පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"waiver form before" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට ජර්මානු දක්වා "waiver form before" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

waiver form before හි පරිවර්තන

ඉංග්රීසි හි "waiver form before" පහත ජර්මානු වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

waiver verzicht
form alle als anfrage anfragen anzeigen app auch auf aus bei benutzer bilden bitte builder damit das dass datei daten dazu dein dem den denen der des design die dies diese dieser dieses du du kannst durch ein eine einem einen einer eines erhalten erstellen es form formular formulare formularen formulars fragen gibt haben hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer in indem ist jede jeder jedes kann kannst keine kontaktformular können können sie lassen mehr mit muster möchten möglich möglichkeit müssen nach neue nicht nur nutzen oder ohne sehen selbst sich sie sie können sind software stellen support text um und uns unser unsere verfügbar verfügung verwenden verwendet viele von vor wenn werden wie wir wird wollen wurde während zu zum zur über
before ab aber alle allen als am an andere auch auf auf dem auf der aus bei bei der benutzer bereits bevor bis bitte damit dann das dass dazu dein deine deiner dem den der des die dies diese dieser du durch ein eine einem einen einer eines einfach einmal er erhalten erst erstellen ersten es es ist etwas fragen früher für gehen habe haben hat ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer in in der indem ist je jede jeder jetzt kann keine können machen man mehr mit muss müssen nach neue nicht nie noch noch nie nur nutzen ob oder ohne schon sehen sein seine selbst sich sicher sie sind so stellen team tun um und uns unser unserer verwendet viel von von der vor vorher war was website wenn werden wie wir wird während zeit zu zuerst zum zur zuvor zwei über

ඉංග්රීසි සිට ජර්මානු වෙත waiver form before හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
ජර්මානු

EN A lack of enforcement will not result in waiver of any term. Also, no waiver by either party of any breach or default shall be deemed to be a waiver of any preceding or subsequent default.

DE Eine mangelnde Durchsetzung führt nicht zu einem Verzicht auf irgendeine Frist. Außerdem gilt kein Verzicht einer der Parteien auf eine Verletzung oder Nichterfüllung als Verzicht auf eine vorhergehende oder nachfolgende Nichterfüllung.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
enforcement durchsetzung
waiver verzicht
party parteien
breach verletzung
subsequent nachfolgende
term frist
no kein
or oder
any irgendeine
lack nicht
to zu
of der

EN No waiver shall be effective against Wiser Solutions unless made in writing, and no such waiver shall be construed as a waiver in any other or subsequent instance

DE Ein Verzicht ist gegenüber Wiser Solutions nur dann wirksam, wenn er schriftlich erfolgt, und ein solcher Verzicht kann nicht als Verzicht in einem anderen oder nachfolgenden Fall ausgelegt werden

ඉංග්රීසි ජර්මානු
waiver verzicht
effective wirksam
solutions solutions
construed ausgelegt
other anderen
subsequent nachfolgenden
wiser wiser
or oder
unless wenn
in in
as als
made erfolgt
no nicht
against gegen
and und
a fall

EN You may be required to sign a waiver form before participating on a Clubhouse ride. A ride leader retains the right to refuse participation in a ride without a signed waiver form.

DE Vor der Teilnahme an einer Clubhouse-Fahrt könnte die Unterzeichnung einer Verzichtserklärung erforderlich sein. Der Tourenleiter hat das Recht, dir die Teilnahme zu verweigern, wenn keine unterschriebene Verzichtserklärung vorliegt.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
ride fahrt
right recht
refuse verweigern
required erforderlich
participation teilnahme
to zu
on an
a einer
the der
without die

EN You may be required to sign a waiver form before participating on a Clubhouse ride. A ride leader retains the right to refuse participation in a ride without a signed waiver form.

DE Vor der Teilnahme an einer Clubhouse-Fahrt könnte die Unterzeichnung einer Verzichtserklärung erforderlich sein. Der Tourenleiter hat das Recht, dir die Teilnahme zu verweigern, wenn keine unterschriebene Verzichtserklärung vorliegt.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
ride fahrt
right recht
refuse verweigern
required erforderlich
participation teilnahme
to zu
on an
a einer
the der
without die

EN In order for any waiver of compliance with these Terms of Use to be binding, Foursquare must provide you with written notice of such waiver through one of its authorized representatives.

