පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"canales proudly" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "canales proudly" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

canales proudly හි පරිවර්තන

ඉංග්රීසි හි "canales proudly" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

canales canales
proudly orgullo orgullosamente orgullosos

ඉංග්රීසි සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත canales proudly හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
ස්පාඤ්ඤ

EN The challenge was to “make the best map, the most accurate and dramatic, like NatGeo,” Canales proudly recalls.

ES El desafío era “realizar el mejor mapa, el más preciso y teatral, como NatGeo”, recuerda Canales orgulloso.

EN Attempt saved. Adama Traoré (Spain) right footed shot from the right side of the box is saved in the bottom right corner. Assisted by Sergio Canales.

ES Remate parado junto al lado derecho de la portería. Adama Traoré (España) remate con la derecha desde el lado derecho del interior del área. Asistencia de Sergio Canales.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
side lado
assisted asistencia
sergio sergio
canales canales
spain españa
in interior
from desde
bottom con

EN Attempt saved. Álvaro Morata (Spain) left footed shot from outside the box is saved in the centre of the goal. Assisted by Sergio Canales.

ES Remate parado bajo palos a rás de suelo. Álvaro Morata (España) remate con la izquierda desde fuera del área. Asistencia de Sergio Canales.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
spain españa
left izquierda
assisted asistencia
sergio sergio
canales canales
the la
of de
from desde

EN Attempt blocked. Álvaro Morata (Spain) right footed shot from a difficult angle on the left is blocked. Assisted by Sergio Canales.

ES Remate rechazado de Álvaro Morata (España) remate con la derecha escorado desde la izquierda. Asistencia de Sergio Canales.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
spain españa
assisted asistencia
sergio sergio
canales canales
the la
a a
left izquierda
right de
from desde

EN Goal! Netherlands 0, Spain 1. Sergio Canales (Spain) left footed shot from the left side of the box to the bottom right corner. Assisted by Álvaro Morata.

ES ¡Gooooool! Holanda 0, España 1. Sergio Canales (España) remate con la izquierda desde el lado izquierdo del interior del área por el lado derecho de la portería. Asistencia de Álvaro Morata.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
sergio sergio
canales canales
side lado
assisted asistencia
netherlands holanda
spain españa
to a
left izquierdo
bottom con
from desde

EN Attempt missed. Gerard Moreno (Spain) left footed shot from outside the box is high and wide to the left. Assisted by Sergio Canales.

ES Remate fallado por Gerard Moreno (España) remate con la izquierda desde fuera del área que se va alto y por la izquierda. Asistencia de Sergio Canales.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
missed fallado
gerard gerard
moreno moreno
assisted asistencia
sergio sergio
canales canales
spain españa
the la
is se
to a
high alto
left izquierda
outside de
by por
from desde

EN The Bionic Eye of Manuel Canales

ES El ojo biónico de Manuel Canales

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
eye ojo
of de
manuel manuel
canales canales
the el

EN As a boy, Manuel Canales arrived at the town of Curubande, where his mother was from, located in the foothills of Rincon de la Vieja Volcano, and imagined what the mountains were like inside: their layers, their elements, their hidden secrets

ES De chico, llegaba al pueblo de Curubandé de donde era su mamá, en las faldas del volcán Rincón de la Vieja, y Manuel Canales se imaginaba como eran las montañas por dentro: sus capas, sus elementos, sus secretos escondidos

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
boy chico
manuel manuel
canales canales
vieja vieja
volcano volcán
mountains montañas
layers capas
secrets secretos
mother mamá
la la
de en
as como
of de
where donde
elements elementos
was era
their su

EN Manuel Canales, who is 40 years old and recently married designer Alejandra Hernandez, was born in Liberia and went to live in San Jose when he was eight years old

ES Manuel Canales, de 40 años y recién casado con la diseñadora Alejandra Hernández, nació en Liberia y a los ocho años se fue a vivir a San José

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
manuel manuel
canales canales
married casado
designer diseñadora
hernandez hernández
liberia liberia
born nació
jose josé
in en
was fue
to live vivir
is se
san san
eight de
to a

EN Canales, who is an extremely humble and fun person, always walks with his tablet and a notebook in which he draws everything. During meetings, he loves drawing on walls, chalkboards and any space available for drawing.

