EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud universes: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
ඉංග්රීසි හි "customers choose cloud" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud universes: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
ES Ofrecemos servicios a medida con el fin de dar respuesta a las distintas necesidades de nuestros clientes. Estos servicios se apoyan en nuestros cuatro universos principales: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud y Web Cloud.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
needs | necesidades |
customers | clientes |
tailored | a medida |
cloud | cloud |
bare | bare |
metal | metal |
web | web |
hosted | hosted |
public | public |
the | el |
we provide | ofrecemos |
to | a |
of | de |
on | en |
EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud categories: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
ES Ofrecemos soluciones a medida con el fin de dar respuesta a las distintas necesidades de nuestros clientes. Estas soluciones se apoyan en nuestros cuatro universos principales: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud y Web Cloud.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
needs | necesidades |
customers | clientes |
tailored | a medida |
solutions | soluciones |
cloud | cloud |
bare | bare |
metal | metal |
web | web |
hosted | hosted |
public | public |
the | el |
we provide | ofrecemos |
to | a |
of | de |
on | en |
EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud universes: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
ES Ofrecemos servicios a medida con el fin de dar respuesta a las distintas necesidades de nuestros clientes. Estos servicios se apoyan en nuestros cuatro universos principales: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud y Web Cloud.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
needs | necesidades |
customers | clientes |
tailored | a medida |
cloud | cloud |
bare | bare |
metal | metal |
web | web |
hosted | hosted |
public | public |
the | el |
we provide | ofrecemos |
to | a |
of | de |
on | en |
EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud categories: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
ES Ofrecemos soluciones a medida con el fin de dar respuesta a las distintas necesidades de nuestros clientes. Estas soluciones se apoyan en nuestros cuatro universos principales: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud y Web Cloud.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
needs | necesidades |
customers | clientes |
tailored | a medida |
solutions | soluciones |
cloud | cloud |
bare | bare |
metal | metal |
web | web |
hosted | hosted |
public | public |
the | el |
we provide | ofrecemos |
to | a |
of | de |
on | en |
EN For instance, in that portfolio, you find things like: cloud CDN, cloud monitoring, cloud databases, cloud DNS, cloud orchestration, SSD drives, and more
ES Por ejemplo, en esa cartera, encontrará cosas como: CDN en la nube, supervisión en la nube, bases de datos en la nube, DNS en la nube, orquestación en la nube, unidades SSD y mucho más
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
portfolio | cartera |
cloud | nube |
cdn | cdn |
monitoring | supervisión |
databases | bases de datos |
dns | dns |
orchestration | orquestación |
ssd | ssd |
drives | unidades |
in | en |
instance | por ejemplo |
for instance | ejemplo |
things | cosas |
more | más |
that | esa |
find | y |
EN The Premium plan for Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, and Confluence Cloud provide more robust functionality for customers than the Cloud Standard plan offers today
ES El plan Premium para Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud y Confluence Cloud ofrece a los clientes una funcionalidad más sólida que la que ofrece el plan Cloud Standard en la actualidad
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
jira | jira |
cloud | cloud |
confluence | confluence |
robust | sólida |
premium | premium |
software | software |
functionality | funcionalidad |
standard | standard |
offers | ofrece |
today | actualidad |
plan | plan |
and | y |
customers | clientes |
management | management |
service | service |
for | para |
EN The Premium plan for Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, and Confluence Cloud provide more robust functionality for customers than the Cloud Standard plan offers today
ES El plan Premium para Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud y Confluence Cloud ofrece a los clientes una funcionalidad más sólida que la que ofrece el plan Cloud Standard en la actualidad
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
jira | jira |
cloud | cloud |
confluence | confluence |
robust | sólida |
premium | premium |
software | software |
functionality | funcionalidad |
standard | standard |
offers | ofrece |
today | actualidad |
plan | plan |
and | y |
customers | clientes |
management | management |
service | service |
for | para |
EN People are free to eat as they choose, to want to look how they choose, to buy as they choose, and actually to ? within the bounds of the law ? promote products as they choose
ES Las personas son libres de comer como quieran, de querer ver cómo eligen, de comprar como ellos elijan y, de hecho, de promover los productos a su antojo
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
free | libres |
actually | de hecho |
promote | promover |
people | personas |
choose | elijan |
to | a |
buy | comprar |
as | como |
want | querer |
how | cómo |
are | son |
want to | quieran |
products | productos |
EN CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT
ES ELEGIR SELECCIÓN ELEGIR SELECCIÓN ELEGIR SELECCIÓN ELEGIR SELECCIÓN
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
choose | elegir |
EN CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE
ES ELEGIR LA EMPRESA ELEGIR LA EMPRESA ELEGIR LA EMPRESA ELEGIR LA EMPRESA
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
choose | elegir |
corporate | empresa |
EN Choose cloud or choose on-premises deployment as an alternative to FedRAMP compliant or StateRAMP compliant cloud solutions. Learn more about Splashtop On-Prem.
