පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"affect your child" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "affect your child" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

affect your child හි පරිවර්තන

ඉංග්රීසි හි "affect your child" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

affect a afecta afectan afectar afectar a afecte afecten al algunas algunos cada cambio cambios con contenido cualquier cómo datos de efecto efectos el esta estado estas este esto están forma hay información las le los más no nuestra nuestro o obtener pero por proceso productos puede que qué sea ser sin son sus tienen tu tus una ya
your 1 a a la al cada como con contenido cualquier cualquier momento cuando datos de de la de las debe del desde después dirección el en en el equipo es esta esto google ha hacer haz la las le lo los momento más no nombre nombre de nuestros o para para que por posible puede que se sea si siempre sin sitio sobre solo son su sus también te tiene todo todos todos los tu tus un una usted ver vez web y ya
child a año bien cada child cualquier de del desde dos día el en es esta estar estas este esto estos están hay hija hijo hijos infantil las le lo lo que los menores menos niño niños no nos o personal personas puede que qué sea seguridad ser sin sobre solo son su sus tener tiempo todo todos tu una uno usted usuario vida y el

ඉංග්රීසි සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත affect your child හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
ස්පාඤ්ඤ

EN Have your child treated with comfort and dignity if your child is dying. This includes managing your child’s pain, treating symptoms that respond to treatment and recognizing the cultural, spiritual and grief needs of you, your child and your family.

ES Que se trate a su niño con dignidad y se le proporcione bienestar si está muriendo. Esto consiste en controlarle el dolor y reconocer las necesidades culturales, espirituales y de duelo, tanto suyas como del niño y de la familia.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
dignity dignidad
dying muriendo
recognizing reconocer
cultural culturales
spiritual espirituales
if si
pain dolor
is consiste
to a
grief duelo
needs necesidades
family familia
with con
child niño
of de
this esto
your y

EN Have your child treated with comfort and dignity if your child is dying. This includes managing your child’s pain, treating symptoms that respond to treatment and recognizing the cultural, spiritual and grief needs of you, your child and your family.

ES Que se trate a su niño con dignidad y se le proporcione bienestar si está muriendo. Esto consiste en controlarle el dolor y reconocer las necesidades culturales, espirituales y de duelo, tanto suyas como del niño y de la familia.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
dignity dignidad
dying muriendo
recognizing reconocer
cultural culturales
spiritual espirituales
if si
pain dolor
is consiste
to a
grief duelo
needs necesidades
family familia
with con
child niño
of de
this esto
your y

EN Ask your child’s dentist about how to clean your child’s teeth and other ways to keep your child’s mouth healthy. After the first visit, make sure to schedule regular dental checkups for your child.

ES Pregúntale al dentista cómo debes limpiarle los dientes al niño y qué otras cosas puedes hacer para mantenerle sana la boca. Después de la primera consulta, lleva al niño con regularidad a chequeos dentales.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
dentist dentista
teeth dientes
other otras
mouth boca
healthy sana
dental dentales
checkups chequeos
child niño
to a
the la
how cómo
your y
first de
for para

EN Father and child: A copy of your child’s birth certificate showing the child’s name and your name and a copy of your marriage certificate if you were married to the child’s mother

ES Padre e hijo: Una copia de su certificado de nacimiento del hijo en el que se muestre el nombre del hijo y su nombre y una copia de su certificado de matrimonio si usted estaba casado con la madre

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
copy copia
birth nacimiento
showing muestre
marriage matrimonio
married casado
father padre
certificate certificado
if si
mother madre
of de
a una
your y
name nombre

EN Enhanced Child Order Recognition – XML child element order recognition is enhanced in DiffDog 2010r3 to process child element attributes as well as child element names.