DE Damit ein Verzicht auf die Einhaltung von Regelungen aus diesen Nutzungsbedingungen gültig ist, muss Ihnen Foursquare über einen seiner bevollmächtigten Vertreter eine schriftliche Verzichtserklärung ausstellen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
waiver verzicht
compliance einhaltung
written schriftliche
foursquare foursquare
representatives vertreter
to damit
must muss
terms nutzungsbedingungen

EN No waiver of any provision or consent to any action by Splashtop shall constitute a waiver of any other provision or consent to any other action, whether or not similar

DE Kein Verzicht auf eine Bestimmung oder Zustimmung zu einer Klage durch Splashtop stellt einen Verzicht auf eine andere Bestimmung oder Zustimmung zu einer anderen Klage dar, unabhängig davon, ob diese ähnlich sind oder nicht

ඉංග්රීසි ජර්මානු
waiver verzicht
provision bestimmung
splashtop splashtop
no kein
or oder
consent zustimmung
whether ob
to zu
not nicht
of stellt
by durch
other anderen
similar ähnlich

EN No waiver or consent by Splashtop shall constitute a continuing waiver or consent except to the extent specifically set forth by Splashtop in writing

DE Kein Verzicht und keine Zustimmung von Splashtop stellt einen fortdauernden Verzicht oder eine fortdauernde Zustimmung dar, es sei denn, dies wird von Splashtop ausdrücklich schriftlich festgelegt

ඉංග්රීසි ජර්මානු
waiver verzicht
consent zustimmung
splashtop splashtop
specifically ausdrücklich
set festgelegt
or oder
writing und
the dar
a einen

EN 9.2 No waiver by us of any breach of the Contract by you shall be considered as a waiver of any subsequent breach of the same or any other provision.

DE 9.2 Kein Verzicht von uns auf eine Verletzung des Vertrags durch Sie gilt als Verzicht auf eine spätere Verletzung derselben oder einer anderen Bestimmung.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
waiver verzicht
breach verletzung
contract vertrags
provision bestimmung
other anderen
or oder
no kein
as als
the same derselben
us uns
of von
by durch

EN No waiver of any provision or consent to any action by Splashtop shall constitute a waiver of any other provision or consent to any other action, whether or not similar

DE Kein Verzicht auf eine Bestimmung oder Zustimmung zu einer Klage durch Splashtop stellt einen Verzicht auf eine andere Bestimmung oder Zustimmung zu einer anderen Klage dar, unabhängig davon, ob diese ähnlich sind oder nicht

ඉංග්රීසි ජර්මානු
waiver verzicht
provision bestimmung
splashtop splashtop
no kein
or oder
consent zustimmung
whether ob
to zu
not nicht
of stellt
by durch
other anderen
similar ähnlich

EN No waiver or consent by Splashtop shall constitute a continuing waiver or consent except to the extent specifically set forth by Splashtop in writing

DE Kein Verzicht und keine Zustimmung von Splashtop stellt einen fortdauernden Verzicht oder eine fortdauernde Zustimmung dar, es sei denn, dies wird von Splashtop ausdrücklich schriftlich festgelegt

ඉංග්රීසි ජර්මානු
waiver verzicht
consent zustimmung
splashtop splashtop
specifically ausdrücklich
set festgelegt
or oder
writing und
the dar
a einen

EN 5.2 No Waiver and Severability of Policy Failure by Company to insist upon or enforce strict performance of any provision of this AUP will not be construed as a waiver of any provision or right

DE 5.2 Kein Verzicht und Trennbarkeit der Richtlinie Unterlassung des Unternehmens, auf der strikten Einhaltung einer Bestimmung dieser AUP zu bestehen oder diese strikt durchzusetzen, wird nicht als Verzicht auf eine Bestimmung oder ein Recht ausgelegt

ඉංග්රීසි ජර්මානු
waiver verzicht
company unternehmens
enforce durchzusetzen
strict strikten
provision bestimmung
construed ausgelegt
policy richtlinie
or oder
no kein
and und
right recht
to zu
not nicht
will wird
as als
upon auf
of der
this dieser

EN In order for any waiver of compliance with these Terms of Use to be binding, Foursquare must provide you with written notice of such waiver through one of its authorized representatives.

