EN The Miralles are a traditional family from Mallorca, an unbreakable and hard-working family, in which joys and sorrows and also common goals and dreams are shared, which makes them a united family living for the same purpose.
ඉංග්රීසි හි "hard working family" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
EN The Miralles are a traditional family from Mallorca, an unbreakable and hard-working family, in which joys and sorrows and also common goals and dreams are shared, which makes them a united family living for the same purpose.
ES Descubre los mejores Jamones de Bellota 100% en nuestra tienda online.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
in | en |
for | mejores |
the | los |
EN We are a team of just 19 incredibly hard working and passionate staff (with 15 of us working full-time and 4 working part-time)
ES Somos un equipo de solo 19 personas increíblemente trabajadoras y apasionadas (con 15 personas trabajando tiempo completo y 4 personas trabajando medio tiempo)
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
incredibly | increíblemente |
passionate | apasionadas |
team | equipo |
time | tiempo |
full | completo |
a | un |
with | con |
working | trabajando |
of | de |
we | somos |
EN We are a team of just 19 incredibly hard working and passionate staff (with 15 of us working full-time and 4 working part-time)
ES Somos un equipo de solo 19 personas increíblemente trabajadoras y apasionadas (con 15 personas trabajando tiempo completo y 4 personas trabajando medio tiempo)
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
incredibly | increíblemente |
passionate | apasionadas |
team | equipo |
time | tiempo |
full | completo |
a | un |
with | con |
working | trabajando |
of | de |
we | somos |
EN We’re committed to working hard, working smart and working together to create a better, brighter tomorrow. Read the 2019 or 2020 reports for more information.
ES Nos comprometemos a trabajar duro, trabajar de forma inteligente y trabajar juntos para crear un mañana mejor y más brillante. Lea los informes de 2019 o 2020 para obtener más información.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
hard | duro |
smart | inteligente |
brighter | brillante |
tomorrow | mañana |
better | mejor |
or | o |
reports | informes |
information | información |
a | un |
to | a |
working | trabajar |
and | lea |
create | crear |
for | para |
together | de |
EN Especially in writing on a hard hard drive you can experience slowness. For some web applications it is especially interesting to have an SSD hard drive.
ES Especialmente en la escritura en un disco duro rígido se puede experimentar lentitud. Para algunas aplicaciones web es especialmente interesante contar con un disco duro SSD.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
web | web |
applications | aplicaciones |
interesting | interesante |
ssd | ssd |
hard drive | disco |
is | es |
can | puede |
a | un |
hard | duro |
in | en |
especially | especialmente |
to | escritura |
for | para |
EN Note: Foods that are small, round, sticky, or hard to chew, such as raisins, whole grapes, hard vegetables, hard chunks of cheese, nuts, seeds, and popcorn can cause choking in children under age 4
ES Nota: Los alimentos pequeños, redondos, pegajosos o difíciles de masticar, como pasas, uvas enteras, vegetales duros, trozos duros de queso, nueces, semillas y palomitas de maíz pueden causar asfixia en niños menores de 4 años
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
note | nota |
chew | masticar |
raisins | pasas |
grapes | uvas |
nuts | nueces |
seeds | semillas |
popcorn | palomitas |
age | años |
round | redondos |
small | pequeños |
or | o |
vegetables | vegetales |
children | niños |
in | en |
foods | alimentos |
can | pueden |
cause | causar |
to | a |
whole | enteras |
cheese | queso |
as | como |
hard | difíciles |
EN Your work and home lives should exist in harmony. Find what works for you and your team with our flexible working hours and our hybrid model of working from home and working from the office. Core working hours cater to both early birds and night owls.
