EN Primary Education Secondary Education Tertiary Education Formal Education School Level Management Continuity of Education Education Authorities Education Policy Facilities and Services
ඉංග්රීසි හි "local education agencies" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
EN Primary Education Secondary Education Tertiary Education Formal Education School Level Management Continuity of Education Education Authorities Education Policy Facilities and Services
ES Enseñanza primaria Enseñanza secundaria Educación terciaria Educación formal Gestión a nivel escolar La continuidad en la educación Autoridades educativas Política educativa Instalaciones y servicios
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
primary | primaria |
secondary | secundaria |
formal | formal |
level | nivel |
continuity | continuidad |
authorities | autoridades |
policy | política |
education | educación |
management | gestión |
school | escolar |
facilities | instalaciones |
services | servicios |
of | a |
and | y |
EN (1) designate not more than 200 exemplary Head Start agencies (including Early Head Start agencies, Indian Head Start agencies, and migrant and seasonal Head Start agencies) as Centers of Excellence in Early Childhood; and
ES (1) Designar no más de 200 agencias Head Start ejemplares (incluyendo las de Early Head Start, indios estadounidenses o de familias migrantes y de trabajadores de temporada) como Centros de Excelencia en la Primera Infancia.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
agencies | agencias |
including | incluyendo |
indian | indios |
excellence | excelencia |
head | head |
start | start |
early | early |
more | más |
in | en |
not | no |
as | como |
centers | centros |
of | de |
childhood | infancia |
seasonal | de temporada |
EN (A) local Head Start agencies (including Indian Head Start agencies and migrant or seasonal Head Start agencies, as appropriate);
ES (A) Las agencias locales Head Start (incluyendo las agencias de indios estadounidenses de Head Start y para migrantes y trabajadores de temporada, según corresponda).
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
local | locales |
agencies | agencias |
indian | indios |
head | head |
start | start |
a | a |
as | según |
seasonal | de temporada |
appropriate | de |
EN The overarching term that refers to all types of education programs that are often not considered formal education programs by agencies, governments, and donors is alternative education
ES Es el término general que se refiere a todos los tipos de programas educativos que a menudo no son considerados programas de educación formal por parte de agencias, gobiernos y donantes
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
programs | programas |
considered | considerados |
formal | formal |
governments | gobiernos |
donors | donantes |
overarching | general |
term | término |
education | educación |
the | el |
types | tipos |
agencies | agencias |
is | es |
to | a |
not | no |
are | son |
refers | refiere |
often | menudo |
that | que |
all | todos |
of | de |
by | por |
EN School districts, county offices of education, and charter schools – also known as local education agencies – aren?t the only ELO providers
ES Los distritos escolares, las oficinas de educación del condado y las escuelas charter – también conocidas como agencias locales de educación – no son los únicos proveedores de ELO
EN (D) consult with the chief State school officer, local educational agencies, and providers of early childhood education and development, at both the State and local levels;
ES (D) Consultar con el funcionario principal de la escuela estatal, las agencias locales de educación y los proveedores de educación y desarrollo en la primera infancia, tanto a nivel estatal como local.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
d | d |
consult | consultar |
chief | principal |
school | escuela |
providers | proveedores |
development | desarrollo |
agencies | agencias |
education | educación |
levels | nivel |
state | estatal |
of | de |
childhood | infancia |
with | con |
EN In collaboration with their local local education agencies and CARES Act funding, EACHS has been able to ensure families have not had to face food insecurity during the COVID-19 pandemic
ES En colaboración con sus organismos locales de educación y la financiación de la Ley CARES, EACHS ha podido garantizar que las familias no hayan tenido que enfrentar inseguridad alimentaria durante la pandemia por el COVID-19
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
collaboration | colaboración |
local | locales |
education | educación |
funding | financiación |
face | enfrentar |
insecurity | inseguridad |
pandemic | pandemia |
cares | cares |
in | en |
not | no |
ensure | garantizar |
families | familias |
with | con |
act | ley |
have | tenido |
EN We call these state and local agencies "Fair Employment Practices Agencies" (FEPAs)
ES A estos organismos estatales y locales los denominamos "Agencias de prácticas de empleo justas" (FEPA, por sus siglas en inglés)
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
employment | empleo |
practices | prácticas |
local | locales |
agencies | agencias |
state | estatales |
these | estos |
EN Local parent resource center | Many states now fund parent resource centers in local school districts. Ask your Director of Special Education if there’s a local parent resource center in your area.
