EN Tier Certification of Constructed Facility ensures that your facility has been constructed as designed, and verifies that it is capable of meeting the defined availability requirements
ඉංග්රීසි හි "constructed from medical" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
EN Tier Certification of Constructed Facility ensures that your facility has been constructed as designed, and verifies that it is capable of meeting the defined availability requirements
ES La Tier Certification of Constructed Facility garantiza que su instalación ha sido construida según fue diseñada, y verifica que esta sea capaz de cumplir con los requisitos de disponibilidad establecidos
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ensures | garantiza |
verifies | verifica |
capable | capaz |
tier | tier |
of | of |
facility | facility |
availability | disponibilidad |
requirements | requisitos |
the | la |
as | según |
constructed | construida |
your | y |
EN Tier Certification of Design Documents is a prerequisite for Tier Certification of Constructed Facility.Tier Certification of Constructed Facility is a prerequisite for Tier Certification of Operational Sustainability.
ES Tier Certification of Design Documents es un prerrequisito para Tier Certification of Constructed Facility.Tier Certification of Constructed Facility es un prerrequisito para Tier Certification of Operational Sustainability.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
design | design |
documents | documents |
is | es |
sustainability | sustainability |
facility | facility |
operational | operational |
tier | tier |
of | of |
a | un |
for | para |
EN Tier Certification of Constructed Facility ensures that your facility has been constructed as designed, and verifies that it is capable of meeting the defined availability requirements
ES La Tier Certification of Constructed Facility garantiza que su instalación ha sido construida según fue diseñada, y verifica que esta sea capaz de cumplir con los requisitos de disponibilidad establecidos
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ensures | garantiza |
verifies | verifica |
capable | capaz |
tier | tier |
of | of |
facility | facility |
availability | disponibilidad |
requirements | requisitos |
the | la |
as | según |
constructed | construida |
your | y |
EN Tier Certification of Design Documents is a prerequisite for Tier Certification of Constructed Facility.Tier Certification of Constructed Facility is a prerequisite for Tier Certification of Operational Sustainability.
ES Tier Certification of Design Documents es un prerrequisito para Tier Certification of Constructed Facility.Tier Certification of Constructed Facility es un prerrequisito para Tier Certification of Operational Sustainability.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
design | design |
documents | documents |
is | es |
sustainability | sustainability |
facility | facility |
operational | operational |
tier | tier |
of | of |
a | un |
for | para |
EN Medical Insurance Employee has the choice of two medical plans: Medical PPO and Medical CHDP. Employee pays about 20% of premium for self and family, before taxes. COBRA laws apply.
ES Seguro Médico El empleado puede elegir entre dos planes médicos: Medical PPO y Medical CHDP. El empleado paga aproximadamente el 20% de la prima por sí mismo y por su familia, antes de impuestos. Se aplican las leyes COBRA.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
medical | médico |
employee | empleado |
choice | elegir |
plans | planes |
pays | paga |
premium | prima |
family | familia |
taxes | impuestos |
cobra | cobra |
laws | leyes |
apply | aplican |
insurance | seguro |
of | de |
about | aproximadamente |
EN Medical translators usually have some knowledge of medical jargon and concepts acquired by medical studies or extensive training in medical translation
ES Los traductores médicos conocen la jerga médica y los conceptos gracias a sus estudios de medicina o a una amplia formación en traducción médica
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
translators | traductores |
jargon | jerga |
concepts | conceptos |
extensive | amplia |
studies | estudios |
or | o |
training | formación |
in | en |
medical | médica |
translation | traducción |
of | de |
EN Medical Insurance Employee has the choice of two medical plans: Medical PPO and Medical CHDP. Employee pays about 20% of premium for self and family, before taxes. COBRA laws apply.