ES Canales, quien es una persona sumamente humilde y divertida, siempre anda con su tableta y una libreta donde dibuja todo. En las reuniones, le encanta rayar paredes, pizarras y todo el espacio que tenga disponible para dibujar.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
canales canales
humble humilde
fun divertida
tablet tableta
meetings reuniones
walls paredes
space espacio
is es
extremely sumamente
who quien
always siempre
available disponible
person persona
in en
a una
with con
and y
for para
drawing dibujar
loves encanta

EN A great example of Canales’s creative capacity are the maps of Costa Rica that were published by La Nacion called “Costa Rica de punta a punta” (Costa Rica from End to End)

ES Un gran ejemplo de la capacidad creativa de Canales son los mapas de Costa Rica que publicó La Nación llamados “Costa Rica de punta a punta”

EN For Canales, making those maps and seeing that people saved them, that schools hung them on classroom walls, was the best reward for five months of work.

ES Para Canales, haber hecho esos mapas y ver que las personas se los guardaban, que las escuelas los colgaban en las paredes de sus aulas, fue la mejor recompensa a cinco meses de trabajo.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
canales canales
maps mapas
schools escuelas
classroom aulas
walls paredes
reward recompensa
months meses
people personas
the la
was fue
on en
work trabajo
best mejor
seeing que

EN Remember that when you have a National Geographic magazine in your hands, you will probably be looking through the bionic eye of Canales, who was taught by Rincon de la Vieja and his beloved Curubande to see the world as few can.

ES Recuerde que cuando usted tenga en sus manos una National Geographic, probablemente estará mirando a través del ojo biónico de Canales, a quien el Rincón de la Vieja y su amada Curubandé le enseñaron a ver el mundo como pocos pueden hacerlo.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
remember recuerde
national national
hands manos
canales canales
vieja vieja
geographic geographic
la la
world mundo
probably probablemente
de en
when cuando
who quien
to a
see ver
as como
your y
can pueden
of de

EN Hairstylist Oribe Canales is a legend in the fashion world

ES El peluquero Oribe Canales es una leyenda en el mundo de la moda

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
canales canales
legend leyenda
fashion moda
world mundo
is es
in en
a una

EN From the beginning, Oribe Canales was firmly convinced that his products should transcend boundaries

ES Desde el principio, Oribe Canales tuvo la firme convicción de que sus productos debían trascender fronteras

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
beginning principio
canales canales
boundaries fronteras
should debían
was tuvo
products productos
from desde

EN Qualified federal campaigns are eligible to receive a package of products free of charge, proudly provided by Cloudflare in partnership with the non-profit Defending Digital Campaigns.

ES Cloudflare, junto con la organización sin ánimo de lucro Defending Digital Campaign, ofrece a los equipos de campañas federales que reúnan los requisitos un paquete de productos de forma gratuita.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
federal federales
package paquete
cloudflare cloudflare
non-profit sin ánimo de lucro
profit lucro
campaigns campañas
free gratuita
the la
digital digital
are ofrece
to a
a un
of de
with con
products productos

EN As part of winning the award, the company has been granted the right to fly the protected Queen’s Award for Enterprise flag from its premises. Ours proudly hangs in our office for all to see!

ES Como parte de ganar el premio, a la compañía se le ha otorgado el derecho de volar la bandera del Queen's Award for Enterprise protegida desde sus instalaciones. ¡El nuestro se enorgullece en nuestra oficina para que todos lo vean!

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
award premio
granted otorgado
flag bandera
premises instalaciones
queens queens
proudly enorgullece
company compañía
has ha
enterprise enterprise
office oficina
winning ganar
to a
in en
as como
see vean
fly volar
for para
from desde

EN Support AdChoices and proudly display their logo across all of our units.