DE Damit ein Verzicht auf die Einhaltung von Regelungen aus diesen Nutzungsbedingungen gültig ist, muss Ihnen Foursquare über einen seiner bevollmächtigten Vertreter eine schriftliche Verzichtserklärung ausstellen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
waiver verzicht
compliance einhaltung
written schriftliche
foursquare foursquare
representatives vertreter
to damit
must muss
terms nutzungsbedingungen

EN In order for any waiver of compliance with these Terms of Use to be binding, Foursquare must provide you with written notice of such waiver through one of its authorized representatives.

DE Damit ein Verzicht auf die Einhaltung von Regelungen aus diesen Nutzungsbedingungen gültig ist, muss Ihnen Foursquare über einen seiner bevollmächtigten Vertreter eine schriftliche Verzichtserklärung ausstellen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
waiver verzicht
compliance einhaltung
written schriftliche
foursquare foursquare
representatives vertreter
to damit
must muss
terms nutzungsbedingungen

EN In order for any waiver of compliance with these Terms of Use to be binding, Foursquare must provide you with written notice of such waiver through one of its authorized representatives.

DE Damit ein Verzicht auf die Einhaltung von Regelungen aus diesen Nutzungsbedingungen gültig ist, muss Ihnen Foursquare über einen seiner bevollmächtigten Vertreter eine schriftliche Verzichtserklärung ausstellen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
waiver verzicht
compliance einhaltung
written schriftliche
foursquare foursquare
representatives vertreter
to damit
must muss
terms nutzungsbedingungen

EN In order for any waiver of compliance with these Terms of Use to be binding, Foursquare must provide you with written notice of such waiver through one of its authorized representatives.

DE Damit ein Verzicht auf die Einhaltung von Regelungen aus diesen Nutzungsbedingungen gültig ist, muss Ihnen Foursquare über einen seiner bevollmächtigten Vertreter eine schriftliche Verzichtserklärung ausstellen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
waiver verzicht
compliance einhaltung
written schriftliche
foursquare foursquare
representatives vertreter
to damit
must muss
terms nutzungsbedingungen

EN In order for any waiver of compliance with these Terms of Use to be binding, Foursquare must provide you with written notice of such waiver through one of its authorized representatives.

DE Damit ein Verzicht auf die Einhaltung von Regelungen aus diesen Nutzungsbedingungen gültig ist, muss Ihnen Foursquare über einen seiner bevollmächtigten Vertreter eine schriftliche Verzichtserklärung ausstellen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
waiver verzicht
compliance einhaltung
written schriftliche
foursquare foursquare
representatives vertreter
to damit
must muss
terms nutzungsbedingungen

EN In order for any waiver of compliance with these Terms of Use to be binding, Foursquare must provide you with written notice of such waiver through one of its authorized representatives.

DE Damit ein Verzicht auf die Einhaltung von Regelungen aus diesen Nutzungsbedingungen gültig ist, muss Ihnen Foursquare über einen seiner bevollmächtigten Vertreter eine schriftliche Verzichtserklärung ausstellen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
waiver verzicht
compliance einhaltung
written schriftliche
foursquare foursquare
representatives vertreter
to damit
must muss
terms nutzungsbedingungen

EN In order for any waiver of compliance with these Terms of Use to be binding, Foursquare must provide you with written notice of such waiver through one of its authorized representatives.

DE Damit ein Verzicht auf die Einhaltung von Regelungen aus diesen Nutzungsbedingungen gültig ist, muss Ihnen Foursquare über einen seiner bevollmächtigten Vertreter eine schriftliche Verzichtserklärung ausstellen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
waiver verzicht
compliance einhaltung
written schriftliche
foursquare foursquare
representatives vertreter
to damit
must muss
terms nutzungsbedingungen

EN In order for any waiver of compliance with these Terms of Use to be binding, Foursquare must provide you with written notice of such waiver through one of its authorized representatives.

