පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"legitimacy" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "legitimacy" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

legitimacy හි පරිවර්තන

ඉංග්රීසි හි "legitimacy" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

legitimacy legitimidad

ඉංග්රීසි සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත legitimacy හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
ස්පාඤ්ඤ

EN Add credibility and legitimacy to your business with incorporation and LLC filing services from our partner MyCorporation.

ES Añada credibilidad y legitimidad a su negocio con los servicios de incorporación y registro de LLC de nuestro socio MyCorporation.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
add añada
credibility credibilidad
legitimacy legitimidad
incorporation incorporación
llc llc
partner socio
business negocio
to a
services servicios
with con
your y
our nuestro

EN Protect your personal and business assets, save on taxes, and add legitimacy to your business by letting us help you incorporate. It’s fast, easy, and affordable.

ES Proteja sus activos personales y comerciales, ahorre en impuestos y agregue legitimidad a su empresa al permitir que lo ayudemos con la constitución de su empresa. Es rápido, fácil y asequible.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
protect proteja
assets activos
save ahorre
taxes impuestos
add agregue
legitimacy legitimidad
letting permitir
easy fácil
affordable asequible
on en
fast rápido
to a
your y
business empresa
its la

EN The EV certificate is the only one that authenticates and displays your brand name in the SSL certificate details. This is the strongest way of demonstrating your company’s legitimacy to your customers.

ES El certificado EV es el único que autentifica y muestra el nombre de tu marca en los detalles del certificado SSL. Se trata del medio más potente para demostrar la legitimidad de tu empresa ante los clientes.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
ev ev
displays muestra
ssl ssl
details detalles
demonstrating demostrar
legitimacy legitimidad
certificate certificado
is es
in en
customers clientes
your tu
one único
name nombre
brand marca

EN Authentication lets ISPs to approve the legitimacy of email sends

ES La autenticación permite que los proveedores de servicios de Internet comprueben la legitimidad de los emails enviados.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
authentication autenticación
isps proveedores de servicios de internet
legitimacy legitimidad
email emails
of de
the la
to los
lets que

EN Looking to add legitimacy to your business, start up payroll, and protect your assets in the process? It might be a good time to incorporate

ES ¿Busca añadir legitimidad a su negocio, iniciar la nómina y proteger sus activos en el proceso? Puede ser un buen momento para constituir legalmente su empresa

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
legitimacy legitimidad
payroll nómina
protect proteger
assets activos
in en
good buen
process proceso
business negocio
be ser
a un
time momento
to a

EN Fraud prevention We evaluate the legitimacy of your buyers to protect your business and prevent fraud with both low-risk and high risk transactions.

ES Prevención de fraude Evaluamos la legitimidad de sus compradores para proteger su negocio y evitar el fraude en las transacciones tanto de alto como de bajo riesgo.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
fraud fraude
legitimacy legitimidad
buyers compradores
risk riesgo
prevention prevención
prevent evitar
business negocio
transactions transacciones
protect proteger
of de
we evaluate evaluamos
low bajo
your y

EN Sending email from your own custom domain name not only makes you look professional but also gives you legitimacy by showing you're web savvy.

ES El envío de correo electrónico desde tu propio nombre de dominio personalizado no solo te hace parecer profesional, sino que también te da legitimidad al demostrar que conoces la Web.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
legitimacy legitimidad
showing demostrar
professional profesional
gives da
also también
web web
sending envío
your tu
domain dominio
name nombre
not no
makes hace
you sino
from desde

EN It is critical to have strong assurances about the legitimacy of the various elements that need to communicate with each other

ES Es fundamental tener fuertes garantías sobre la legitimidad de los diversos elementos que deben comunicarse entre sí

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
critical fundamental
strong fuertes
assurances garantías
legitimacy legitimidad
is es
the la
of de
elements elementos
various diversos
communicate comunicarse

EN Reinforcing the confidence of Internet users in a website's legitimacy.

ES Reforzar la confianza de los usuarios de Internet en la legitimidad de un sitio web.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
reinforcing reforzar
confidence confianza
users usuarios
legitimacy legitimidad
internet internet
in en
a un
of de
the la
websites web

EN They paint a picture of legitimacy, while profiting from widespread human rights violations.”

ES NSO dibuja una imagen de legitimidad mientras saca provecho de violaciones de derechos humanos generalizadas.”

