පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"water repellent" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට ජර්මානු දක්වා "water repellent" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

water repellent හි පරිවර්තන

ඉංග්රීසි හි "water repellent" පහත ජර්මානු වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

water dein diese du ihnen ihr ihre ihrer leicht meer mehr menschen noch see seine sie sind strand was wasser wassers water

ඉංග්රීසි සිට ජර්මානු වෙත water repellent හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
ජර්මානු

EN Fly Repellent Fan Food Protector Fly Destroyer Keep Flies Bugs Away From Food Pest Repellent Table Fan

DE Fliegenschutzventilator Lebensmittelschutz Fliegenvernichter Halten Sie Fliegenwanzen von Lebensmittelschädlingsbekämpfungs-Tischventilatoren fern

ඉංග්රීසි ජර්මානු
keep sie
away fern

EN The Nylon Ripstop is also coated with a durable water repellent (DWR), which causes water to bead up and roll away.

DE Dazu ist das Ripstop-Nylon dauerhaft wasserabweisend beschichtet (DWR), sodass Wasser einfach abperlt.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
nylon nylon
ripstop ripstop
coated beschichtet
water wasser
to sodass
a einfach
is ist
the das
with dazu

EN The GORE-TEX® membrane makes the shoe highly water repellent, at the same time water vapor permeable to the outside and thus breathable

DE Durch die GORE-TEX® Membrane wird der Schuh stark wasserabweisend, gleichzeitig wasserdampfdurchlässig nach außen und damit atmungsaktiv

ඉංග්රීසි ජර්මානු
membrane membrane
shoe schuh
highly stark
breathable atmungsaktiv
outside außen
to damit
and und
thus der
the wird

EN We reduce water density by developing sustainable water strategies to protect the ecosystem and protect water resources through our Waste Water Recovery Facility investment.

DE Wir reduzieren zum Schutz des Ökosystems unseren verdichteten Wasserverbrauch durch die Entwicklung nachhaltiger Wasserstrategien und schützen Wasserressourcen mit unserer Investition in eine Abwasseraufbereitungsanlage.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
reduce reduzieren
developing entwicklung
investment investition
protect schützen
and und

EN Its energy system consists of roof and façade PV systems, air-to-water heat pumps, water-to-water heat pumps, a CHP unit and several hot- and cold-water storage units.

DE Sein Energiesystem besteht aus Dach- und Fassaden-PV-Systemen, Luft zu Wasser-Wärmepumpen, Wasser zu Wasser-Wärmepumpen, einem Blockheizkraftwerk und mehreren Warm- und Kaltwasserspeichern.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
roof dach
systems systemen
air luft
water wasser
consists besteht aus
to zu
and und

EN Absolutely pureTurn yellow pond water into crystal-clear drinking water: the filter of the Quell NOMAD removes up to 99.9% of the impurities and pollutants in the water and allows you to simply drink the water you find

DE Absolut reinAus gelbem Tümpel-Wasser wird glasklares Trinkwasser: Der Filter der Quell NOMAD beseitigt bis zu 99,9 % der Verunreinigungen und Schadstoffe im Wasser und ermöglicht es euch, einfach das Wasser zu trinken, das ihr gerade findet

ඉංග්රීසි ජර්මානු
absolutely absolut
filter filter
removes beseitigt
impurities verunreinigungen
pollutants schadstoffe
allows ermöglicht
simply einfach
find findet
drinking water trinkwasser
water wasser
in the im
to zu
you euch

EN Absolutely pureTurn yellow pond water into crystal-clear drinking water: the filter of the Quell NOMAD removes up to 99.9% of the impurities and pollutants in the water and allows you to simply drink the water you find

DE Absolut reinAus gelbem Tümpel-Wasser wird glasklares Trinkwasser: Der Filter der Quell NOMAD beseitigt bis zu 99,9 % der Verunreinigungen und Schadstoffe im Wasser und ermöglicht es euch, einfach das Wasser zu trinken, das ihr gerade findet

ඉංග්රීසි ජර්මානු
absolutely absolut
filter filter
removes beseitigt
impurities verunreinigungen
pollutants schadstoffe
allows ermöglicht
simply einfach
find findet
drinking water trinkwasser
water wasser
in the im
to zu
you euch

EN Water-repellent, lightweight, and breathable. Stay dry and comfortable throughout the season in our bestselling jackets.