ES El Centro local de recursos para padres | Muchos Estados ahora financian centros de recursos para padres en los distritos escolares locales. Pregunte a su director de educación especial si hay un centro local de recursos para padres en su área.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
parent | padres |
states | estados |
districts | distritos |
director | director |
resource | recursos |
education | educación |
if | si |
area | área |
center | centro |
now | ahora |
many | muchos |
centers | centros |
in | en |
a | un |
your | su |
of | de |
EN Education authorities include governments and their associated ministries, departments, institutions, and agencies who are responsible for ensuring the right to education
ES Las autoridades educativas incluyen a los gobiernos y sus ministerios, departamentos, instituciones y organismos responsables de garantizar el derecho a la educación
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ministries | ministerios |
departments | departamentos |
responsible | responsables |
ensuring | garantizar |
education | educación |
governments | gobiernos |
institutions | instituciones |
to | a |
authorities | autoridades |
include | incluyen |
EN Our business strategy is based on boosting the local economy. We support local service providers, local production, and employ local guides who do the same.
ES Nuestra estrategia empresarial se basa en impulsar la economía local. Apoyamos a los proveedores de servicios locales, la producción local, y empleamos a guías locales que hacen lo mismo.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
guides | guías |
we support | apoyamos |
economy | economía |
production | producción |
is | se |
based | basa |
service | servicios |
providers | proveedores |
do | hacen |
the | la |
on | en |
strategy | estrategia |
support | impulsar |
same | que |
EN Local educational agencies must offer special education and related services to children who qualify.
ES Las agencias de educación locales deben ofrecerles educación especial y servicios relacionados a los niños que califican.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
local | locales |
related | relacionados |
children | niños |
qualify | califican |
agencies | agencias |
must | deben |
offer | ofrecerles |
education | educación |
services | servicios |
to | a |
special | de |
EN As a next step, Eliana will strengthen the partnership between Oak Valley and local education agencies (LEAs) and other community organizations and work to ensure timely referrals and evaluations
ES Como paso siguiente, Eliana fortalecerá la asociación entre Oak Valley y las agencias educativas locales (LEA, sigla en inglés) y otras organizaciones comunitarias y trabajará para garantizar remisiones y evaluaciones oportunas
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
step | paso |
strengthen | fortalecer |
valley | valley |
education | educativas |
referrals | remisiones |
evaluations | evaluaciones |
oak | oak |
partnership | asociación |
local | locales |
agencies | agencias |
other | otras |
organizations | organizaciones |
the | la |
work | trabajará |
ensure | garantizar |
a | siguiente |
as | como |
between | entre |
and | lea |
community | comunitarias |
EN Smooth transitions depend on strong partnerships between Head Start programs and local education agencies (LEAs)
ES Las transiciones sin contratiempos dependen de asociaciones sólidas entre los programas Head Start y las agencias locales de educación (LEA, sigla en inglés)
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
transitions | transiciones |
strong | sólidas |
programs | programas |
local | locales |
education | educación |
head | head |
start | start |
partnerships | asociaciones |
agencies | agencias |
on | en |
depend | dependen |
between | entre |
and | lea |
EN They must also actively collaborate with parents, staff, governing bodies, local education agencies, and community partners to embed these best practices into services and programming.
ES También deben colaborar activamente con los padres, el personal, los cuerpos directivos, las agencias educativas locales y los socios comunitarios para incorporar estas mejores prácticas en los servicios y la programación.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
must | deben |
actively | activamente |
parents | padres |
bodies | cuerpos |
embed | incorporar |
programming | programación |
collaborate | colaborar |
local | locales |
partners | socios |
practices | prácticas |
agencies | agencias |
services | servicios |
also | también |
staff | personal |
education | educativas |
and | y |
with | con |
best | mejores |
EN (A) determine whether Head Start agencies are making timely referrals to the State or local agency responsible for providing services under section 619 or part C of the Individuals with Disabilities Education Act (20 U.S.C
ES (A) Determinar si las agencias Head Start han hecho remisiones a las agencias locales y estatales responsables de prestar servicios conforme a la sección 619 o la parte C de la Ley de Educación para Personas con Discapacidades (20 U.S.C
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
referrals | remisiones |
responsible | responsables |
disabilities | discapacidades |
head | head |
start | start |
local | locales |
education | educación |
determine | determinar |
agencies | agencias |
or | o |
providing | prestar |
services | servicios |
s | s |
state | estatales |
c | c |
a | u |
the | la |
to | a |
whether | si |
making | y |
act | ley |
with | con |
section | sección |
for | para |
EN If this priority would disrupt partnerships with local education agencies, then it is not required
ES Si esta prioridad interrumpiría las asociaciones con las agencias locales de educación, entonces no se requiere
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
priority | prioridad |
disrupt | interrumpir |
local | locales |
education | educación |
required | requiere |
if | si |
partnerships | asociaciones |
agencies | agencias |
is | se |
not | no |
this | esta |
with | con |
then | a |
EN But after the Fall semester, it became clear that local education agencies are struggling to understand and leverage these funds.