EN Fraud can happen in both low-risk transactions and higher-risk transactions such as card-not-present purchases. We work around the clock to evaluate the legitimacy of your buyers to protect your business.

ES El fraude puede suceder en transacciones tanto de bajo como de alto riesgo, como las compras sin tarjeta en mano. Trabajamos noche y día para evaluar la legitimidad de sus compradores con el objetivo de proteger su negocio.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
fraud fraude
purchases compras
legitimacy legitimidad
buyers compradores
risk riesgo
card tarjeta
we work trabajamos
can puede
transactions transacciones
business negocio
protect proteger
in en
to a
evaluate evaluar
as como
low bajo
your y

EN ?any and all websites that are looking for legitimacy in the design world. .DESIGN is the domain name to have for portfolios, businesses, design systems, and more.

ES … Todos y cada uno de los sitios web que buscan legitimidad en el mundo del diseño. .DESIGN es el nombre de dominio para carteras, negocios, sistemas de diseño y más.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
legitimacy legitimidad
world mundo
portfolios carteras
businesses negocios
systems sistemas
design diseño
is es
domain dominio
in en
name nombre
more más

EN Trust, legitimacy and security: on the internet, these proven factors of competitiveness have a direct impact on business revenue.

ES Confianza, legitimidad, seguridad: en Internet, estos reconocidos factores de competitividad afectan directamente al volumen de negocio de las empresas.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
legitimacy legitimidad
factors factores
competitiveness competitividad
impact afectan
trust confianza
internet internet
security seguridad
on en
business negocio
of de
direct directamente
the al
these estos

EN Validated and issued by the world?s leading certification authority (Sectigo/Comodo), extended validation SSL certificates offer incomparable levels of verification to confirm the legitimacy of corporate websites

ES Validados y emitidos por la principal autoridad de control del mundo (Comodo/Sectigo), los certificados SSL de validación extendida (EV) ofrecen niveles de verificación incomparables para certificar la legitimidad de los sitios web de las empresas

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
validated validados
issued emitidos
world mundo
leading principal
sectigo sectigo
extended extendida
offer ofrecen
incomparable incomparables
levels niveles
legitimacy legitimidad
corporate empresas
authority autoridad
validation validación
ssl ssl
certificates certificados
verification verificación
the la
of de

EN affirm your legitimacy and strengthen your brand image

ES afirmar la legitimidad y reforzar la imagen de marca

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
legitimacy legitimidad
strengthen reforzar
brand marca
image imagen
your y

EN It provides verifiable information on email senders that can be used to prove their legitimacy and specify to receiving MTAs what to do with emails that fail authentication.

ES Proporciona información verificable sobre los remitentes de correo electrónico que puede utilizarse para demostrar su legitimidad y especificar a los MTA receptores qué hacer con los correos electrónicos que no superan la autenticación.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
verifiable verificable
senders remitentes
prove demostrar
legitimacy legitimidad
specify especificar
authentication autenticación
information información
emails correos
provides proporciona
can puede
receiving que
to a
with con
on sobre
be used utilizarse
their su

EN EU and Africa strengthen dialogue, imbued with democratic legitimacy

ES La UE Y África fortalecen el diálogo, imbuido de legitimidad democrática

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
eu ue
dialogue diálogo
democratic democrática
legitimacy legitimidad
strengthen fortalecen

EN In October 2019, the National Committee for Human Rights (CNDH) submitted to the parliament a memorandum aimed at amending the Moroccan Penal Code to ensure that it complies with the principles of legitimacy, necessity and proportionality.

ES En octubre de 2019, la Comisión Nacional de Derechos Humanos presentó al Parlamento un memorándum dirigido a reformar el Código Penal marroquí a fin de garantizar su compatibilidad con los principios de legitimidad, necesidad y proporcionalidad.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
october octubre
committee comisión
parliament parlamento
penal penal
code código
legitimacy legitimidad
necessity necesidad
moroccan marroquí
national nacional
in en
principles principios
rights derechos
a un
aimed dirigido
ensure garantizar
with con
to a
of de

EN However, a State Department official told CNN, the meeting with Taliban representatives "is not about granting recognition or conferring legitimacy"

ES Sin embargo, según indicó un funcionario del Departamento de Estado a CNN, la reunión con los representantes talibanes “no trata de otorgar reconocimiento o conferir legitimidad”

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
official funcionario
cnn cnn
meeting reunión
taliban talibanes
representatives representantes
recognition reconocimiento
legitimacy legitimidad
state estado
or o
however sin embargo
not no
department departamento
a un