DE Wasserabweisend, leicht, atmungsaktiv. Mit unseren beliebten jacken bleibst du in der Übergangszeit trocken und kuschelig warm.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
lightweight leicht
breathable atmungsaktiv
dry trocken
jackets jacken
stay bleibst
and und
in in
the der
our mit

EN The FALKE range is rounded off by more elegant models for golf sports or models made of water-repellent materials for all sports in light rain.

DE Auch elegantere Modelle für den Golfsport oder solche aus wasserabweisendem Material für sämtliche Sportarten bei leichtem Regen runden das FALKE Sortiment ab.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
falke falke
range sortiment
models modelle
materials material
light leichtem
or oder
rain regen
sports sportarten
golf golfsport
for für
the den
in aus

EN The main material and PrimaLoft lining are water-repellent and breathable at the same time

DE Das Hauptmaterial und das PrimaLoft-Futter sind wasserabweisend und zugleich atmungsaktiv

ඉංග්රීසි ජර්මානු
lining futter
breathable atmungsaktiv
at the same time zugleich
and und
the das
are sind

EN Warming, breathable and water-repellent material

DE Wärmendes, atmungsaktives und wasserabweisendes Material

ඉංග්රීසි ජර්මානු
breathable atmungsaktives
and und
material material

EN On the inside, a mesh insert ensures quick moisture management, and on the outside, the high-quality material construction is abrasion-resistant, water-repellent and protective against wind

DE Innen sorgt ein Mesh-Einsatz für eine schnelle Feuchtigkeitsregulierung und außen wirkt die hochwertige Materialkonstruktion abriebfest, wasserabweisend und schützend gegen Wind

ඉංග්රීසි ජර්මානු
mesh mesh
insert einsatz
ensures sorgt
wind wind
quick schnelle
outside außen
on innen
and und
against gegen
a ein
the die

EN The outside material is abrasion resistant, water-repellent and protective against wind

DE Material von außen abriebfest, wasserabweisend und schützend gegen Wind

ඉංග්රීසි ජර්මානු
outside außen
material material
wind wind
and und
against gegen
the von

EN Kapok is water-repellent and therefore prevents the development of mites.

DE Kapok hat einen wasserabweisenden Effekt und behindert zudem die Milbenentwicklung.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
and und
therefore die
the einen

EN Essential features include water-repellent fabrics and reflective elements for visibility, while the refined, streamlined fit makes for comfort in and out of the saddle.

DE Zu den zentralen Eigenschaften zählen wasserabweisende Stoffe und reflektierende Elemente für eine optimale Sichtbarkeit, während die verbesserte, windschnittige Passform für Komfort auf und neben dem Rad sorgt.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
features eigenschaften
fabrics stoffe
visibility sichtbarkeit
fit passform
comfort komfort
for für
elements elemente
and und
in neben

EN A comprehensive guide to caring for your water-repellent garments.

DE Ein umfassender Guide zur Pflege deiner wasserabweisenden Bekleidung.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
guide guide
caring pflege
garments bekleidung
a ein
for zur

EN Made of tightly woven, water-repellent yarns our Shadow fabric creates a compressive fit that keeps the shorts stable from dawn until dusk.

DE Aus dicht gewebten, wasserabweisenden Garnen gefertigt, sorgt unser Shadow-Material für eine stützende Passform, mit der die Hose von morgens bis abends in Form bleibt.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
made gefertigt
fabric material
fit passform
shorts hose
from aus
our mit
a eine

EN This seminar will focus on the basics of silicone chemistry for construction applications, and will cover the functionalities of silicone resins and its precursors, which are the key ingredients for making mineral substrates water repellent.