DE Damit ein Verzicht auf die Einhaltung von Regelungen aus diesen Nutzungsbedingungen gültig ist, muss Ihnen Foursquare über einen seiner bevollmächtigten Vertreter eine schriftliche Verzichtserklärung ausstellen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
waiver verzicht
compliance einhaltung
written schriftliche
foursquare foursquare
representatives vertreter
to damit
must muss
terms nutzungsbedingungen

EN In order for any waiver of compliance with these Terms of Use to be binding, Foursquare must provide you with written notice of such waiver through one of its authorized representatives.

DE Damit ein Verzicht auf die Einhaltung von Regelungen aus diesen Nutzungsbedingungen gültig ist, muss Ihnen Foursquare über einen seiner bevollmächtigten Vertreter eine schriftliche Verzichtserklärung ausstellen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
waiver verzicht
compliance einhaltung
written schriftliche
foursquare foursquare
representatives vertreter
to damit
must muss
terms nutzungsbedingungen

EN In order for any waiver of compliance with these Terms of Use to be binding, Foursquare must provide you with written notice of such waiver through one of its authorized representatives.

DE Damit ein Verzicht auf die Einhaltung von Regelungen aus diesen Nutzungsbedingungen gültig ist, muss Ihnen Foursquare über einen seiner bevollmächtigten Vertreter eine schriftliche Verzichtserklärung ausstellen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
waiver verzicht
compliance einhaltung
written schriftliche
foursquare foursquare
representatives vertreter
to damit
must muss
terms nutzungsbedingungen

EN In order for any waiver of compliance with these Terms of Use to be binding, Foursquare must provide you with written notice of such waiver through one of its authorized representatives.

DE Damit ein Verzicht auf die Einhaltung von Regelungen aus diesen Nutzungsbedingungen gültig ist, muss Ihnen Foursquare über einen seiner bevollmächtigten Vertreter eine schriftliche Verzichtserklärung ausstellen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
waiver verzicht
compliance einhaltung
written schriftliche
foursquare foursquare
representatives vertreter
to damit
must muss
terms nutzungsbedingungen

EN 17. NOTICE OF CLAIMS AND ACTIONS; TIME LIMITATION; ARBITRATION; FORUM; WAIVER OF CLASS ACTION; WAIVER OF RIGHT TO IN REM PROCEDURES OF ARREST AND ATTACHMENT.

DE 17. BEKANNTMACHUNG VON ANSPRÜCHEN UND VERFAHREN, ZEITBESCHRÄNKUNG, SCHIEDSGERICHTBARKEIT, GERICHT, VERZICHT AUF SAMMELKLAGE, VERZICHT AUF DINGLICHE VERFAHREN DER VERHAFTUNG UND BESCHLAGNAHMUNG.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
waiver verzicht
procedures verfahren
and und

EN Any waiver or failure to enforce any provision of this Agreement on one occasion will not be deemed a waiver of any other provision or of such provision on any other occasion

DE Jeder Verzicht oder das Versäumnis, eine Bestimmung dieser Vereinbarung bei einer Gelegenheit durchzusetzen, gilt nicht als Verzicht auf eine andere Bestimmung oder eine solche Bestimmung bei einer anderen Gelegenheit

ඉංග්රීසි ජර්මානු
waiver verzicht
enforce durchzusetzen
provision bestimmung
occasion gelegenheit
or oder
agreement vereinbarung
not nicht
other anderen

EN For any waiver to be effective against us, the waiver must be in a writing signed by Zoom?s duly authorized representative.

DE Damit eine Verzichtserklärung uns gegenüber wirksam ist, muss sie schriftlich erfolgen und von einem ordnungsgemäß bevollmächtigten Vertreter von Zoom unterzeichnet sein.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
effective wirksam
signed unterzeichnet
zoom zoom
duly ordnungsgemäß
representative vertreter
be sein
against gegen
writing und
us uns
a eine

EN All quotes include Collision Damage Waiver (CDW), Theft Waiver (TW), Third Party Liability Insurance (TP), unlimited mileage, tax, breakdown assistance and airport fee.

