ඉංග්රීසි හි "california state health" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
EN Health benefits and health insurance plans are offered and/or underwritten by Aetna Health Inc., Aetna Health of California Inc., Aetna Health Insurance Company of New York, Aetna Health Insurance Company and/or Aetna Life Insurance Company (Aetna)
ES Los planes de beneficios y de seguro de salud son ofrecidos o asegurados por Aetna Health Inc., Aetna Health of California Inc., Aetna Health Insurance Company of New York, Aetna Health Insurance Company o Aetna Life Insurance Company (Aetna)
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| benefits | beneficios |
| offered | ofrecidos |
| aetna | aetna |
| inc | inc |
| california | california |
| new | new |
| york | york |
| plans | planes |
| or | o |
| of | of |
| life | life |
| company | company |
| health | salud |
| insurance | insurance |
| are | son |
| by | por |
EN All map types that you can enable here: California Colour Base Map, Wave Height, Wave Energy, California Swell 1 Energy, Swell 2 Energy, Windwave Energy, California Precipitation, Wind, Temperature, California Cloud Cover.
ES All map types that you can enable here: California Mapa en Colores, Altura de Ola, Energía de Olas, California Energía Oleaje 1, Energía Oleaje 2, Energía Olas de Viento, California Lluvia, Viento, Temperatura, California Nubosidad.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| california | california |
| height | altura |
| precipitation | lluvia |
| wind | viento |
| temperature | temperatura |
| types | types |
| enable | enable |
| here | here |
| all | all |
| energy | energía |
| map | map |
| you | you |
| can | can |
| swell | oleaje |
EN All map types that you can enable here: California Colour Base Map, Wave Height, Wave Energy, California Swell 1 Energy, Swell 2 Energy, Windwave Energy, California Precipitation, Wind, Temperature, California Cloud Cover.
ES All map types that you can enable here: California Mapa en Colores, Altura de Ola, Energía de Olas, California Energía Oleaje 1, Energía Oleaje 2, Energía Olas de Viento, California Lluvia, Viento, Temperatura, California Nubosidad.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| california | california |
| height | altura |
| precipitation | lluvia |
| wind | viento |
| temperature | temperatura |
| types | types |
| enable | enable |
| here | here |
| all | all |
| energy | energía |
| map | map |
| you | you |
| can | can |
| swell | oleaje |
EN All map types that you can enable here: California Colour Base Map, Wave Height, Wave Energy, California Swell 1 Energy, Swell 2 Energy, Windwave Energy, California Precipitation, Wind, Temperature, California Cloud Cover.
ES All map types that you can enable here: California Mapa en Colores, Altura de Ola, Energía de Olas, California Energía Oleaje 1, Energía Oleaje 2, Energía Olas de Viento, California Lluvia, Viento, Temperatura, California Nubosidad.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| california | california |
| height | altura |
| precipitation | lluvia |
| wind | viento |
| temperature | temperatura |
| types | types |
| enable | enable |
| here | here |
| all | all |
| energy | energía |
| map | map |
| you | you |
| can | can |
| swell | oleaje |
EN All map types that you can enable here: California Colour Base Map, Wave Height, Wave Energy, California Swell 1 Energy, Swell 2 Energy, Windwave Energy, California Precipitation, Wind, Temperature, California Cloud Cover.
ES All map types that you can enable here: California Mapa en Colores, Altura de Ola, Energía de Olas, California Energía Oleaje 1, Energía Oleaje 2, Energía Olas de Viento, California Lluvia, Viento, Temperatura, California Nubosidad.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| california | california |
| height | altura |
| precipitation | lluvia |
| wind | viento |
| temperature | temperatura |
| types | types |
| enable | enable |
| here | here |
| all | all |
| energy | energía |
| map | map |
| you | you |
| can | can |
| swell | oleaje |
EN All map types that you can enable here: California Colour Base Map, Wave Height, Wave Energy, California Swell 1 Energy, Swell 2 Energy, Windwave Energy, California Precipitation, Wind, Temperature, California Cloud Cover.