EN As the official told the US media outlet, "any legitimacy must be earned through the Taliban's own actions"

ES Tal y como indicó el funcionario al medio estadounidense, “cualquier legitimidad debe ganarse a través de las propias acciones de los talibanes”

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
official funcionario
media medio
legitimacy legitimidad
must debe
actions acciones
as como
be los
through de

EN The low turnout has generated much concern among political leaders who see the future government as lacking credibility and legitimacy

ES La baja participación ha generado mucha preocupación en los líderes políticos que ven el futuro Gobierno carente de credibilidad y legitimidad

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
generated generado
much mucha
concern preocupación
leaders líderes
government gobierno
credibility credibilidad
legitimacy legitimidad
as ven
future futuro
among de
political en
low baja

EN We talk about trust to refer to the site?s legitimacy: the information it offers should be correct and accurate

ES Hablamos de confianza para referirnos a la legitimidad del sitio: la información que ofrece debe ser correcta y precisa

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
legitimacy legitimidad
offers ofrece
accurate precisa
the la
correct correcta
trust confianza
site sitio
to a
information información

EN - Legitimacy: We will collect and process your personal data only for the purposes described in this Charter

ES - Legitimidad: recopilaremos y procesaremos sus datos personales solo para los fines descritos en el presente Estatuto.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
legitimacy legitimidad
data datos
described descritos
we will collect recopilaremos
in en
the el
your y
for fines

EN If you receive  a password reset mail that you did not initiate, ignore it or reach out to the business or organization to verify its legitimacy

ES Si recibe un mensaje para restablecer una contraseña y no inició ese proceso, ignórelo o póngase en contacto con la empresa u organización para verificar su legitimidad

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
password contraseña
reset restablecer
mail mensaje
legitimacy legitimidad
if si
organization organización
business empresa
or o
the la
not no
verify verificar
to a
that ese
a u

EN Email authentication is a process of confirming the identity of the sender and the legitimacy of emailed messages

ES La aut enticación del correo electrónico es un proceso de confirmación de la identidad del remitente y de la legitimidad de los mensajes enviados por correo electrónico

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
process proceso
confirming confirmación
sender remitente
legitimacy legitimidad
is es
identity identidad
a un
the la
of de
messages mensajes

EN PARENT AND SERVICE PROVIDERS MAKES NO REPRESENTATIONS OR WARRANTIES AS TO THE SUITABILITY OF THE INFORMATION AVAILABLE OR WITH RESPECT TO ITS LEGITIMACY, LEGALITY, VALIDITY, QUALITY, STABILITY, COMPLETENESS, ACCURACY OR RELIABILITY

ES LOS PADRES Y PROVEEDORES DE SERVICIOS NO HACEN DECLARACIONES NI GARANTIZAN LA IDONEIDAD DE LA INFORMACIÓN DISPONIBLE O CON RESPECTO A SU LEGITIMIDAD, LEGALIDAD, VALIDEZ, CALIDAD, ESTABILIDAD, INTEGRIDAD, EXACTITUD O FIABILIDAD

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
parent padres
suitability idoneidad
available disponible
legitimacy legitimidad
legality legalidad
validity validez
or o
quality calidad
stability estabilidad
reliability fiabilidad
providers proveedores
the la
service servicios
no no
to a
of de
completeness integridad
with con
accuracy exactitud

EN The variety of domain names, coupled with their quality, are two indices taken into account by Google's robots to evaluate the legitimacy and power of a link.

ES La variedad de nombres de dominio, junto con su calidad, son dos índices que los robots de Google tienen en cuenta para evaluar la legitimidad y el poder de un enlace.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
variety variedad
names nombres
quality calidad
account cuenta
robots robots
legitimacy legitimidad
link enlace
indices índices
domain dominio
a un
of de
evaluate evaluar
are son
power poder
with con
their su

EN effectiveness, reliability, accountability and legitimacy

ES migración y la movilidad ordenadas, seguras, regulares y responsables

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
and y

EN Legitimacy of handling: Consent from interested party. More information.

ES Legitimación para el tratamiento de los datos: consentimiento del interesado. Más información.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
handling tratamiento
consent consentimiento
interested interesado
more más
information información
of de

EN During the pandemic, legislative decisions have been made based on scientific knowledge. Institutionalised science has once again proven to be a source of legitimacy for public policies. Democracies value truth, but how is this truth determined?