DE Bei allen Angeboten sind Teilkaskoversicherung, Diebstahlversicherung, Haftpflichtversicherung, alle Kilometer, Abgaben, Abschleppdienst und Flughafengebühr enthalten.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
insurance bei
all alle
and und

EN 9.2 No waiver by us of any breach of the Contract by you shall be considered as a waiver of any subsequent breach of the same or any other provision.

DE 9.2 Kein Verzicht von uns auf eine Verletzung des Vertrags durch Sie gilt als Verzicht auf eine spätere Verletzung derselben oder einer anderen Bestimmung.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
waiver verzicht
breach verletzung
contract vertrags
provision bestimmung
other anderen
or oder
no kein
as als
the same derselben
us uns
of von
by durch

EN 9.1 Amendments and additions to written agreements shall require the written form and the consent of both parties for their validity. This will also apply for any waiver of the requirement for written form.

DE 9.1 Änderungen und Ergänzungen von schriftlichen Vereinbarungen bedürfen zu ihrer Gültigkeit der Schriftform unter Zustimmung beider Parteien. Dies gilt auch für einen allfälligen Verzicht auf das Schriftformerfordernis.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
additions ergänzungen
agreements vereinbarungen
consent zustimmung
parties parteien
validity gültigkeit
apply gilt
waiver verzicht
for für
to zu
also auch
this dies

EN This also applies to a waiver of this written form clause.

DE Dies gilt auch für die Aufhebung dieser Schriftformklausel.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
applies gilt

EN Forms are not searchable in the builder. To add a form, click Add Pages > Smartsheet form, and paste the URL of the form into the Smartsheet Form Link box.

DE Formulare können im Builder nicht gesucht werden. Um ein Formular hinzuzufügen, klicken Sie auf Seiten hinzufügen > Smartsheet-Formular und fügen Sie die URL des Formulars in das Feld Smartsheet-Formular-Link ein.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
builder builder
click klicken
gt gt
smartsheet smartsheet
url url
link link
in the im
box feld
forms formulare
in in
to add hinzuzufügen
not nicht
add hinzufügen
form formular
pages seiten
and und
a ein
the des

EN Once you’ve added all of the fields and rules to your form, you can save and preview the form by selecting Open Form in the top-right corner of the Form Builder.

DE Sobald Sie alle Felder und Regeln zu Ihrem Formular hinzugefügt haben, können Sie das Formular durch Auswahl von Formular öffnen rechts oben im Formular-Generator speichern und eine Vorschau anzeigen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
added hinzugefügt
rules regeln
form formular
save speichern
selecting auswahl
builder generator
preview vorschau
in the im
and und
fields felder
can können
open öffnen
all alle
to zu
right rechts
once sobald
of von
by durch

EN Once a form is created, you'll manage it from the Form Manager. To open the Form Manager, select Forms > Manage Forms from the sheet to which the form is associated.

DE Sobald ein Formular erstellt wurde, verwalten Sie es über den Formularmanager. Um den Formularmanager zu öffnen, wählen Sie Formulare > Formulare verwalten in dem Blatt, mit dem das Formular verknüpft ist.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
gt gt
sheet blatt
associated verknüpft
created erstellt
manage verwalten
it es
forms formulare
form formular
to zu
select wählen
open öffnen
once sobald
a ein
is ist

EN Once you’ve added all of the fields and rules to your form, you can save and preview the form by selecting Open Form in the top-right corner of the Form Builder.

DE Sobald Sie alle Felder und Regeln zu Ihrem Formular hinzugefügt haben, können Sie das Formular durch Auswahl von Formular öffnen rechts oben im Formular-Generator speichern und eine Vorschau anzeigen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
added hinzugefügt
rules regeln
form formular
save speichern
selecting auswahl
builder generator
preview vorschau
in the im
and und
fields felder
can können
open öffnen
all alle
to zu
right rechts
once sobald
of von
by durch

EN Once a form is created, you'll manage it from the Form Manager. To open the Form Manager, select Forms > Manage Forms from the sheet to which the form is associated.

