EN Sell single images or full galleries as digital downloads. Choose the size and pricing for your image downloads. Digital downloads are instantly available after payment is received.
ඉංග්රීසි හි "application downloads shoot" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
EN Sell single images or full galleries as digital downloads. Choose the size and pricing for your image downloads. Digital downloads are instantly available after payment is received.
ES Venda imágenes individuales o galerías completas como descargas digitales. Elija el tamaño y el precio de sus descargas de imágenes. Las descargas digitales están disponibles al instante una vez recibido el pago.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
sell | venda |
galleries | galerías |
digital | digitales |
downloads | descargas |
choose | elija |
payment | pago |
received | recibido |
or | o |
pricing | precio |
images | imágenes |
as | como |
size | tamaño |
the | el |
instantly | al instante |
your | y |
available | disponibles |
single | de |
are | están |
EN Application downloads shoot up year after year, reaching increases of more than 80% per year.
ES Las descargar de aplicaciones se disparan año tras año, llegando a incrementos de mas de un 80% por año.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
application | aplicaciones |
downloads | descargar |
increases | incrementos |
year | año |
of | de |
reaching | a |
EN Application downloads shoot up year after year, reaching increases of more than 80% per year.
ES Las descargar de aplicaciones se disparan año tras año, llegando a incrementos de mas de un 80% por año.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
application | aplicaciones |
downloads | descargar |
increases | incrementos |
year | año |
of | de |
reaching | a |
EN Shoot Information About Shoot information on availability
ES Cerrar información sobre Cerrar información sobre disponibilidad
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
availability | disponibilidad |
information | información |
about | sobre |
EN Photos of the winter fashion-shoot published in abcMallorca in December 2011. Helen Cummins was the creative director and stylist on this shoot.
ES Fotos de la sesión fotográfica del número de lujo para la revista abcMallorca. Director creativo y estilista Helen Cummins.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
photos | fotos |
abcmallorca | abcmallorca |
cummins | cummins |
creative | creativo |
director | director |
stylist | estilista |
helen | helen |
the | la |
of | de |
EN In the mass start, however, the sequence is different: first, the athletes shoot twice lying down, and then shoot twice in a row while standing
ES En salida masiva, sin embargo, la secuencia es diferente: primero los atletas disparan dos veces tumbados, y después realizan otros dos disparos consecutivos de pie
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
mass | masiva |
athletes | atletas |
in a row | consecutivos |
however | sin embargo |
is | es |
different | diferente |
the | la |
in | en |
standing | de pie |
a | primero |
first | de |
EN Photos of the winter fashion-shoot published in abcMallorca in December 2011. Helen Cummins was the creative director and stylist on this shoot.
ES Fotos de la sesión fotográfica del número de lujo para la revista abcMallorca. Director creativo y estilista Helen Cummins.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
photos | fotos |
abcmallorca | abcmallorca |
cummins | cummins |
creative | creativo |
director | director |
stylist | estilista |
helen | helen |
the | la |
of | de |
EN Photos of the winter fashion-shoot published in abcMallorca in December 2011. Helen Cummins was the creative director and stylist on this shoot.
ES Fotos de la sesión fotográfica del número de lujo para la revista abcMallorca. Director creativo y estilista Helen Cummins.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
photos | fotos |
abcmallorca | abcmallorca |
cummins | cummins |
creative | creativo |
director | director |
stylist | estilista |
helen | helen |
the | la |
of | de |
EN Shoot Information About Shoot information on availability
ES Cerrar información sobre Cerrar información sobre disponibilidad
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
availability | disponibilidad |
information | información |
about | sobre |
EN Pricing starts at $19/month for 10,000 downloads per month, which is plenty for most people. If you need more than that, they have higher tiers with more downloads and team members as well.
ES El precio comienza en 19 dólares al mes por 10.000 descargas al mes, lo que es suficiente para la mayoría de la gente. Si necesitas más que eso, tienen niveles más altos con más descargas y miembros del equipo también.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
starts | comienza |
month | mes |
downloads | descargas |
members | miembros |
is | es |
if | si |
team | equipo |
you need | necesitas |
pricing | precio |
people | gente |
more | más |
with | con |
that | eso |
for | para |
as | también |
EN In addition, Free Download Manager for macOS and Windows allows you to adjust traffic usage, organize downloads, control file priorities for torrents, efficiently download large files and resume broken downloads.