ES Durante la pandemia las decisiones legislativas se han basado en conocimientos científicos. La ciencia institucionalizada se ha revelado una vez más como fuente de legitimación de las políticas públicas.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
pandemic pandemia
legislative legislativas
decisions decisiones
source fuente
public públicas
policies políticas
has ha
science ciencia
the la
scientific científicos
is se
based on basado
knowledge conocimientos
once una vez
a una
on en
of de
to más

EN The legitimacy of this processing is therefore based on the consent provided by the user in these terms.

ES La legitimación de este tratamiento se basa por tanto en el consentimiento prestado por el usuario en dichos términos.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
processing tratamiento
consent consentimiento
terms términos
user usuario
in en
is se
of de
this este

EN Once received at the Claims Unit, it will be studied and a decision will be made on its legitimacy or inadmissibility.If it is not legitimate, the claimant will be informed of the reasons for the denial, putting an end to the procedure.

ES En caso de que no sea procedente, se le comunicarán al reclamante los motivos de la denegación, quedando concluido el procedimiento.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
reasons motivos
procedure procedimiento
not no
is se
of de
to caso
on en

EN Creating business legitimacy in the new green economy

ES Creamos legitimidad empresarial en la nueva economía verde

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
legitimacy legitimidad
in en
creating creamos
economy economía
new nueva
the la
green verde

EN But we believe that climate change is fundamentally impacting people and organizations, putting at risk their very legitimacy within public, private and civil society

ES Pero creemos que el cambio climático está afectando de manera sustancial a las personas y a las organizaciones, poniendo en riesgo su legitimidad dentro de la sociedad pública, privada y civil

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
climate climático
change cambio
impacting afectando
risk riesgo
legitimacy legitimidad
civil civil
we believe creemos
people personas
organizations organizaciones
public pública
society sociedad
is está
but pero
within de
that que
their su

EN We foster cultural transformation and maturity through collaborative practices that honor sustainability, diversity, and inclusion. Our legitimacy awareness offerings include:

ES Fomentamos la transformación y la madurez cultural a través de prácticas de colaboración que honran la sustentabilidad, la diversidad y la inclusión. Nuestras propuestas de conciencia de legitimidad incluyen:

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
maturity madurez
collaborative colaboración
sustainability sustentabilidad
diversity diversidad
inclusion inclusión
legitimacy legitimidad
awareness conciencia
offerings propuestas
cultural cultural
transformation transformación
practices prácticas
through de
include incluyen

EN 4. PURPOSE OF THE PROCESSING, LEGITIMACY AND DATA CONSERVATION PERIOD

ES 4. FINALIDAD DEL TRATAMIENTO, LEGITIMACIÓN Y PLAZO DE CONSERVACION DE LOS DATOS

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
purpose finalidad
processing tratamiento
period plazo
data datos
of de

EN provide insights into protests demanding greater government accountability and legitimacy

ES Proporcionar información sobre las protestas que exigen una mayor rendición de cuentas y legitimidad por parte del gobierno.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
protests protestas
government gobierno
accountability rendición de cuentas
legitimacy legitimidad
demanding exigen
greater que

EN analyze three state institutions to find ways to enhance legitimacy and accountability 

ES Analizar tres instituciones estatales para encontrar formas de mejorar la legitimidad y la rendición de cuentas.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
analyze analizar
state estatales
institutions instituciones
ways formas
enhance mejorar
legitimacy legitimidad
accountability rendición de cuentas
to para
find y
three de

EN If you want to gain legitimacy and technicity to upskill, or simply communicate better with your dev team, a coding bootcamp is exactly what you need

ES Si quieres mejorar tu legitimidad y tus capacidades técnicas, o simplemente quieres comunicarte mejor con tu equipo de desarrollo, un bootcamp de programación es exactamente lo que necesitas

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
legitimacy legitimidad
dev desarrollo
team equipo
coding programación
if si
or o
is es
exactly exactamente
you need necesitas
better mejor
a un
simply simplemente
with con
your tu
gain que

EN Sender address is just one warning sign, but it should not be the only thing used to determine legitimacy of a message.

ES La dirección del remitente es una potencial señal de alarma, pero no debería ser el único factor utilizado para determinar la legitimidad de un mensaje.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
sender remitente
legitimacy legitimidad
message mensaje
is es
address dirección
but pero
not no
be ser
used utilizado
determine determinar
to a
sign para
a un

EN Sending email from your own custom domain name not only makes you look professional but also gives you legitimacy by showing you're web savvy.