ES All map types that you can enable here: California Mapa en Colores, Altura de Ola, Energía de Olas, California Energía Oleaje 1, Energía Oleaje 2, Energía Olas de Viento, California Lluvia, Viento, Temperatura, California Nubosidad.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| california | california |
| height | altura |
| precipitation | lluvia |
| wind | viento |
| temperature | temperatura |
| types | types |
| enable | enable |
| here | here |
| all | all |
| energy | energía |
| map | map |
| you | you |
| can | can |
| swell | oleaje |
EN All map types that you can enable here: California Colour Base Map, Wave Height, Wave Energy, California Swell 1 Energy, Swell 2 Energy, Windwave Energy, California Precipitation, Wind, Temperature, California Cloud Cover.
ES All map types that you can enable here: California Mapa en Colores, Altura de Ola, Energía de Olas, California Energía Oleaje 1, Energía Oleaje 2, Energía Olas de Viento, California Lluvia, Viento, Temperatura, California Nubosidad.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| california | california |
| height | altura |
| precipitation | lluvia |
| wind | viento |
| temperature | temperatura |
| types | types |
| enable | enable |
| here | here |
| all | all |
| energy | energía |
| map | map |
| you | you |
| can | can |
| swell | oleaje |
EN All map types that you can enable here: California Colour Base Map, Wave Height, Wave Energy, California Swell 1 Energy, Swell 2 Energy, Windwave Energy, California Precipitation, Wind, Temperature, California Cloud Cover.
ES All map types that you can enable here: California Mapa en Colores, Altura de Ola, Energía de Olas, California Energía Oleaje 1, Energía Oleaje 2, Energía Olas de Viento, California Lluvia, Viento, Temperatura, California Nubosidad.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| california | california |
| height | altura |
| precipitation | lluvia |
| wind | viento |
| temperature | temperatura |
| types | types |
| enable | enable |
| here | here |
| all | all |
| energy | energía |
| map | map |
| you | you |
| can | can |
| swell | oleaje |
EN State government departments like the California State Health & Human Service Agency created a dashboard to illustrate how many state coronavirus patients were in hospitals.
ES Los gobiernos estatales, como la Agencia de Salud y Servicios Sociales del Estado de California, crearon un dashboard para mostrar la cantidad de pacientes de coronavirus internados en cada estado.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| california | california |
| health | salud |
| created | crearon |
| dashboard | dashboard |
| coronavirus | coronavirus |
| patients | pacientes |
| agency | agencia |
| a | un |
| in | en |
| the | la |
EN State government departments like the California State Health & Human Service Agency created a dashboard to illustrate how many state coronavirus patients were in hospitals.
ES Los gobiernos estatales, como la Agencia de Salud y Servicios Sociales del Estado de California, crearon un dashboard para mostrar la cantidad de pacientes de coronavirus internados en cada estado.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| california | california |
| health | salud |
| created | crearon |
| dashboard | dashboard |
| coronavirus | coronavirus |
| patients | pacientes |
| agency | agencia |
| a | un |
| in | en |
| the | la |
EN northern cardinal, bird, state bird, state flower, dogwood blossom, bird art, flower art, bird nest, red bird, state bird art, north carolina, north carolina state bird, north carolina state flower
ES cardenal norteño, pájaro, pájaro del estado, flor del estado, flor de cornejo, de aves, floral, nido de pájaro, pajaro rojo, estatal de aves, carolina del norte, pájaro del estado de carolina del norte, flor del estado de carolina del norte
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| cardinal | cardenal |
| bird | pájaro |
| nest | nido |
| red | rojo |
| flower | flor |
| carolina | carolina |
| state | estado |
| northern | norte |
EN An artistic theme of the Gold Line Operations Campus is California’s state flower, the California Poppy; which has been incorporated by Southern California artist Christie Beniston as the theme of her artwork for the campus:
ES Un tema artístico del Campus de Operaciones Gold Line es la flor del estado de California, la Amapola de California; que ha sido incorporada por la artista del sur de California Christie Beniston como el tema de su obra de arte para el campus:
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| operations | operaciones |
| campus | campus |
| california | california |
| poppy | amapola |
| incorporated | incorporada |
| gold | gold |
| christie | christie |
| an | un |
| theme | tema |
| line | line |
| is | es |
| state | estado |
| artist | artista |
| artistic | artístico |
| flower | flor |
| of | de |
| has | ha |
| as | como |
| southern | sur |
| artwork | obra |
| for | para |
| by | por |
EN There are no income or location restrictions within California, but the vehicle must be registered in the state of California, and the customer must reside in California.