ES ¡Además, Free Download Manager le permite ajustar el uso de tráfico, organizar descargas, controlar las prioridades de los archivos Torrents, descargar archivos de gran tamaño eficientemente y reanudar descargas canceladas.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
free | free |
allows | permite |
traffic | tráfico |
priorities | prioridades |
torrents | torrents |
efficiently | eficientemente |
resume | reanudar |
manager | manager |
organize | organizar |
downloads | descargas |
control | controlar |
download | descargar |
adjust | ajustar |
large | gran |
files | archivos |
usage | el uso |
to | además |
EN Create new downloads or view the list of active and completed downloads remotely, via the internet.
ES Crea descargas nuevas o mira la lista de descargas activas y completadas en forma remota, a través de internet.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
new | nuevas |
downloads | descargas |
active | activas |
remotely | remota |
internet | internet |
or | o |
the | la |
list | lista |
of | de |
EN Downloads are measured in bytes, as the articles leave our servers, and downloads are recorded, and charged to the current period, at the time the session ends
ES Las descargas se calculan en bytes, a medida que los artículos abandonan nuestros servidores, y las descargas se registran y se facturan en el período actual al finalizar la sesión
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
downloads | descargas |
measured | medida |
bytes | bytes |
servers | servidores |
session | sesión |
current | actual |
period | período |
in | en |
to | a |
and | y |
EN Pricing starts at $19/month for 10,000 downloads per month, which is plenty for most people. If you need more than that, they have higher tiers with more downloads and team members as well.
ES El precio comienza en 19 dólares al mes por 10.000 descargas al mes, lo que es suficiente para la mayoría de la gente. Si necesitas más que eso, tienen niveles más altos con más descargas y miembros del equipo también.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
starts | comienza |
month | mes |
downloads | descargas |
members | miembros |
is | es |
if | si |
team | equipo |
you need | necesitas |
pricing | precio |
people | gente |
more | más |
with | con |
that | eso |
for | para |
as | también |
EN In addition, Free Download Manager for macOS and Windows allows you to adjust traffic usage, organize downloads, control file priorities for torrents, efficiently download large files and resume broken downloads.
ES ¡Además, Free Download Manager le permite ajustar el uso de tráfico, organizar descargas, controlar las prioridades de los archivos Torrents, descargar archivos de gran tamaño eficientemente y reanudar descargas canceladas.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
free | free |
allows | permite |
traffic | tráfico |
priorities | prioridades |
torrents | torrents |
efficiently | eficientemente |
resume | reanudar |
manager | manager |
organize | organizar |
downloads | descargas |
control | controlar |
download | descargar |
adjust | ajustar |
large | gran |
files | archivos |
usage | el uso |
to | además |
EN Go back to Free YouTube Download and click Paste button. Your video will be added to the list of downloads. Need more videos? Paste more links. The program supports multithreaded downloads.
ES Vuelve a Free YouTube Download y haz clic en el botón Pegar. Tu vídeo se agregará a la lista de descargas. ¿Necesita más videos? Pega más enlaces. El programa admite descarga multiproceso.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
free | free |
youtube | youtube |
links | enlaces |
back | vuelve |
download | descarga |
click | clic |
downloads | descargas |
videos | videos |
to | a |
video | vídeo |
program | programa |
paste | pegar |
button | botón |
list | lista |
of | de |
your | tu |
added | agregará |
EN Double-click the .dmg file. (If you don't see the Downloads window, choose Tools > Downloads.)
ES Haga doble clic en el archivo .dmg. (Si no aparece la ventana de descargas, seleccione Herramientas > Descargas).
EN Double-click the .dmg file. (If you don't view the Safari Downloads window, select Finder > (User Name) > Downloads.)
ES Haga doble clic en el archivo .dmg. (Si no aparece la ventana de descargas en Safari, seleccione Finder > (Nombre de usuario) > Descargas).
EN If the Subscription User has already downloaded 15 eBooks when he/she downloads another eBook, the eBook which has been on the device the longest will be automatically removed when he/she downloads a new eBook
ES Si el Usuario suscrito ya ha descargado 15 eBooks, cuando descargue un nuevo eBook se eliminará automáticamente el eBook que lleve más tiempo en el dispositivo
EN means the individual or entity which downloads an Application to run on an Application Platform.