ES Asegúrese de que su vida laboral y familiar estén en armonía. Nuestros horarios de oficina son muy flexible, óptimos tanto para los más madrugadores como para los noctánbulos, además ofrecemos días para trabajar desde casa.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
lives | vida |
harmony | armonía |
flexible | flexible |
hours | horarios |
office | oficina |
in | en |
to | a |
find | y |
working | trabajar |
from | desde |
EN USA: 3-7 working daysUK: 3-7 working daysEurope: 3-20 working daysRest of the world: 5-21 working days
ES EE.UU.: 1-3 días hábilesReino Unido: 1 día en pedidos realizados antes de las 2 p.m.Europa: 3-10 días hábilesCanadá/Australia/Resto del mundo: 5-15 días hábiles
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
world | mundo |
days | días |
usa | ee.uu |
EN There are two different Family Plans on offer: Family Sport for families of recreational divers and Family Mix, if you are a professional but your family members are recreational
ES Hay dos planes familiares diferentes en oferta: Family Sport para familias de buceadores recreativos y Family Mix si eres un profesional, pero los miembros de tu familia son buceadores recreativos
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
plans | planes |
recreational | recreativos |
divers | buceadores |
members | miembros |
sport | sport |
families | familias |
if | si |
different | diferentes |
a | un |
but | pero |
family | familia |
on | en |
professional | profesional |
family members | familiares |
offer | oferta |
of | de |
your | tu |
there | hay |
EN We work hard to make sure speed is always a priority. Whether we?re working with merchants or building new products, we?re always looking to move fast and work hard.
ES Trabajamos duro para asegurarnos de que la velocidad sea siempre una prioridad. Tanto si trabajamos con empresas comerciales como si creamos nuevos productos, siempre buscamos avanzar rápido y trabajar duro.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
hard | duro |
priority | prioridad |
new | nuevos |
fast | rápido |
make | creamos |
speed | velocidad |
always | siempre |
whether | si |
we work | trabajamos |
sure | que |
with | con |
products | productos |
move | de |
EN Now that’s working hard and playing hard.
ES Eso es trabajar duro y jugar duro.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
working | trabajar |
hard | duro |
playing | jugar |
and | y |
EN We work hard to make sure speed is always a priority. Whether we?re working with merchants or building new products, we?re always looking to move fast and work hard.
ES Trabajamos duro para asegurarnos de que la velocidad sea siempre una prioridad. Tanto si trabajamos con empresas comerciales como si creamos nuevos productos, siempre buscamos avanzar rápido y trabajar duro.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
hard | duro |
priority | prioridad |
new | nuevos |
fast | rápido |
make | creamos |
speed | velocidad |
always | siempre |
whether | si |
we work | trabajamos |
sure | que |
with | con |
products | productos |
move | de |
EN Now that’s working hard and playing hard.
ES Eso es trabajar duro y jugar duro.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
working | trabajar |
hard | duro |
playing | jugar |
and | y |
EN If you're working outside in all weathers or in highly industrial settings, you know that your custom North Face apparel will be working as hard as you do
ES Si está trabajando al aire libre en todos los climas o en entornos altamente industriales, sabe que su ropa personalizada de North Face funcionará tan duro como usted
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
industrial | industriales |
settings | entornos |
face | face |
apparel | ropa |
hard | duro |
if | si |
working | trabajando |
or | o |
you know | sabe |
highly | altamente |
in | en |
as | como |
know | que |
outside | de |
your | su |
EN If you're working outside in all weathers or in highly industrial settings, you know that your custom North Face apparel will be working as hard as you do
ES Si está trabajando al aire libre en todos los climas o en entornos altamente industriales, sabe que su ropa personalizada de North Face funcionará tan duro como usted
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
industrial | industriales |
settings | entornos |
face | face |
apparel | ropa |
hard | duro |
if | si |
working | trabajando |
or | o |
you know | sabe |
highly | altamente |
in | en |
as | como |
know | que |
outside | de |
your | su |
EN However, the office staff needs to be able to spend that time working hard to find the child/children a foster family
ES Sin embargo, el personal de la oficina necesita poder dedicar ese tiempo a trabajar duro para encontrar al niño o niños una familia de acogida
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
office | oficina |
spend | dedicar |
hard | duro |
family | familia |
time | tiempo |
children | niños |
however | sin embargo |
needs | necesita |
child | niño |
find | encontrar |
to | a |
able | poder |
EN Provide as much reassurance as you can and let them know you’re working hard to keep your whole family healthy
ES Bríndele la mayor tranquilidad posible y hágale saber que usted está haciendo lo posible por mantener a toda su familia sana
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
family | familia |
healthy | sana |
to | a |
your | y |
to keep | mantener |
EN Provide as much reassurance as you can and let them know you’re working hard to keep your whole family healthy
ES Bríndele la mayor tranquilidad posible y hágale saber que usted está haciendo lo posible por mantener a toda su familia sana
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
family | familia |
healthy | sana |
to | a |
your | y |
to keep | mantener |
EN “Every day we work hard to make sure our clients feel welcome and at home – like part of one big family,” say the owners of this family business.