ES Asegura la compatibilidad con AdChoices y muestra con orgullo tu logo en todas nuestras unidades.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
proudly orgullo
display muestra
units unidades
support asegura
logo logo
across en
and y
their la

EN DreamHost proudly hosts over 1.5 million websites, WordPress blogs, and applications for designers, developers, small businesses, and more.

ES DreamHost orgullosamente aloja más de 1.5 millones de sitios web, blogs de WordPress y aplicaciones para diseñadores, desarrolladores, pequeñas empresas y más.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
dreamhost dreamhost
proudly orgullosamente
hosts aloja
million millones
wordpress wordpress
blogs blogs
applications aplicaciones
small pequeñas
businesses empresas
designers diseñadores
developers desarrolladores
more más
for para
over de

EN We believe that helping people to see and understand data is one of the most important missions of the 21st century. We proudly wear the mantle of “data geeks”.

ES Creemos que ayudar a las personas a ver y comprender sus datos es una de las misiones más importantes del siglo XXI. Nos enorgullecemos de ser “frikis de los datos”.

EN The USA is filled with iconic photo opportunitiess that proudly proclaim: “I was here.” Break out the bucket list; iconic America is waiting for you.

ES Estados Unidos tiene un sinfín de oportunidades para tomar fotografías icónicas que te permitan decir con orgullo: “Estuve allí”. Así que saca tu lista de cosas por hacer antes de morir; los emblemáticos Estados Unidos te están esperando.

EN The USA is filled with iconic photo opportunitiess that proudly proclaim: “I was here.” Break out the bucket list; iconic America is waiting for you.

ES Estados Unidos tiene un sinfín de oportunidades para tomar fotografías icónicas que te permitan decir con orgullo: “Estuve allí”. Así que saca tu lista de cosas por hacer antes de morir; los emblemáticos Estados Unidos te están esperando.

EN We proudly bring energy to almost 70 milion homes and businesses

ES Estamos orgullosos de suministrarle energía a casi 70 millones de casas y empresas

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
proudly orgullosos
energy energía
almost casi
homes casas
businesses empresas
to a
bring de

EN Standing proudly in front of the Korean Peninsula and Japan, the city of Lianyungang, in the Jiangsu...

ES Pocos lugares en el mundo son tan evocadores como este imponente entramado de edificios de colores, ...

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
city lugares
in en
the el
of de

EN As we celebrate International Translation Day, let us stand together proudly, and united. 

ES Mientras celebramos el Día Internacional de la Traducción, mantengámonos unidos con orgullo, y como uno solo. 

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
international internacional
proudly orgullo
day día
united unidos
translation traducción
let a
as como
we uno

EN Below, we, proudly list the 60+ new platforms (now more than 100!). Enjoy the journey!

ES A continuación, enumeramos con orgullo las 60 nuevas plataformas. ¡Disfruta del viaje!

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
proudly orgullo
platforms plataformas
enjoy disfruta
journey viaje
list enumeramos
new nuevas
below a

EN The United Nations in Serbia proudly presents 2020 Progress Report for the Development Cooperation Framework 2016-2020

ES Las Naciones Unidas en Serbia presentan con orgullo el informe sobre el progreso durante 2020 en lo relativo al Marco de cooperación para el desarrollo 2016-2020

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
nations naciones
proudly orgullo
report informe
cooperation cooperación
framework marco
in en
progress progreso
development desarrollo
united nations unidas
the el

EN Build a company website that displays your logo proudly at the top of each page so users can identify your brand online

ES Crea un sitio web empresarial que muestre tu logotipo con orgullo en la parte superior de cada página, para que los usuarios puedan identificar tu marca en línea

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
displays muestre
proudly orgullo
users usuarios
identify identificar
a un
your tu
online en línea
page página
the la
company con
of de
brand marca
that puedan
build crea
top superior
each cada
at en

EN We proudly use Secure Socket Layer (SSL) technology, which is the industry standard

ES Estamos orgullosos de utilizar la tecnología Secure Socket Layer (SSL), que es el estándar de la industria

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
proudly orgullosos
socket socket
layer layer
standard estándar
use utilizar
ssl ssl
technology tecnología
is es
we estamos
industry industria
secure a

EN Our products proudly carry the Swiss Label. This marks our commitment to quality and guarantees that our products are made in Switzerland.

