පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"configuration managers benefit" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "configuration managers benefit" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

configuration managers benefit හි පරිවර්තන

ඉංග්රීසි හි "configuration managers benefit" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

configuration a a través de acceso administración ajustes aplicaciones aplicación ayuda base cada cambiar cambios como con conexión configuraciones configuración configurar control crear cualquier código de definir del desarrollo desde dirección diseño dispositivo dispositivos ejemplo el el proceso el software empresa en en el equipo equipos estándar forma funciones hacer haga hardware herramienta herramientas implementación información infraestructura instalación la instalación la red los cambios manera mediante mejor mejorar o opciones para parámetros pasos personalizar por por ejemplo posible proceso procesos producto productos proyecto prácticas puede página páginas realizar recursos red rendimiento selecciona seleccionar servicio servicios servidor servidores sin sistema sistemas sitio software solo solución soporte tecnología tipo todo todos todos los trabajo tu tus una usar uso versiones versión web y
managers administración administradores ayuda control directivos directores ejecutivos equipo gerentes gestionar gestores jefes líderes mayor personas procesos responsables servicio servicios supervisores
benefit a a la a las a los a través de acceso al apoyo aprovechar ayuda ayudar beneficia benefician beneficiar beneficiarse beneficien beneficio beneficios benefíciese calidad capacidad cliente clientes como con configuración cualquier código del desde el empresa en el equipo equipos es esta este esto está forma gestión herramientas importante la las los manera no o ofrece opciones para el permite plataforma productos puede pueden puedes que qué rendimiento resultados ser servicio servicios servicios de sin sistema sistemas sobre soluciones solución son soporte sus también tiempo todo total trabajo una usar uso usuario usuarios utiliza ventaja ventajas

ඉංග්රීසි සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත configuration managers benefit හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
ස්පාඤ්ඤ

EN Project Managers need one view, Portfolio Managers need another view, and Resource Managers need yet a third view

ES Los administradores de proyectos necesitan una vista, los administradores de portafolio necesitan otra vista y los administradores de recursos necesitan una tercera vista

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
managers administradores
need necesitan
portfolio portafolio
another otra
resource recursos
project proyectos
view vista
a una
third tercera

EN It is possible to clone an existing configuration of any SCA® Analysis Module. With this option a new configuration will be created with the same settings that the cloned configuration.

ES Es posible clonar una configuración existente de cualquier módulo de análisis SCA®. Con esta opción se creará una nueva configuración con la mismas propiedades que la configuración clonada.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
clone clonar
analysis análisis
sca sca
module módulo
new nueva
is es
of de
possible posible
option opción
same que
the la
this esta
the same mismas
existing existente
with con
settings configuración

EN Once the selections are applied, download the configuration file openvpn by exporting the configuration (point 4 in the image below). We will now see how to edit the file to send the correct configuration to your VPN client.

ES Una vez aplicados los ajustes, descargue el archivo de configuración openvpn y exporte la configuración (punto 4 en la imagen siguiente). Ahora vamos a ver cómo editar este archivo para transmitir la configuración correcta a su cliente VPN.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
applied aplicados
download descargue
openvpn openvpn
point punto
correct correcta
vpn vpn
client cliente
configuration configuración
file archivo
in en
edit editar
image imagen
your y
now ahora
to a
see ver
how cómo
send de

EN If assets are saved in many different CI classes, configuration managers benefit from custom filter...

ES Si los activos se guardan en muchas clases de CI diferentes, los administradores de configuración...

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
assets activos
ci ci
classes clases
configuration configuración
managers administradores
if si
in en
different diferentes
many muchas
custom de

EN If assets are saved in many different CI classes, configuration managers benefit from custom filter criteria for cross-class overviews

ES Si los activos se guardan en muchas clases de CI diferentes, los administradores de configuración se benefician de los criterios de filtrado personalizados para descripciones generales de clases cruzadas

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
assets activos
ci ci
configuration configuración
managers administradores
benefit benefician
criteria criterios
filter filtrado
if si
in en
different diferentes
many muchas
classes clases
custom de
for para

EN If CI relationships are built across many CMDB classes, configuration managers benefit from CI property...