ES Elija la nube o elija el despliegue en las instalaciones como alternativa a las soluciones en la nube que cumplen con FedRAMP o StateRAMP. Más información sobre Splashtop On-Prem.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
cloud | nube |
compliant | cumplen |
learn | más información |
splashtop | splashtop |
fedramp | fedramp |
or | o |
deployment | despliegue |
solutions | soluciones |
premises | instalaciones |
choose | elija |
alternative | alternativa |
to | a |
as | como |
more | más |
on | en |
about | sobre |
EN Our unique hybrid-cloud services offer the best of SaaS whether on our cloud or any cloud you choose
ES Nuestros exclusivos servicios de nube híbrida ofrecen lo mejor de SaaS, ya sea en nuestra nube o en cualquier otra de su elección
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
saas | saas |
cloud | nube |
choose | elección |
hybrid | híbrida |
offer | ofrecen |
or | o |
services | servicios |
best | mejor |
of | de |
on | en |
any | cualquier |
EN Our unique hybrid-cloud services offer the best of SaaS whether on our cloud or any cloud you choose
ES Nuestros exclusivos servicios de nube híbrida ofrecen lo mejor de SaaS, ya sea en nuestra nube o en cualquier otra de su elección
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
saas | saas |
cloud | nube |
choose | elección |
hybrid | híbrida |
offer | ofrecen |
or | o |
services | servicios |
best | mejor |
of | de |
on | en |
any | cualquier |
EN Download the GovLoop Cloud Guide to better understand how to choose the right cloud solution for your agency and learn about the five biggest trends driving the future of cloud computing in government.
ES Descargue la Guía de la Nube de GovLoop para comprender mejor cómo elegir la solución de nube adecuada para su agencia y aprenda sobre las cinco tendencias más importantes que impulsan el futuro de la computación en la nube en el gobierno.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
download | descargue |
cloud | nube |
agency | agencia |
trends | tendencias |
computing | computación |
better | mejor |
guide | guía |
solution | solución |
in | en |
government | gobierno |
to | a |
choose | elegir |
future | futuro |
how | cómo |
biggest | más |
your | y |
about | sobre |
EN Pega Cloud Choice Guarantee means Pega will align with your cloud strategy – no matter what you choose. Migrate to Pega Cloud Services or any other validated infrastructure as business needs change.
ES Pega Cloud Choice Guarantee significa que Pega se alineará con su estrategia en la nube, independientemente de su elección. Migre a Pega Cloud Services o cualquier otra infraestructura validada a medida que cambian las necesidades empresariales.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
migrate | migre |
validated | validada |
change | cambian |
needs | necesidades |
or | o |
strategy | estrategia |
services | services |
other | otra |
infrastructure | infraestructura |
business | empresariales |
choice | choice |
no matter | independientemente |
you | se |
your | su |
means | significa |
with | con |
any | cualquier |
cloud | cloud |
EN Why customers choose NetApp® Cloud Volumes Service for Google Cloud.