ES Además, también es un lugar ideal para comidas de negocios y la celebración de eventos como bodas, bautismos, comuniones, cumpleaños y aniversarios.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
home | lugar |
and | y |
business | negocios |
the | la |
of | de |
one | un |
to | además |
EN “Some of the families that we?re working with are really struggling. Prior to COVID, things were rough and now, families who were working are not working… so this really fills a gap for people.”
ES “Algunas de las familias con las que estamos trabajando están realmente luchando. Antes de COVID, las cosas eran difíciles y ahora, las familias que estaban trabajando no lo están ... así que esto realmente llena un vacío para las personas ".
EN Working days & non-working days—After enabling dependencies on the sheet, you’ll be able to click on Edit to select the days of the week considered non-working days for the purpose of the project
ES Días laborables y no laborables: luego de habilitar las dependencias en la hoja, podrá hacer clic en Editar para seleccionar los días de la semana que se consideran no laborables para los fines del proyecto
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
non | no |
dependencies | dependencias |
sheet | hoja |
edit | editar |
click | clic |
week | semana |
the | la |
for | fines |
enabling | habilitar |
select | seleccionar |
project | proyecto |
days | días |
on | en |
of | de |
to | hacer |
EN US: 1-3 working daysUK: 1 Day on orders placed before 2pmEurope: 3-10 working daysCanada/Australia/World: 5-15 working days
ES EE.UU.: 1-3 días hábilesReino Unido: 1 día en pedidos realizados antes de las 2 p.m.Europa: 3-10 días hábilesCanadá/Australia/Resto del mundo: 5-15 días hábiles
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
orders | pedidos |
australia | australia |
world | mundo |
days | días |
day | día |
on | en |
before | de |
EN Optimal working conditions include a safe and reasonable maximum number of consecutive and total working hours, adequate rest between shifts and appropriate number of non-working days
ES Las condiciones de trabajo óptimas incluyen un máximo seguro y razonable de horas de trabajo consecutivas y totales, descanso adecuado entre los turnos y cantidad apropiada de días no trabajados
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
reasonable | razonable |
consecutive | consecutivas |
rest | descanso |
shifts | turnos |
optimal | óptimas |
conditions | condiciones |
maximum | máximo |
a | un |
days | días |
hours | horas |
non | no |
total | totales |
include | incluyen |
between | entre |
EN “Some of the families that we?re working with are really struggling. Prior to COVID, things were rough and now, families who were working are not working… so this really fills a gap for people.”
ES “Algunas de las familias con las que estamos trabajando están realmente luchando. Antes de COVID, las cosas eran difíciles y ahora, las familias que estaban trabajando no lo están ... así que esto realmente llena un vacío para las personas ".
EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely
ES Etiquetas:seguridad a distancia, riesgos de seguridad en el trabajo a distancia, seguridad en el lugar de trabajo a distancia, problemas de seguridad en el trabajo a distancia, consejos de seguridad para el trabajo a distancia, trabajo a distancia
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
tags | etiquetas |
security | seguridad |
tips | consejos |
risks | riesgos |
issues | problemas |
remotely | a distancia |
workplace | trabajo |
for | para |
EN Working days & non-working days—After enabling dependencies on the sheet, you’ll be able to click on Edit to select the days of the week considered non-working days for the purpose of the project
ES Días laborables y no laborables: luego de habilitar las dependencias en la hoja, podrá hacer clic en Editar para seleccionar los días de la semana que se consideran no laborables para los fines del proyecto
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
non | no |
dependencies | dependencias |
sheet | hoja |
edit | editar |
click | clic |
week | semana |
the | la |
for | fines |
enabling | habilitar |
select | seleccionar |
project | proyecto |
days | días |
on | en |
of | de |
to | hacer |
EN An applicant must be working on the date of application in a local Head Start program or otherwise working in the field of child development and family services
ES Un solicitante deberá estar trabajando en la fecha de la solicitud, en un programa local de Head Start o bien en el campo de desarrollo infantil y servicios familiares
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
applicant | solicitante |
local | local |
child | infantil |
family | familiares |
head | head |
start | start |
program | programa |
development | desarrollo |
services | servicios |
must | deberá |
be | estar |
in | en |
or | o |
field | campo |
of | de |
application | solicitud |
a | un |
date | fecha |
EN In addition to working in the fields, women jornaleras, like many women in other sectors, are responsible for the care of the family and the home, working double and triple shifts of unpaid work
ES Las jornaleras agrícolas, además de trabajar en el campo, como muchas otras mujeres en otros sectores, son encargadas de los cuidados de la familia y el hogar, realizando dobles y triples jornadas de trabajo no remunerado
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
fields | campo |
women | mujeres |
sectors | sectores |
care | cuidados |
in | en |
many | muchas |
family | familia |
are | son |
work | trabajo |
working | trabajar |
to | además |
other | otros |
EN Taking care of the children? Working part-time or from home? Parents explain how they balance their family and working lives.