ES Pero después del semestre de otoño, quedó claro que las agencias de educación locales tienen dificultades para entender y aprovechar estos fondos.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
fall | otoño |
semester | semestre |
local | locales |
education | educación |
agencies | agencias |
leverage | aprovechar |
but | pero |
the | estos |
clear | claro |
EN In January 2022, over 135 professionals from local education agencies (LEAs) throughout California joined us to learn how to use state funding for learning programs outside of regular school hours.
ES En enero de 2022, más de 135 profesionales de las agencias locales de educación (LEAs) de todo California se unieron a nosotros para aprender cómo utilizar los fondos estatales para los programas de aprendizaje fuera del horario escolar regular.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
agencies | agencias |
california | california |
regular | regular |
hours | horario |
local | locales |
education | educación |
programs | programas |
school | escolar |
in | en |
january | enero |
us | nosotros |
state | estatales |
learning | aprendizaje |
learn | aprender |
professionals | profesionales |
to | a |
use | utilizar |
of | de |
how | cómo |
EN Since ELOs operate outside of school hours, local education agencies (LEA) can leverage community-based organizations to provide these programs
ES Dado que los ELO funcionan fuera del horario escolar, las agencias locales de educación (LEA) pueden aprovechar las organizaciones comunitarias para ofrecer estos programas
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
hours | horario |
lea | lea |
leverage | aprovechar |
programs | programas |
local | locales |
education | educación |
agencies | agencias |
can | pueden |
organizations | organizaciones |
community | comunitarias |
school | escolar |
to | ofrecer |
of | de |
these | estos |
EN Notably, local education agencies (LEA) must use all ELO-P funding they receive during the school year they receive them
ES En particular, las agencias locales de educación (LEA) deben utilizar todos los fondos del ELO-P que reciben durante el año escolar en que los reciben
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
local | locales |
lea | lea |
funding | fondos |
year | año |
education | educación |
must | deben |
use | utilizar |
agencies | agencias |
school | escolar |
the | el |
during | de |
EN As time passes, it becomes clear that local education agencies are struggling to use or even understand these funds
ES A medida que pasa el tiempo, queda claro que las agencias educativas locales tienen dificultades para utilizar o incluso entender estos fondos
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
local | locales |
education | educativas |
or | o |
time | tiempo |
agencies | agencias |
becomes | que |
clear | claro |
to | a |
even | incluso |
funds | fondos |
these | estos |
as | pasa |
use | utilizar |
EN UN agencies, local and international NGOs, local partners on the ground and individuals from the affected communities themselves have worked tirelessly, hand in hand
ES Los organismos de las Naciones Unidas, las organizaciones no gubernamentales (ONG) locales e internacionales, los socios locales sobre el terreno y las personas de las propias comunidades afectadas han trabajado incansablemente, mano a mano
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
un | naciones unidas |
ngos | ong |
partners | socios |
affected | afectadas |
tirelessly | incansablemente |
hand | mano |
international | internacionales |
communities | comunidades |
worked | trabajado |
local | locales |
ground | terreno |
individuals | de |
the | el |
themselves | los |
EN The local integration programme taps into the comparative advantages of nine UN agencies working in close cooperation with Government authorities and local partners.
ES El programa de integración local aprovecha las ventajas comparativas de nueve organismos de las Naciones Unidas que trabajan en estrecha cooperación con las autoridades gubernamentales y los socios locales.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
integration | integración |
un | naciones unidas |
working | trabajan |
cooperation | cooperación |
partners | socios |
government | gubernamentales |
the | el |
programme | el programa |
in | en |
with | con |
advantages | ventajas |
authorities | autoridades |
nine | de |
EN local civic groups, regional food banks, and local government agencies. Summer meal programs are administered in Arkansas by the Arkansas Department of Human Services
ES grupos cívicos locales, bancos de alimentos regionales y agencias gubernamentales locales. Los programas de comidas de verano son administrados en Arkansas por el Departamento de Servicios Humanos de Arkansas
EN Ashley is a health education specialist at the Lupus Foundation of America with a Master’s Degree in Health Education and is a Certified Health Education Specialist (CHES).