DE In diesem Seminar werden im Kontext des Themenbereichs Baubeschichtungen die hochwertigen polymeren Bindemittel von WACKER vorgestellt.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
seminar seminar
this diesem
on in
of von
are werden
the des

EN Sail Out Outdoor Sofa in Metal, Teak & Water-Repellent Fabric by Rodolfo Dordoni for Cassina

DE Infinito Zweifarbiges Braunes Ledersofa von Lorenza Bozzoli

ඉංග්රීසි ජර්මානු
in von

EN For exteriors, water-repellent materials, loomed or woven, create carpets and mats that evoke natural landscapes

DE Für den Außenbereich werden aus wasserabweisenden Materialien, die gewebt oder geflochten sind, Teppiche und Matten geschaffen, die an natürliche Landschaften erinnern

ඉංග්රීසි ජර්මානු
materials materialien
woven gewebt
carpets teppiche
mats matten
natural natürliche
landscapes landschaften
or oder
for für
and und

EN Today, our carbon fiber paper-based components for polymer electrolyte membrane (PEM) fuel cells are permeable to gases, water-repellent, are easily compressible and conduct both heat and electricity

DE Heute sind unsere Carbonfaserpapier-basierten Komponenten für Polymerelektrolytmembran (PEM)-Brennstoffzellen durchlässig für Gase, wasserabweisend, gut kompressierbar und leiten sowohl Wärme als auch Elektrizität

ඉංග්රීසි ජර්මානු
components komponenten
gases gase
heat wärme
electricity elektrizität
today heute
our unsere
are sind
for für
and und
to auch

EN In the textile industry, PFCs are used for producing water-repellent surfaces of garments

DE In der Textilindustrie werden PFC für die Herstellung von wasserabweisenden Oberflächen für Kleidungsstücke verwendet

ඉංග්රීසි ජර්මානු
used verwendet
surfaces oberflächen
in in
for für
are werden
industry herstellung

EN In a special process, the raw silk threads are braided and coated to make them water-repellent and resistant to serous secretions

DE Diese werden in einem speziellen Verfahren geflochten und durch eine Beschichtung wasserabstoßend und serumbeständig gemacht

ඉංග්රීසි ජර්මානු
process verfahren
in in
and und
a eine
the einem

EN The soft, eco-leather hypoallergenic chinpad offers unique comfort and prevents skin irritations. The fabric is easily washable, water repellent, and abrasion resistant.

DE Der weiche, hypoallergene Kinnriemen aus Eco-Leder bietet einzigartigen Komfort und beugt Hautirritationen vor. Der Stoff ist leicht waschbar, wasserabweisend und abriebfest.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
offers bietet
comfort komfort
washable waschbar
soft weiche
unique einzigartigen
fabric stoff
easily leicht
and und
is ist
the der

EN 3-layer down jacket with water-repellent wool effect

DE 3-lagige Daunenjacke aus wasserabweisendem Gewebe in Wolloptik

ඉංග්රීසි ජර්මානු
with aus

EN Contrasting linings and water-repellent technical fabrics

DE Kontrastfarbenes Futter und wasserabweisende technische Gewebe

ඉංග්රීසි ජර්මානු
and und
technical technische
fabrics gewebe

EN Jackets and trousers in water-repellent and waterproof fabrics, padded with down or wadding

DE Jacken und Hosen aus wasserdichten und -abweisenden Stoffen mit Daunenfüllung oder Wattierung

ඉංග්රීසි ජර්මානු
jackets jacken
trousers hosen
fabrics stoffen
or oder
and und
with mit

EN Waterproof and water-repellent technical fabrics ensure optimal performance even off-piste

DE Wasserdichte und wasserabweisende technische Gewebe sorgen auch auf Nebenstrecken für eine gute Performance

ඉංග්රීසි ජර්මානු
waterproof wasserdichte
technical technische
fabrics gewebe
performance performance
ensure sorgen
even auch
and und

EN To accompany you on the slopes with the utmost technicality, Colmar has created a collection of ski pants with waterproof and water-repellent technical fabrics