ES No se aplican restricciones de ingresos ni por zona dentro de California, pero el vehículo debe estar registrado en el estado de California, y el cliente debe vivir en California.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| restrictions | restricciones |
| california | california |
| registered | registrado |
| income | ingresos |
| in | en |
| state | estado |
| customer | cliente |
| but | pero |
| vehicle | vehículo |
| the | el |
| no | no |
EN United Ways of California improves the health, education and financial results for low-income children and families by enhancing and coordinating the advocacy and community impact work of California United Ways across the state.
ES United Ways of California mejora la salud, la educación y los resultados financieros de los niños y las familias con bajos ingresos, mejorando y coordinando el trabajo de defensa y de impacto comunitario de California United Ways en todo el estado.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| california | california |
| education | educación |
| children | niños |
| coordinating | coordinando |
| advocacy | defensa |
| state | estado |
| ways | ways |
| low | bajos |
| income | ingresos |
| united | united |
| of | of |
| financial | financieros |
| enhancing | mejorando |
| impact | impacto |
| improves | mejora |
| health | salud |
| families | familias |
| results | resultados |
| work | trabajo |
EN Energy Upgrade California ® is a registered trademark of California Public Utilities Commission and the California Energy Commission. All rights reserved.
ES Energy Upgrade California ® es una marca registrada de California Public Utilities Commission y de California Energy Commission. Todos los derechos reservados.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| energy | energy |
| california | california |
| registered | registrada |
| rights | derechos |
| reserved | reservados |
| upgrade | upgrade |
| public | public |
| utilities | utilities |
| commission | commission |
| is | es |
| trademark | marca registrada |
| of | de |
| a | una |
| all | todos |
EN If you are a California resident, please refer to the “Additional Information Regarding California” section below for more information about the requests you may make under the California Consumer Privacy Act (CCPA).
ES Si es residente de California, consulte la sección "Información adicional sobre California" a continuación para obtener más información sobre las solicitudes que puede hacer bajo la Ley de Privacidad del Consumidor de California (CCPA).
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| resident | residente |
| california | california |
| act | ley |
| privacy | privacidad |
| consumer | consumidor |
| if | si |
| additional | adicional |
| requests | solicitudes |
| information | información |
| may | puede |
| ccpa | ccpa |
| under | bajo |
| the | la |
| section | sección |
| to | a |
| more | más |
| about | sobre |
| for | para |
EN If you are a California resident, as defined in the California Code of Regulations, you have rights under the California Consumer Privacy Act of 2018 ("the CCPA")
ES Si usted es residente de California, según se define en el Código de Regulaciones de ese estado, tiene derechos bajo la Ley de Privacidad del Consumidor de California de 2018 (”CCPA”)
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| california | california |
| resident | residente |
| defined | define |
| code | código |
| consumer | consumidor |
| privacy | privacidad |
| if | si |
| in | en |
| regulations | regulaciones |
| rights | derechos |
| ccpa | ccpa |
| of | de |
| act | ley |
EN Her passion for others led her on a path to obtain a Bachelor’s of Science Degree in Health Science, with a Community Health focus, from California State University, Fresno
ES Su pasión por los demás la llevó en el camino para obtener una Licenciatura en Ciencias de la Salud, con un enfoque de Salud Comunitaria, de la Universidad Estatal de California, Fresno
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| science | ciencias |
| degree | licenciatura |
| community | comunitaria |
| focus | enfoque |
| california | california |
| state | estatal |
| fresno | fresno |
| a | un |
| in | en |
| health | salud |
| others | demás |
| university | universidad |
| with | con |
| obtain | el |
EN State public health leaders cannot address COVID-19 health inequities alone. A healthy California for all requires partnership with the private sector, local government, and community partners at all levels.