ES Ashley es educadora de la salud en la Fundación de Lupus de América con una Maestría en Educación para la Salud y es Especialista Certificada en Educación para la Salud (CHES, pos sus siglas en inglés).
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ashley | ashley |
specialist | especialista |
lupus | lupus |
certified | certificada |
masters | maestría |
is | es |
education | educación |
america | américa |
foundation | fundación |
the | la |
health | salud |
in | en |
with | con |
a | a |
EN The Education Sector Program seeks to increase equitable access to education and improve education outcomes for all Somali primary school children by strengthening the system’s capacity.
ES El programa del sector de la educación busca aumentar el acceso equitativo a la educación y mejorar los resultados educativos de todos los niños de la escuela primaria somalíes mediante el fortalecimiento de la capacidad del sistema.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
seeks | busca |
equitable | equitativo |
access | acceso |
outcomes | resultados |
somali | somalí |
children | niños |
capacity | capacidad |
education | educación |
school | escuela |
sector | sector |
improve | mejorar |
strengthening | fortalecimiento |
program | programa |
to | a |
increase | aumentar |
by | mediante |
all | todos |
primary | primaria |
EN The principle of knowledge sharing and collaboration has always underpinned education and we are strong supporters of the wider open education movement as central to the future of education.
ES El principio del intercambio de conocimientos y la colaboración siempre ha sido la base de la educación y somos firmes defensores del movimiento de educación abierta más amplio como fundamental para el futuro de la educación.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
movement | movimiento |
central | fundamental |
principle | principio |
collaboration | colaboración |
education | educación |
sharing | intercambio |
open | abierta |
of | de |
always | siempre |
wider | más |
future | futuro |
as | como |
we | somos |
EN We are members and supporters of Open Education Global, an organisation that aspires to a world where we all have access to high quality education; where education is seen as something essential, shared, a collaborative social good
ES Somos miembros y simpatizantes de Educación Abierta Global, una organización que aspira a un mundo donde todos tengamos acceso a una educación de alta calidad; donde la educación es vista como algo esencial, compartido, un bien social colaborativo
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
members | miembros |
supporters | simpatizantes |
education | educación |
organisation | organización |
aspires | aspira |
shared | compartido |
collaborative | colaborativo |
social | social |
global | global |
world | mundo |
access | acceso |
is | es |
quality | calidad |
essential | esencial |
of | de |
a | un |
we | tengamos |
to | a |
are | somos |
high | alta |
as | como |
where | donde |
open | abierta |
all | todos |
something | algo |
EN Your area of work in the EiE sector (e.g. refugee education, girls’ education, inclusive education, psycho-social support, etc.)
ES Su área de trabajo dentro del sector de la EeE (por ejemplo, educación para refugiados, educación para niñas, educación inclusiva, apoyo psicosocial, etc.)
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
sector | sector |
refugee | refugiados |
education | educación |
girls | niñas |
inclusive | inclusiva |
etc | etc |
area | área |
the | la |
work | trabajo |
of | de |
your | su |
in | dentro |
EN FCA also focuses on youth and vocational education, as well as teacher education and education sector development
ES FCA también se centra en la educación juvenil y profesional, así como en la formación de docentes y el desarrollo del sector educativo
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
fca | fca |
youth | juvenil |
sector | sector |
teacher | docentes |
education | educación |
vocational | profesional |
development | desarrollo |
also | también |
on | en |
EN He has directed successful efforts to deliver improvements in education quality (equity, social inclusion, education innovation, PFM and non-formal education) at community and government level
ES Ha desarrollado con éxito iniciativas para mejorar la calidad de la educación (equidad, inclusión social, innovación educativa, PFM y educación no formal) a nivel comunitario y gubernamental
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
efforts | iniciativas |
improvements | mejorar |
equity | equidad |
inclusion | inclusión |
innovation | innovación |
government | gubernamental |
successful | éxito |
formal | formal |
education | educación |
social | social |
level | nivel |
to | a |
quality | calidad |
non | no |
in | con |
EN This Guidance on HIV in Education in Emergencies provides information for education practitioners who provide, manage or support education services in emergencies
ES Esta Guía sobre el VIH en la Educación en Situaciones de Emergencia proporciona información para profesionales de la educación que ofrecen, gestionan o apoyan servicios de educación en situaciones de emergencia
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
hiv | vih |
education | educación |
information | información |
or | o |
provides | proporciona |
this | esta |
in | en |
services | servicios |
guidance | guía |
emergencies | emergencia |
EN As we have done for the past 20 years, INEE supports and assists its members and all education actors and stakeholders (including education staff in governments and Ministries of Education)
ES Como hemos hecho durante los últimos 20 años, la INEE apoya y asiste a sus miembros y a todos los actores y partes interesadas en la educación (incluido el personal de educación de los gobiernos y los Ministerios de Educación)
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
done | hecho |
inee | inee |
supports | apoya |
education | educación |
governments | gobiernos |
ministries | ministerios |
members | miembros |
actors | actores |
in | en |
as | como |
stakeholders | partes interesadas |
we | hemos |
of | de |
for | durante |
EN The Education Rights: A guide for practitioners and activists handbook provides people working on education at both the community and national levels with guidance in taking on a rights-based approach to education.