ES Designa un dispositivo que utiliza un sistema operativo y ejecuta una aplicación cuya descarga está exclusivamente autorizada para esa plataforma de aplicaciones.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
downloads | descarga |
platform | plataforma |
an | un |
to | operativo |
individual | de |
the | ejecuta |
means | para |
EN With Folx torrent client for Mac, you can easily schedule downloads. Moreover, you can tell the application what to do after the download is complete: shut down the system, switch to sleeping mode, or exit Folx.
ES Con el cliente torrent para Mac de Folx, puede programar fácilmente las descargas. Además, puede especificar qué debe hacer la aplicación una vez completada la descarga: apagar el sistema, entrar en modo de suspensión o salir de Folx.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
torrent | torrent |
mac | mac |
easily | fácilmente |
folx | folx |
schedule | programar |
downloads | descargas |
download | descarga |
or | o |
can | puede |
system | sistema |
application | aplicación |
complete | completada |
mode | modo |
client | cliente |
to | hacer |
down | para |
with | con |
EN OSClass is an open source classified advertisement application. Initially released in 2011, OSClass is growing rapidly with over 17,000 downloads each month.
ES OSClass es una aplicación de código abierto de anuncios clasificados. Inicialmente lanzado en 2011, OSClass está creciendo rápidamente con más de 17.000 descargas al mes.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
classified | clasificados |
advertisement | anuncios |
released | lanzado |
growing | creciendo |
rapidly | rápidamente |
downloads | descargas |
month | mes |
open | abierto |
source | código |
is | es |
in | en |
with | con |
application | aplicación |
initially | inicialmente |
an | una |
over | de |
EN Mobile application downloads [2021] - App Design
ES Descargas de aplicaciones móviles [2021] - App Design
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
mobile | móviles |
downloads | descargas |
design | design |
app | app |
application | aplicaciones |
EN With Folx torrent client for Mac, you can easily schedule downloads. Moreover, you can tell the application what to do after the download is complete: shut down the system, switch to sleeping mode, or exit Folx.
ES Con el cliente torrent para Mac de Folx, puede programar fácilmente las descargas. Además, puede especificar qué debe hacer la aplicación una vez completada la descarga: apagar el sistema, entrar en modo de suspensión o salir de Folx.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
torrent | torrent |
mac | mac |
easily | fácilmente |
folx | folx |
schedule | programar |
downloads | descargas |
download | descarga |
or | o |
can | puede |
system | sistema |
application | aplicación |
complete | completada |
mode | modo |
client | cliente |
to | hacer |
down | para |
with | con |
EN Every 1, 5, 10, 30 or 60 minutes our application downloads the indicated file, generates its current checksum and compares it with the model. Any discrepancy causes a failure to be registered and notifications to be sent.
ES Cada 1, 5, 10, 30 o 60 minutos nuestra aplicación descarga el archivo indicado, genera su checksum actual y la compara con la del modelo. Cualquier discrepancia causa un fallo que será registrado y se enviarán notificaciones.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
minutes | minutos |
indicated | indicado |
generates | genera |
compares | compara |
discrepancy | discrepancia |
causes | causa |
failure | fallo |
registered | registrado |
or | o |
current | actual |
model | modelo |
notifications | notificaciones |
file | archivo |
a | un |
sent | enviar |
downloads | descarga |
be | ser |
application | aplicación |
with | con |
every | cada |
and | y |
our | nuestra |
EN OSClass is an open source classified advertisement application. Initially released in 2011, OSClass is growing rapidly with over 17,000 downloads each month.
ES OSClass es una aplicación de código abierto de anuncios clasificados. Inicialmente lanzado en 2011, OSClass está creciendo rápidamente con más de 17.000 descargas al mes.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
classified | clasificados |
advertisement | anuncios |
released | lanzado |
growing | creciendo |
rapidly | rápidamente |
downloads | descargas |
month | mes |
open | abierto |
source | código |
is | es |
in | en |
with | con |
application | aplicación |
initially | inicialmente |
an | una |
over | de |
EN No downloads needed! pdfFiller.com is web-based application that does not need any additional software. pdfFiller.com supports any browser.
ES ¡No se necesitan descargas! pdfFiller.com es una aplicación basada en la web que no necesita ningún software adicional. pdfFiller.com soporta ningún navegador.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
downloads | descargas |
supports | soporta |
based | basada |
application | aplicación |
software | software |
browser | navegador |
is | es |
no | ningún |
not | no |
need | necesita |
web | web |
needed | necesitan |
additional | adicional |
EN No downloads needed! pdfFiller.com is web-based application that does not need any additional software. pdfFiller.com supports any browser.