ES Mejoras en el reconocimiento del orden de elementos secundarios: esta versión procesa atributos de elementos secundarios además de nombres de elementos secundarios

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
recognition reconocimiento
order orden
element elementos
attributes atributos
names nombres
process procesa
enhanced mejoras
in en
is esta
to además

EN In Head Start, we always put the child first; the disabilities are second. We refer to a child with a disability, not a disabled child. We keep our focus on what the child can do!

ES En Head Start, siempre ponemos al niño en primer lugar y las discapacidades lo siguen. Nos referimos a un niño con una discapacidad, no a un niño discapacitado. ¡Mantenemos nuestro enfoque en lo que el niño puede hacer!

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
child niño
focus enfoque
head head
start start
we keep mantenemos
can puede
in en
always siempre
a un
not no
the el
with con
to a
we nos
disabilities discapacidades
disability discapacidad
our nuestro

EN Child care health consultants (CCHCs) are health professionals who know about child health, child development, and health and safety in child care settings

ES Los consultores de salud del cuidado infantil (CCHC, sigla en inglés) son profesionales de la salud que conocen bien la salud infantil, el desarrollo infantil y la salud y seguridad en los entornos de cuidado infantil

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
child infantil
care cuidado
settings entornos
consultants consultores
professionals profesionales
in en
are son
health salud
development desarrollo
safety seguridad
know que

EN Have contact information for each child’s dentist and a signed release form that allows the child’s dentist to share information with the child’s child care provider.

ES Debe tener la información de contacto del dentista de cada niño y una autorización firmada que permita al dentista de cada niño compartir la información con el proveedor del cuidado infantil del niño.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
contact contacto
dentist dentista
signed firmada
care cuidado
provider proveedor
information información
to permita
share compartir
with con
a una
child niño
each cada
release o

EN The Child Mind Institute comprises a 501(c)(3) non-profit organization, Child Mind Institute, Inc., and two clinical programs, Child Mind Medical Practice, PLLC and Child Mind Medical Practice, PC

ES El Child Mind Institute está formado por una organización sin fines de lucro 501(c)(3), Child Mind Institute, Inc, y dos programas clínicos, Child Mind Medical Practice, PLLC y Child Mind Medical Practice, PC

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
child child
inc inc
clinical clínicos
programs programas
mind mind
profit lucro
practice practice
pllc pllc
pc pc
institute institute
organization organización
the el
c c

EN The Child Mind Institute comprises a 501(c)(3) non-profit organization, Child Mind Institute, Inc., and two clinical programs, Child Mind Medical Practice, PLLC and Child Mind Medical Practice, PC

ES El Child Mind Institute está formado por una organización sin fines de lucro 501(c)(3), Child Mind Institute, Inc, y dos programas clínicos, Child Mind Medical Practice, PLLC y Child Mind Medical Practice, PC

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
child child
inc inc
clinical clínicos
programs programas
mind mind
profit lucro
practice practice
pllc pllc
pc pc
institute institute
organization organización
the el
c c

EN Enhanced Child Order Recognition – XML child element order recognition is enhanced in DiffDog 2010r3 to process child element attributes as well as child element names.

ES Mejoras en el reconocimiento del orden de elementos secundarios: esta versión procesa atributos de elementos secundarios además de nombres de elementos secundarios

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
recognition reconocimiento
order orden
element elementos
attributes atributos
names nombres
process procesa
enhanced mejoras
in en
is esta
to además

EN Teachers use assessments to get a clear picture of a child's development, but health concerns may affect a child's performance

ES Los maestros usan las evaluaciones para obtener un panorama claro del desarrollo de un niño, pero los problemas de salud pueden afectar el desempeño de un niño

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
teachers maestros
assessments evaluaciones
development desarrollo
health salud
concerns problemas
affect afectar
performance desempeño
a un
may pueden
clear claro
of de
but pero
get el
to get obtener

EN In this way, completing child rows with shorter durations won’t affect the Parent row % Complete as much as completing a longer duration child row