ES Seguro Médico El empleado puede elegir entre dos planes médicos: Medical PPO y Medical CHDP. El empleado paga aproximadamente el 20% de la prima por sí mismo y por su familia, antes de impuestos. Se aplican las leyes COBRA.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
medical | médico |
employee | empleado |
choice | elegir |
plans | planes |
pays | paga |
premium | prima |
family | familia |
taxes | impuestos |
cobra | cobra |
laws | leyes |
apply | aplican |
insurance | seguro |
of | de |
about | aproximadamente |
EN Lovingly crafted by the DynaVap team, the “M” is a battery-free TED (thermal extraction device) constructed from their signature medical-grade stainless steel
ES Diseñado con mucho cariño por el equipo de DynaVap, el "M" es un TED (dispositivo de extracción térmica) sin batería fabricado con su característico acero inoxidable de grado médico
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
m | m |
is | es |
ted | ted |
extraction | extracción |
thermal | térmica |
battery | batería |
crafted | fabricado |
stainless | inoxidable |
grade | grado |
medical | médico |
a | un |
team | equipo |
device | dispositivo |
the | el |
their | su |
steel | acero |
from | de |
by | por |
EN The whole Vapor path is constructed from medical grade components. All plastic components are food-safe and of the highest quality available.
ES El conducto de vapor está elaborado enteramente con componentes de grado medicinal. Todos los componentes plásticos son de grado alimenticio y de la mayor calidad disponible.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vapor | vapor |
components | componentes |
quality | calidad |
food | alimenticio |
available | disponible |
grade | grado |
are | son |
of | de |
is | está |
all | todos |
EN Unmet medical need This criterion evaluates to what extent the Asset addresses an unmet medical need, considering: - how accurately the medical need has been identified
ES Necesidad médica no cubierta Este criterio evalúa en qué medida el activo aborda una necesidad médica no cubierta, considerando lo siguiente: - con qué precisión se ha identificado la necesidad médica
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
medical | médica |
criterion | criterio |
extent | medida |
asset | activo |
considering | considerando |
accurately | precisión |
identified | identificado |
evaluates | evalúa |
has | ha |
need | necesidad |
to | a |
this | este |
EN When you call a hotel on the list, confirm that they offer a medical discount and ask for the Children’s Medical Center Patient-Family Medical Rate.
ES Cuando llame a un hotel de la lista, confirme si ofrece un descuento médico y pregunte por la tarifa médica para familiares de pacientes del Centro Médico Children's.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
call | llame |
hotel | hotel |
confirm | confirme |
center | centro |
rate | tarifa |
family | familiares |
patient | pacientes |
discount | descuento |
offer | ofrece |
the | la |
when | cuando |
a | un |
list | lista |
ask | si |
for | para |
on | del |
EN healthcare and medical virus bacteria covid-19 healthcare medical medical mask people mask
ES pandemia cuidado de la salud epidemia covid covid-19 virus enfermo salud médico
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
virus | virus |
medical | médico |
and | de |
covid | covid |
healthcare | la salud |
EN healthcare and medical medical health medicine medical clinic doctor health clinic
ES médico salud medicina clínica doctor cuidado de la salud paciente tratamiento enfermero
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
medicine | medicina |
and | de |
health | salud |
clinic | clínica |
healthcare | la salud |
doctor | doctor |
EN Instructors, divemasters and dive shop staff are not physicians and should not be asked for medical advice; only medical professionals can give medical clearance to dive.
ES Los instructores, los divemasters y el personal de buceo no son médicos y no se les debe pedir consejos médicos; sólo los profesionales médicos pueden emitir un certificado médico para bucear.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
instructors | instructores |
physicians | médicos |
medical | médico |
advice | consejos |
asked | pedir |
are | son |
not | no |
dive | buceo |
staff | personal |
professionals | profesionales |
can | pueden |
EN Your physician has particular medical knowledge about you and your fetus’ or baby’s health and should always be consulted if you have a medical emergency or questions about a medical condition
ES Su médico tiene conocimientos médicos concretos sobre su salud y la de su feto o bebé, y siempre deberá consultarle si tiene una urgencia médica o preguntas sobre una enfermedad
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
fetus | feto |
emergency | urgencia |
or | o |
health | salud |
if | si |
about | sobre |
always | siempre |
questions | preguntas |
a | una |
your | y |
EN emergency medical healthcare and medical emergency transportation vehicle transport medical
ES emergencia médico cuidado de la salud hospital salud clínica medicina paciente farmacia
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
emergency | emergencia |
medical | médico |
and | de |
healthcare | la salud |
EN Every sick child has a right on access to medical help and medical attention. We finance the construction of hospitals and provide medical devices, our employees visit ill children.
ES Todo niño enfermo tiene derecho a ayuda médica y cuidados. Financiamos la construcción de unidades de cuidados intensivos, proporcionamos equipo médico y nuestros empleados visitan a niños enfermos.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
construction | construcción |
provide | proporcionamos |
visit | visitan |
help | ayuda |
employees | empleados |
the | la |
children | niños |
child | niño |
of | de |
to | a |
attention | cuidados |
sick | enfermo |
devices | unidades |
EN When you call a hotel on the list, confirm that they offer a medical discount and ask for the Children’s Medical Center Patient-Family Medical Rate.
ES Cuando llame a un hotel de la lista, confirme si ofrece un descuento médico y pregunte por la tarifa médica para familiares de pacientes del Centro Médico Children's.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
call | llame |
hotel | hotel |
confirm | confirme |
center | centro |
rate | tarifa |
family | familiares |
patient | pacientes |
discount | descuento |
offer | ofrece |
the | la |
when | cuando |
a | un |
list | lista |
ask | si |
for | para |
on | del |
EN GxP is an acronym that refers to the regulations and guidelines applicable to life sciences organizations that make food and medical products such as drugs, medical devices, and medical software applications
ES GxP es un acrónimo que hace referencia a los reglamentos y orientaciones aplicables a las organizaciones de ciencias de la vida que fabrican productos alimenticios y médicos como fármacos, dispositivos médicos y aplicaciones de software de medicina
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
acronym | acrónimo |
refers | hace referencia a |
regulations | reglamentos |
sciences | ciencias |
organizations | organizaciones |
medical | medicina |
drugs | fármacos |
is | es |
food | alimenticios |
devices | dispositivos |
software | software |
applications | aplicaciones |
to | a |
the | la |
as | como |
an | un |
life | vida |
products | productos |
EN Do you need a English German medical translator? Do you need an English German medical translator? You can trust Cultures Connection and offer your readers medical translations of higher quality
ES ¿Necesita un traductor médico español-alemán? ¿Necesita un traductor médico alemán-español? Puede confiar en Cultures Connection y ofrecer a sus lectores traducciones médicas de la mayor calidad
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
translator | traductor |
trust | confiar |
offer | ofrecer |
readers | lectores |
higher | mayor |
quality | calidad |
connection | connection |
can | puede |
a | un |
medical | médico |
translations | traducciones |
of | de |
german | alemán |
your | y |
EN Instructors, divemasters and dive shop staff are not physicians and should not be asked for medical advice; only medical professionals can give medical clearance to dive.
ES Los instructores, los divemasters y el personal de buceo no son médicos y no se les debe pedir consejos médicos; sólo los profesionales médicos pueden emitir un certificado médico para bucear.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
instructors | instructores |
physicians | médicos |
medical | médico |
advice | consejos |
asked | pedir |
are | son |
not | no |
dive | buceo |
staff | personal |
professionals | profesionales |
can | pueden |
EN Accreditation, Medical Education, Medical faculty, Medical schools, Quality assurance
ES Acreditación, Educación Médica, Escuela de medicina, Facultad de medicina, Garantía de la calidad
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
accreditation | acreditación |
faculty | facultad |
assurance | garantía |
education | educación |
schools | escuela |
medical | médica |
quality | calidad |
EN To reduce the risk, cost, and effort related to medical device approval, many medical device manufacturers decide to comply with IEC 62304, the most important regulatory document available for medical systems
ES Para reducir el riesgo, el costo y el esfuerzo relacionados con la aprobación de dispositivos médicos, muchos fabricantes de dispositivos médicos deciden cumplir con IEC 62304, el documento normativo más importante disponible para sistemas médicos
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
risk | riesgo |
related | relacionados |
approval | aprobación |
manufacturers | fabricantes |
decide | deciden |
iec | iec |
regulatory | normativo |
document | documento |
available | disponible |
effort | esfuerzo |
device | dispositivos |
many | muchos |
systems | sistemas |
important | importante |
reduce | reducir |
cost | costo |
with | con |
to | cumplir |
for | para |
EN We provide medical voice recognition, medical imaging, transcription, and clinical documentation Products to hospitals and medical providers
ES Ofrecemos Productos de reconocimiento de voz para médicos, imágenes médicas, transcripciones y documentación clínica a hospitales y proveedores médicos
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
recognition | reconocimiento |
imaging | imágenes |
documentation | documentación |
hospitals | hospitales |
clinical | clínica |
providers | proveedores |
medical | médicas |
to | a |
we provide | ofrecemos |
voice | voz |
products | productos |
EN Provide a medical appointment / $234 *Average cost of a medical visit. Does not include labs or x-rays.Your gift helps provide essential and complete medical care to patients, regardless of ability to pay.
ES Provide a medical appointment / $234 *Average cost of a medical visit. Does not include labs or x-rays.Su donación ayuda a proporcionar atención médica esencial y completa a los pacientes, independientemente de su capacidad de pago.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gift | donación |
essential | esencial |
complete | completa |
patients | pacientes |
ability | capacidad |
appointment | appointment |
cost | cost |
visit | visit |
labs | labs |
medical | médica |
of | of |
helps | ayuda |
care | atención |
not | not |
or | or |
does | does |
regardless | independientemente |
your | y |
to | a |
EN This ban is for Cambodian citizens only, with tourists being encouraged to gamble at several specially constructed casinos.
ES Esta prohibición es solo para los ciudadanos de Camboya, a los turistas se les anima a jugar en muchos casinos construidos especialmente para ellos.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ban | prohibición |
tourists | turistas |
constructed | construidos |
casinos | casinos |
is | es |
this | esta |
to | a |
specially | especialmente |
citizens | ciudadanos |
only | de |
at | en |
for | para |
EN ?The Pro Services team combines practical know-how with an aesthetic sense that makes for a well-constructed, well-organized, visually-appealing website
ES “El equipo de Servicios Profesionales combina conocimientos prácticos con un sentido estético que lo convierte en un sitio web bien construido, organizado y visualmente atractivo
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
services | servicios |
combines | combina |
practical | prácticos |
know-how | conocimientos |
aesthetic | estético |
sense | sentido |
team | equipo |
makes | que |
pro | de |
an | un |
EN Like sequences, flows are cold, meaning that the values of the sequence are only constructed when needed
ES De manera similar a las secuencias, los flujos son "fríos", lo que significa que los valores de las secuencias se construyen únicamente cuando se necesitan
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
flows | flujos |
cold | fríos |
needed | necesitan |
like | similar |
values | valores |
when | cuando |
sequences | secuencias |
only | únicamente |
of the | manera |
are | son |
EN Although the HE problem was first proposed in 1978, a solution wasn't constructed until 2009
ES Aunque el problema de la HE se propuso por primera vez en 1978, no se construyó una solución sino hasta 2009
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
proposed | propuso |
solution | solución |
constructed | construyó |
first | de |
in | en |
problem | problema |
a | una |
EN Pages are constructed out of components, but unlike modern SPAs the HTML for the components is generated on the server side and then sent "over the wire" to the browser
ES Las páginas se construyen a partir de componentes, pero a diferencia de las SPA modernas, el HTML de los componentes se genera en el lado del servidor y luego se envía por el cable "over the wire" al navegador
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
components | componentes |
modern | modernas |
html | html |
is | se |
generated | genera |
side | lado |
sent | envía |
unlike | diferencia |
pages | páginas |
browser | navegador |
wire | wire |
server | servidor |
but | pero |
the | el |
to the | al |
of | de |
to | a |
on | en |
EN Continuous delivery workflows can be constructed through the use of hosted VCS external integrations
ES Los flujos de trabajo de entrega continua se pueden crear mediante el uso de integraciones externas de VCS alojado
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
continuous | continua |
delivery | entrega |
workflows | flujos de trabajo |
hosted | alojado |
vcs | vcs |
external | externas |
integrations | integraciones |
the | el |
use | uso |
can | pueden |
of | de |
EN CenturyLink's Minneapolis-St. Paul Data Center is First and Only Colocation Facility in Minnesota to Earn Tier III Certification of Constructed Facility
ES El centro de datos CenturyLink de Minneapolis/St. Paul es la primera y única instalación de colocation en Minnesota en recibir la Tier III Certification of Constructed Facility
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
data | datos |
minnesota | minnesota |
iii | iii |
minneapolis | minneapolis |
st | st |
paul | paul |
tier | tier |
is | es |
facility | facility |
of | of |
in | en |
center | centro |
first | de |
EN A well-constructed and organized list of key roles and responsibilities; highlight the appealing aspects of the position, such as decision-making authority, participation in strategic planning, etc.
ES Una lista bien estructurada y organizada de los roles y responsabilidades clave; resalte los aspectos atractivos de la posición, como establecer autoridad en la toma de decisiones, participación en la planificación estratégica, etc.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
organized | organizada |
highlight | resalte |
appealing | atractivos |
aspects | aspectos |
position | posición |
decision-making | toma de decisiones |
authority | autoridad |
participation | participación |
etc | etc |
making | toma |
decision | decisiones |
key | clave |
responsibilities | responsabilidades |
in | en |
strategic | estratégica |
planning | planificación |
roles | roles |
the | la |
list | lista |
a | una |
as | como |
of | de |
well | bien |
EN Their useful life is significantly less than traditionally constructed buildings
ES Su vida útil es significativamente menor que las estructuras construidas de manera tradicional
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
significantly | significativamente |
less | menor |
traditionally | tradicional |
constructed | construidas |
useful | útil |
buildings | estructuras |
is | es |
life | vida |
than | de |
their | su |
EN Gender refers to the socially constructed differences attributed to being male and female, and is non-binary and diverse
ES El género se refiere a diferencias creadas socialmente que se identifican como masculinas y femeninas, y es no binario y diverso
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
socially | socialmente |
differences | diferencias |
male | masculinas |
binary | binario |
gender | género |
the | el |
to | a |
is | es |
and | y |
refers | refiere |
diverse | diverso |
non | no |
EN Ward K has also benefitted from a hand-washing station which has been constructed to serve the community in response to the national COVID-19 initiative.
ES Ward K también se ha beneficiado de una estación de lavado de manos que se ha construido para servir a la comunidad en respuesta a la iniciativa nacional ante la COVID-19.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
k | k |
station | estación |
community | comunidad |
initiative | iniciativa |
washing | lavado |
hand | manos |
has | ha |
national | nacional |
the | la |
also | también |
in | en |
to | a |
response | de |
EN Palabe said water used to be scarce in her community until the UN and partners constructed a solar-powered borehole water station for her community
ES Palabe dijo que el agua solía escasear en su comunidad hasta que la ONU y sus asociados construyeron una estación de agua de pozo, propulsada con energía solar, para su comunidad
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
said | dijo |
water | agua |
community | comunidad |
partners | asociados |
station | estación |
used to | solía |
solar | solar |
in | en |
un | onu |
to | a |
for | para |
EN The premises have a total constructed area of 125 m2 of which 100 are useful. The space is distributed over two floors: on the street floor there is
ES El local tiene una superficie total construida de 125 m2 de los cuales 100 son útiles. El espacio se distribuye en d
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
constructed | construida |
distributed | distribuye |
useful | útiles |
the | el |
premises | local |
are | son |
total | total |
is | se |
a | una |
of | de |
on | en |
EN The premises are located at street level and has a total constructed area of 62 m2 of which 51 are useful. It has a bathroom and has a showcase that provides plenty of natural light.
ES El local se encuentra a pie de calle y dispone de una superficie total construida de 62 m2 de los cuales 51 son útiles. Cuenta con un cuarto de baño y tiene un escaparate que proporciona abundante luz natural.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
constructed | construida |
showcase | escaparate |
natural | natural |
light | luz |
useful | útiles |
located | encuentra |
area | superficie |
provides | proporciona |
the | el |
premises | local |
bathroom | baño |
are | son |
street | calle |
a | un |
total | total |
it has | dispone |
that | que |
of | de |
EN It has a total constructed area of 3,569m2, distributed on ground floor: 1,784 m2 and basement for parking: 1,785 m2.
ES Dispone de una superficie total construida de 3.569m2, distribuida en planta baja: 1.784 m2 y sótano para aparcamiento: 1.785 m2.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
constructed | construida |
distributed | distribuida |
basement | sótano |
parking | aparcamiento |
on | en |
area | superficie |
floor | planta |
total | total |
of | de |
it has | dispone |
a | una |
EN The complex will have a total constructed area of 64,242.19 m2 and will be available in December 2019
ES El complejo contará con una superficie total construida de 64.242,19 m2 y estará disponible en diciembre de 2019
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
complex | complejo |
constructed | construida |
area | superficie |
december | diciembre |
available | disponible |
in | en |
the | el |
total | total |
of | de |
a | una |
EN Industrial building for rent with a total constructed area of 550 m2, located in the Industrial Park “Los Angeles” in Getafe.