ES Si las relaciones de CI se construyen con muchas clases de CMDB, los administradores de...

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
ci ci
relationships relaciones
many muchas
cmdb cmdb
classes clases
managers administradores
if si
across de
are los

EN If CI relationships are built across many CMDB classes, configuration managers benefit from CI property types that support references to other CI classes

ES Si las relaciones de CI se construyen con muchas clases de CMDB, los administradores de configuración se benefician de los tipos de propiedad de CI que admiten referencias a otras clases de CI

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
ci ci
relationships relaciones
cmdb cmdb
configuration configuración
managers administradores
benefit benefician
references referencias
if si
classes clases
types tipos
other otras
to a
property propiedad
across de
many muchas
that que

EN If default system configuration settings are modified, administrators benefit from difference views per configuration setting....

ES Si se modifican los valores de configuración predeterminados del sistema, los administradores se benefician de...

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
default predeterminados
administrators administradores
benefit benefician
if si
system sistema
per de
settings configuración
are los

EN If default system configuration settings are modified, administrators benefit from difference views per configuration setting

ES Si se modifican los valores de configuración predeterminados del sistema, los administradores se benefician de las diferentes vistas por ajuste de configuración

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
default predeterminados
administrators administradores
benefit benefician
difference diferentes
views vistas
if si
system sistema
per de
settings configuración
are los

EN Resource managers: Other managers who control resources needed for executing the project

ES Gestores de recursos: otros gestores que controlan los recursos necesarios para ejecutar el proyecto.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
managers gestores
other otros
needed necesarios
control controlan
the el
resources recursos
project proyecto
for para

EN Researchers and/or managers of public and private research institutions in the area of health, in particular scientific directors, coordinators and programme managers in Lusophone Africa (PALOP).

ES Investigadores y/o gestores de instituciones de investigación, públicas o privadas, en el área de la salud, en particular directores científicos, coordinadores y gestores de programas de países africanos lusófonos (PALOP).

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
public públicas
institutions instituciones
programme programas
africa africanos
area área
researchers investigadores
or o
research investigación
directors directores
scientific científicos
coordinators coordinadores
managers gestores
in en
health salud
of de
particular particular

EN Store managers have basic commerce permissions for managing day-to-day needs of an online store. Store managers can:

ES Los administradores de tiendas tienen permisos básicos de Commerce para gestionar las necesidades diarias de una tienda en línea. Los administradores pueden:

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
managers administradores
permissions permisos
online en línea
commerce commerce
managing gestionar
can pueden
of de
store tienda
needs necesidades
day diarias
basic básicos
an una

EN Additionally, customers working with our Customer Success Managers and Technical Account Managers will continue to receive uninterrupted support for their accounts

ES Asimismo, los clientes que trabajan con los Gerentes para el éxito de los clientes y los Gerentes de cuentas técnicas continuarán recibiendo soporte ininterrumpido para sus cuentas

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
working trabajan
managers gerentes
technical técnicas
continue continuar
uninterrupted ininterrumpido
support soporte
success éxito
will continue continuarán
accounts cuentas
receive el
with con
customers clientes
to asimismo
for para

EN Marketing managers, traffic managers, SEO specialists... from different sectors and sizes’ companies trust SmartKeyword to manage their SEO projects.

ES Directores de marketing, directores de tráfico, especialistas en SEO... de empresas de diferentes sectores y tamaños confían en SmartKeyword para gestionar sus proyectos de SEO.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
managers directores
traffic tráfico
seo seo
specialists especialistas
different diferentes
sectors sectores
sizes tamaños
trust confían
smartkeyword smartkeyword
marketing marketing
companies empresas
projects proyectos
to para
manage gestionar

EN Prioritize communication between executives and managers, and between managers and their team members

ES Priorizar la comunicación entre ejecutivos y administradores, y entre administradores y los miembros de su equipo

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
prioritize priorizar
communication comunicación
team equipo
members miembros
between entre
executives ejecutivos
managers administradores
their su

EN Family service managers who also serve as education managers must meet the requirements outlined in 45 CFR §1302.91(d)(2).