ES De esta forma, las filas secundarias completadas con duraciones más cortas no afectarán el % completo de la fila primaria tanto como completar una fila secundaria de duración más prolongada

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
shorter cortas
durations duraciones
duration duración
affect afectar
row fila
rows filas
as como
with con
much tanto
a una
way de
this esta

EN In this way, completing child rows with shorter durations won’t affect the Parent row % Complete as much as completing a longer duration child row

ES De esta forma, las filas secundarias completadas con duraciones más cortas no afectarán el % completo de la fila primaria tanto como completar una fila secundaria de duración más prolongada

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
shorter cortas
durations duraciones
duration duración
affect afectar
row fila
rows filas
as como
with con
much tanto
a una
way de
this esta

EN Changing your primary domain shouldn't affect the number of subscribers to your RSS feed, but it can affect the way that third-party services, such as Apple Podcasts or FeedBurner, connect to your feed.

ES Cambiar tu dominio principal no debería afectar el número de suscriptores a tu fuente RSS, pero puede afectar la forma en que los servicios de terceros, como Apple Podcasts o FeedBurner, se conectan a tu fuente.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
primary principal
domain dominio
subscribers suscriptores
podcasts podcasts
connect conectan
your tu
affect afectar
or o
can puede
apple apple
to a
rss rss
services servicios
third terceros
but pero
as como
changing cambiar

EN Your child’s first teeth, or baby teeth, are important. Baby teeth hold space for adult teeth. Taking care of your child’s teeth will protect your child from tooth decay (cavities).

ES Los primeros dientes del niño (los dientes de leche) son importantes, ya que conservan el espacio para los dientes permanentes. Cuida los dientes de tu niño para evitar la caries.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
important importantes
space espacio
protect evitar
your tu
or o
child niño
teeth dientes
hold que
are son
for para
of de

EN We are committed to helping your child meet his or her physical needs, following health and safety guidelines, supporting your child in meeting milestones, and creating strong bonds between your child and caregivers

ES Estamos comprometidos a ayudar a su hijo a satisfacer sus necesidades físicas, seguir las pautas de salud y seguridad, apoyarlo en el cumplimiento de los hitos y crear lazos fuertes entre su hijo y los cuidadores

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
committed comprometidos
needs necesidades
guidelines pautas
milestones hitos
strong fuertes
bonds lazos
caregivers cuidadores
physical físicas
health salud
to a
meet satisfacer
safety seguridad
in en
creating crear
helping ayudar a
are estamos
your y

EN Parents: Please fill out this form about your child. The information you give will help the dental office staff understand and meet your child’s needs. Bring it with you to your child’s dental appointment.

ES Padres: Llene este formulario con información sobre su niño. La información que brinde ayudará al personal del consultorio dental a comprender y satisfacer las necesidades de su niño. Lleve este formulario a la cita con el dentista de su niño.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
parents padres
fill llene
form formulario
dental dental
office consultorio
appointment cita
information información
meet satisfacer
needs necesidades
child niño
to a
your y
help ayudará
bring de
this este
with con
about sobre

EN Do you have a child age 0-5? Does your home need to be childproofed? Have you struggled when your child misbehaves? Do you wonder if your child should see a doctor? Do you struggle with parenting stress?

ES ¿Tiene un hijo de 0 a 5 años? ¿Es necesario que su casa sea a prueba de niños? ¿Ha tenido problemas cuando su hijo se porta mal? ¿Se pregunta si su hijo debería ver a un médico? ¿Tiene problemas con el estrés de los padres?

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
parenting padres
stress estrés
if si
doctor médico
when cuando
wonder problemas
have tenido
a un
with con
to a
see ver
age años

EN Sick visits are scheduled on a first-come, first-served basis. If your child is sick, we will do our best to have your child’s primary care providers (PCP) accommodate your child that same day, or as medically necessary.

