EN Use payroll solutions that adapt with the needs of the bank’s business owners, reduce complications during a changeover, and create stability that can help improve retention.
ඉංග්රීසි හි "changeover" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
changeover | cambio |
EN Use payroll solutions that adapt with the needs of the bank’s business owners, reduce complications during a changeover, and create stability that can help improve retention.
ES Use las soluciones de nómina que se adaptan a las necesidades de los propietarios de negocios del banco, reducen las complicaciones durante una transición y crean estabilidad que puede ayudar a mejorar la retención.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
payroll | nómina |
solutions | soluciones |
banks | banco |
owners | propietarios |
reduce | reducen |
complications | complicaciones |
stability | estabilidad |
retention | retención |
can | puede |
the | la |
needs | necesidades |
improve | mejorar |
business | negocios |
help | ayudar |
of | de |
with | use |
a | a |
that | que |
EN Anyone submitting to the journal on or after the changeover date will be expected to cover the cost of the Article Publishing Charge (APC) to publish in the journal
ES Se espera que cualquier persona que envíe un artículo a la revista en la fecha de cambio o posteriormente asuma los costes de publicación de artículos (APC) para publicar en la revista
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
expected | espera |
apc | apc |
submitting | envíe |
or | o |
changeover | cambio |
journal | revista |
to | a |
cost | costes |
in | en |
the | la |
date | fecha |
of | de |
publish | publicar |
publishing | publicación |
EN Please visit the journal homepage on Elsevier.com to identify this changeover date.
ES Visite la página de inicio de la revista en Elsevier.com para conocer esta fecha de cambio.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
visit | visite |
journal | revista |
changeover | cambio |
elsevier | elsevier |
on | en |
the | la |
to | para |
this | esta |
date | fecha |
EN After a journal has changed to open access, libraries will no longer have to pay to give their researchers access to the content published on or after the changeover date
ES Tras el cambio a acceso abierto de una revista, las bibliotecas ya no tendrán que pagar para dar acceso a sus investigadores al contenido publicado en la fecha de cambio o posteriormente
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
journal | revista |
libraries | bibliotecas |
longer | ya no |
researchers | investigadores |
published | publicado |
access | acceso |
content | contenido |
or | o |
changeover | cambio |
no | no |
open | abierto |
to | a |
pay | pagar |
date | fecha |
to give | dar |
after | de |
on | en |
will | tendrán |
EN During the changeover, Fastly’s technical support team was on hand to help everything go smoothly
ES Durante el cambio, el equipo de soporte técnico de Fastly estuvo siempre dispuesto a ayudar para que todo todo saliera bien
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
changeover | cambio |
technical | técnico |
support | soporte |
was | estuvo |
the | el |
to | a |
team | equipo |
to help | ayudar |
during | de |
EN Ages 11 & under, free (Reduced admission during exhibition changeover periods: Adults, $16; Ages 12-17, $12)
ES Las edades de 11 y menos, gratis (Admisión reducida durante los períodos de cambio de exhibición: Adultos, $16; edades 12-17, $12)
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
free | gratis |
admission | admisión |
exhibition | exhibición |
changeover | cambio |
periods | períodos |
adults | adultos |
ages | edades |
reduced | reducida |
during | de |
EN Since 2010, after a gradual changeover, we have been using electricity exclusively from renewable sources
ES Ya desde 2010, tras un cambio gradual, utilizamos exclusivamente electricidad procedente de fuentes renovables
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
changeover | cambio |
electricity | electricidad |
renewable | renovables |
sources | fuentes |
gradual | gradual |
a | un |
exclusively | exclusivamente |
using | utilizamos |
from | procedente |
since | de |
EN Standardized tub formats also allow for quick and easy changeover between different container formats, which can all be filled on a single filling line.
ES Los formatos de envase estandarizados también facilitan un cambio rápido y sencillo entre distintos formatos de envase, que se pueden llenar en una misma línea de llenado.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
standardized | estandarizados |
changeover | cambio |
container | envase |
quick | rápido |
a | un |
formats | formatos |
also | también |
filling | llenado |
easy | sencillo |
line | línea |
can | pueden |
on | en |
between | entre |
different | distintos |
single | de |
EN The industry-standard tub allows for short changeover times when filling multiple containers on the same machine.