ES El manual Derechos de Educación: Una guía para practicantes y activistas que trabajan en la educación en tanto la comunidad como niveles nacionales con orientación en la adopción de un enfoque a la educación basado en los derechos humanos.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
education | educación |
practitioners | practicantes |
activists | activistas |
national | nacionales |
levels | niveles |
guide | guía |
community | comunidad |
based | basado |
handbook | manual |
guidance | orientación |
in | en |
approach | enfoque |
rights | derechos |
a | un |
to | a |
for | para |
EN Non-formal Education Certification Formal Education Refugee Internally Displaced Person (IDP) Education System Bridging Program
ES Educación no formal Certificación Educación formal Refugiado Desplazados Internos (IDP por sus siglas inglés) Sistema educativo Programa puente
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
certification | certificación |
formal | formal |
refugee | refugiado |
internally | internos |
displaced | desplazados |
person | por |
idp | idp |
bridging | puente |
non | no |
education | educación |
system | sistema |
program | programa |
EN Bridging Program Non-formal Education Alternative Education Youth and Adolescents Formal Education Remedial Program
ES Programa puente Educación no formal Educación Alternativa Jóvenes y adolescentes Educación formal Programa de apoyo
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bridging | puente |
alternative | alternativa |
formal | formal |
program | programa |
education | educación |
youth | jóvenes |
adolescents | adolescentes |
non | no |
EN Emergency Complex Emergencies Education in Emergencies Education Response Emergency Education Emergency Management Emergency Services Humanitarian Assistance Relief
ES Emergencia Emergencia compleja Educación en situaciones de emergencia Respuesta educativa Educación de emergencia Gestión de emergencias Servicios de emergencia Ayuda Humanitaria Asistencia
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
complex | compleja |
in | en |
humanitarian | humanitaria |
education | educación |
management | gestión |
relief | ayuda |
emergency | emergencia |
services | servicios |
assistance | asistencia |
emergencies | emergencias |
response | de |
EN Disability-inclusive Education Impairment Social Protection Temporary Disability Access Cross-cutting Issues Learning Difficulty Special Needs Education Special Education Needs
ES Educación inclusiva de la discapacidad Impedimentos Protección social Discapacidad temporal Acceso Temas transversales Dificultades de Aprendizaje Educación para necesidades especiales Necesidades de educación especial
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
social | social |
protection | protección |
temporary | temporal |
access | acceso |
inclusive | inclusiva |
education | educación |
disability | discapacidad |
needs | necesidades |
learning | aprendizaje |
difficulty | dificultades |
special | de |
EN Human Rights Right to Education Education Policy Policy Maker Rights-holder Rights-based Approach to Education Stakeholder
ES Derechos Humanos Derecho a la educación Política educativa Formulador de políticas Titular de derechos Enfoque basado en los derechos a la educación Parte interesada
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
approach | enfoque |
holder | titular |
based | basado |
education | educación |
policy | política |
to | a |
rights | derechos |
right | de |
EN Right to Education Education Policy Education System
ES Derecho a la educación Política educativa Sistema educativo
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
system | sistema |
education | educación |
policy | política |
to | a |
EN The provision of education services to meet people's needs and rights to education during an emergency through to recovery is known as an education response.