ES Las visitas por enfermedad se atienden por orden de llegada. Si su hijo está enfermo, haremos todo lo posible para que los PCP (profesionales de la salud de atención primaria) del niño lo atiendan ese mismo día o según sea médicamente necesario.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
visits visitas
primary primaria
care atención
pcp pcp
medically médicamente
if si
or o
necessary necesario
day día
do orden
child niño
will haremos
your su
our de
best para
to a
sick enfermedad
on según
same que
that ese

EN Before buying a particular child restraint system (child safety seat), make sure it fits your car and your child, and complies with your state’s specific safety requirements

ES Antes de comprar un sistema de seguridad para niños (butaca de seguridad para niños), asegúrese de que cabe en su automóvil y es apto para su niño, y que cumple con las exigencias de seguridad específicas de su estado

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
seat butaca
fits cabe
complies cumple
states estado
requirements exigencias
car automóvil
a un
safety seguridad
system sistema
child niño
particular en
buying comprar
your y
with con
before de
make sure asegúrese

EN Before going to the exam room, your child will be weighed and measured. A medical photographer will also take pictures of your child for the medical records to provide a visual record of your child's condition, each step of the way.

ES Antes de pasar a la sala de examen, pesarán y medirán al niño. Además, un fotógrafo médico tomará fotografías del niño para los expedientes médicos, de modo que podamos contar con un registro visual de la afección del niño en cada etapa.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
exam examen
room sala
child niño
measured medir
medical médico
photographer fotógrafo
pictures fotografías
condition afección
visual visual
step etapa
a un
the la
to a
to the al
your y
record registro
each cada

EN They assess how well your child’s heart beats and will help your child’s care team make important decisions about how to medicate and operate on your child.

ES Estas pruebas evalúan la función cardíaca y ayudarán al equipo de atención a tomar importantes decisiones sobre la medicación y la intervención del niño.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
heart cardíaca
important importantes
decisions decisiones
child niño
care atención
team equipo
will help ayudarán
help ayudar
to a
your y
about sobre

EN See your child’s doctor right away if your child is having problems breathing or swallowing, or if your child develops a blue or grayish color around the nose, mouth, or fingernails.

ES Consulte al médico de inmediato si su hijo tiene problemas para respirar o tragar, o si desarrolla un color azul o grisáceo alrededor de la nariz, la boca o las uñas.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
doctor médico
breathing respirar
swallowing tragar
develops desarrolla
nose nariz
mouth boca
right away inmediato
if si
a un
or o
see consulte
problems problemas
blue azul
color color
the la
is tiene
away de

EN A warm, moist cloth placed over your child?s ear may help relieve the pain. If your child?s symptoms last longer than 24 hours, see your child?s doctor.

ES Un paño húmedo y tibio colocado sobre la oreja de su hijo puede ayudar a aliviar el dolor. Si los síntomas de su hijo duran más de 24 horas, consulte al médico.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
moist húmedo
cloth paño
placed colocado
s s
ear oreja
relieve aliviar
pain dolor
symptoms síntomas
doctor médico
if si
your y
hours horas
a un
may puede
help ayudar
over de

EN Call your child’s doctor. Your child’s doctor can rule out other causes for your child’s symptoms. Use anti-fever medicine (children’s acetaminophen or children’s ibuprofen).

ES Llame al médico de su hijo. El médico puede descartar otras causas de esos síntomas. Use medicamentos contra la fiebre (acetaminofén para niños o ibuprofeno para niños).

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
other otras
causes causas
symptoms síntomas
or o
fever fiebre
doctor médico
can puede
your llame
medicine medicamentos
out al

EN Sick visits are scheduled on a first-come, first-served basis. If your child is sick, we will do our best to have your child’s primary care providers (PCP) accommodate your child that same day, or as medically necessary.