ES Los líderes estatales de salud pública no pueden atender solos las inequidades en salud ante la COVID-19. Una California saludable para todos requiere una asociación con el sector privado, el gobierno local y socios comunitarios de todos los niveles.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| leaders | líderes |
| california | california |
| requires | requiere |
| levels | niveles |
| address | atender |
| state | estatales |
| public | pública |
| partnership | asociación |
| sector | sector |
| local | local |
| partners | socios |
| health | salud |
| healthy | saludable |
| government | gobierno |
| a | una |
| with | con |
EN That means when you apply, you may qualify for a discount on a health plan through Covered California, or get health insurance through the state’s Medi-Cal program
ES Eso significa que cuando solicita, puede calificar para un descuento en un plan de salud a través de Covered California, u obtener un seguro de salud a través del programa estatal Medi-Cal
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| qualify | calificar |
| discount | descuento |
| health | salud |
| california | california |
| plan | plan |
| program | programa |
| when | cuando |
| apply | solicita |
| may | puede |
| on | en |
| means | significa |
| a | u |
| through | de |
| that | eso |
EN The connection between heart health and mental health is real and often overlooked. Your thoughts, attitudes and emotions can affect your physical health, and your physical health can impact your mental health.
ES La conexión entre la salud del corazón y la salud mental es real y a menudo se pasa por alto. Tus pensamientos, actitudes y emociones pueden afectar a tu salud física, y tu salud física puede afectar a tu salud mental.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| mental | mental |
| thoughts | pensamientos |
| attitudes | actitudes |
| emotions | emociones |
| real | real |
| physical | física |
| connection | conexión |
| is | es |
| affect | afectar |
| health | salud |
| the | la |
| heart | corazón |
| often | menudo |
| between | entre |
| your | tu |
| can | puede |
| and | y |
EN The connection between heart health and mental health is real and often overlooked. Your thoughts, attitudes and emotions can affect your physical health, and your physical health can impact your mental health.
ES La conexión entre la salud del corazón y la salud mental es real y a menudo se pasa por alto. Tus pensamientos, actitudes y emociones pueden afectar a tu salud física, y tu salud física puede afectar a tu salud mental.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| mental | mental |
| thoughts | pensamientos |
| attitudes | actitudes |
| emotions | emociones |
| real | real |
| physical | física |
| connection | conexión |
| is | es |
| affect | afectar |
| health | salud |
| the | la |
| heart | corazón |
| often | menudo |
| between | entre |
| your | tu |
| can | puede |
| and | y |
EN Go Native and Ano Nuevo State Park in California with funding from California Fish and Wildlife, Honda Marine Foundation, and the Luckenbach Oil Spill Trustee Council.
ES Go Native y Parque Estatal Año Nuevo en California con fondos de California Fish and Wildlife, Honda Marine Science FoundationFundación Honda Marine y Luckenbach Oil Spill Trustee Council.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| nuevo | nuevo |
| state | estatal |
| park | parque |
| california | california |
| funding | fondos |
| honda | honda |
| go | go |
| native | native |
| wildlife | wildlife |
| marine | marine |
| oil | oil |
| council | council |
| in | en |
| with | con |
| and | and |
| from | de |
EN California-based providers added to PleasePrEPMe through March 2018 were identified by the California State Office of AIDS, located by PleasePrEPMe staff, or submitted by providers themselves
ES Los proveedores localizados en California que se agregaron a PleasePrEPMe hasta marzo de 2018 fueron identificados por California State Office of AIDS, fueron encontrados por el personal de PleasePrEPMe o fueron enviados por los mismos proveedores
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| providers | proveedores |
| march | marzo |
| identified | identificados |
| california | california |
| state | state |
| office | office |
| submitted | enviados |
| located | localizados |
| were | fueron |
| of | of |
| or | o |
| the | el |
| staff | personal |
| to | a |
| through | de |
| by | por |
| themselves | los |
EN It also shows the percentage of students who are graduating from the district and the percentage of graduates who have completed the coursework necessary to apply to a University of California or California State University, as of 2018-19.