ES El envío de correo electrónico desde tu propio nombre de dominio personalizado no solo te hace parecer profesional, sino que también te da legitimidad al demostrar que conoces la Web.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
legitimacy legitimidad
showing demostrar
professional profesional
gives da
also también
web web
sending envío
your tu
domain dominio
name nombre
not no
makes hace
you sino
from desde

EN Protect your personal and business assets, save on taxes, and add legitimacy to your business by letting us help you incorporate. It’s fast, easy, and affordable.

ES Proteja sus activos personales y comerciales, ahorre en impuestos y agregue legitimidad a su empresa al permitir que lo ayudemos con la constitución de su empresa. Es rápido, fácil y asequible.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
protect proteja
assets activos
save ahorre
taxes impuestos
add agregue
legitimacy legitimidad
letting permitir
easy fácil
affordable asequible
on en
fast rápido
to a
your y
business empresa
its la

EN Instead of the ?new multilateralism,? which has brought us this institution of dubious legitimacy and questionable effectiveness, it is necessary to ensure wide and meaningful consultation with the rest of the Internet

ES En lugar del «nuevo multilateralismo», que nos ha traído esta institución de dudosa legitimidad y cuestionable efectividad, es necesario garantizar una consulta amplia y significativa con el resto de Internet

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
brought traído
institution institución
legitimacy legitimidad
questionable cuestionable
effectiveness efectividad
wide amplia
meaningful significativa
internet internet
is es
new nuevo
the el
us nos
necessary necesario
consultation consulta
this esta
instead en lugar
of de
ensure garantizar
with con
rest resto

EN It is critical to have strong assurances about the legitimacy of the various elements that need to communicate with each other

ES Es fundamental tener fuertes garantías sobre la legitimidad de los diversos elementos que deben comunicarse entre sí

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
critical fundamental
strong fuertes
assurances garantías
legitimacy legitimidad
is es
the la
of de
elements elementos
various diversos
communicate comunicarse

EN Legitimacy of handling: Consent from interested party. More information.

ES Legitimación para el tratamiento de los datos: consentimiento del interesado. Más información.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
handling tratamiento
consent consentimiento
interested interesado
more más
information información
of de

EN The EV certificate is the only one that authenticates and displays your brand name in the SSL certificate details. This is the strongest way of demonstrating your company’s legitimacy to your customers.

ES El certificado EV es el único que autentifica y muestra el nombre de tu marca en los detalles del certificado SSL. Se trata del medio más potente para demostrar la legitimidad de tu empresa ante los clientes.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
ev ev
displays muestra
ssl ssl
details detalles
demonstrating demostrar
legitimacy legitimidad
certificate certificado
is es
in en
customers clientes
your tu
one único
name nombre
brand marca

EN Trust, legitimacy and security: on the internet, these proven factors of competitiveness have a direct impact on business revenue.

ES Confianza, legitimidad, seguridad: en Internet, estos reconocidos factores de competitividad afectan directamente al volumen de negocio de las empresas.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
legitimacy legitimidad
factors factores
competitiveness competitividad
impact afectan
trust confianza
internet internet
security seguridad
on en
business negocio
of de
direct directamente
the al
these estos

EN Validated and issued by the world?s leading certification authority (Sectigo/Comodo), extended validation SSL certificates offer incomparable levels of verification to confirm the legitimacy of corporate websites

ES Validados y emitidos por la principal autoridad de control del mundo (Comodo/Sectigo), los certificados SSL de validación extendida (EV) ofrecen niveles de verificación incomparables para certificar la legitimidad de los sitios web de las empresas

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
validated validados
issued emitidos
world mundo
leading principal
sectigo sectigo
extended extendida
offer ofrecen
incomparable incomparables
levels niveles
legitimacy legitimidad
corporate empresas
authority autoridad
validation validación
ssl ssl
certificates certificados
verification verificación
the la
of de

EN affirm your legitimacy and strengthen your brand image

ES afirmar la legitimidad y reforzar la imagen de marca

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
legitimacy legitimidad
strengthen reforzar
brand marca
image imagen
your y

EN effectiveness, reliability, accountability and legitimacy

ES migración y la movilidad ordenadas, seguras, regulares y responsables

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
and y

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්