ES ¡No se necesitan descargas! pdfFiller.com es una aplicación basada en la web que no necesita ningún software adicional. pdfFiller.com soporta ningún navegador.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
downloads | descargas |
supports | soporta |
based | basada |
application | aplicación |
software | software |
browser | navegador |
is | es |
no | ningún |
not | no |
need | necesita |
web | web |
needed | necesitan |
additional | adicional |
EN No downloads needed! pdfFiller.com is web-based application that does not need any additional software. pdfFiller.com supports any browser.
ES ¡No se necesitan descargas! pdfFiller.com es una aplicación basada en la web que no necesita ningún software adicional. pdfFiller.com soporta ningún navegador.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
downloads | descargas |
supports | soporta |
based | basada |
application | aplicación |
software | software |
browser | navegador |
is | es |
no | ningún |
not | no |
need | necesita |
web | web |
needed | necesitan |
additional | adicional |
EN No downloads needed! pdfFiller is a web-based application that does not need any additional software. pdfFiller supports any browser.
ES ¡No se necesitan descargas! pdfFiller es una aplicación basada en la web que no necesita ningún software adicional. pdfFiller soporta ningún navegador.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
downloads | descargas |
supports | soporta |
based | basada |
application | aplicación |
software | software |
browser | navegador |
is | es |
a | una |
no | ningún |
not | no |
need | necesita |
web | web |
needed | necesitan |
additional | adicional |
EN By deploying a Web Application Firewall (WAF) in front of a web application, a shield is placed between the web application and the Internet, giving you the ability to decide whether to allow incoming and outgoing traffic to pass through.
ES Configurar un firewall de aplicaciones web (WAF) frente a una aplicación web despliega un escudo entre la aplicación web e Internet, lo que te permite decidir si deseas autorizar el paso del tráfico entrante y saliente.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
firewall | firewall |
waf | waf |
shield | escudo |
outgoing | saliente |
traffic | tráfico |
web | web |
internet | internet |
you | deseas |
decide | decidir |
by | paso |
a | un |
ability | que |
whether | si |
to | a |
allow | autorizar |
EN Maintain application integrity. All associated application code and processes need to be secured to ensure integrity and prohibit unauthorised application execution.
ES Mantener la integridad de la aplicación. Todo el código y los procesos de la aplicación relacionados deben estar protegidos para garantizar la integridad y prohibir la ejecución de aplicaciones no autorizadas.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
integrity | integridad |
associated | relacionados |
prohibit | prohibir |
code | código |
processes | procesos |
execution | ejecución |
maintain | mantener |
ensure | garantizar |
to be | deben |
be | estar |
EN This software may record information such as how often you use the application, the events that occur within the application, aggregated usage, performance data, and where the application was downloaded from
ES Este software puede registrar información como la frecuencia de uso de la aplicación, los eventos que ocurren dentro de la aplicación, el uso agregado, datos de rendimiento, y dónde fue descargada la aplicación
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
events | eventos |
occur | ocurren |
aggregated | agregado |
downloaded | descargada |
often | frecuencia |
software | software |
performance | rendimiento |
record | registrar |
information | información |
data | datos |
was | fue |
application | aplicación |
where | dónde |
may | puede |
as | como |
use | uso |
usage | el uso |
within | de |
this | este |
EN You can view your application in the ?edit application? link, add additional cover letters, update your resume or make changes to the application.
ES Puede ver su solicitud en el enlace "editar solicitud", agregar cartas de presentación adicionales, actualizar su currículum o realizar cambios en la solicitud.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
application | solicitud |
resume | currículum |
edit | editar |
add | agregar |
additional | adicionales |
update | actualizar |
changes | cambios |
in | en |
or | o |
can | puede |
link | enlace |
your | su |
letters | cartas |
EN Weglot provides an API that enables a web application (hereinafter referred to as the “Application “) to translate and disseminate this Application into different languages
ES Weglot proporciona una API que permite que una aplicación web (en adelante, "Aplicación") traduzca y difunda esta Aplicación en diferentes idiomas
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
web | web |
different | diferentes |
languages | idiomas |
provides | proporciona |
api | api |
and | y |
application | aplicación |
enables | permite |
weglot | weglot |
into | en |
translate | traduzca |
a | una |
to | adelante |
this | esta |
EN phpBB is an open source forum application. Initially released in 2000, phpBB is currently the most used free forum application with millions of people using the application every day.