ES Nave industrial en alquiler con una superficie total construida de 550 m2, situada en el Polígono Industrial “Los Ángeles” de Getafe.
EN Logistics warehouse for rent with a total constructed area of 7,588 m2, of which 6,433 m2 are of ship and 1,155 m2 are offices.
ES Nave logística en alquiler con una superficie total construida de 7.588 m2, de ellas 6.433 m2 son de nave y 1.155 m2 son de oficinas.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
logistics | logística |
rent | alquiler |
constructed | construida |
ship | nave |
offices | oficinas |
area | superficie |
are | son |
total | total |
of | de |
with | con |
a | una |
EN It has a constructed area of 1,800 m2 approximately. The warehouse consists of two floors, a ground floor of 1,200 m2, of which 600 m2 is intended for exhibition and the remaining 600 m2 are destined for storage.
ES Cuenta con una superficie construida de 1.800 m2 aproximadamente. La nave consta de dos plantas, una planta baja de 1.200 m2, de los que 600 m2 se destinan a exposición y los 600 m2 restantes están destinados a alm
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
constructed | construida |
exhibition | exposición |
remaining | restantes |
the | la |
area | superficie |
floor | planta |
are | están |
intended for | destinados |
floors | plantas |
of | de |
approximately | aproximadamente |
a | a |
consists | consta |
for | baja |
EN The property has a constructed area of 39 m2 and is completely diaphanous
ES El inmueble cuenta con una superficie construida de 39 m2 y está completamente diáfano
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
property | inmueble |
constructed | construida |
area | superficie |
completely | completamente |
diaphanous | diáfano |
the | el |
a | una |
is | está |
of | de |
EN The premises have a total constructed area of 192 m2
ES El local cuenta con una superficie construida total de 192 m2
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
constructed | construida |
area | superficie |
of | de |
the | el |
premises | local |
total | total |
a | una |
EN At the end of the 16th century and early 17th century different religious buildings were constructed. In 1649 Humanejos was finally depopulated, with the last inhabitants moving to live in Parla. The current town was therefore established at that point.
ES Al final del siglo XVI y comienzos del XVII se construyeron diversas obras religiosas. En 1649 se despobló definitivamente Humanejos, trasladándose sus últimos habitantes a vivir a Parla. Se configuró por tanto lo que es el actual término municipal.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
inhabitants | habitantes |
last | últimos |
century | siglo |
current | actual |
the end | final |
to live | vivir |
and | y |
in | en |
to | a |
of the | obras |
the | el |
EN Office for rent on the attic floor with a constructed area of 179 m2, with two terraces of approximately 20 m2, each and two balconies.
ES Se alquila oficina en planta ático con una superficie construida de 179 m2, con dos terrazas de 20 m2 aproximadamente, cada una y dos balcones.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
rent | alquila |
floor | planta |
constructed | construida |
attic | ático |
office | oficina |
area | superficie |
terraces | terrazas |
balconies | balcones |
of | de |
with | con |
a | una |
on | en |
approximately | aproximadamente |
each | cada |
EN Storage vaults constructed of wood that keeps items safe and protected
ES Bóvedas de almacenamiento hechas de madera que conservan los objetos seguros y protegidos
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
storage | almacenamiento |
vaults | bóvedas |
protected | protegidos |
of | de |
that | que |
wood | madera |
items | los |
EN The 24 high-resolution Papers are forged from REAL paper textures. Constructed using fractal algorithms, these textures will give you a seamless result every time.
ES Los 24 papeles de alta resolución se han forjado a partir de texturas de papel REALES. Creadas con algoritmos fractales, estas texturas le proporcionarán resultados perfectos una y otra vez.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
forged | forjado |
real | reales |
textures | texturas |
algorithms | algoritmos |
result | resultados |
high | alta |
resolution | resolución |
paper | papel |
papers | papeles |
from | partir |
give | proporcionar |
a | a |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්