ES Las visitas por enfermedad se atienden por orden de llegada. Si su hijo está enfermo, haremos todo lo posible para que los PCP (profesionales de la salud de atención primaria) del niño lo atiendan ese mismo día o según sea médicamente necesario.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
visits visitas
primary primaria
care atención
pcp pcp
medically médicamente
if si
or o
necessary necesario
day día
do orden
child niño
will haremos
your su
our de
best para
to a
sick enfermedad
on según
same que
that ese

EN Before buying a particular child restraint system (child safety seat), make sure it fits your car and your child, and complies with your state’s specific safety requirements

ES Antes de comprar un sistema de seguridad para niños (butaca de seguridad para niños), asegúrese de que cabe en su automóvil y es apto para su niño, y que cumple con las exigencias de seguridad específicas de su estado

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
seat butaca
fits cabe
complies cumple
states estado
requirements exigencias
car automóvil
a un
safety seguridad
system sistema
child niño
particular en
buying comprar
your y
with con
before de
make sure asegúrese

EN See your child’s doctor right away if your child is having problems breathing or swallowing, or if your child develops a blue or grayish color around the nose, mouth, or fingernails.

ES Consulte al médico de inmediato si su hijo tiene problemas para respirar o tragar, o si desarrolla un color azul o grisáceo alrededor de la nariz, la boca o las uñas.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
doctor médico
breathing respirar
swallowing tragar
develops desarrolla
nose nariz
mouth boca
right away inmediato
if si
a un
or o
see consulte
problems problemas
blue azul
color color
the la
is tiene
away de

EN A warm, moist cloth placed over your child?s ear may help relieve the pain. If your child?s symptoms last longer than 24 hours, see your child?s doctor.

ES Un paño húmedo y tibio colocado sobre la oreja de su hijo puede ayudar a aliviar el dolor. Si los síntomas de su hijo duran más de 24 horas, consulte al médico.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
moist húmedo
cloth paño
placed colocado
s s
ear oreja
relieve aliviar
pain dolor
symptoms síntomas
doctor médico
if si
your y
hours horas
a un
may puede
help ayudar
over de

EN Call your child’s doctor. Your child’s doctor can rule out other causes for your child’s symptoms. Use anti-fever medicine (children’s acetaminophen or children’s ibuprofen).

ES Llame al médico de su hijo. El médico puede descartar otras causas de esos síntomas. Use medicamentos contra la fiebre (acetaminofén para niños o ibuprofeno para niños).

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
other otras
causes causas
symptoms síntomas
or o
fever fiebre
doctor médico
can puede
your llame
medicine medicamentos
out al

EN Do you have a child age 0-5? Does your home need to be childproofed? Have you struggled when your child misbehaves? Do you wonder if your child should see a doctor? Do you struggle with parenting stress?

ES ¿Tiene un hijo de 0 a 5 años? ¿Es necesario que su casa sea a prueba de niños? ¿Ha tenido problemas cuando su hijo se porta mal? ¿Se pregunta si su hijo debería ver a un médico? ¿Tiene problemas con el estrés de los padres?

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
parenting padres
stress estrés
if si
doctor médico
when cuando
wonder problemas
have tenido
a un
with con
to a
see ver
age años

EN Ask your child's primary care physician if your child needs further evaluation by a specialist with experience in child behavioral problems

ES Preguntarle al médico de atención médica primaria de su hijo si el niño necesita ser evaluado por un especialista pediátrico con experiencia en problemas de la conducta

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
primary primaria
care atención
specialist especialista
behavioral conducta
if si
a un
experience experiencia
needs necesita
in en
with con
physician médico
problems problemas
child niño
your su
by por

EN Our team of experts, including Child Life services, will help ease your child's fears and help you prepare your child for their surgery

ES Nuestro equipo de expertos, incluidos los servicios de Vida Infantil, ayudará a aliviar los miedos de su hijo y a prepararlo para la cirugía

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
experts expertos
fears miedos
surgery cirugía
team equipo
life vida
ease aliviar
services servicios
of de
your y
our nuestro
child infantil
help ayudará
for para
their su

EN Does your child also have a severe sore throat, problems swallowing, and are the child’s skin or lips turning blueish? Is your child sitting up and leaning forward putting weight on one or both arms (“tripoding”)?