ES phpBB es una aplicación de código foro abierto. Inicialmente lanzado en el año 2000, phpBB es actualmente la aplicación más utilizada foro libre con millones de personas que utilizan la aplicación de todos los días.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
phpbb | phpbb |
forum | foro |
released | lanzado |
currently | actualmente |
source | código |
people | personas |
is | es |
open | abierto |
in | en |
with | con |
application | aplicación |
millions | millones |
initially | inicialmente |
used | utilizan |
EN SUSE Cloud Application Platform is a certified distribution of the Cloud Foundry Application Runtime, a turnkey application platform for delivering applications at cloud scale and speed
ES SUSE Cloud Application Platform es una distribución certificada de Cloud Foundry Application Runtime, una plataforma de aplicaciones, llave en mano, para la distribución de aplicaciones en la escala y velocidad de la nube
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
suse | suse |
certified | certificada |
turnkey | llave |
scale | escala |
speed | velocidad |
foundry | foundry |
is | es |
distribution | distribución |
at | en |
application | application |
platform | plataforma |
the | la |
a | una |
of | de |
applications | aplicaciones |
for | para |
cloud | nube |
EN It does not mean that there is no code behind the application, because every application needs programming, it is simply that the code is not visible or necessary for the user to create his application.
ES No significa que no haya código detrás de la aplicación, porque toda aplicación necesita programación, es simplemente que el código no es visible o necesario para que el usuario cree su aplicación.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
is | es |
code | código |
programming | programación |
or | o |
necessary | necesario |
create | cree |
not | no |
application | aplicación |
needs | necesita |
simply | simplemente |
user | usuario |
behind | detrás |
visible | visible |
to | significa |
because | de |
that | toda |
EN In the Link applications dialog box, in the Application Name box, type Smartsheet. For Application Type, accept the default value of Generic Application, and click Continue.
ES En el cuadro de diálogo Aplicaciones de enlace, en el recuadro Nombre de aplicación, escriba Smartsheet. En Tipo de aplicación, acepte el valor predeterminado de la aplicación genérica y haga clic en Continuar.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
link | enlace |
dialog | diálogo |
smartsheet | smartsheet |
continue | continuar |
type | tipo |
default | predeterminado |
value | valor |
in | en |
applications | aplicaciones |
box | cuadro |
name | nombre |
of | de |
click | clic |
EN This software may record information such as how often you use the mobile application, the events that occur within the mobile application, aggregated usage, performance data, and where the mobile application was downloaded from
ES Este software puede registrar información como la frecuencia con la que utiliza la aplicación móvil, los eventos que ocurren dentro de la aplicación móvil, el uso agregado, los datos de rendimiento y de dónde se descargó la aplicación móvil
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
mobile | móvil |
events | eventos |
occur | ocurren |
aggregated | agregado |
often | frecuencia |
software | software |
record | registrar |
information | información |
performance | rendimiento |
application | aplicación |
data | datos |
where | dónde |
may | puede |
as | como |
use | uso |
usage | el uso |
within | de |
this | este |
EN It is necessary to develop the custom application with a custom development team for custom features or adding any functionality to the application, custom application development, or uploading to Google Play or AppStore.
ES Para funciones a medida o añadir cualquier funcionalidad a la aplicación, desarrollo de aplicación a medida o subida a Google Play o AppStore es necesario desarrollar la aplicación a medida con un equipo de desarrollo personalizado.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
adding | añadir |
play | play |
is | es |
development | desarrollo |
team | equipo |
or | o |
the | la |
functionality | funcionalidad |
features | funciones |
necessary | necesario |
develop | desarrollar |
application | aplicación |
a | un |
to | a |
with | con |
custom | de |
any | cualquier |
for | para |
EN Select a Category Install/Setup/Config Getting Started Building Mobile Apps Application Tethering Cloud Application Development Enterprise Application Development Internet of Things
ES Seleccione una categoría Instalar / Configurar Empezando Creación de aplicaciones móviles Application Tethering Cloud Application Development Desarrollo de aplicaciones empresariales Internet of Things
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
select | seleccione |
category | categoría |
mobile | móviles |
cloud | cloud |
enterprise | empresariales |
internet | internet |
install | instalar |
of | of |
things | things |
application | application |
development | development |
apps | aplicaciones |
a | a |
building | creación |
setup | configurar |
EN Click here to begin the application process for volunteers. Click here to begin the application process for professionals. Click here to begin the application process for internships.