DE Damit Ihnen auf der Piste stets maximale Funktionalität garantiert ist, hat Colmar eine Skihosen-Kollektion aus wasserabweisendem und wasserdichtem Gewebe entworfen

ඉංග්රීසි ජර්මානු
collection kollektion
fabrics gewebe
created entworfen
to damit
and und
has hat
a eine

EN Jackets and trousers in water-repellent and waterproof fabrics, padded with down or wadding for maximum warmth

DE Jacken und Hosen aus wasserdichten und -abweisenden Stoffen, die mit ihrer Daunenfüllung oder Wattierung für ein hohes Maß an Wärme sorgen

ඉංග්රීසි ජර්මානු
jackets jacken
trousers hosen
fabrics stoffen
warmth wärme
or oder
and und
for für
with maß

EN Waterproof and water-repellent fabrics designed to withstand the most extreme off-piste conditions

DE Wasserdichte und -abweisende Stoffe für alle, die sich auf extreme Nebenstrecken wagen

ඉංග්රීසි ජර්මානු
waterproof wasserdichte
fabrics stoffe
extreme extreme
and und

EN Look for the Teflon EcoElite™ water-repellent treatment and Recco® reflectors in our premium ski jackets

DE Wasserabweisende Beschichtungen mit Teflon EcoElite™ und Recco®-Reflektoren bei unseren Premium-Skijacken

EN Men's sleeveless jacket padded with light natural down, made of water-repellent...

DE Herrenweste aus wasserabweisendem recycelten Gewebe mit weichem Griff und leichter...

ඉංග්රීසි ජර්මානු
light leichter
with mit

EN Men's sleeveless jacket padded with light natural down, made of water-repellent recycled fabric with a soft touch

DE Herrenweste aus wasserabweisendem recycelten Gewebe mit weichem Griff und leichter Füllung aus echten Daunen

ඉංග්රීසි ජර්මානු
recycled recycelten
fabric gewebe
natural echten
light leichter
with mit
a aus

EN Water-repellent and waterproof treatment

DE Wasserabweisende und wasserdichte Ausrüstung

ඉංග්රීසි ජර්මානු
and und
waterproof wasserdichte

EN Women's jacket with fixed hood, made of recycled water-repellent fabric and padded...

DE Damenjacke mit fester Kapuze, gefertigt aus wasserabweisendem recycelten Gewebe mit...

ඉංග්රීසි ජර්මානු
fixed fester
made gefertigt
recycled recycelten
fabric gewebe
with mit

EN Women's jacket with fixed hood, made of recycled water-repellent fabric and padded with natural down

DE Damenjacke mit fester Kapuze, gefertigt aus wasserabweisendem recycelten Gewebe mit Füllung aus echten Daunen

ඉංග්රීසි ජර්මානු
fixed fester
made gefertigt
recycled recycelten
fabric gewebe
natural echten
with mit

EN Winter jacket with a hood and water-repellent outer shell

DE Winterjacke mit Kapuze und wasserabstoßendem Außenmaterial

ඉංග්රීසි ජර්මානු
and und
with mit

EN Sturdy and durable, water-repellent and resistant to atmospheric agents and humidity: precious peculiarities that make it ideal especially for outdoor furniture.

DE Robust und langlebig, wasserabweisend und beständig gegen Witterungseinflüsse und Feuchtigkeit: wertvolle Besonderheiten, die es besonders für Gartenmöbel ideal machen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
precious wertvolle
peculiarities besonderheiten
ideal ideal
especially besonders
it es
resistant beständig
durable langlebig
sturdy robust
for für
and und
humidity feuchtigkeit

EN Thanks to breathable, water- and wind-repellent materials, you are protected from all weathers, perfectly protected in your clothing and can concentrate on the essentials, the sport.

DE Dank atmungsaktiver, wasser- und Windabweisender Materialien sind Sie vor jedem Wetter geschützt, Bestens in Ihrer Bekleidung aufgehoben und können sich auf das Wesentliche, den Sport, konzentrieren.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
materials materialien
weathers wetter
clothing bekleidung
concentrate konzentrieren
essentials wesentliche
sport sport
in in
protected geschützt
can können
are sind
and und

EN Omni-Shield is a water and stain repellent technology in clothing and footwear.