ES Razones por las que los clientes eligen Cloud Volumes Service para Google Cloud de NetApp®.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
choose | eligen |
netapp | netapp |
cloud | cloud |
service | service |
customers | clientes |
why | de |
for | para |
EN Security: Customers choose how their customer content is secured. We offer our customers strong encryption for customer content in transit and at rest, and we provide customers with the option to manage their own encryption keys.
ES Seguridad: los clientes eligen cómo se protege el contenido de sus clientes. Ofrecemos a nuestros clientes un cifrado seguro de su contenido en tránsito o en reposo y también ofrecemos la opción de administrar sus propias claves de cifrado.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
content | contenido |
transit | tránsito |
rest | reposo |
keys | claves |
security | seguridad |
encryption | cifrado |
is | se |
in | en |
to | a |
how | cómo |
option | opción |
customers | clientes |
their | su |
manage | administrar |
we offer | ofrecemos |
EN Your Marketplace apps won’t be affected by the Cloud Premium plan – all cloud apps will function the same on both Cloud Standard and Cloud Premium plans of our products.
ES Tus aplicaciones de Marketplace no se verán afectadas por el plan Cloud Premium: todas las aplicaciones de Cloud funcionarán de la misma manera con los planes Cloud Standard y Cloud Premium de nuestros productos.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
marketplace | marketplace |
affected | afectadas |
cloud | cloud |
premium | premium |
and | y |
apps | aplicaciones |
standard | standard |
plan | plan |
plans | planes |
your | tus |
our | nuestros |
of | de |
all | todas |
products | productos |
by | por |
EN Yes. If you're moving from an existing Cloud Standard or Cloud Premium subscription to Cloud Enterprise, we will credit the value of the unused maintenance term toward the Cloud Enterprise purchase.
ES Sí. Si pasas de una suscripción existente de Cloud Standard o Cloud Premium a Cloud Enterprise, te daremos un crédito por el valor del periodo de mantenimiento no utilizado para la compra de Cloud Enterprise.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
existing | existente |
cloud | cloud |
premium | premium |
subscription | suscripción |
enterprise | enterprise |
credit | crédito |
maintenance | mantenimiento |
term | periodo |
purchase | compra |
standard | standard |
if | si |
or | o |
an | un |
value | valor |
to | a |
EN TIBCO Cloud™ Integration software offers pre-built connectors to many applications, including Salesforce Sales Cloud, Marketing Cloud, Pardot, and Service Cloud
ES El software TIBCO Cloud™ Integration ofrece conectores pre-construidos para muchas aplicaciones, como Salesforce Sales Cloud, Marketing Cloud, Pardot y Service Cloud
EN Learn Git with Bitbucket Cloud Learn about code review in Bitbucket Cloud Learn Branching with Bitbucket Cloud Learn Undoing Changes with Bitbucket Cloud
ES Aprende a usar Git con Bitbucket Cloud Obtén información sobre la revisión del código en Bitbucket Cloud Aprende sobre ramas con Bitbucket Cloud Aprende sobre cómo deshacer cambios con Bitbucket Cloud
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
learn | aprende |
git | git |
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
code | código |
changes | cambios |
in | en |
review | revisión |
with | con |
about | sobre |
EN Netskope enables your high-tech, cloud-first environment with cloud smart security, in the cloud, for the cloud, and for any user, location, or device.
ES Netskope ofrece un entorno de alta tecnología con prioridad de nube, seguridad inteligente de la nube, pensada en la nube y para cualquier usuario, ubicación o dispositivo.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
netskope | netskope |
smart | inteligente |
security | seguridad |
user | usuario |
device | dispositivo |
high | alta |
environment | entorno |
cloud | nube |
or | o |
the | la |
high-tech | tecnología |
in | en |
location | ubicación |
with | con |
for | para |
your | y |
any | a |
EN Enable your high-tech, cloud-first environment with cloud smart security, in the cloud, for the cloud, and for any user, location, or device.