ES ¿Cuidar de los niños? ¿Trabajar a tiempo parcial o desde casa? Los padres cuentan cómo se reparten la vida familiar y laboral.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
care | cuidar |
children | niños |
parents | padres |
lives | vida |
or | o |
family | familiar |
time | tiempo |
working | trabajar |
the | la |
how | cómo |
of | de |
from | desde |
EN Home & Family Logo is great if you're working in Family, Event industries. Use this template to create a logo for your business or team
ES Logo Hogar Y Familia es excelente si trabaja en Familia, Evento industrias. Utilice esta plantilla para crear un logotipo para su empresa o equipo
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
event | evento |
family | familia |
is | es |
if | si |
in | en |
or | o |
team | equipo |
template | plantilla |
this | esta |
industries | industrias |
a | un |
use | utilice |
your | y |
logo | logo |
business | empresa |
to | hogar |
create | crear |
EN We'll keep working until every woman and family is thriving. You can help us get there. See how you can join the Adelante family.
ES Seguiremos trabajando hasta que todas las mujeres y familias prosperen. Tú puedes ayudarnos a conseguirlo. Vea cómo puede unirse a la familia Adelante.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
working | trabajando |
woman | mujeres |
join | unirse |
help us | ayudarnos |
the | la |
how | cómo |
and | y |
family | familia |
can | puede |
you can | puedes |
every | a |
EN the addams family, halloween, addams, horror, goth, tumblr, couple, morticia addams, gomez addams, morticia, gomez, wednesday, goths, weird, classic, movie, horror movie, halloween movie, addams family, family, 90s
ES la familia addams, halloween, addams, horror, gótico, tumblr, pareja, morticia addams, gomez addams, morticia, gomez, miércoles, godos, raro, clásico, película, película de terror, pelicula de halloween, familia addams, familia, 90s
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
addams | addams |
halloween | halloween |
tumblr | tumblr |
wednesday | miércoles |
weird | raro |
classic | clásico |
movie | película |
the | la |
gomez | gomez |
couple | pareja |
family | familia |
horror | horror |
EN Explore this database to find standardized measures related to family engagement, family well-being, and family progress toward outcomes
ES Explore esta base de datos para encontrar medidas estandarizadas relacionadas con la participación de la familia, el bienestar familiar y el progreso de la familia hacia los resultados
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
standardized | estandarizadas |
measures | medidas |
related | relacionadas |
engagement | participación |
this | esta |
explore | explore |
family | familia |
progress | progreso |
find | y |
well | bienestar |
database | base de datos |
EN Your family's health history is an important part of your personal health record. Use this family health history tool to keep track of conditions that run in your family. Take this information to your yearly wellness visit.
ES Los antecedentes médicos de tu familia son una parte importante de tu historial de salud. Usa este sitio web para llevar un registro de los problemas médicos que hay en tu familia. Lleva esta información a la consulta preventiva anual.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
important | importante |
family | familia |
information | información |
yearly | anual |
your | tu |
health | salud |
in | en |
history | historial |
an | un |
to | a |
use | usa |
this | este |
EN The kitchen is the family meeting space where everyone hangs out after a day at work, where the whole family reunites around a table. The kitchen should be a relaxing, family-friendly place.
ES La cocina es el espacio de encuentro con los seres queridos, el lugar donde nos reunimos al final de un día de trabajo, el momento de unión de una familia alrededor de la mesa. La cocina debe ser un lugar relajante, familiar y vivible.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
relaxing | relajante |
kitchen | cocina |
is | es |
space | espacio |
table | mesa |
family | familia |
meeting | encuentro |
work | trabajo |
friendly | familiar |
where | donde |
place | lugar |
day | día |
a | un |
be | seres |
EN Family advocates and teachers continue to work closely with every family to keep them engaged in the virtual platform in whatever way fits their family.