ES También muestra el porcentaje de estudiantes que se están graduando del distrito y el porcentaje de graduados que han completado los cursos necesarios para solicitar admisión en una universidad de California (UC y CSU), del 2018 al 2019.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| shows | muestra |
| percentage | porcentaje |
| students | estudiantes |
| district | distrito |
| graduates | graduados |
| completed | completado |
| necessary | necesarios |
| california | california |
| apply | solicitar |
| of | de |
| the | el |
| a | una |
| university | universidad |
EN The California Public Utilities Commission (CPUC) is responsible for reviewing and approving all grade crossings in the State of California where a train is proposed to cross a street or pedestrian walkway
ES La Comisión de Servicios Públicos de California (CPUC) es responsable de revisar y aprobar todos los pasos a nivel en el estado de California donde se propone que un tren cruce una calle o una pasarela peatonal
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| california | california |
| public | públicos |
| commission | comisión |
| reviewing | revisar |
| cross | cruce |
| pedestrian | peatonal |
| walkway | pasarela |
| or | o |
| is | es |
| utilities | servicios |
| grade | nivel |
| in | en |
| a | un |
| street | calle |
| responsible | responsable |
| to | a |
| state | estado |
| where | donde |
| of | de |
EN California-based providers added to PleasePrEPMe through March 2018 were identified by the California State Office of AIDS, located by PleasePrEPMe staff, or submitted by providers themselves
ES Los proveedores localizados en California que se agregaron a PleasePrEPMe hasta marzo de 2018 fueron identificados por California State Office of AIDS, fueron encontrados por el personal de PleasePrEPMe o fueron enviados por los mismos proveedores
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| providers | proveedores |
| march | marzo |
| identified | identificados |
| california | california |
| state | state |
| office | office |
| submitted | enviados |
| located | localizados |
| were | fueron |
| of | of |
| or | o |
| the | el |
| staff | personal |
| to | a |
| through | de |
| by | por |
| themselves | los |
EN It also shows the percentage of students who are graduating from the district and the percentage of graduates who have completed the coursework necessary to apply to a University of California or California State University, as of 2018-19.
ES También muestra el porcentaje de estudiantes que se están graduando del distrito y el porcentaje de graduados que han completado los cursos necesarios para solicitar admisión en una universidad de California (UC y CSU), del 2018 al 2019.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| shows | muestra |
| percentage | porcentaje |
| students | estudiantes |
| district | distrito |
| graduates | graduados |
| completed | completado |
| necessary | necesarios |
| california | california |
| apply | solicitar |
| of | de |
| the | el |
| a | una |
| university | universidad |
EN When Governor Newsom signed the 2021-22 California state budget, he authorized the highest level of education funding in California?s history, totalling $123.9 billion or $21,555 per pupil
ES Cuando el gobernador Newsom firmó el presupuesto estatal de California para 2021-22, autorizó el nivel más alto de financiación de la educación en la historia de California, con un total de $123,9 mil millones o $21,555 por alumno
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| governor | gobernador |
| california | california |
| budget | presupuesto |
| education | educación |
| funding | financiación |
| s | s |
| signed | firmó |
| state | estatal |
| level | nivel |
| or | o |
| highest | más alto |
| in | en |
| history | historia |
| when | cuando |
| of | de |
| billion | millones |
EN For legal residents of the State of California, who are covered by the California Consumer Privacy Act (“CCPA”), this definition includes any additional elements defined as such by the CCPA
ES Para los residentes legales del Estado de California, protegidos por la Ley de Privacidad del Consumidor de California ("California Consumer Privacy Act" o "CCPA"), esta definición incluye cualquier elemento adicional descrito como tal por la CCPA
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| residents | residentes |
| california | california |