ES Habilite su negocio de alta tecnología con un entorno cloud con seguridad inteligente en la nube, desde la nube, para la nube y para cualquier usuario, ubicación o dispositivo.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
enable | habilite |
smart | inteligente |
security | seguridad |
user | usuario |
device | dispositivo |
high | alta |
environment | entorno |
or | o |
the | la |
high-tech | tecnología |
in | en |
location | ubicación |
with | con |
for | para |
your | y |
cloud | nube |
any | a |
EN Safeguard on-premises systems and data with a cloud that's purpose-built for disaster recovery. Avoid data loss in your cloud-based applications with cloud-to-cloud backups.
ES Proteja los sistemas y los datos locales con una nube diseñada especialmente para la recuperación tras desastres. Evite la pérdida de datos en sus aplicaciones basadas en la nube con copias de seguridad de nube a nube.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
disaster | desastres |
recovery | recuperación |
avoid | evite |
loss | pérdida |
premises | locales |
systems | sistemas |
cloud | nube |
applications | aplicaciones |
based | basadas |
data | datos |
in | en |
built | diseñada |
backups | copias |
with | con |
safeguard | seguridad |
to | a |
your | y |
for | para |
EN Thanks to this Made in OVHcloud design, we can constantly optimize the performance of our Bare Metal Cloud, which in turn supports the performance of our Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
ES Gracias a este diseño «Made in OVHcloud», optimizamos constantemente la eficacia de nuestra infraestructura de procesamiento cloud, que, a su vez, apoya el rendimiento de nuestros universos de Private Cloud, Public Cloud y Web Cloud.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
design | diseño |
supports | apoya |
web | web |
public | public |
made | made |
in | in |
ovhcloud | ovhcloud |
constantly | constantemente |
performance | rendimiento |
cloud | cloud |
to | a |
of | de |
this | este |
EN cloud cloud cloud computing internet server storage ui cloud computing weather data
ES nube servidor almacenamiento internet computación en la nube clima tecnología en línea nublado atmósfera
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
cloud | nube |
server | servidor |
storage | almacenamiento |
weather | clima |
internet | internet |
computing | computación |
EN We’ve started working mainly with Sales Cloud, Marketing Cloud, Commerce Cloud and Service Cloud
ES Nosotros hemos empezado trabajando principalmente con Sales Cloud, Marketing Cloud, Commerce Cloud y Service Cloud
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
mainly | principalmente |
cloud | cloud |
started | empezado |
working | trabajando |
marketing | marketing |
commerce | commerce |
service | service |
with | con |
and | y |
EN Netskope enables your high-tech, cloud-first environment with cloud smart security, in the cloud, for the cloud, and for any user, location, or device.
ES Netskope ofrece un entorno de alta tecnología con prioridad de nube, seguridad inteligente de la nube, pensada en la nube y para cualquier usuario, ubicación o dispositivo.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
netskope | netskope |
smart | inteligente |
security | seguridad |
user | usuario |
device | dispositivo |
high | alta |
environment | entorno |
cloud | nube |
or | o |
the | la |
high-tech | tecnología |
in | en |
location | ubicación |
with | con |
for | para |
your | y |
any | a |
EN Enable your high-tech, cloud-first environment with cloud smart security, in the cloud, for the cloud, and for any user, location, or device.
ES Habilite su negocio de alta tecnología con un entorno cloud con seguridad inteligente en la nube, desde la nube, para la nube y para cualquier usuario, ubicación o dispositivo.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
enable | habilite |
smart | inteligente |
security | seguridad |
user | usuario |
device | dispositivo |
high | alta |
environment | entorno |
or | o |
the | la |
high-tech | tecnología |
in | en |
location | ubicación |
with | con |
for | para |
your | y |
cloud | nube |
any | a |
EN The cloud pricing cost calculator is perfect for anyone moving a workload from on-prem to the cloud, switching from one cloud provider to another, or setting up a hybrid or multi-cloud architecture.