ES Los gerentes de servicios familiares que también sirven como gerentes de educación deben cumplir con los requisitos descritos en 45 CFR §1302.91(d)(2).

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
family familiares
managers gerentes
outlined descritos
cfr cfr
d d
education educación
meet cumplir
requirements requisitos
must deben
in en
also también
as como
service servicios
the los

EN The operational management is run by two deputy general managers who oversee the managers in charge of industry, purchasing & development, marketing & communication and exports.

ES La dirección operativa se encuentra bajo la responsabilidad de dos subdirectores generales que supervisan a los directores de Industria, Compras y Desarrollo, Mercadotecnia y Comunicación, y Exportación.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
operational operativa
general generales
managers directores
exports exportación
industry industria
development desarrollo
marketing mercadotecnia
communication comunicación
the la
of de
is encuentra

EN What is the difference between Shop managers and POS managers?

ES ¿Puedo añadir productos por tienda (inventario para cada tienda), por ejemplo, el producto X, la tienda A tiene 10 artículos, pero la tienda B sólo tiene 3?

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
shop tienda
is tiene

EN These engineers, product managers, designers, researchers, and managers are united by one shared mission: Deliver the ultimate listening experience

ES Los ingenieros, gerentes de productos, diseñadores, investigadores y directores comparten una misión común: ofrecer una gran experiencia de sonido

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
mission misión
experience experiencia
engineers ingenieros
designers diseñadores
researchers investigadores
managers gerentes
shared comparten
deliver ofrecer
product productos
united una
listening y

EN Project managers and resource managers can be assigned for step by step approval.

ES Los gerentes de proyecto y los gerentes de recursos pueden ser asignados para su aprobación paso a paso.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
project proyecto
managers gerentes
resource recursos
assigned asignados
approval aprobación
step paso
can pueden
be ser
for para

EN What is the difference between Shop managers and POS managers?

ES ¿Puedo añadir productos por tienda (inventario para cada tienda), por ejemplo, el producto X, la tienda A tiene 10 artículos, pero la tienda B sólo tiene 3?

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
shop tienda
is tiene

EN Project managers and resource managers can be assigned for step by step approval.

ES Los gerentes de proyecto y los gerentes de recursos pueden ser asignados para su aprobación paso a paso.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
project proyecto
managers gerentes
resource recursos
assigned asignados
approval aprobación
step paso
can pueden
be ser
for para

EN Experts on both the markets and Vontobel's strategies, Client Portfolio Managers (CPMs) serve as the client's window to portfolio managers and research analysts

ES Expertos tanto en mercados como en las estrategias de Vontobel, los Gestores de Cartera del Cliente (CPM por sus siglas en inglés) son la ventana del cliente a los gestores de cartera y a los analistas de investigación

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
markets mercados
strategies estrategias
portfolio cartera
managers gestores
window ventana
research investigación
experts expertos
client cliente
analysts analistas
the la
to a
as como
on en

EN The operational management is run by two deputy general managers who oversee the managers in charge of industry, purchasing & development, marketing & communication and exports.

ES La dirección operativa se encuentra bajo la responsabilidad de dos subdirectores generales que supervisan a los directores de Industria, Compras y Desarrollo, Mercadotecnia y Comunicación, y Exportación.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
operational operativa
general generales
managers directores
exports exportación
industry industria
development desarrollo
marketing mercadotecnia
communication comunicación
the la
of de
is encuentra

EN Store managers have basic commerce permissions for managing day-to-day needs of an online store. Store managers can:

ES Los administradores de tiendas tienen permisos básicos de Commerce para gestionar las necesidades diarias de una tienda en línea. Los administradores pueden:

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
managers administradores
permissions permisos
online en línea
commerce commerce
managing gestionar
can pueden
of de
store tienda
needs necesidades
day diarias
basic básicos
an una