ES ¿Su hijo también tiene dolor de garganta severo, problemas para tragar y la piel o los labios se le vuelven azulados? ¿Su hijo está sentado e inclinado hacia adelante poniendo peso en uno o ambos brazos (“trípode”)?

EN See your child’s doctor if your child can’t keep liquids down, or is breathing very fast, or you can see the child’s ribs clearly with each breath

ES Consulte al médico si su hijo no puede retener líquidos, si respira muy rápido o si puede ver las costillas del niño con claridad con cada respiración

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
doctor médico
fast rápido
ribs costillas
clearly claridad
see ver
if si
keep retener
or o
very muy
can puede
the al
each cada
child niño
breathing respiración
your su

EN Ask your child's primary care physician if your child needs further evaluation by a specialist with experience in child behavioral problems

ES Preguntarle al médico de atención médica primaria de su hijo si el niño necesita ser evaluado por un especialista pediátrico con experiencia en problemas de la conducta

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
primary primaria
care atención
specialist especialista
behavioral conducta
if si
a un
experience experiencia
needs necesita
in en
with con
physician médico
problems problemas
child niño
your su
by por

EN Does your child also have a severe sore throat, problems swallowing, and are the child’s skin or lips turning blueish? Is your child sitting up and leaning forward putting weight on one or both arms (“tripoding”)?

ES ¿Su hijo también tiene dolor de garganta severo, problemas para tragar y la piel o los labios se le vuelven azulados? ¿Su hijo está sentado e inclinado hacia adelante poniendo peso en uno o ambos brazos (“trípode”)?

EN See your child’s doctor if your child can’t keep liquids down, or is breathing very fast, or you can see the child’s ribs clearly with each breath

ES Consulte al médico si su hijo no puede retener líquidos, si respira muy rápido o si puede ver las costillas del niño con claridad con cada respiración

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
doctor médico
fast rápido
ribs costillas
clearly claridad
see ver
if si
keep retener
or o
very muy
can puede
the al
each cada
child niño
breathing respiración
your su

EN When it comes to choosing a child care provider for your child, think about which setting would best support your child’s specific learning and social needs

ES Cuando se trata de elegir un proveedor de cuidado infantil para su hijo o hija, piense en qué entorno apoyaría mejor las necesidades sociales y de aprendizaje específicas de su hijo o hija

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
provider proveedor
social sociales
choosing elegir
care cuidado
needs necesidades
when cuando
learning aprendizaje
to a
your y
best mejor
a un
child infantil

EN If you are considering family child care, it is important to learn about how your state or territory regulates family child care homes so you can choose the safest care option for your child

ES Si está considerando el cuidado infantil familiar, es importante conocer cómo su estado regula los programas de cuidado infantil familiar para que pueda elegir la opción de cuidado más segura para su hijo o hija

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
considering considerando
family familiar
care cuidado
important importante
regulates regula
if si
or o
choose elegir
is es
you can pueda
option opción
you de
child infantil
how cómo

EN Always ask a family child care provider if they are licensed or check with your state or territory child care consumer education website or local child care resource and referral agency to see if your provider is required to be licensed.

ES Siempre pregunte a un proveedor de cuidado infantil familiar si tiene licencia o consulte el sitio web de educación al consumidor de su estado o la agencia local de recursos y referencias de cuidado infantil para ver si su proveedor debe tener licencia.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
family familiar
care cuidado
provider proveedor
licensed licencia
consumer consumidor
education educación
resource recursos
referral referencias
agency agencia
if si
or o
local local
be debe
always siempre
a un
to a
state estado
see ver
is tiene
your y
child infantil

EN To search for licensed family child care homes near you through your state or territory’s online child care search, go to the "Find Child Care" page and select your state or territory.