ES Nuestros productos llevan orgullosamente la Etiqueta suiza. Esto simboliza nuestra dedicación a la calidad y garantiza que se crean en Suiza.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
proudly orgullosamente
carry llevan
label etiqueta
commitment dedicación
guarantees garantiza
in en
the la
to a
quality calidad
this esto
products productos
switzerland suiza
and y
our nuestra

EN Proudly serving digital innovators across the globe

ES Sirviendo con orgullo a innovadores digitales de todo el mundo

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
proudly orgullo
serving sirviendo
innovators innovadores
the el
globe mundo
across de

EN At Best Doctors Insurance, we proudly contribute to better health and better lives.

ES En Best Doctors Insurance, estamos orgullosos de contribuir para una mejor salud y una vida mejor.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
proudly orgullosos
health salud
lives vida
insurance insurance
at en
best best
better mejor
to contribuir

EN As we celebrate International Translation Day, let us stand together proudly, and united. 

ES Mientras celebramos el Día Internacional de la Traducción, mantengámonos unidos con orgullo, y como uno solo. 

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
international internacional
proudly orgullo
day día
united unidos
translation traducción
let a
as como
we uno

EN We proudly place this logo on our products, so you can be sure that the Greenlee tool you’re using was designed, tested and manufactured to get the job done!

ES Colocamos con orgullo este logo en nuestros productos, así que puede estar seguro de que la herramienta Greenlee que está usando fue diseñada, probada y fabricada para ¡hacer el trabajo!

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
proudly orgullo
tool herramienta
was fue
can puede
logo logo
sure que
on en
products productos
be estar
to hacer
this este

EN Proudly display on any online platform (social media, email signature, resume, and website) to enhance your professional brand

ES Muéstrelas con orgullo en cualquier plataforma en línea (medios sociales, firma de correo electrónico, currículum y sitio web) para mejorar su marca profesional

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
proudly orgullo
resume currículum
online en línea
platform plataforma
signature firma
on en
media medios
enhance mejorar
social sociales
professional profesional
your y
brand marca

EN Sound Royalties proudly supports members of:

ES Sound Royalties apoya orgullosamente a los miembros de y muchas otras.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
sound sound
proudly orgullosamente
supports apoya
members miembros
royalties royalties
of de

EN At the industry's largest trade fair in Frankfurt, the Paperworld, we proudly received our seventh Blue Angel

ES En la mayor feria de la industria, la Paperworld de Fráncfort, nos sentimos orgullosos de recibir nuestro séptimo certificado ecológico Blue Angel

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
trade industria
fair feria
frankfurt fráncfort
proudly orgullosos
seventh séptimo
angel angel
in en
largest la mayor
we nos
our nuestro

EN It's not just the country's top restaurants that are proudly displaying this badge on their windows

ES No solo los mejores restaurantes del país pueden estar orgullosos de mostrar este distintivo en sus ventanas

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
restaurants restaurantes
proudly orgullosos
badge distintivo
windows ventanas
not no
on en
top mejores
its de
that pueden
the solo
this este

EN Whether you prefer a rich red marinara, a creamy Alfredo or a light and fresh wine sauce on your pasta, our chefs proudly present the finest Italian cuisine

ES Si prefieres las pastas con salsa marinera roja, una cremosa Alfredo o salsa fresca y liviana a base de vino, nuestros chefs presentan lo mejor de la cocina italiana

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
creamy cremosa
alfredo alfredo
fresh fresca
sauce salsa
chefs chefs
present presentan
cuisine cocina
or o
wine vino
finest mejor
whether si
your y
a a
you prefer prefieres

EN For over a thousand years, the castle has stood proudly above the Rhine Falls, the biggest waterfall in Europe

ES Desde hace más de 1000 años, el castillo de Laufen se alza imponente sobre las cataratas del Rin, las más grandes de Europa

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
castle castillo
rhine rin
europe europa
the el
biggest más
a a
in sobre

EN The Säntis towers proudly over the Lake Constance region - The unforgettable journey by aerial cable car up the Säntis lasts ten wonderful minutes

ES Orgulloso, el Säntis se alza sobre la región del lago de Constanza - El trayecto en el teleférico del Säntis dura diez inolvidables minutos

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
lake lago
constance constanza
region región
unforgettable inolvidables
journey trayecto
lasts dura
minutes minutos
ten de

EN In its jubilee year, Solothurn is proudly showing off its historic splendour and contemporary innovations in equal measure.