ES La cubeta estándar del sector hace posibles tiempos cortos de cambio cuando se llenan envases múltiples en la misma máquina.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
short | cortos |
changeover | cambio |
multiple | múltiples |
containers | envases |
machine | máquina |
standard | estándar |
industry | sector |
filling | llenan |
times | de |
on | en |
the | la |
when | cuando |
the same | misma |
for | del |
EN The changeover to FSC® certified paper for all printed materials such as catalogues, instruction booklets, special editorial projects and Press Office kits
ES El uso de papel certificado por el FSC® (Forest Stewardship Council) para todos los materiales impresos, por ejemplo catálogos, manuales de instrucciones, proyectos editoriales especiales y kits de la Oficina de Prensa
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
fsc | fsc |
certified | certificado |
paper | papel |
printed | impresos |
materials | materiales |
catalogues | catálogos |
instruction | instrucciones |
projects | proyectos |
press | prensa |
kits | kits |
such as | ejemplo |
office | oficina |
all | todos |
special | de |
EN Hardware manufacturers require inspection technology to handle fast production ramp up, quick product changeover, and high-volume output.
ES Los fabricantes de hardware requieren tecnología de inspección para manejar un aumento rápido de la producción, un cambio rápido de producto y los altos volúmenes de producción.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
require | requieren |
inspection | inspección |
changeover | cambio |
volume | volúmenes |
hardware | hardware |
manufacturers | fabricantes |
technology | tecnología |
production | producción |
product | producto |
high | altos |
to | a |
handle | manejar |
fast | rápido |
EN The timer stops : during the 2-minute changeover at the end of each quarter.
ES El cronómetro se detiene: Durante el cambio de 2 minutos al final de cada cuarto de tiempo.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
changeover | cambio |
quarter | cuarto |
minute | minutos |
the end | final |
the | el |
stops | detiene |
of | de |
each | cada |
EN Track and improve changeover, clean in progress (CIP) and sanitation times
ES Monitoriza y mejora de los períodos de transición, limpieza en curso y saneamiento.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
clean | limpieza |
sanitation | saneamiento |
track | monitoriza |
in | en |
improve | mejora |
times | de |
EN Use industry-first capabilities to track actual changeover times, manage exceptions and overruns, and optimize your efficiencies around sanitation.
ES Utiliza las mejores herramientas del sector para hacer un seguimiento de los tiempos de modificación efectivos, gestionar las excepciones y los excedentes y optimizar la eficiencia en materia de saneamiento.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
capabilities | herramientas |
exceptions | excepciones |
efficiencies | eficiencia |
sanitation | saneamiento |
industry | sector |
manage | gestionar |
optimize | optimizar |
use | utiliza |
track | seguimiento |
times | de |
your | y |
around | en |
to | hacer |
EN Anyone submitting to the journal on or after the changeover date will be expected to cover the cost of the Article Publishing Charge (APC) to publish in the journal
ES Se espera que cualquier persona que envíe un artículo a la revista en la fecha de cambio o posteriormente asuma los costes de publicación de artículos (APC) para publicar en la revista
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
expected | espera |
apc | apc |
submitting | envíe |
or | o |
changeover | cambio |
journal | revista |
to | a |
cost | costes |
in | en |
the | la |
date | fecha |
of | de |
publish | publicar |
publishing | publicación |
EN Please visit the journal homepage on Elsevier.com to identify this changeover date.
ES Visite la página de inicio de la revista en Elsevier.com para conocer esta fecha de cambio.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
visit | visite |
journal | revista |
changeover | cambio |
elsevier | elsevier |
on | en |
the | la |
to | para |
this | esta |
date | fecha |
EN After a journal has changed to open access, libraries will no longer have to pay to give their researchers access to the content published on or after the changeover date
ES Tras el cambio a acceso abierto de una revista, las bibliotecas ya no tendrán que pagar para dar acceso a sus investigadores al contenido publicado en la fecha de cambio o posteriormente
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
journal | revista |
libraries | bibliotecas |
longer | ya no |
researchers | investigadores |
published | publicado |
access | acceso |
content | contenido |
or | o |
changeover | cambio |
no | no |
open | abierto |
to | a |
pay | pagar |
date | fecha |
to give | dar |
after | de |
on | en |
will | tendrán |
EN Use payroll solutions that adapt with the needs of the bank’s business owners, reduce complications during a changeover, and create stability that can help improve retention.