ES haga clic aquí para comenzar el proceso de solicitud de voluntarios. haga clic aquí para iniciar el proceso de solicitud de profesionales. haga clic aquí para comenzar el proceso de solicitud de pasantías.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
volunteers | voluntarios |
internships | pasantías |
application | solicitud |
the | el |
here | aquí |
process | proceso |
click | clic |
to | comenzar |
professionals | profesionales |
EN Maintain application integrity. All associated application code and processes need to be secured to ensure integrity and prohibit unauthorised application execution.
ES Mantener la integridad de la aplicación. Todo el código y los procesos de la aplicación relacionados deben estar protegidos para garantizar la integridad y prohibir la ejecución de aplicaciones no autorizadas.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
integrity | integridad |
associated | relacionados |
prohibit | prohibir |
code | código |
processes | procesos |
execution | ejecución |
maintain | mantener |
ensure | garantizar |
to be | deben |
be | estar |
EN You can view your application in the ?edit application? link, add additional cover letters, update your resume or make changes to the application.
ES Puede ver su solicitud en el enlace "editar solicitud", agregar cartas de presentación adicionales, actualizar su currículum o realizar cambios en la solicitud.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
application | solicitud |
resume | currículum |
edit | editar |
add | agregar |
additional | adicionales |
update | actualizar |
changes | cambios |
in | en |
or | o |
can | puede |
link | enlace |
your | su |
letters | cartas |
EN This software may record information such as how often you use the mobile application, the events that occur within the mobile application, aggregated usage, performance data, and where the mobile application was downloaded from
ES Este software puede registrar información como la frecuencia con la que utiliza la aplicación móvil, los eventos que ocurren dentro de la aplicación móvil, el uso agregado, los datos de rendimiento y de dónde se descargó la aplicación móvil
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
mobile | móvil |
events | eventos |
occur | ocurren |
aggregated | agregado |
often | frecuencia |
software | software |
record | registrar |
information | información |
performance | rendimiento |
application | aplicación |
data | datos |
where | dónde |
may | puede |
as | como |
use | uso |
usage | el uso |
within | de |
this | este |
EN It is necessary to develop the custom application with a custom development team for custom features or adding any functionality to the application, custom application development, or uploading to Google Play or AppStore.
ES Para funciones a medida o añadir cualquier funcionalidad a la aplicación, desarrollo de aplicación a medida o subida a Google Play o AppStore es necesario desarrollar la aplicación a medida con un equipo de desarrollo personalizado.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
adding | añadir |
play | play |
is | es |
development | desarrollo |
team | equipo |
or | o |
the | la |
functionality | funcionalidad |
features | funciones |
necessary | necesario |
develop | desarrollar |
application | aplicación |
a | un |
to | a |
with | con |
custom | de |
any | cualquier |
for | para |
EN Unlike APIs, the receiving application doesn't have to query the sending application - the communication is initiated by the sending application
ES A diferencia de las APIs, la aplicación receptora no tiene que consultar a la aplicación emisora - la comunicación es iniciada por la aplicación emisora
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
query | consultar |
communication | comunicación |
initiated | iniciada |
unlike | diferencia |
apis | apis |
is | es |
to | a |
the | la |
receiving | que |
application | aplicación |
by | por |
have | de |
EN It does not mean that there is no code behind the application, because every application needs programming, it is simply that the code is not visible or necessary for the user to create his application.
ES No significa que no haya código detrás de la aplicación, porque toda aplicación necesita programación, es simplemente que el código no es visible o necesario para que el usuario cree su aplicación.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
is | es |
code | código |
programming | programación |
or | o |
necessary | necesario |
create | cree |
not | no |
application | aplicación |
needs | necesita |
simply | simplemente |
user | usuario |
behind | detrás |
visible | visible |
to | significa |
because | de |
that | toda |
EN phpBB is an open source forum application. Initially released in 2000, phpBB is currently the most used free forum application with millions of people using the application every day.
ES phpBB es una aplicación de código foro abierto. Inicialmente lanzado en el año 2000, phpBB es actualmente la aplicación más utilizada foro libre con millones de personas que utilizan la aplicación de todos los días.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
phpbb | phpbb |
forum | foro |
released | lanzado |
currently | actualmente |
source | código |
people | personas |
is | es |
open | abierto |
in | en |
with | con |
application | aplicación |
millions | millones |
initially | inicialmente |
used | utilizan |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්