ES La calculadora de costes del precio de la nube es perfecta para cualquiera que mueva una carga de trabajo de on-prem a la nube, que cambie de un proveedor de nubes a otro o que establezca una arquitectura híbrida o multi-nube.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
calculator | calculadora |
perfect | perfecta |
workload | carga de trabajo |
provider | proveedor |
another | otro |
hybrid | híbrida |
architecture | arquitectura |
cloud | nube |
is | es |
or | o |
pricing | precio |
the | la |
moving | de |
a | un |
to | a |
cost | costes |
for | para |
on | del |
EN TIBCO Cloud™ Integration software offers pre-built connectors to many applications, including Salesforce Sales Cloud, Marketing Cloud, Pardot, and Service Cloud
ES El software TIBCO Cloud™ Integration ofrece conectores pre-construidos para muchas aplicaciones, como Salesforce Sales Cloud, Marketing Cloud, Pardot y Service Cloud
EN We’ve started working mainly with Sales Cloud, Marketing Cloud, Commerce Cloud and Service Cloud
ES Nosotros hemos empezado trabajando principalmente con Sales Cloud, Marketing Cloud, Commerce Cloud y Service Cloud
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
mainly | principalmente |
cloud | cloud |
started | empezado |
working | trabajando |
marketing | marketing |
commerce | commerce |
service | service |
with | con |
and | y |
EN Thanks to this Made in OVHcloud design, we can constantly optimize the performance of our Bare Metal Cloud, which in turn supports the performance of our Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
ES Gracias a este diseño «Made in OVHcloud», optimizamos constantemente la eficacia de nuestra infraestructura de procesamiento cloud, que, a su vez, apoya el rendimiento de nuestros universos de Private Cloud, Public Cloud y Web Cloud.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
design | diseño |
supports | apoya |
web | web |
public | public |
made | made |
in | in |
ovhcloud | ovhcloud |
constantly | constantemente |
performance | rendimiento |
cloud | cloud |
to | a |
of | de |
this | este |
EN Direct integration with enterprise-grade cloud providers offers secure file management on any cloud storage provider, including Amazon S3, Alibaba Cloud, Microsoft Azure, OpenStack Cloud and many others.
ES La integración directa con proveedores en la nube de nivel empresarial ofrece administración de archivos segura en cualquier proveedor de almacenamiento en la nube, como Amazon S3, Alibaba Cloud, Microsoft Azure, OpenStack Cloud y muchos otros.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
direct | directa |
integration | integración |
amazon | amazon |
alibaba | alibaba |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
openstack | openstack |
grade | nivel |
offers | ofrece |
file | archivos |
management | administración |
storage | almacenamiento |
provider | proveedor |
enterprise | empresarial |
providers | proveedores |
many | muchos |
others | otros |
on | en |
with | con |
cloud | nube |
any | cualquier |
EN Learn Git with Bitbucket Cloud Learn about code review in Bitbucket Cloud Learn Branching with Bitbucket Cloud Learn Undoing Changes with Bitbucket Cloud
ES Aprende a usar Git con Bitbucket Cloud Obtén información sobre la revisión del código en Bitbucket Cloud Aprende sobre ramas con Bitbucket Cloud Aprende sobre cómo deshacer cambios con Bitbucket Cloud
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
learn | aprende |
git | git |
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
code | código |
changes | cambios |
in | en |
review | revisión |
with | con |
about | sobre |
EN Your Marketplace apps won’t be affected by the Cloud Premium plan – all cloud apps will function the same on both Cloud Standard and Cloud Premium plans of our products.
ES Tus aplicaciones de Marketplace no se verán afectadas por el plan Cloud Premium: todas las aplicaciones de Cloud funcionarán de la misma manera con los planes Cloud Standard y Cloud Premium de nuestros productos.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
marketplace | marketplace |
affected | afectadas |
cloud | cloud |
premium | premium |
and | y |
apps | aplicaciones |
standard | standard |
plan | plan |
plans | planes |
your | tus |
our | nuestros |
of | de |
all | todas |
products | productos |
by | por |
EN Yes. If you're moving from an existing Cloud Standard or Cloud Premium subscription to Cloud Enterprise, we will credit the value of the unused maintenance term toward the Cloud Enterprise purchase.