ES Para buscar hogares de cuidado infantil familiar con licencia en su área a través de la búsqueda de cuidado infantil en línea de su estado o territorio, vaya a la página "Encuentre cuidado infantil" y seleccione su estado o territorio.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
family familiar
care cuidado
homes hogares
select seleccione
or o
online en línea
territory territorio
search búsqueda
the la
page página
to a
state estado
near en
child infantil
through de
find y

EN To search for child care centers near you through your state or territory’s online child care search, go to the "Find Child Care" page and select your state or territory.

ES Para buscar centros de cuidado infantil en su área a través de la búsqueda de cuidado infantil en línea de su estado o territorio, vaya a la página "Encuentre cuidado infantil" y seleccione su estado o territorio.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
care cuidado
select seleccione
or o
online en línea
territory territorio
search búsqueda
the la
page página
centers centros
to a
state estado
near en
child infantil
through de
find y

EN Child bedroom: the best kids bedroom ideas for furnishing your child's room. One idea is the Playwood space-saving bedroom for child, a functi...

ES Los muebles de madera son un elemento de diseño de interiores que no pasa de moda; el refinamiento y la naturalidad hacen que los muebles de madera...

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
your y
a un
for pasa

EN The child is your son, daughter, grandchild, stepchild or adopted child; younger sibling, step-sibling, half-sibling, or their descendent; or a foster child placed with you by a government agency.

ES El niño/a es su hijo/a, nieto/a, hijastro/a o hijo/a adoptivo/a; hermano/a menor, hermanastro/a, medio hermano/a o su descendiente. O si es un niño/a de crianza colocado con su familia por medio de una agencia de gobierno.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
or o
sibling hermano
placed colocado
government gobierno
agency agencia
is es
the el
with con
child niño
a un
son su
by por

EN will explain why it is important to understand the child-to-adult ratio and group sizes to ensure that your child gets enough one-on-one attention and to take care of each child’s unique needs.

ES explicará por qué es importante comprender la proporción de niños y adulto y los tamaños de grupo para garantizar que su hijo reciba suficiente atención personalizada, y para atender las necesidades particulares de cada niño.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
important importante
sizes tamaños
adult adulto
is es
group grupo
the la
ratio proporción
gets que
needs necesidades
ensure garantizar
child niño
care atención
of de
explain explicar
enough suficiente
your y
each cada

EN For more information and tips on how to choose the best child care program for your child, see the "How Do I Find and Choose Quality Child Care?" section.

ES Para obtener más información y consejos sobre cómo elegir el mejor programa de cuidado infantil para sus hijos, consulte la sección "¿Cómo encuentro y elijo cuidado infantil de calidad?" 

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
information información
tips consejos
care cuidado
program programa
quality calidad
child infantil
choose elegir
best mejor
find y
how cómo

EN You should understand what child care licensing is to make the best child care choice for your family. Here is a quick overview of why child care licensing is important.

ES Usted debe entender lo que es el otorgamiento de licencias para poder tomar la mejor decisión para su familia. Aquí hay una descripción general rápida de por qué el otorgamiento de licencias para el cuidado infantil es importante.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
care cuidado
licensing licencias
choice decisión
family familia
quick rápida
important importante
is es
here aquí
of descripción
should debe
best mejor
a una
child infantil
overview descripción general

EN How can you find quality child care and what does a quality child care program look like? ChildCare.gov has the tools and resources you need to make the best choice for your child.

ES ¿Cómo puede encontrar cuidado infantil de calidad y cuáles son las características de un programa de cuidado infantil de calidad? ChildCare.gov tiene las herramientas y los recursos que necesita para tomar la mejor decisión para su hijo o hija.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
care cuidado
gov gov
choice decisión
can puede
quality calidad
a un
program programa
resources recursos
tools herramientas
the la
what cuáles
best mejor
find y
child infantil
how cómo

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්