| includes | incluye |
| additional | adicional |
| definition | definición |
| the | la |
| legal | legales |
| state | estado |
| ccpa | ccpa |
| this | esta |
| as | como |
| of | de |
| any | cualquier |
| act | act |
| such | tal |
| consumer | consumidor |
EN This PRIVACY NOTICE FOR CALIFORNIA RESIDENTS (“Notice”) supplements the information contained in the Privacy Policy and applies solely to visitors, users, and others who reside in the State of California (“consumers” or “you”)
ES Este AVISO DE PRIVACIDAD PARA RESIDENTES EN CALIFORNIA (“Aviso”) complementa la información en la Política de Privacidad y solo se aplica a los visitantes, usuarios y otros que residan en el Estado de California (“consumidores” o “usted”)
EN Except as otherwise provided in Section 27, the parties consent to the exclusive jurisdiction and venue of the state courts located in and serving Santa Clara County, California, and the federal courts in the Northern District of California
ES Salvo que se disponga lo contrario en la Sección 27, las partes aceptan el fuero exclusivo de los tribunales estatales del Condado de Santa Clara, California (EE. UU.), y los tribunales federales del Distrito norte de California
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| except | salvo |
| parties | partes |
| exclusive | exclusivo |
| state | estatales |
| courts | tribunales |
| santa | santa |
| county | condado |
| california | california |
| federal | federales |
| northern | norte |
| district | distrito |
| in | en |
| to | contrario |
| of | de |
EN The California Consumer Privacy Act (CCPA) is a state-wide data privacy law that regulates how organizations handle the personal information (PI) of California residents.
ES La California Consumer Privacy Act (CCPA), o Ley de Privacidad del Consumidor de California, es una ley de privacidad con alcance estatal que regula cómo las organizaciones pueden gestionar la información personal de los residentes de California.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| california | california |
| regulates | regula |
| organizations | organizaciones |
| handle | gestionar |
| residents | residentes |
| state | estatal |
| is | es |
| ccpa | ccpa |
| the | la |
| how | cómo |
| privacy | privacidad |
| information | información |
| act | act |
| a | una |
| of | de |
| law | ley |
| consumer | consumer |
EN A premier consortium of primary health care organizations, Health Center Partners (HCP) is the voice and advocate for its members who serve the health needs of communities throughout southern California
ES Un consorcio de primer nivel de organizaciones de atención primaria de salud, Health Center Partners (HCP) es la voz y el defensor de sus miembros que atienden las necesidades de salud de las comunidades en todo el sur de California
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| consortium | consorcio |
| care | atención |
| center | center |
| advocate | defensor |
| serve | atienden |
| california | california |
| primary | primaria |
| organizations | organizaciones |
| partners | partners |
| is | es |
| members | miembros |
| communities | comunidades |
| a | un |
| health | salud |
| needs | necesidades |
| of | de |
| voice | voz |
| southern | sur |
| throughout | en |
EN A premier consortium of primary health care organizations, Health Center Partners (HCP) is the voice and advocate for its members who serve the health needs of communities throughout southern California
ES Un consorcio de primer nivel de organizaciones de atención primaria de salud, Health Center Partners (HCP) es la voz y el defensor de sus miembros que atienden las necesidades de salud de las comunidades en todo el sur de California
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| consortium | consorcio |
| care | atención |
| center | center |
| advocate | defensor |
| serve | atienden |
| california | california |
| primary | primaria |
| organizations | organizaciones |
| partners | partners |
| is | es |
| members | miembros |
| communities | comunidades |
| a | un |
| health | salud |
| needs | necesidades |
| of | de |
| voice | voz |
| southern | sur |
| throughout | en |
EN Let’s start with the Webster Dictionary definition of “wellness.” “The state of being in good health, especially as an actively pursued goal.” But what does that actually mean? “The state of being in good health” with regards to what??