ES Es la prestación de servicios de educación para satisfacer las necesidades y los derechos de las personas a la educación durante una situación de emergencia hasta la recuperación.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
rights | derechos |
recovery | recuperación |
education | educación |
peoples | personas |
emergency | emergencia |
is | es |
the | la |
services | servicios |
needs | necesidades |
to | a |
to meet | satisfacer |
an | una |
EN Education Sector Planning Contingency Planning Designing Education Management and Information System Education Policy
ES Planificación en el sector de la educación Planificación de contingencia Diseño Sistema de información sobre la gestión de la educación Política educativa
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
sector | sector |
contingency | contingencia |
policy | política |
education | educación |
planning | planificación |
designing | diseño |
management | gestión |
information | información |
and | de |
system | sistema |
EN Adirondack Experience is looking for outgoing and enthusiastic individuals with education and experience related to Education, Environmental Education, Outdoor Recreation, Wilderness Studies, or similar fields.
ES Adirondack Experience busca personas extrovertidas y entusiastas con formación y experiencia relacionadas con la educación, la educación ambiental, la recreación al aire libre, los estudios de las zonas silvestres o campos similares.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
related | relacionadas |
environmental | ambiental |
recreation | recreación |
experience | experiencia |
education | educación |
studies | estudios |
or | o |
fields | campos |
individuals | de |
outdoor | al aire libre |
with | con |
looking for | busca |
EN Ashley is a health education specialist at the Lupus Foundation of America with a Master’s Degree in Health Education and is a Certified Health Education Specialist (CHES).
ES Ashley es educadora de la salud en la Fundación de Lupus de América con una Maestría en Educación para la Salud y es Especialista Certificada en Educación para la Salud (CHES, pos sus siglas en inglés).
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ashley | ashley |
specialist | especialista |
lupus | lupus |
certified | certificada |
masters | maestría |
is | es |
education | educación |
america | américa |
foundation | fundación |
the | la |
health | salud |
in | en |
with | con |
a | a |
EN I?m passionate about education because an excellent education is transformational and the denial of education is an unconscionable injustice ? both at the personal level and for our whole society.
ES Me apasiona la educación porque una educación excelente es transformadora y la negación de la educación es una injusticia inconcebible, tanto a nivel personal como para toda nuestra sociedad.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
passionate | apasiona |
education | educación |
denial | negación |
injustice | injusticia |
level | nivel |
society | sociedad |
i | me |
is | es |
the | la |
excellent | excelente |
an | una |
of | de |
for | para |
EN Click here to find out more about education in Germany and the higher education system: Information and related links on school and education.
ES Quien desee saber más sobre la educación y el sistema universitario en Alemania, hallará información en: información y enlaces sobre la escuela y la educación.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
links | enlaces |
education | educación |
school | escuela |
information | información |
in | en |
germany | alemania |
system | sistema |
find | y |
EN Professor Marco Kalz, Director of Studies for E-Learning and Media Education at Heidelberg University of Education, talks about the future of education.
ES El profesor Marco Kalz, director de la carrera universitaria de E-Learning y educación sobre medios de comunicación de la Universidad Pedagógica de Heidelberg, habla sobre el futuro del aprendizaje.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
professor | profesor |
marco | marco |
director | director |
heidelberg | heidelberg |
education | educación |
learning | aprendizaje |
media | medios |
of | de |
future | futuro |
university | universidad |
about | sobre |
EN The Education Sector Program seeks to increase equitable access to education and improve education outcomes for all Somali primary school children by strengthening the system’s capacity.
ES El programa del sector de la educación busca aumentar el acceso equitativo a la educación y mejorar los resultados educativos de todos los niños de la escuela primaria somalíes mediante el fortalecimiento de la capacidad del sistema.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
seeks | busca |
equitable | equitativo |
access | acceso |
outcomes | resultados |
somali | somalí |
children | niños |
capacity | capacidad |
education | educación |
school | escuela |
sector | sector |
improve | mejorar |
strengthening | fortalecimiento |
program | programa |
to | a |
increase | aumentar |
by | mediante |
all | todos |
primary | primaria |
EN The Education Strategic Plan 2019–2023 is designed for implementing education, youth and sport reforms and establishing a robust base for education in 2030 and beyond. It responds to the vision of...
ES Este informe sobre la innovación relacionada con la política y la práctica docente resume las cuestiones clave planteadas durante la sesión plenaria y las sesiones celebradas en grupos pequeños del 13...
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
and | y |
the | la |
in | en |
to | sobre |
is | este |
of | del |
for | durante |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්