach | enfoque |
to | a |
lower | inferior |
reduces | reducen |
through | de |
EN Webmail that’s 100% independent: Infomaniak offers a unique alternative to GAFAM ? Infomaniak
ES Un Webmail 100% independiente: Infomaniak ofrece una alternativa a GAFAM que es una excepción ? Infomaniak
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
webmail | webmail |
independent | independiente |
infomaniak | infomaniak |
offers | ofrece |
alternative | alternativa |
a | un |
to | a |
EN The Marine Corps Platoon Leaders Course (PLC) is another alternative. It offers college students the opportunity to become commissioned officers in the United States Marine Corps.
ES Otra alternativa es el PLC (Curso para Jefes de Pelotón, por sus siglas en inglés) del Cuerpo de Marines. Ofrece a los estudiantes universitarios la oportunidad de convertirse en oficiales nombrados en el Cuerpo de Marines de los Estados Unidos.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
corps | cuerpo |
platoon | pelotón |
leaders | jefes |
course | curso |
offers | ofrece |
college | universitarios |
officers | oficiales |
plc | plc |
is | es |
alternative | alternativa |
it | siglas |
students | estudiantes |
another | otra |
in | en |
opportunity | oportunidad |
united | unidos |
states | estados unidos |
to | a |
to become | convertirse |
EN This intuitive tool offers advantages like flexible payment and alternative conditions, and is available 24 hours a day.
ES Esta herramienta intuitiva ofrece ventajas como pago flexible y condiciones diferenciadas, además de disponibilidad las 24 horas del día.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
intuitive | intuitiva |
tool | herramienta |
flexible | flexible |
payment | pago |
conditions | condiciones |
day | día |
offers | ofrece |
a | a |
hours | horas |
is | disponibilidad |
this | esta |
advantages | ventajas |
EN The Coradia iLint is a completely emission-free regional train that offers an alternative to diesel trains for operation on non-electrified railway lines, which currently make up more than 40 percent of the railway network in Germany
ES Coradia iLint es un tren regional que ofrece una alternativa completamente libre de emisiones a los trenes diésel, para líneas ferroviarias no electrificadas (actualmente constituyen más del 40% de la red ferroviaria alemana)
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
completely | completamente |
regional | regional |
offers | ofrece |
diesel | diésel |
currently | actualmente |
free | libre |
emission | emisiones |
is | es |
alternative | alternativa |
trains | trenes |
network | red |
a | un |
the | la |
train | tren |
to | a |
more | más |
that | que |
make | constituyen |
for | para |
non | no |
EN User receives an email when administrator offers a coupon as an alternative to the refund
ES El usuario recibe un correo electrónico cuando el administrador ofrece un cupón como alternativa al reembolso
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
receives | recibe |
administrator | administrador |
offers | ofrece |
coupon | cupón |
alternative | alternativa |
refund | reembolso |
user | usuario |
when | cuando |
a | un |
the | el |
to the | al |
as | como |
EN 3. We are not able to amend our current offers to alternative products, nor any form of monetary value. These products are solely made available for promotional purposes.
ES 3. Las ofertas actuales no se aplicarán a otros productos ni a otras formas de valor monetario. Estos productos están únicamente disponibles con fines promocionales.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
monetary | monetario |
current | actuales |
offers | ofertas |
promotional | promocionales |
value | valor |
not | no |
to | a |
of | de |
available | disponibles |
products | productos |
these | estos |
for | fines |
are | están |
EN The 45° Angle Glass Banger offers a functional alternative to standard dabbing bangers. The durable quartz piece will stand strong over time, and the unique angle makes for easy, clean dabbing.
ES El banger de vidrio en ángulo de 45° ofrece una alternativa funcional a los bangers estándar para dabbear. Esta pieza resistente está hecha de cuarzo y durará mucho tiempo. Su ángulo único te permite dabbear de forma fácil y limpia.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
glass | vidrio |
offers | ofrece |
alternative | alternativa |
bangers | bangers |
quartz | cuarzo |
clean | limpia |
angle | ángulo |
functional | funcional |
standard | estándar |
easy | fácil |
stand | su |
the | el |
time | tiempo |
to | a |
piece | pieza |
over | de |
for | para |
EN Each game mode offers a different challenge and different players will have alternative competitive play styles you will have to adapt to.
ES Cada modo de juego ofrece un desafío diferente y los distintos jugadores tendrán estilos de juego competitivos alternativos a los que tendrás que adaptarte.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
offers | ofrece |
competitive | competitivos |
styles | estilos |
adapt | adaptarte |
game | juego |
challenge | desafío |
players | jugadores |
alternative | o |
mode | modo |
a | un |
to | a |
will | tendrás |
each | cada |
EN Zentyal offers an easy to use Windows Server® alternative. It comes with native compatibility with Microsoft Active Directory® allowing you to join Windows® clients to the domain and manage them easily, causing no disruption to your users.