ES Vamos a comenzar con la definición de bienestar del Diccionario Webster, “El estado de estar en buena salud, especialmente como la meta activamente buscada”¿Pero qué significa eso? “El estado de estar en buena salud” ¿en relación a que?...
EN Verified by the California Department of Public Health, in partnership with the California Hospitals Association.
ES Verificado por el Departamento de Salud Pública de California, en colaboración con la California Hospital Association.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| verified | verificado |
| california | california |
| public | pública |
| health | salud |
| hospitals | hospital |
| in | en |
| association | association |
| partnership | colaboración |
| of | de |
| with | con |
| department | departamento |
| by | por |
EN We can assist you in enrolling in affordable health insurance in California, including Medi-Cal and CoveredCA, as well as CalFresh, California’s food stamps program
ES Podemos ayudarle a inscribirse en un seguro de salud asequible en California, incluyendo Medi-Cal y CoveredCA, así como CalFresh, el programa de cupones de alimentos de California
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| assist | ayudarle |
| affordable | asequible |
| california | california |
| calfresh | calfresh |
| health | salud |
| we can | podemos |
| in | en |
| program | programa |
| food | alimentos |
EN Warner Bros. Studio Tour Hollywood - Los Angeles, California - Official Site Health and Safety - Warner Bros. Studio Tour Hollywood - Los Angeles, California - Official Site
ES Warner Bros. Studio Tour Hollywood - Los Angeles, California - Official Site Salud y Seguridad - Warner Bros. Studio Tour Hollywood - Los Angeles, California - Official Site
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| studio | studio |
| tour | tour |
| hollywood | hollywood |
| angeles | angeles |
| california | california |
| warner | warner |
| bros | bros |
| official | official |
| site | site |
| health | salud |
| safety | seguridad |
| los | los |
| and | y |
EN We can assist you in enrolling in affordable health insurance in California, including Medi-Cal, CoveredCA, Medicare, as well as CalFresh, California’s food stamps program
ES Podemos ayudarlo a inscribirse en un seguro de salud asequible en California, incluidos Medi-Cal, CoveredCA, Medicare y CalFresh, el programa de cupones de alimentos de California
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| assist | ayudarlo |
| affordable | asequible |
| california | california |
| calfresh | calfresh |
| health | salud |
| medicare | medicare |
| we can | podemos |
| in | en |
| program | programa |
| food | alimentos |
| you | de |
EN If you are a current Paychex payroll customer in the State of California (CA) and offer a State IRA plan through CalSavers:
ES Si usted es un cliente actual de nómina de Paychex en el estado de California (CA) y ofrece un plan estatal IRA a través de CalSavers:
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| paychex | paychex |
| payroll | nómina |
| customer | cliente |
| plan | plan |
| if | si |
| california | california |
| the | el |
| current | actual |
| a | un |
| state | estado |
| ca | en |
| of | de |
EN Tour the California State Capitol and experience the state’s rich history as well as its current active government buildings.
ES Visita California State Capitol (Capitolio Estatal de California) y experimenta la rica historia del estado, además de sus edificios del gobierno que siguen en funcionamiento.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| tour | visita |
| california | california |
| capitol | capitolio |
| rich | rica |
| buildings | edificios |
| history | historia |
| experience | experimenta |
| the | la |
| government | gobierno |
| state | estado |
| as well | además |
EN Tour the California State Capitol and experience the state’s rich history as well as its current active government buildings.