ES Use las soluciones de nómina que se adaptan a las necesidades de los propietarios de negocios del banco, reducen las complicaciones durante una transición y crean estabilidad que puede ayudar a mejorar la retención.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
payroll | nómina |
solutions | soluciones |
banks | banco |
owners | propietarios |
reduce | reducen |
complications | complicaciones |
stability | estabilidad |
retention | retención |
can | puede |
the | la |
needs | necesidades |
improve | mejorar |
business | negocios |
help | ayudar |
of | de |
with | use |
a | a |
that | que |
EN Ages 11 & under, free (Reduced admission during exhibition changeover periods: Adults, $16; Ages 12-17, $12)
ES Las edades de 11 y menos, gratis (Admisión reducida durante los períodos de cambio de exhibición: Adultos, $16; edades 12-17, $12)
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
free | gratis |
admission | admisión |
exhibition | exhibición |
changeover | cambio |
periods | períodos |
adults | adultos |
ages | edades |
reduced | reducida |
during | de |
EN 2015 ends with the ability to enable Free SSL certificates for all your sites and Changeover of all our Web and Classic hostings to SSD technology.
ES 2015 concluye con la posibilidad deactivar certificados SSL gratuitos para todos tus sitios y con el paso de todos nuestros alojamientos Web y Classic a la tecnología SSD.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ability | posibilidad |
free | gratuitos |
ssl | ssl |
certificates | certificados |
hostings | alojamientos |
ssd | ssd |
technology | tecnología |
classic | classic |
sites | sitios |
web | web |
to | a |
of | de |
with | con |
your | y |
all | todos |
for | para |
EN Since 2010, after a gradual changeover, we have been using electricity exclusively from renewable sources
ES Ya desde 2010, tras un cambio gradual, utilizamos exclusivamente electricidad procedente de fuentes renovables
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
changeover | cambio |
electricity | electricidad |
renewable | renovables |
sources | fuentes |
gradual | gradual |
a | un |
exclusively | exclusivamente |
using | utilizamos |
from | procedente |
since | de |
EN Hardware manufacturers require inspection technology to handle fast production ramp up, quick product changeover, and high-volume output.
ES Los fabricantes de hardware requieren tecnología de inspección para manejar un aumento rápido de la producción, un cambio rápido de producto y los altos volúmenes de producción.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
require | requieren |
inspection | inspección |
changeover | cambio |
volume | volúmenes |
hardware | hardware |
manufacturers | fabricantes |
technology | tecnología |
production | producción |
product | producto |
high | altos |
to | a |
handle | manejar |
fast | rápido |
EN What is required to stabilise the climate, however, does not so much involve changes in individual behaviour, but a complete changeover to an emission-free economy.
ES Pero lo que necesitamos para estabilizar el clima no son tanto los cambios individuales de comportamiento sino un cambio hacia una economía libre de emisiones.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
behaviour | comportamiento |
economy | economía |
free | libre |
emission | emisiones |
climate | clima |
the | el |
not | no |
changes | cambios |
but | pero |
changeover | cambio |
to | a |
however | que |
individual | de |
a | un |
is | son |
EN With the exception of Iceland, Russia and Belarus, there is a changeover between summer and winter time everywhere.
ES Con la excepción de Islandia, Rusia y Bielorrusia, existe un cambio entre el verano y el invierno en todas partes.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
exception | excepción |
iceland | islandia |
russia | rusia |
belarus | bielorrusia |
changeover | cambio |
a | un |
winter | invierno |
summer | verano |
with | con |
of | de |
everywhere | todas |
is | existe |
EN Improve your capacity utilization and eliminate unplanned downtime?while reducing changeover times and WIP inventory.
ES Mejore la utilización de su capacidad y elimine el tiempo de inactividad no planificado, a la vez que reduce los tiempos de modificación y el inventario de trabajos en curso (WIP).
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
improve | mejore |
utilization | utilización |
eliminate | elimine |
unplanned | no planificado |
reducing | reduce |
inventory | inventario |
capacity | capacidad |
downtime | inactividad |
times | de |
your | y |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 25 පෙන්වමින්