DE Omni-Shield ist eine Wasser- und schmutzabweisende Technologie bei Bekleidung und Schuhen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
water wasser
technology technologie
and und
clothing bekleidung
footwear schuhen
is ist
a eine
in bei

EN For example, all products are free of PFOA (perfluorooctanoic acid), an acid used in many outdoor products to provide durable water repellent protection, but which is carcinogenic

DE Beispielsweise sind alle Produkte frei von PFOA (Perfluoroctansäure), eine Säure die in vielen Outdoor-Produkten verwendet wird, um dauerhaften wasserabweisenden Schutz zu erreichen, aber krebserregend sind

ඉංග්රීසි ජර්මානු
free frei
acid säure
used verwendet
outdoor outdoor
protection schutz
in in
to zu
but aber
is wird
for um
all alle
products produkte
example die
are sind

EN The softshell jackets use a wind- and water-repellent fabric, which Trollkids calls Windprotect

DE Bei den Softshell-Jacken wird ein wind- und wasserabweisender Stoff verwendet, was Trollkids als Windprotect bezeichnet

ඉංග්රීසි ජර්මානු
jackets jacken
fabric stoff
use verwendet
and und
a ein
which was

EN Yet the fabric is amazingly tear-resistant and water-repellent, wind-resistant and breathable

DE Dabei ist das Gewebe erstaunlich reißfest und wasserabweisend, windresistent und atmungsaktiv

ඉංග්රීසි ජර්මානු
fabric gewebe
amazingly erstaunlich
breathable atmungsaktiv
and und
is ist
the das

EN › Safe transport for headset, controllers & accessories › Water-repellent, shockproof hard shell › Padded, soft interior › Including handle and shoulder strap

DE › Sicherer Transport für Headsets, Controller & Zubehör› Wasserabweißende, stoßfeste Hartschale› Gepolsterter, weicher Innenraum› inkl. Tragegriff und Schultergurt

EN › max. laptop size: 460 x 300 x 40 mm (W x D x H)› recycled materials from PET bottles› 1,35 kg | 500 x 290 x 190 mm (L x W x H)› cabin size in airplanes, water-repellent fabrics

DE › max. Laptopmaße: 460 x 300 x 40 mm (B x T x H)› recycelte Materialen aus PET-Flaschen› 1,35 kg | 500 x 290 x 190 mm (L x B x H)› Handgepäckgröße, wasserabweisend

EN › max. laptop size: 420 x 295 x 45 mm (W x D x H) › Material: nylon and leather handles › 1,2 kg | 520 x 380 x 150 mm (W x D x H) › Water-repellent, Adjustable chest strap

DE › max. Laptopmaße: 420 x 295 x 45 mm (B x T x H) › Material: 600D Rip-stop Polyester › 1,20 kg | 520 x 380 x 150 mm (L x B x H) › Multimediafach mit Kabelöffnung, Wasserabweisend

EN The FALKE range is rounded off by more elegant models for golf sports or models made of water-repellent materials for all sports in light rain.

DE Auch elegantere Modelle für den Golfsport oder solche aus wasserabweisendem Material für sämtliche Sportarten bei leichtem Regen runden das FALKE Sortiment ab.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
falke falke
range sortiment
models modelle
materials material
light leichtem
or oder
rain regen
sports sportarten
golf golfsport
for für
the den
in aus

EN Phantom: Phantom technology is a light, water-repellent fabric that stretches in 4 directions.

DE Phantom Die Phantomtechnologie ist ein leichtes, hydrophobes Gewebe, das sich in vier verschiedene Richtungen dehnt.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
phantom phantom
fabric gewebe
directions richtungen
light leichtes
in in
a ein
4 vier
is ist
that die

EN Lining with water-repellent treatment

DE Innenfutter mit wasserabweisender Behandlung

ඉංග්රීසි ජර්මානු
treatment behandlung
with mit

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්