EN Additionally, customers working with our Customer Success Managers and Technical Account Managers will continue to receive uninterrupted support for their accounts

ES Asimismo, los clientes que trabajan con los Gerentes para el éxito de los clientes y los Gerentes de cuentas técnicas continuarán recibiendo soporte ininterrumpido para sus cuentas

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
working trabajan
managers gerentes
technical técnicas
continue continuar
uninterrupted ininterrumpido
support soporte
success éxito
will continue continuarán
accounts cuentas
receive el
with con
customers clientes
to asimismo
for para

EN Marketing managers, traffic managers, SEO specialists... from different sectors and sizes’ companies trust SmartKeyword to manage their SEO projects.

ES Directores de marketing, directores de tráfico, especialistas en SEO... de empresas de diferentes sectores y tamaños confían en SmartKeyword para gestionar sus proyectos de SEO.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
managers directores
traffic tráfico
seo seo
specialists especialistas
different diferentes
sectors sectores
sizes tamaños
trust confían
smartkeyword smartkeyword
marketing marketing
companies empresas
projects proyectos
to para
manage gestionar

EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.

ES —¿Tus gerentes de contratación quieren más recursos o información? Envíales una encuesta y pregúntales si tienen todo lo que necesitan para integrar satisfactoriamente a los nuevos empleados.

EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.

ES —¿Tus gerentes de contratación quieren más recursos o información? Envíales una encuesta y pregúntales si tienen todo lo que necesitan para integrar satisfactoriamente a los nuevos empleados.

EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.

ES —¿Tus gerentes de contratación quieren más recursos o información? Envíales una encuesta y pregúntales si tienen todo lo que necesitan para integrar satisfactoriamente a los nuevos empleados.

EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.

ES —¿Tus gerentes de contratación quieren más recursos o información? Envíales una encuesta y pregúntales si tienen todo lo que necesitan para integrar satisfactoriamente a los nuevos empleados.

EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.

ES —¿Tus gerentes de contratación quieren más recursos o información? Envíales una encuesta y pregúntales si tienen todo lo que necesitan para integrar satisfactoriamente a los nuevos empleados.

EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.

ES —¿Tus gerentes de contratación quieren más recursos o información? Envíales una encuesta y pregúntales si tienen todo lo que necesitan para integrar satisfactoriamente a los nuevos empleados.

EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.

ES —¿Tus gerentes de contratación quieren más recursos o información? Envíales una encuesta y pregúntales si tienen todo lo que necesitan para integrar satisfactoriamente a los nuevos empleados.

EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.

ES —¿Tus gerentes de contratación quieren más recursos o información? Envíales una encuesta y pregúntales si tienen todo lo que necesitan para integrar satisfactoriamente a los nuevos empleados.

EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.

ES —¿Tus gerentes de contratación quieren más recursos o información? Envíales una encuesta y pregúntales si tienen todo lo que necesitan para integrar satisfactoriamente a los nuevos empleados.

EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.

ES —¿Tus gerentes de contratación quieren más recursos o información? Envíales una encuesta y pregúntales si tienen todo lo que necesitan para integrar satisfactoriamente a los nuevos empleados.

EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.

ES —¿Tus gerentes de contratación quieren más recursos o información? Envíales una encuesta y pregúntales si tienen todo lo que necesitan para integrar satisfactoriamente a los nuevos empleados.

EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.

ES —¿Tus gerentes de contratación quieren más recursos o información? Envíales una encuesta y pregúntales si tienen todo lo que necesitan para integrar satisfactoriamente a los nuevos empleados.

EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.

ES —¿Tus gerentes de contratación quieren más recursos o información? Envíales una encuesta y pregúntales si tienen todo lo que necesitan para integrar satisfactoriamente a los nuevos empleados.

EN Yes, cloud-based password managers are safe and are actually safer than on-premises and browser password managers

ES Sí, los gestores de contraseñas basados en la nube son mucho más seguros que los gestores de contraseñas locales y del navegador

EN Build a solution to suit your organization’s needs with flexible packaging, configuration, and licensing options — our account managers are here to help.