DE Sobald ein Formular erstellt wurde, verwalten Sie es über den Formularmanager. Um den Formularmanager zu öffnen, wählen Sie Formulare > Formulare verwalten in dem Blatt, mit dem das Formular verknüpft ist.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
gt gt
sheet blatt
associated verknüpft
created erstellt
manage verwalten
it es
forms formulare
form formular
to zu
select wählen
open öffnen
once sobald
a ein
is ist

EN Using the global form styling settings enables you to configure default settings for every form in the account. You can also override these styles on an individual form within the form editor.

DE Mit den Einstellungen für globale Formularstile können Sie Standardeinstellungen für jedes Formular im Account konfigurieren. Sie können diese Stile auch für ein einzelnes Formular im Formular-Editor überschreiben.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
global globale
form formular
account account
styles stile
editor editor
override überschreiben
settings einstellungen
configure konfigurieren
in the im
enables können
for für
the den
you sie

EN Specifies which form to load by default, based on the Form ID. This ID is available in the form editor URL of a each form.

DE Gibt an, welches Formular standardmäßig geladen werden soll, basierend auf der Formular-ID. Diese ID ist in der URL des Formular-Editors eines jeden Formulars verfügbar.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
url url
based on basierend
in in
form formular
available verfügbar
which soll
the welches
on auf
of der
this diese
a eines

EN THESE TERMS CONTAIN A BINDING ARBITRATION CLAUSE AND A CLASS ACTION WAIVER.

DE DIESE BEDINGUNGEN ENTHALTEN EINE VERBINDLICHE SCHIEDSKLAUSEL UND EINEN VERZICHT AUF SAMMELKLAGEN.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
terms bedingungen
contain enthalten
binding verbindliche
waiver verzicht
and und
these diese
a einen

EN Nothing in this Section shall modify the binding arbitration clause and waiver for class action and jury trial in Section 10(i).

DE Nichts in diesem Abschnitt ändert die verbindliche Schiedsklausel und den Verzicht auf Sammelklagen und Geschworenenprozesse in Abschnitt 9(i).

ඉංග්රීසි ජර්මානු
binding verbindliche
waiver verzicht
i i
in in
section abschnitt
and und
this diesem
the den
modify die

EN Priority for this waiver program will be given to applications by authors from countries eligible for the Research4Life program.

DE Vorrang für dieses Verzichtsprogramm erhalten Anträge von Autoren aus Ländern, die für das Research4Life-Programm infrage kommen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
priority vorrang
program programm
authors autoren
countries ländern
applications anträge
for für
from aus
this dieses

EN The failure of either party to exercise in any respect any right provided for herein shall not be deemed a waiver of any further rights hereunder

DE Die Nichtausübung oder Nichtdurchsetzung eines durch diesen Vertrag gewährten Rechts durch eine Partei ist nicht als Verzicht auf jegliche andere Rechte aus ihm zu verstehen

ඉංග්රීසි ජර්මානු
party partei
exercise übung
waiver verzicht
rights rechte
not nicht
to zu
the andere

EN Waiver of compliance in any particular instance does not mean that we will waive compliance in the future

DE Der Verzicht auf die Einhaltung von Regelungen in einem gegebenen Fall impliziert nicht den zukünftigen Verzicht auf die Einhaltung dieser Regelung

ඉංග්රීසි ජර්මානු
waiver verzicht
compliance einhaltung
in in
not nicht
the future zukünftigen
the fall
instance die

EN Sprout Social’s failure to enforce at any time any provision of this Agreement does not constitute a waiver of that provision or of any other provision of this Agreement.

DE Falls Sprout Social es unterlässt, zu einem gegebenen Zeitpunkt eine Bestimmung dieser Vereinbarung durchzusetzen, ist dies nicht als Verzicht auf diese Bestimmung oder irgendeine andere Bestimmung dieser Vereinbarung auszulegen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
enforce durchzusetzen
provision bestimmung
waiver verzicht
other andere
sprout sprout
or oder
any irgendeine
to zu
agreement vereinbarung
not nicht
a eine

EN THESE TERMS CONTAIN A BINDING ARBITRATION AGREEMENT AND CLASS ACTION WAIVER THAT REQUIRE YOU TO ARBITRATE ALL DISPUTES YOU HAVE WITH CLASS PASS ON AN INDIVIDUAL BASIS