ES Los defensores de la familia y los maestros continúan trabajando estrechamente con cada familia para mantenerlos comprometidos en la plataforma virtual de la manera que mejor se adapte a su familia.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
advocates | defensores |
teachers | maestros |
continue | continúan |
engaged | comprometidos |
virtual | virtual |
keep them | mantenerlos |
the | la |
family | familia |
to | a |
platform | plataforma |
to work | trabajando |
with | con |
in | en |
whatever | que |
way | de |
their | su |
EN A family is considered income-eligible when the combined gross monthly income of all family members is at or below the amounts listed below for the corresponding family size
ES Una familia se considera elegible por ingresos cuando el ingreso mensual bruto combinado de todos los miembros de la familia es igual o inferior a las cantidades que se enumeran a continuación para el tamaño de familia correspondiente
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
considered | considera |
combined | combinado |
gross | bruto |
monthly | mensual |
members | miembros |
corresponding | correspondiente |
eligible | elegible |
or | o |
is | es |
family | familia |
when | cuando |
income | ingresos |
size | tamaño |
a | a |
all | todos |
EN A family of Wellington boots lined up at the door in a country house - family home - country life - healthy family outdoor lifestyle
ES Una familia de botas Wellington alineadas en la puerta de una casa de campo - hogar familiar - vida rural - estilo de vida familiar saludable al aire libre
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
wellington | wellington |
boots | botas |
healthy | saludable |
door | puerta |
family | familia |
in | en |
the | la |
a | una |
outdoor | al aire libre |
lifestyle | estilo de vida |
of | de |
EN Specifically, roles considered include family services worker, family services coordinator, and family services managers.
ES Específicamente, las funciones consideradas incluyen trabajador de servicios familiares, coordinador de servicios familiares y gerentes de servicios familiares.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
specifically | específicamente |
considered | consideradas |
family | familiares |
worker | trabajador |
coordinator | coordinador |
managers | gerentes |
services | servicios |
roles | funciones |
include | incluyen |
EN Support for the emotional and spiritual needs of the child and the family that are based on differences among family members and on the family's cultural beliefs.
ES Apoyo para las necesidades emocionales y espirituales del niño y la familia que tengan en cuenta las diferencias entre los miembros de la familia, así como las creencias culturales de la familia.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
emotional | emocionales |
spiritual | espirituales |
child | niño |
members | miembros |
cultural | culturales |
beliefs | creencias |
the | la |
needs | necesidades |
family | familia |
differences | diferencias |
EN A family vacation in a family friendly hotel; a perfect getaway for every member of the family, no matter what age. Discover more.
ES Reserva en uno de nuestros hoteles pet-friendly en cualquiera de nuestros destinos europeos. Descubre
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
hotel | hoteles |
discover | descubre |
in | en |
of | de |
the | nuestros |
a | cualquiera |
for | uno |
EN A family of Wellington boots lined up at the door in a country house - family home - country life - healthy family outdoor lifestyle
ES Una familia de botas Wellington alineadas en la puerta de una casa de campo - hogar familiar - vida rural - estilo de vida familiar saludable al aire libre
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
wellington | wellington |
boots | botas |
healthy | saludable |
door | puerta |
family | familia |
in | en |
the | la |
a | una |
outdoor | al aire libre |
lifestyle | estilo de vida |
of | de |
EN Family Support Partners help the family navigate uncomfortable environments, help a family identify and engage natural supports while building skills and increasing their self-efficacy
ES Los Socios de Apoyo Familiar ayudan a la familia a desenvolverse en entornos incómodos, ayudan a la familia a identificar e involucrar apoyos naturales mientras desarrollan habilidades y aumentan su autoeficacia
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
partners | socios |
environments | entornos |
identify | identificar |
engage | involucrar |
natural | naturales |
increasing | aumentan |
skills | habilidades |
a | a |
family | familia |
the | la |
while | mientras |
their | su |
EN Òikos (ancient Greek: οἶκος, plural οἶκοι) means family, home, and an oikos was also the basic unit of Greek society that included the head of the family, his family members, and the slaves in his home and businesses
ES Oikis (en griego antiguo: οἶκος, en plural οἶκοι) significa familia, casa, y un Oikos era también la unidad básica de la sociedad griega que incluía la cabeza de familia, sus familiares, los esclavos de su casa y de sus haciendas
අක්ෂර පරිවර්තනය Oikis (en griego antiguo: oîkos, en plural oîkoi) significa familia, casa, y un Oikos era también la unidad básica de la sociedad griega que incluía la cabeza de familia, sus familiares, los esclavos de su casa y de sus haciendas
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ancient | antiguo |
society | sociedad |
head | cabeza |
slaves | esclavos |
in | en |
means | significa |
family | familia |
the | la |
family members | familiares |
also | también |
was | era |
unit | unidad |
greek | griego |
EN In two cases, a single family even owns two different media groups each: the Azcárraga family (Emilio Azcárraga Jean and Rogerio Azcárraga Madero) and the Vázquez family (Vázquez Raña and Vázquez Ramos).