ES Desarrolle una solución que satisfaga las necesidades de su empresa con flexibilidad, en cuanto a opciones de paquetes, configuración y licencia, con la ayuda de nuestros directores de cuentas.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
build desarrolle
solution solución
needs necesidades
flexible flexibilidad
packaging paquetes
licensing licencia
managers directores
account cuentas
your su
and y
configuration configuración
help ayuda
our nuestros
options opciones
with con
to a

EN combines configuration and development tools that help developers, ontologists and semantic managers design and manage the Knowledge Graph structure and model. GNOSS Dev Tools enables:

ES Integra herramientas de desarrollo y configuración que facilitan a los desarrolladores, ontólogos y gestores semánticos el diseño y gestión del modelo y la estructura del Grafo de Conocimiento. GNOSS Dev Tools permite:

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
managers gestores
manage gestión
enables permite
configuration configuración
design diseño
structure estructura
model modelo
tools tools
developers desarrolladores
development desarrollo
knowledge conocimiento

EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.

ES Selecciona el RAID (Array redundante de discos independientes) Configuración que satisface sus necesidades. Cada configuración está disponible para seleccionar según la cantidad de discos desplegados, RAID 0 mediante RAID 60.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
redundant redundante
array array
independent independientes
disks discos
configuration configuración
meets satisface
needs necesidades
deployed desplegados
available disponible
every cada
is está

EN Restore points can also show any discrepancy between the current configuration and an earlier configuration

ES Los puntos de restauración también pueden mostrar cualquier discrepancia entre la configuración actual y una configuración anterior.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
restore restauración
points puntos
show mostrar
discrepancy discrepancia
configuration configuración
current actual
can pueden
the la
between entre
also también
earlier una
any cualquier

EN Automate configuration and remediation with Ansible Remediate configuration and security issues with Ansible Playbooks

ES Automatización de la configuración y las tareas de corrección con Ansible Corrija los problemas de configuración y seguridad con los playbooks de Ansible

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
automate automatización
configuration configuración
remediation corrección
ansible ansible
security seguridad
issues problemas
with con

EN AWS configuration monitoring - We use Trend Micro Cloud One - Conformity to provide continuous configuration monitoring against established baselines for our AWS environments.

ES Monitorización de la configuración de AWS: utilizamos Trend Micro Cloud One Conformity para ofrecer una monitorización continua de la configuración conforme a las guías de referencia establecidas para nuestros entornos de AWS.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
configuration configuración
monitoring monitorización
micro micro
continuous continua
established establecidas
environments entornos
aws aws
cloud cloud
one one
we use utilizamos
to a
for para

EN Project configuration management is managing the configuration of all the project’s key products and assets

ES La gestión de la configuración del proyecto se ocupa de la configuración de todos los activos y productos clave del proyecto

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
is se
project proyecto
configuration configuración
key clave
assets activos
management gestión
the la
of de
all todos
products productos

EN Planning: A configuration management plan details how you will record, track, control, and audit configuration. This document is often part of the project quality management plan.

ES Planificación: El plan de gestión de la configuración detalla cómo vas a registrar, supervisar, controlar y auditar la configuración. Este documento es a menudo parte del plan de gestión de la calidad del proyecto.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
planning planificación
configuration configuración
management gestión
document documento
is es
record registrar
plan plan
control controlar
audit auditar
project proyecto
quality calidad
how cómo
a a
often menudo
this este

EN Make sure configuration issues aren't impacting the performance of your systems and applications by pairing SAM with SolarWinds Server Configuration Monitor (SCM).

ES Acelere la detección y solución de problemas del sistema mediante SAM con SolarWinds Log Analyzer (LA) para ver los datos de registro y del desempeño del sistema en paralelo.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
sam sam
solarwinds solarwinds
issues problemas
the la
monitor ver
of de
your y
with con
by mediante
configuration sistema

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්