DE DIESE BEDINGUNGEN ENTHALTEN EINE VERBINDLICHE SCHIEDSVEREINBARUNG UND KLASSENMASSNAHMEN, DIE ERFORDERN, DASS SIE ALLE STREITIGKEITEN, DIE SIE MIT EINEM KLASS PASS HABEN, AUF EINZELNE BASIS BEHANDELN

ඉංග්රීසි ජර්මානු
binding verbindliche
disputes streitigkeiten
pass pass
terms bedingungen
and und
you sie
with mit
require erfordern
all alle
these diese
basis basis
that dass

EN PLEASE SEE SECTION 18 FOR MORE INFORMATION ABOUT THE ARBITRATION AGREEMENT AND CLASS ACTION WAIVER

DE Bitte lesen Sie Abschnitt 18 für weitere Informationen zur Schiedsvereinbarung und zur Ablehnung der Klasse

ඉංග්රීසි ජර්මානු
information informationen
class klasse
please bitte
section abschnitt
for weitere

EN Our failure to enforce any right or provision of these Terms will not be considered a waiver of those rights

DE Unser Versäumnis, ein Recht oder eine Bestimmung dieser Bedingungen durchzusetzen, gilt nicht als Verzicht auf diese Rechte

ඉංග්රීසි ජර්මානු
enforce durchzusetzen
provision bestimmung
waiver verzicht
or oder
terms bedingungen
rights rechte
right recht
not nicht
our unser
to dieser
these diese
a ein

EN No failure or delay by Profoto to exercise any right, power or privilege under these terms and conditions shall operate as a waiver thereof.

DE Keine Nichtausübung oder verzögerte Ausübung eines Rechts, einer Befugnis oder eines Vorrechts gemäß diesen Geschäftsbedingungen durch Profoto stellt einen Verzicht darauf dar.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
profoto profoto
waiver verzicht
terms and conditions geschäftsbedingungen
or oder
no keine
exercise ausübung
and darauf
under gemäß
a einen

EN The foregoing list is subject to change. The absence of a brand, logo, trademark, service mark or trade name from this list is not a waiver of any of Peli's rights in such brand, logo, trademark, service mark or trade name.

DE Die vorstehende Liste ist freibleibend. Das Fehlen einer Marke, Logo, Markenzeichen, Dienstleistungsmarke oder Handelsname aus dieser Liste stellt keinen Verzicht Pelis Rechte in dieser Marke, Logo, Markenzeichen, Dienstleistungsmarke oder Handelsname.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
waiver verzicht
rights rechte
service mark dienstleistungsmarke
logo logo
or oder
in in
is ist
brand marke
trademark markenzeichen
list liste
from aus
absence fehlen
a einer

EN Delay or failure on our part in enforcing any of our rights shall not constitute a waiver by us of our rights and remedies

DE Sollten wir irgendwelche unserer Rechte verspätet oder gar nicht durchsetzen, stellt dies keinen Verzicht auf unsere Rechte und die uns zur Verfügung stehenden Rechtsbehelfe dar

ඉංග්රීසි ජර්මානු
rights rechte
waiver verzicht
or oder
our unsere
us uns
not nicht
and und
on auf

EN Adaware's failure to enforce these Terms of Use, or any provision herein, shall not be construed as a waiver by Adaware

DE Ein Versäumnis von Adaware diese Nutzungsbedingungen oder Bestimmungen durchzusetzen, darf nicht als Verzicht von Adaware ausgelegt werden

ඉංග්රීසි ජර්මානු
enforce durchzusetzen
construed ausgelegt
waiver verzicht
adaware adaware
or oder
not nicht
as als
a ein
terms nutzungsbedingungen
these diese
of von
be darf

EN Any failure to enforce any provision of these Terms shall not constitute a waiver thereof or of any other provision hereof.

DE Ein Versäumnis, eine Bestimmung dieser Nutzungsbedingungen durchzusetzen, stellt keinen Verzicht auf diese oder auf eine andere Bestimmung dieser Nutzungsbedingungen dar.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
enforce durchzusetzen
provision bestimmung
waiver verzicht
other andere
terms nutzungsbedingungen
or oder
of stellt
these diese
a ein

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්