ES Bonito claustro, vista magnífica desde la Esplanade de la Colegiata. 

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
showing vista
in desde
its la
off de

EN The majestic Kaiseregg stands proudly on the east bank of the Schwarzee

ES El Kaiseregg se eleva con orgullo en la orilla oriental del lago Schwarzsee

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
proudly orgullo
of del
on en

EN The 4-star establishment offering Swiss cuisine stands proudly in the heart of the ski region at 2,500 metres above sea level, at the foot of the world-renowned Matterhorn

ES Este hotel de 4 estrellas con cocina suiza se encuentra en el corazón de la estación de esquí y a 2500 metros s.n.m., al pie del mundialmente famoso Cervino

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
swiss suiza
cuisine cocina
metres metros
foot pie
matterhorn cervino
star estrellas
ski esquí
world mundialmente
renowned famoso
in en
of de

EN We have proudly decided to not add any watermark on images optimized with our awesome service.

ES Estamos orgullosos de haber decidido no agregar ninguna marca de agua en las imágenes optimizadas con nuestro increíble servicio.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
proudly orgullosos
decided decidido
add agregar
watermark marca de agua
images imágenes
optimized optimizadas
awesome increíble
service servicio
not no
on en
with con
to marca
our nuestro

EN Using trusted suppliers and local creatives, their projects all stem from the same land, a place that Miquel proudly calls home

ES Con proveedores fiables y creadores del lugar, todos sus proyectos surgen de la misma tierra, de un sitio que Miquel considera, con orgullo, su hogar

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
suppliers proveedores
proudly orgullo
projects proyectos
land tierra
a un
place lugar
the la
the same misma
trusted con
local sitio
same que
their su
all todos

EN The ancient trees standing proudly on the 700-year old estate hold onto their secrets, but their essence whispers

ES Los antiguos árboles orgullosamente erguidos en la finca de 700 años de antigüedad mantienen sus secretos, pero su esencia desata murmullos

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
proudly orgullosamente
estate finca
secrets secretos
essence esencia
trees árboles
the la
but pero
ancient antiguos
old antigüedad
year años
on en
their su

EN Can Alomar proudly counts itself amongst Palma’s architectural gems, listed as sites of historical interest

ES Can Alomar se enorgullece en poder contarse como una de las joyas arquitectónicas de Palma, que además está clasificada como uno lugar de interés histórico

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
gems joyas
sites lugar
historical histórico
interest interés
proudly enorgullece
can can
as como
of de
itself una

EN In 2019, Patek Philippe proudly introduces a new function for calendar watches: the weekly calendar.

ES En 2019, Patek Philippe presentó una nueva función para sus relojes con calendario: el calendario semanal.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
patek patek
philippe philippe
function función
calendar calendario
weekly semanal
new nueva
watches relojes
in en
the el
a una
for para

EN The Eternal City of Rome is renowned for its simple and authentic cuisine. And there’s nowhere better to taste it than in the city’s trattoria restaurants where world-famous dishes like tagliatelle carbonara are made traditionally, and served proudly

ES Roma, la ciudad eterna, lo es también por su gastronomía ancestral, popular y sencilla. Para disfrutarla, nada mejor que las vinotecas o las trattorias familiares, en las que platos conocidos en todo el mundo como los spaguettis a la carbonara se pre

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
simple sencilla
world mundo
rome roma
better mejor
is es
it lo
in en
city ciudad
and y
to a
dishes platos
for para
famous conocidos

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්