ES Visita California State Capitol (Capitolio Estatal de California) y experimenta la rica historia del estado, además de sus edificios del gobierno que siguen en funcionamiento.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| tour | visita |
| california | california |
| capitol | capitolio |
| rich | rica |
| buildings | edificios |
| history | historia |
| experience | experimenta |
| the | la |
| government | gobierno |
| state | estado |
| as well | además |
EN The VAF currently operates three of these programs throughout the State of Wisconsin and has also branched out into the State of California
ES El VAF actualmente opera tres de estos programas en todo el estado de Wisconsin y también se ha expandido al estado de California
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| currently | actualmente |
| operates | opera |
| programs | programas |
| state | estado |
| wisconsin | wisconsin |
| california | california |
| also | también |
| the | el |
| these | estos |
| throughout | en |
EN The state is also home to many immigrants and their families, and there’s a state bill that allows them to apply for a California driver's license, even when they don’t have legal status.
ES Y también es el hogar de muchos inmigrantes y sus familias; existe una ley estatal que les permite solicitar una licencia de conducir de California, incluso sin tener un estatus migratorio.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| state | estatal |
| immigrants | inmigrantes |
| california | california |
| legal | ley |
| status | estatus |
| families | familias |
| license | licencia |
| allows | permite |
| the | el |
| a | un |
| to | conducir |
| many | muchos |
| is | es |
| also | también |
| apply | solicitar |
| even | incluso |
| that | que |
EN Norayma was appointed by the Governor to the State Interagency Coordinating Council on Early Intervention and has testified to the California State Assembly on behalf of Los Angeles County families.
ES Norayma fue nombrado por el Gobernador para el Consejo de Coordinación Interinstitucional Estatal de Intervención Temprana y ha testificado ante la Asamblea del Estado de California en nombre de las familias del condado de Los Ángeles.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| appointed | nombrado |
| governor | gobernador |
| coordinating | coordinación |
| intervention | intervención |
| california | california |
| county | condado |
| council | consejo |
| was | fue |
| assembly | asamblea |
| los | los |
| families | familias |
| of | de |
| to | nombre |
| state | estado |
| by | por |
| on | en |
| behalf | en nombre |
EN You expressly agree to submit to the exclusive personal jurisdiction of the state and federal courts sitting in the City of San Francisco in the State of California
ES Usted acepta expresamente someterse a la jurisdicción personal exclusiva de los tribunales estatales y federales de la ciudad de San Francisco en el Estado de California
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| expressly | expresamente |
| jurisdiction | jurisdicción |
| federal | federales |
| courts | tribunales |
| francisco | francisco |
| california | california |
| exclusive | exclusiva |
| in | en |
| agree | acepta |
| city | ciudad |
| san | san |
| of | de |
| to | a |
| state | estado |
EN If you are a current Paychex payroll customer in the State of California (CA) and offer a State IRA plan through CalSavers:
ES Si usted es un cliente actual de nómina de Paychex en el estado de California (CA) y ofrece un plan estatal IRA a través de CalSavers:
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| paychex | paychex |
| payroll | nómina |
| customer | cliente |
| plan | plan |
| if | si |
| california | california |
| the | el |
| current | actual |
| a | un |
| state | estado |
| ca | en |
| of | de |
EN Paméla Tate-Roger holds a Bachelor Arts in Psychology from San Francisco State University and a Master of Arts in Humanities and Leadership from New College of California through the Sonoma State University Teach-Out.
ES Paméla Tate-Roger tiene una licenciatura en Psicología de la Universidad Estatal de San Francisco y una Maestría en Humanidades y Liderazgo de New College of California a través del Teach-Out de la Universidad Estatal de Sonoma.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| psychology | psicología |
| san | san |
| francisco | francisco |
| state | estatal |
| master | maestría |
| humanities | humanidades |
| leadership | liderazgo |
| new | new |
| california | california |
| of | of |
| college | college |
| in | en |
| the | la |
| university | universidad |
| a | a |
| through | de |
EN The VAF currently operates three of these programs throughout the State of Wisconsin and has also branched out into the State of California
ES El VAF actualmente opera tres de estos programas en todo el estado de Wisconsin y también se ha expandido al estado de California
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| currently | actualmente |
| operates | opera |
| programs | programas |
| state | estado |
| wisconsin | wisconsin |
| california | california |
| also | también |
| the | el |
| these | estos |
| throughout | en |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
අරාබි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත