EN © 2021 COACH IP HOLDINGS LLC. COACH, COACH SIGNATURE C DESIGN, COACH & TAG DESIGN, COACH HORSE & CARRIAGE DESIGN ARE REGISTERED TRADEMARKS OF COACH IP HOLDINGS LLC.
ඉංග්රීසි හි "coach operators and" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
EN © 2021 COACH IP HOLDINGS LLC. COACH, COACH SIGNATURE C DESIGN, COACH & TAG DESIGN, COACH HORSE & CARRIAGE DESIGN ARE REGISTERED TRADEMARKS OF COACH IP HOLDINGS LLC.
ES © 2021 COACH IP HOLDINGS LLC. COACH, EL DISEÑO DE LA “C” PROPIA DE COACH, EL DISEÑO DE LAS ETIQUETAS Y DEL NOMBRE DE LA MARCA COACH Y EL DISEÑO DEL CABALLO Y EL CARRUAJE DE COACH SON MARCAS COMERCIALES REGISTRADAS DE COACH IP HOLDINGS LLC.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ip | ip |
llc | llc |
c | c |
tag | etiquetas |
horse | caballo |
carriage | carruaje |
registered | registradas |
trademarks | marcas |
signature | marca |
of | de |
EN Authentic Coach products are sold by Coach retail and outlet stores and online at www.coach.com, www.coachoutlet.com, world.coach.com or at authorized department stores and specialty stores
ES Los productos originales de la marca Coach se venden en tiendas y outlets Coach, por internet en www.coach.com, www.coachoutlet.com, world.coach.com o en grandes almacenes y tiendas especializadas autorizados
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
world | world |
authorized | autorizados |
coach | coach |
sold | venden |
at | en |
or | o |
stores | tiendas |
online | internet |
products | productos |
by | por |
EN BENEFITS FOR TOUR OPERATORS, WHOLESALERS, COACH OPERATORS AND DMCs
ES LAS VENTAJAS PARA LOS TUROPERADORES, MAYORISTAS, EMPRESAS DE AUTOCARES Y AGENCIAS DE TURISMO RECEPTIVO
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
wholesalers | mayoristas |
tour | turismo |
benefits | ventajas |
for | para |
EN The Accor online booking website for travel agents, tour-operators, coach operators & wholesalers…
ES El servicio online de reservas del Grupo Accor para agentes de viajes, turoperadores, empresas de autocares y mayoristas…
EN No, this service is only available to tourism professionals (travel agencies, coach operators, tour operators etc.) for their one-off group stays
ES No, este servicio va dirigido únicamente a Profesionales del Turismo (agencias de viajes, empresas de autocares, turoperadores...) para sus grupos puntuales
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
tourism | turismo |
agencies | agencias |
group | grupos |
service | servicio |
travel | viajes |
only | únicamente |
to | a |
this | este |
no | no |
professionals | profesionales |
EN Manage operators with OpenShift Deploy Kubernetes Operators and configure OpenShift cluster operators
ES Gestión de los operadores con OpenShift Implemente los operadores de Kubernetes y configure los operadores del clúster de OpenShift
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
openshift | openshift |
kubernetes | kubernetes |
configure | configure |
cluster | clúster |
operators | operadores |
with | con |
manage | gestión |
EN Managing OpenShift operators Manage operators and OpenShift cluster operators
ES Gestión de los operadores de OpenShift Gestione los operadores generales y los del clúster de OpenShift
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
openshift | openshift |
cluster | clúster |
operators | operadores |
managing | gestión |
EN Using calculationFormula, you can write your formula with arithmetic operators, comparison operators, logic operators, conditional statements, and other functions.
ES Usando calculationFormula, puedes escribir tu fórmula con operadores aritméticos, operadores de comparación, operadores lógicos, sentencias condicionales y otras funciones.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
formula | fórmula |
operators | operadores |
comparison | comparación |
other | otras |
functions | funciones |
with | usando |
you can | puedes |
your | tu |
EN Coach reserves the right, at its own expense, to assume exclusive defense and control of any matter otherwise subject to indemnification by you and, in such case, you agree to cooperate with Coach in the defense of such matter.
ES Coach se reserva el derecho, a su propia costa, de asumir la defensa y control exclusivos de cualquier asunto sujeto de alguna forma a indemnización por usted y, en tal caso, usted acepta cooperar con Coach en defensa de tal asunto.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
reserves | reserva |
exclusive | exclusivos |
defense | defensa |
control | control |
indemnification | indemnización |
cooperate | cooperar |
coach | coach |
in | en |
agree | acepta |
with | con |
subject to | sujeto |
assume | asumir |
of | de |
to | a |
case | caso |
any | cualquier |
by | por |
EN You’ve chosen Cloudbeds. You’re ready to get started. Let’s introduce your dedicated Onboarding Coach and plan your onboarding experience. Your Coach will be your advocate within Cloudbeds throughout the entire process.
ES Has elegido Cloudbeds. Estas preparado para comenzar. Te presentamos a tu coach y plan exclusivo para comenzar. Ellos te acompañarán durante todo el proceso de llegada a Cloudbeds.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
chosen | elegido |
ready | preparado |
plan | plan |
cloudbeds | cloudbeds |
coach | coach |
the | el |
process | proceso |
your | tu |
within | de |
EN By checking the box, you consent to receive emails about Coach latest collections, offers and news, as well as information on how to participate in Coach events, competitions or promotions
ES Al marcar la casilla, acepta recibir correos electrónicos con con las últimas colecciones, ofertas y noticias de Coach, así como información sobre cómo participar en eventos, concursos o promociones de Coach
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
box | casilla |
collections | colecciones |
events | eventos |
competitions | concursos |
coach | coach |
offers | ofertas |
or | o |
promotions | promociones |
emails | correos |
information | información |
latest | últimas |
news | noticias |
in | en |
the | la |
receive | recibir |
participate | participar |
consent | acepta |
how | cómo |
EN You agree to indemnify, defend and hold harmless Coach, Coach Inc
ES Usted acepta indemnizar, defender y eximir de responsabilidad a Coach, Coach Inc
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
defend | defender |
inc | inc |
coach | coach |
to | a |
agree | acepta |
EN The Health Coach Training Program curriculum begins to take shape, as the coaching component of the curriculum is developed and the term “Health Coach” starts to gain traction.
ES El plan de estudios del curso The Health Coach Training Program comienza a tomar forma a medida que se desarrolla su componente sobre el coaching y el término "coach de salud" comienza a popularizarse.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
coach | coach |
developed | desarrolla |
component | componente |
term | término |
and | y |
training | training |
program | program |
is | se |
coaching | coaching |
the | el |
to | a |
health | health |
take | tomar |
of | de |
shape | forma |
starts | comienza |
EN Certain bundles provide you with a defined amount of time (“Minutes”) for an individual consultation with an Ava-certified, independent fertility coach (“Coach”)
ES Algunos paquetes le ofrecen un tiempo definido (“Minutos”) para realizar una consulta individual con un asesor de fertilidad independiente certificado por Ava (“Asesor”)
EN Learning, education Business Coaching Linkedin Development Life coach Think Thinking Idea Coach Illustration Silhouette Running Human Gray Steps Man Green
ES Aprendizaje, educación Negocio Entrenamiento Linkedin Desarrollo Entrenador vital Pensar Pensando Idea Entrenador Ilustración Silueta Corriendo Humano Gris Pasos Hombre Verde
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
coach | entrenador |
illustration | ilustración |
silhouette | silueta |
running | corriendo |
steps | pasos |
learning | aprendizaje |
education | educación |
business | negocio |
development | desarrollo |
idea | idea |
gray | gris |
man | hombre |
green | verde |
human | humano |
coaching | entrenamiento |
thinking | pensando |
EN Among the star actors are Stanislav Boklan, who plays Boturchuk’s coach. TV icon Liliya Rebrek plays Boturchuk’s first coach when she got started.
ES Entre los actores estrella están Stanislav Boklan, que interpreta al entrenador de Boturchuk. El icono de la televisión Liliya Rebrek interpreta a la primera entrenadora de Boturchuk en sus inicios.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
star | estrella |
actors | actores |
tv | televisión |
icon | icono |
coach | entrenador |
are | están |
among | de |
EN Another Greek coach, Dionysios Koumparis, was instrumental in Alia Issa’s rapid rise in her event club throw. She finished eighth in her first Paralympics. The photo of Issa smiling alongside her coach was seen around the world.
ES Dionysios Koumparis, otro entrenador griego, fue decisivo en el rápido ascenso de Alia Issa en su prueba de club throw. Terminó octava en sus primeros Juegos Paralímpicos. La foto de Issa sonriendo junto a su entrenador dio la vuelta al mundo.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
another | otro |
greek | griego |
coach | entrenador |
rapid | rápido |
rise | ascenso |
club | club |
eighth | octava |
paralympics | paralímpicos |
photo | foto |
issa | issa |
smiling | sonriendo |
world | mundo |
was | fue |
finished | terminó |
in | en |
the | dio |
of | de |
EN Stations: From Bergamo central coach station with the shuttle bus „ATB“, duration of journey 10 minutes. From Milan central coach station with the busses „Autostradale“ or „Orioshuttle“, duration of journey 60 minutes.
ES Conexión de tren: Desde ZOB Bérgamo con el Shuttlebus "ATB", el trayecto dura unos 15 minutos. Conducir desde Milán ZOB con los autobuses desde "Autostradale" y "Orioshuttle", el trayecto dura 60 minutos.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bergamo | bérgamo |
journey | trayecto |
minutes | minutos |
milan | milán |
bus | autobuses |
of | de |
with | con |
the | el |
from | desde |
EN The new coach was keen to see the Madrid man again, but he was not keen to have the coach inherited from the Bartomeu era
ES El nuevo entrenador tenía ganas de volver a ver a los madrileños, pero no tenía ganas de contar con el entrenador heredado de la época de Bartomeu
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
coach | entrenador |
inherited | heredado |
new | nuevo |
but | pero |
not | no |
was | tenía |
from | de |
to | a |
see | ver |
EN Coach Forever Season Two is brought to you by Coach TV. Go ahead, start channel surfing now.
ES Coach Forever Temporada dos llega hasta a ti gracias a Coach TV. Adelante: empieza a explorar el canal ahora.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
channel | canal |
coach | coach |
forever | forever |
tv | tv |
season | temporada |
now | ahora |
to | a |
you | gracias |
EN Coach sunglasses are protected from the date of purchase by a Coach Sunglass two-year limited warranty
ES Las gafas de sol de Coach están protegidas desde su fecha de compra por una garantía limitada de dos años de Coach Sunglass
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
purchase | compra |
limited | limitada |
warranty | garantía |
coach | coach |
year | años |
sunglasses | gafas de sol |
are | están |
protected | por |
date | fecha |
two | dos |
a | a |
from | desde |
EN The new coach was keen to see the Madrid man again, but he was not keen to have the coach inherited from the Bartomeu era
ES El nuevo entrenador tenía ganas de volver a ver a los madrileños, pero no tenía ganas de contar con el entrenador heredado de la época de Bartomeu
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
coach | entrenador |
inherited | heredado |
new | nuevo |
but | pero |
not | no |
was | tenía |
from | de |
to | a |
see | ver |
EN IIN received a variety of recognition for excellence in Health Coach education, including being named to TheBalanceCareers’ list of #1 Best Health Coach Certification Programs
ES IIN ha recibido diversos reconocimientos por su excelencia en la formación de coaches de salud, entre los que se incluye su inclusión en la lista de TheBalanceCareers como Número 1 de los Mejores Programas de Certificación de Coaches de Salud
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
received | recibido |
recognition | reconocimientos |
excellence | excelencia |
health | salud |
education | formación |
including | incluye |
certification | certificación |
programs | programas |
in | en |
of | de |
list | lista |
best | mejores |
a | número |
EN . More than ever, tour operators need to act as a trusted coach in supporting and guiding customers throughout the travel process, from the first desire through to booking.
ES . Ahora más que nunca, el operador turístico debe convertirse en un asesor de confianza para acompañar la gestación del viaje, desde el primer impulso hasta la reserva.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
operators | operador |
booking | reserva |
a | un |
in | en |
trusted | confianza |
travel | viaje |
from | desde |
need to | debe |
desire | que |
EN . More than ever, tour operators need to act as a trusted coach in supporting and guiding customers throughout the travel process, from the first desire through to booking.
ES . Ahora más que nunca, el operador turístico debe convertirse en un asesor de confianza para acompañar la gestación del viaje, desde el primer impulso hasta la reserva.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
operators | operador |
booking | reserva |
a | un |
in | en |
trusted | confianza |
travel | viaje |
from | desde |
need to | debe |
desire | que |
EN This solution provides our partners with all the technical know-how and financial expertise required for connections between large publishers and local loop operators (fixed and mobile operators).
ES Esta solución proporciona a nuestros socios todos los conocimientos técnicos y financieros necesarios para las conexiones entre los grandes editores y los operadores locales (operadores fijos y móviles).
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
partners | socios |
financial | financieros |
required | necesarios |
connections | conexiones |
large | grandes |
publishers | editores |
local | locales |
operators | operadores |
fixed | fijos |
mobile | móviles |
solution | solución |
provides | proporciona |
technical | técnicos |
all | todos |
and | y |
this | esta |
for | para |
EN Such operators are not our contractors, and any information that such operators collect in connection with your use of the Websites is not "Personal Data" and is not subject to this Privacy Policy
ES Estos operadores no son nuestros contratistas y cualquier información que recopilen en relación con el uso que usted hace de los Sitios web no son «Datos personales» y no están sujetos a esta Política de privacidad
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
operators | operadores |
contractors | contratistas |
connection | relación |
policy | política |
privacy | privacidad |
information | información |
in | en |
data | datos |
the | el |
not | no |
to | a |
use | uso |
this | esta |
with | con |
of | de |
your | y |
subject | sujetos |
any | cualquier |
are | están |
EN It also has agreements with other operators in Spain to use other mobile and fixed-line networks, making it one of the market operators with the best levels of coverage for both fixed-line and mobiles in Spain.
ES Además, posee acuerdos con otros operadores en España para usar otras redes de telefonía móvil y fija, lo que le convierte en el operador del mercado con mejor nivel de cobertura fija y móvil de España.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
agreements | acuerdos |
networks | redes |
levels | nivel |
fixed | fija |
operators | operadores |
mobile | móvil |
it | lo |
in | en |
the | el |
spain | españa |
coverage | cobertura |
to | a |
market | mercado |
with | con |
best | mejor |
other | otros |
use | usar |
EN He helped resolve conflicts between the Company and its Owner/Operators and represented the Black McDonald's Owner Operators
ES Ayudó a resolver conflictos entre la Compañía y sus Propietarios / Operadores y representó a los Operadores Propietarios de Black McDonald's
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
resolve | resolver |
conflicts | conflictos |
company | compañía |
owner | propietarios |
operators | operadores |
black | black |
helped | ayudó |
the | la |
between | entre |
EN He helped resolve conflicts between the Company and its Owner/Operators and represented the Black McDonald's Owner Operators
ES Ayudó a resolver conflictos entre la Compañía y sus Propietarios / Operadores y representó a los Operadores Propietarios de Black McDonald's
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
resolve | resolver |
conflicts | conflictos |
company | compañía |
owner | propietarios |
operators | operadores |
black | black |
helped | ayudó |
the | la |
between | entre |
EN Such operators are not our contractors, and any information that such operators collect in connection with your use of the Websites is not "Personal Data" and is not subject to this Privacy Policy
ES Estos operadores no son nuestros contratistas y cualquier información que recopilen en relación con el uso que usted hace de los Sitios web no son «Datos personales» y no están sujetos a esta Política de privacidad
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
operators | operadores |
contractors | contratistas |
connection | relación |
policy | política |
privacy | privacidad |
information | información |
in | en |
data | datos |
the | el |
not | no |
to | a |
use | uso |
this | esta |
with | con |
of | de |
your | y |
subject | sujetos |
any | cualquier |
are | están |
EN Operators can be used with literal and property values. For arithmetic operators, you can use prefix notation to multiply, and parenthesis can be used to specify the order of operations.
ES Los operadores se pueden usar con valores literales y de propiedad. Para los operadores aritméticos, puedes usar notación de prefijo para multiplicar, y se pueden usar paréntesis para especificar el orden de las operaciones.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
prefix | prefijo |
notation | notación |
multiply | multiplicar |
order | orden |
operators | operadores |
operations | operaciones |
values | valores |
the | el |
specify | especificar |
property | propiedad |
of | de |
you can | puedes |
with | con |
use | usar |
can | pueden |
EN We serve international cloud operators, major telecom operators, innovative tech companies and multinational corporations within our campuses
ES Prestamos servicios a operadores internacionales de cloud, grandes operadores de telecomunicaciones, empresas tecnológicas innovadoras y corporaciones multinacionales dentro de nuestros campus
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
serve | servicios |
international | internacionales |
cloud | cloud |
operators | operadores |
major | grandes |
telecom | telecomunicaciones |
innovative | innovadoras |
campuses | campus |
tech | tecnológicas |
within | de |
EN New Operators – Modern Warfare's Charly makes an appearance as a default character option for players. Charly joins other female operators in the game, such as Outrider, Vivian Harris and more. Fans everywhere can get Charly for free at launch.
ES Nuevos operadores – Charly de Modern Warfare llega como opción de personaje predeterminado. Charly se une a las operadoras del juego, como Outrider, Vivian Harris y otras. Los fans de todas partes pueden obtener a Charly gratis con el lanzamiento.
EN Live Operators are more clearly highlighted in a zombie’s field of view, and their footprints remain momentarily visible to the undead, similar to the Tracker Perk that normal Operators have
ES Los operadores vivos aparecen con mayor claridad en el campo de visión de los zombis, y sus huellas permanecen visibles temporalmente para los no muertos, de forma similar a la ventaja Rastreador de los operadores normales
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
operators | operadores |
zombies | zombis |
footprints | huellas |
tracker | rastreador |
perk | ventaja |
normal | normales |
clearly | claridad |
in | en |
field | campo |
live | vivos |
of | de |
visible | visibles |
are | permanecen |
to | a |
EN Not only will operators now be required to install Roskomnadzor’s TMCT on their systems and routinely provide detailed routing information to the regulator, operators will also have to give Roskomnadzor remote access to the TMCT
ES Ahora, los operadores no solo deberán instalar el TMCT de Roskomnadzor en sus sistemas y proporcionar de forma rutinaria al regulador información detallada de enrutamiento, también tendrán que brindar a Roskomnadzor acceso remoto al TMCT
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
operators | operadores |
routing | enrutamiento |
regulator | regulador |
remote | remoto |
access | acceso |
systems | sistemas |
detailed | detallada |
information | información |
not | no |
now | ahora |
install | instalar |
also | también |
the | el |
to the | al |
on | en |
will | tendrán |
EN Store operators are charged with creating a positive shopping experience, and there are a number of store key performance indicators (KPIs) that all operators need to use to judge their success
ES Los encargados tienen la responsabilidad de generar una experiencia de compra positiva y, para saber si su estrategia funciona o no, tienen que utilizar varios indicadores clave del rendimiento
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
creating | generar |
positive | positiva |
key | clave |
performance | rendimiento |
experience | experiencia |
indicators | indicadores |
shopping | compra |
a | una |
their | su |
EN We serve international cloud operators, major telecom operators, innovative tech companies and multinational corporations within our campuses
ES Prestamos servicios a operadores internacionales de cloud, grandes operadores de telecomunicaciones, empresas tecnológicas innovadoras y corporaciones multinacionales dentro de nuestros campus
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
serve | servicios |
international | internacionales |
cloud | cloud |
operators | operadores |
major | grandes |
telecom | telecomunicaciones |
innovative | innovadoras |
campuses | campus |
tech | tecnológicas |
within | de |
EN Manage OpenShift cluster operators and add operators.
ES Agregar y gestionar operadores de clústeres de OpenShift
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
openshift | openshift |
add | agregar |
cluster | clústeres |
operators | operadores |
manage | gestionar |
EN It is also possible to use ternary operators to quickly write conditional logic with operators and expression tests.
ES También es posible utilizar operadores ternarios para escribir rápidamente lógica condicional con operadores y pruebas de expresión.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
operators | operadores |
quickly | rápidamente |
conditional | condicional |
logic | lógica |
expression | expresión |
tests | pruebas |
is | es |
possible | posible |
also | también |
with | con |
use | utilizar |
EN If advanced search operators help to find relevant information, service agents benefit from search operator documentation which helps them to better understand the possible search operators
ES Si los operadores de búsqueda avanzada ayudan a encontrar información relevante, los agentes de servicio se benefician de la documentación del operador de búsqueda, que les ayuda a comprender mejor las posibles opciones
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
relevant | relevante |
agents | agentes |
better | mejor |
if | si |
advanced | avanzada |
search | búsqueda |
operators | operadores |
information | información |
documentation | documentación |
possible | posibles |
operator | operador |
to | a |
understand | comprender |
the | la |
service | servicio |
find | encontrar |
benefit | benefician |
from | de |
EN Filter operators will vary depending on the field type (for example, text fields will have operators appropriate for text).
ES Los operadores de filtros variarán en función del tipo de campo (por ejemplo, los campos de texto poseen operadores aptos para texto).
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
operators | operadores |
vary | variar |
filter | filtros |
type | tipo |
field | campo |
on | en |
text | texto |
fields | campos |
depending | para |
example | ejemplo |
have | poseen |
appropriate | de |
EN Filtering operators will vary depending on the field type (for example, text fields will have operators appropriate for text such as “is blank” or “contains”).
ES Los operadores de filtros variarán en función del tipo de campo (por ejemplo, los campos de texto poseen operadores aptos para texto, como «en blanco» o «contiene»).
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
operators | operadores |
filtering | filtros |
or | o |
type | tipo |
fields | campos |
have | poseen |
on | en |
contains | contiene |
as | como |
field | campo |
example | ejemplo |
text | texto |
for | para |
EN LACNIC?s Internet Routing Registry, an initiative promoted for operators across the region to share their routing policy, has completed a successful year of operation, noted LACNIC CTO Carlos Martinez. This service has allowed operators in the region to
ES El Registro de Enrutamiento de Internet (Internet Routing Registry) de LACNIC -impulsado para que los operadores de la región expresen y compartan su política de enrutamiento en una base de datos- cumplió un año de funcionamiento exitoso, aseguró el
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
internet | internet |
operators | operadores |
region | región |
policy | política |
successful | exitoso |
lacnic | lacnic |
registry | registry |
year | año |
to share | compartan |
routing | enrutamiento |
operation | funcionamiento |
has | y |
in | en |
to | a |
their | su |
a | un |
for | para |
EN You can choose between three different license types: Free: Free. Pro: Limited number of Contemporary Operators. Unlimited: Limited number of Contemporary Operators.
ES Puede elegir entre tres tipos de licencia diferentes: Gratis: Gratis. Pro: Número limitado de operadores contemporáneos. Unlimited: Número limitado de operadores contemporáneos.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
choose | elegir |
license | licencia |
types | tipos |
limited | limitado |
operators | operadores |
different | diferentes |
free | gratis |
can | puede |
unlimited | unlimited |
between | entre |
EN All tours offered by tour operators who are on the official state tourism site are operated by tourist guides accredited by the Association of Tour Operators of Nuevo León.
ES Todos los tours ofrecidos por los touroperadores que están en el sitio oficial de turismo del Estado son operados por guías de turistas acreditados por la Asociación de Touroperadores de Nuevo León.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
offered | ofrecidos |
official | oficial |
operated | operados |
tourist | turistas |
guides | guías |
accredited | acreditados |
nuevo | nuevo |
león | león |
tourism | turismo |
state | estado |
site | sitio |
association | la asociación |
of | de |
tours | tours |
by | por |
on | en |
are | están |
EN The closed TV system is divided into two parts: there are 735 community television operators restricted to their local area; there are 63 subscription operators.
ES Al otro lado, hay 63 operadores por suscripción.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
operators | operadores |
subscription | suscripción |
the | al |
there | hay |
area | lado |
EN Owner-operators comprise the vast majority of the industry due to the relative ease of entry, while a few large operators maintain market share through contracts with major shippers
ES Los propietarios/operadores constituyen la gran mayoría del sector, debido a la relativa facilidad de entrada, mientras que unos pocos grandes operadores mantienen la cuota de mercado mediante contratos con los principales transportistas
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
relative | relativa |
ease | facilidad |
operators | operadores |
contracts | contratos |
shippers | transportistas |
owner | propietarios |
industry | sector |
the | la |
while | mientras |
large | grandes |
due to | debido |
vast | gran |
majority | mayor |
to | a |
market | mercado |
major | principales |
with | con |
of | de |
entry | entrada |
maintain | que |
EN Operators are symbols that tell the HubL compiler to execute various operations that result in the final markup ouput. The following section includes a list of all of the supported HubL operators.
ES Los operadores son símbolos que indican al compilador HubL que ejecute diversas operaciones que dan lugar a la salida final del marcador. La siguiente sección incluye una lista de todos los operadores de HubL compatibles.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
symbols | símbolos |
compiler | compilador |
includes | incluye |
operators | operadores |
operations | operaciones |
final | final |
execute | ejecute |
list | lista |
the | la |
are | son |
to | a |
section | sección |
of | de |
all | todos |
EN Comparison operators can be used to evaluate values for template logic. You can see some examples of comparison operators being used on
ES Los operadores de comparación se pueden utilizar para evaluar valores para la lógica de la plantilla. Puedes ver algunos ejemplos de uso de operadores de comparación en
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
comparison | comparación |
operators | operadores |
values | valores |
template | plantilla |
logic | lógica |
used | utilizar |
on | en |
evaluate | evaluar |
you can | puedes |
can | pueden |
to | algunos |
see | ver |
for | para |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්