ES Zentyal ofrece una alternativa fácil a Windows Server®. Gracias a la compatibilidad nativa con Microsoft Active Directory®, puedes unir clientes Windows® al dominio y gestionarlos facilmente, sin causar interrupciones a tus usuarios.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
zentyal | zentyal |
offers | ofrece |
server | server |
alternative | alternativa |
native | nativa |
compatibility | compatibilidad |
active | active |
directory | directory |
domain | dominio |
causing | causar |
disruption | interrupciones |
join | unir |
easy | fácil |
windows | windows |
microsoft | microsoft |
users | usuarios |
to | a |
clients | clientes |
the | la |
an | una |
no | sin |
to the | al |
with | con |
your | y |
EN Zentyal offers an easy Linux alternative to Windows Server and as such, most of our customers migrate from Windows Server environment to Zentyal. Here you can find the basic guidelines for these migrations.
ES Zentyal ofrece una alternativa Linux fácil a Windows Server y, como tal, la mayoría de nuestros clientes migran de un entorno de Windows Server a Zentyal. Aquí puedes encontrar las pautas básicas para estas migraciones.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
zentyal | zentyal |
linux | linux |
alternative | alternativa |
windows | windows |
server | server |
customers | clientes |
environment | entorno |
guidelines | pautas |
migrations | migraciones |
offers | ofrece |
easy | fácil |
the | la |
most of | mayoría |
an | un |
to | a |
here | aquí |
as | como |
find | y |
you can | puedes |
of | de |
basic | básicas |
for | para |
EN Commercial Zentyal Server Edition offers businesses and organizations an easy Linux alternative to Windows Server. Thanks to it?s native interoperable with Microsoft Active Directory it can easily be introduced to Windows environments.
ES Las Edición Comercial de Zentyal ofrecen a las empresas y organizaciones una alternativa Linux fácil a Windows Server. Gracias a su interoperabilidad nativa con Microsoft Active Directory resulta muy sencillo introducirlo en entornos Windows.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
commercial | comercial |
server | server |
edition | edición |
offers | ofrecen |
linux | linux |
alternative | alternativa |
native | nativa |
active | active |
directory | directory |
environments | entornos |
organizations | organizaciones |
windows | windows |
microsoft | microsoft |
businesses | empresas |
zentyal | zentyal |
easy | fácil |
to | a |
an | una |
with | con |
EN It offers its users additional data protection thus it’s the preferred Google Analytics alternative by companies in the finance, healthcare and government sectors.
ES Ofrece a sus usuarios protección de datos adicional, por lo que es la alternativa de Google Analytics preferida por las empresas de los sectores financiero, sanitario y gubernamental.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
users | usuarios |
protection | protección |
preferred | preferida |
alternative | alternativa |
companies | empresas |
finance | financiero |
government | gubernamental |
sectors | sectores |
it | lo |
offers | ofrece |
the | la |
data | datos |
analytics | analytics |
additional | adicional |
by | por |
EN Phoseon offers high intensity UV LED disinfection for packaging materials, an ideal alternative to traditional methods.
ES Phoseon ofrece una desinfección LED UV de alta intensidad para los materiales de envasado, una alternativa ideal a los métodos tradicionales.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
phoseon | phoseon |
offers | ofrece |
intensity | intensidad |
led | led |
disinfection | desinfección |
packaging | envasado |
materials | materiales |
ideal | ideal |
alternative | alternativa |
traditional | tradicionales |
methods | métodos |
uv | uv |
to | a |
high | alta |
an | una |
for | para |
EN By integrating Brave Search into its browser, Brave offers the first all-in-one browser / search alternative to the big tech platforms
ES Integra la búsqueda de Brave en tu navegador y disfrutarás de la primera alternativa de motor de búsqueda/navegador todo en uno que da la espalda a las grandes tecnológicas
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
integrating | integra |
alternative | alternativa |
big | grandes |
brave | brave |
search | búsqueda |
browser | navegador |
to | a |
tech | tecnológicas |
the | la |
in | en |
one | uno |
all | todo |
first | de |
the first | primera |
EN While market giants Zoom, Microsoft Teams, and Google Meet lead the pack, BigBlueButton offers an open-source alternative
ES Los exporters Ganesha y CTLD faciliten la detección rápido de problemas locales
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
the | la |
market | de |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්