ES Sí. Si pasas de una suscripción existente de Cloud Standard o Cloud Premium a Cloud Enterprise, te daremos un crédito por el valor del periodo de mantenimiento no utilizado para la compra de Cloud Enterprise.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
existing | existente |
cloud | cloud |
premium | premium |
subscription | suscripción |
enterprise | enterprise |
credit | crédito |
maintenance | mantenimiento |
term | periodo |
purchase | compra |
standard | standard |
if | si |
or | o |
an | un |
value | valor |
to | a |
EN We simplify branch and cloud connectivity by leveraging zero trust to eliminate costly networks with fast, secure, direct-to-cloud access and secure cloud-to-cloud connectivity.
ES Simplificamos la conectividad de las sucursales y la nube aprovechando la confianza cero para eliminar las costosas redes mediante acceso rápido, seguro, directo a la nube y conectividad segura de nube a nube.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
branch | sucursales |
cloud | nube |
leveraging | aprovechando |
costly | costosas |
fast | rápido |
we simplify | simplificamos |
connectivity | conectividad |
trust | confianza |
networks | redes |
access | acceso |
direct | directo |
zero | cero |
to | a |
by | mediante |
EN We simplify branch and cloud connectivity by leveraging zero trust to eliminate costly networks with fast, secure, direct-to-cloud access and secure cloud-to-cloud connectivity.
ES Simplificamos la conectividad de las sucursales y la nube aprovechando la confianza cero para eliminar las costosas redes mediante acceso rápido, seguro, directo a la nube y conectividad segura de nube a nube.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
branch | sucursales |
cloud | nube |
leveraging | aprovechando |
costly | costosas |
fast | rápido |
we simplify | simplificamos |
connectivity | conectividad |
trust | confianza |
networks | redes |
access | acceso |
direct | directo |
zero | cero |
to | a |
by | mediante |
EN Having that solid foundation of [Red Hat Enterprise Linux]—in the cloud, on virtualized, on bare metal, and the public cloud—allows customers to go anywhere they want, any cloud they want, any type of application.”
ES El contar con esa base sólida (Red Hat Enterprise Linux) en la nube y en los entornos virtualizados, sin sistema operativo y de nube pública permite que los clientes se dirijan a cualquier lugar, nube o tipo de aplicación que deseen".
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
foundation | base |
solid | sólida |
hat | hat |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
virtualized | virtualizados |
allows | permite |
customers | clientes |
type | tipo |
and | y |
cloud | nube |
public | pública |
want | deseen |
application | aplicación |
in | en |
any | cualquier |
of | de |
to | a |
EN The webinar also includes a testimonial from Perion Network, one of Radware’s long-time cloud customers, on how Radware helped fortify their cloud access and lock down their cloud security posture.
ES El webinar también incluye un testimonio de Perion Network, uno de los clientes de la nube de larga data de Radware, acerca de cómo Radware ayudó a reforzar su acceso a la nube y afirmó su postura de seguridad en la nube.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
webinar | webinar |
testimonial | testimonio |
cloud | nube |
radware | radware |
posture | postura |
long | larga |
helped | ayudó |
includes | incluye |
access | acceso |
security | seguridad |
customers | clientes |
how | cómo |
also | también |
a | un |
network | network |
of | de |
on | en |
their | su |
EN For Confluence customers, the Cloud Migration Assistant can easily migrate your spaces, users, and groups to Cloud. Learn more about what data gets migrated with Confluence Cloud Migration Assistant
ES En el caso de los clientes de Confluence, el asistente de migración a Cloud puede migrar con facilidad tus espacios, usuarios y grupos a Cloud. Obtén más información sobre los datos que se migran con Confluence Cloud Migration Assistant.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
cloud | cloud |
migrate | migrar |
spaces | espacios |
groups | grupos |
confluence | confluence |
can | puede |
users | usuarios |
gets | que |
the | el |
customers | clientes |
migration | migración |
assistant | asistente |
data | datos |
easily | facilidad |
with | con |
your | y |
to | a |
more | más |
about | sobre |