ES En dos casos, una misma familia es propietaria de dos grupos mediáticos cada una: Los Azcárraga (Emilio Azcárraga Jean y Rogerio Azcárraga Madero) y la familia Vázquez (Vázquez Raña y Vázquez Ramos).
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
groups | grupos |
emilio | emilio |
jean | jean |
ramos | ramos |
in | en |
family | familia |
the | la |
cases | casos |
a | a |
owns | es |
single | de |
each | cada |
EN It’s a Beloved Member of the Family: A pet is your animal companion, and so it?s not just a cat or dog as some people view it. It?s a member of your family that you love and brings fun, companionship and joy to your family?s lives.
ES Es un miembro querido de la familia: Una mascota es su compañero animal, por lo que no es solo un gato o un perro como lo ven algunas personas. Es un miembro de tu familia que amas y aporta diversión, compañerismo y alegría a la vida de tu familia.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
beloved | querido |
brings | aporta |
fun | diversión |
is | es |
or | o |
dog | perro |
pet | mascota |
animal | animal |
it | lo |
people | personas |
the | la |
cat | gato |
joy | alegría |
family | familia |
not | no |
a | un |
member | miembro |
companion | compañero |
to | a |
of | de |
your | tu |
as | como |
that | vida |
EN Remember: all Family Master Suite and Family Junior Suite have an assigned family concierge who will take care of you and solve all your doubts
ES RECUERDA: todas las habitaciones Family Master Suite y Family Junior Suite tendrán un conserje asignado que se ocupará de responder a todas tus dudas
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
remember | recuerda |
family | family |
master | master |
junior | junior |
assigned | asignado |
concierge | conserje |
doubts | dudas |
suite | suite |
an | un |
of | de |
your | y |
will | tendrán |
EN A family of Wellington boots lined up at the door in a country house - family home - country life - healthy family outdoor lifestyle
ES Una familia de botas Wellington alineadas en la puerta de una casa de campo - hogar familiar - vida rural - estilo de vida familiar saludable al aire libre
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
wellington | wellington |
boots | botas |
healthy | saludable |
door | puerta |
family | familia |
in | en |
the | la |
a | una |
outdoor | al aire libre |
lifestyle | estilo de vida |
of | de |
EN Lean on your family for more support and let your most trusted family members to be your safety net. If you forget to take your medication, your family can be the additional pill reminder needed to get back on track.
ES Apóyese en sus familiares y amigos. Ellos le ayudarán a que no pierda la motivación, y en caso de que se olvide de alguna medicación, podrán recordárselo. Será una tranquilidad tanto para ellos como para usted.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
forget | olvide |
medication | medicación |
support | ayudarán |
be | ser |
on | en |
the | la |
family | familiares |
additional | que |
your | y |
to | a |
for | para |
EN Family issues: Fill in the teacher if your family is going through a major change that could affect your child, such as a divorce, a death in the family, or a move
ES Situaciones familiares: Informe al maestro si su familia está pasando por un cambio importante que podría afectar a su hijo, como un divorcio, una muerte en la familia o una mudanza
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
teacher | maestro |
major | importante |
divorce | divorcio |
death | muerte |
if | si |
change | cambio |
or | o |
in | en |
affect | afectar |
family | familia |
a | un |
as | como |
the | la |
is | está |
through | a |
could | podría |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්