EN We have numerous joint customers today, and believe Widen software will deliver value to Acquia Marketing Cloud and Drupal Cloud customers
ES Hoy en día tenemos numerosos clientes conjuntos y creemos que el software Widen brindará valor a los clientes de Acquia Marketing Cloud y Drupal Cloud
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
numerous | numerosos |
joint | conjuntos |
deliver | brindar |
acquia | acquia |
marketing | marketing |
cloud | cloud |
drupal | drupal |
today | hoy |
software | software |
customers | clientes |
value | valor |
we | tenemos |
to | a |
EN We have numerous joint customers today, and believe Widen software will deliver value to Acquia Marketing Cloud and Drupal Cloud customers
ES Hoy en día tenemos numerosos clientes conjuntos y creemos que el software Widen brindará valor a los clientes de Acquia Marketing Cloud y Drupal Cloud
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
numerous | numerosos |
joint | conjuntos |
deliver | brindar |
acquia | acquia |
marketing | marketing |
cloud | cloud |
drupal | drupal |
today | hoy |
software | software |
customers | clientes |
value | valor |
we | tenemos |
to | a |
EN Choose receipts Choose the deadlines Choose the card and finance them
ES Elige los recibos Elige los plazos Elige la tarjeta y fináncialos
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
choose | elige |
receipts | recibos |
deadlines | plazos |
card | tarjeta |
the | la |
and | y |
EN How someone dresses, how much alcohol they choose to drink, who they choose to go out with, how they behave, how they choose to live their life, does not make them responsible if they get raped. The only person to blame for rape is the perpetrator.
ES La manera de vestir, cuánto alcohol decide tomar, con quién elige salir, cómo se comporta o cómo elige vivir su vida no convierten a una persona en responsable en caso de ser violada. La única persona culpable de una violación es el violador.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
alcohol | alcohol |
behave | comporta |
responsible | responsable |
rape | violación |
drink | tomar |
choose | elige |
life | vida |
is | es |
who | quién |
to live | vivir |
not | no |
with | con |
person | persona |
how | cuánto |
to | a |
someone | de |
their | su |
EN here you have the freedom to choose. You can choose between 2in1 3in1 and 4in1 With us the pram adapts to your needs. With our prams you do not have to buy anything you do not need. You choose exactly the pram you want.
ES aquí tienes la libertad de elegir. Puedes elegir entre 2 en 1 3 en 1 y 4 en 1. Con nosotros el cochecito se adapta a sus necesidades. Con nuestros cochecitos no tienes que comprar nada que no necesites. Eliges exactamente el cochecito que quieres.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
pram | cochecito |
in | en |
needs | necesidades |
exactly | exactamente |
you choose | eliges |
freedom | libertad |
to | a |
here | aquí |
buy | comprar |
with | con |
choose | elegir |
us | nosotros |
adapts | se adapta |
you can | puedes |
not | no |
your | y |
have | necesites |
EN Choose your ERP, choose your customization, choose ProgeSsi.
ES CRM basado en la nube y automatización de ventas
EN Choose a file from your computer, cloud service or a zip, then choose to share by email, social media or IM, and WinZip does the rest with SmartShare
ES Elija un archivo en el equipo, servicio en la nube o Zip y luego compártalo a través de redes sociales, mensajería instantánea o correo electrónico: WinZip se ocupa del resto con SmartShare
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
choose | elija |
cloud | nube |
zip | zip |
winzip | winzip |
computer | equipo |
or | o |
file | archivo |
service | servicio |
a | un |
social | sociales |
to | a |
with | con |
your | y |
by | través |
rest | resto |
EN Choose a domain extension that goes with your website. The domain ending you choose will tell customers more about your business. For example, ".co.uk" shows that you're UK based.
ES Elige una terminación de dominio que resulte pertinente para tu página web. Esta terminación les brindará a tus clientes más información sobre tu empresa. Por ejemplo, ".es" muestra que tus oficinas están en España.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
customers | clientes |
business | empresa |
shows | muestra |
domain | dominio |
your | tu |
website | web |
uk | es |
choose | elige |
example | ejemplo |
a | a |
you | de |
about | sobre |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්