EN To adjust cuts between scenes, move the mouse to the interface between two objects until the mouse pointer turns into a double arrow. You can now fix the borders between the objects.
"transmitted between objects" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ඉංග්රීසි සිට ජර්මානු දක්වා "transmitted between objects" වාක්ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
transmitted between objects හි පරිවර්තන
ඉංග්රීසි හි "transmitted between objects" පහත ජර්මානු වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ඉංග්රීසි සිට ජර්මානු වෙත transmitted between objects හි පරිවර්තනය
ඉංග්රීසි
ජර්මානු
DE Um die Schnitte zwischen den Szenen anzupassen, fahren Sie mit der Maus auf eine Schnittstelle zwischen den Objekten, bis der Mauszeiger zu einem Doppelpfeil wird. Nun können Sie die Grenzen der Objekte anpassen.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| cuts | schnitte |
| scenes | szenen |
| interface | schnittstelle |
| borders | grenzen |
| now | nun |
| mouse | maus |
| mouse pointer | mauszeiger |
| to | zu |
| between | zwischen |
| can | können |
| adjust | die |
| objects | objekte |
| a | eine |
EN To adjust cuts between scenes, move the mouse to the interface between two objects until the mouse pointer turns into a double arrow. You can now fix the borders between the objects.
DE Um die Schnitte zwischen den Szenen anzupassen, fahren Sie mit der Maus auf eine Schnittstelle zwischen den Objekten, bis der Mauszeiger zu einem Doppelpfeil wird. Nun können Sie die Grenzen der Objekte anpassen.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| cuts | schnitte |
| scenes | szenen |
| interface | schnittstelle |
| borders | grenzen |
| now | nun |
| mouse | maus |
| mouse pointer | mauszeiger |
| to | zu |
| between | zwischen |
| can | können |
| adjust | die |
| objects | objekte |
| a | eine |
EN Communication diagrams describe messages transmitted between objects and imply associations between classes
DE Kommunikationsdiagramme beschreiben zwischen Objekten übertragene Nachrichten und Assoziationen zwischen Klassen
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| describe | beschreiben |
| between | zwischen |
| objects | objekten |
| associations | assoziationen |
| classes | klassen |
| messages | nachrichten |
| and | und |
EN UModel utilizes communication diagrams to describe messages transmitted between objects and imply associations between classes.
DE Kommunikationsdiagramme beschreiben zwischen Objekten übertragene Nachrichten und Assoziationen zwischen Klassen.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| objects | objekten |
| associations | assoziationen |
| classes | klassen |
| describe | beschreiben |
| between | zwischen |
| messages | nachrichten |
| and | und |
EN Communication diagrams describe messages transmitted between objects and imply associations between classes
DE Kommunikationsdiagramme beschreiben zwischen Objekten übertragene Nachrichten und Assoziationen zwischen Klassen
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| describe | beschreiben |
| between | zwischen |
| objects | objekten |
| associations | assoziationen |
| classes | klassen |
| messages | nachrichten |
| and | und |
EN UModel utilizes communication diagrams to describe messages transmitted between objects and imply associations between classes.
DE Kommunikationsdiagramme beschreiben zwischen Objekten übertragene Nachrichten und Assoziationen zwischen Klassen.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| objects | objekten |
| associations | assoziationen |
| classes | klassen |
| describe | beschreiben |
| between | zwischen |
| messages | nachrichten |
| and | und |
EN UML communication diagrams are similar to sequence diagrams, but provide an overview of the relationships between objects, rather than focusing on the order of messages between objects, as your software executes.
DE UML-Kommunikationsdiagramme ähneln Sequenzdiagrammen, bieten aber eine Übersicht über die Beziehungen zwischen Objekten und keine Detailinformationen über die Reihenfolge der bei der Ausführung der Software ausgetauschten Nachrichten.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| uml | uml |
| objects | objekten |
| software | software |
| relationships | beziehungen |
| provide | bieten |
| between | zwischen |
| similar | die |
| sequence | eine |
| but | aber |
| order | reihenfolge |
| messages | nachrichten |
EN UML communication diagrams are similar to sequence diagrams, but provide an overview of the relationships between objects, rather than focusing on the order of messages between objects, as your software executes.
DE UML-Kommunikationsdiagramme ähneln Sequenzdiagrammen, bieten aber eine Übersicht über die Beziehungen zwischen Objekten und keine Detailinformationen über die Reihenfolge der bei der Ausführung der Software ausgetauschten Nachrichten.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| uml | uml |
| objects | objekten |
| software | software |
| relationships | beziehungen |
| provide | bieten |
| between | zwischen |
| similar | die |
| sequence | eine |
| but | aber |
| order | reihenfolge |
| messages | nachrichten |
EN Admin Center > Objects and rules > Custom objects > Objects
DE Admin Center > Objekte und Regeln > Angepasste Objekte > Objekte
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| center | center |
| gt | gt |
| objects | objekte |
| and | und |
| custom | angepasste |
| admin | admin |
| rules | regeln |
EN In other respects, titles are normal overlay objects which can be positioned in 360 degree space just like any other overlay objects. Here's how to apply overlay objects when you make 360 view video – for instance photos, directional arrows or symbols:
DE Titel sind ansonsten ganz normale Overlay-Objekte, die wie alle anderen Overlay-Objekte im 360-Grad-Raum positioniert werden. Bei anderen Overlay-Objekten – zum Beispiel Fotos, Hinweispfeile oder Icons – verfahren Sie genauso:
EN In other respects, titles are normal overlay objects which can be positioned in 360 degree space just like any other overlay objects. Here's how to apply overlay objects when you make 360 view video – for instance photos, directional arrows or symbols:
DE Titel sind ansonsten ganz normale Overlay-Objekte, die wie alle anderen Overlay-Objekte im 360-Grad-Raum positioniert werden. Bei anderen Overlay-Objekten – zum Beispiel Fotos, Hinweispfeile oder Icons – verfahren Sie genauso:
EN The Reorder section allows to set the selected autoshape position as related to other objects when several objects overlap each other. To learn more, please refer to the Manipulate objects section of this guide.
DE Der Abschnitt Neu ordnen ermöglicht es, die ausgewählte Position für die Form in Bezug auf andere Objekte festzulegen, wenn sich mehrere Objekte überlappen. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Objekte bearbeiten in dieser Anleitung.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| allows | ermöglicht |
| selected | ausgewählte |
| objects | objekte |
| manipulate | bearbeiten |
| guide | anleitung |
| overlap | überlappen |
| position | position |
| section | abschnitt |
| learn | informationen |
| other | andere |
| to | festzulegen |
EN The Reorder section allows to set the selected image position as related to other objects when several objects overlap each other. To learn more, please refer to the Manipulate objects section of this guide.
DE Der Abschnitt Neu ordnen ermöglicht es, die ausgewählte Position für das Bild in Bezug auf andere Objekte festzulegen, wenn sich mehrere Objekte überlappen. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Objekte bearbeiten in dieser Anleitung.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| allows | ermöglicht |
| selected | ausgewählte |
| image | bild |
| objects | objekte |
| manipulate | bearbeiten |
| guide | anleitung |
| overlap | überlappen |
| position | position |
| section | abschnitt |
| learn | informationen |
| other | andere |
| to | festzulegen |
EN The Reorder section allows to to set the selected chart position as related to other objects when several objects overlap each other. To learn more, please refer to the Manipulate objects section of this guide.
DE Der Abschnitt Neu ordnen ermöglicht es, die ausgewählte Position für das Diagramm in Bezug auf andere Objekte festzulegen, wenn sich mehrere Objekte überlappen. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Objekte bearbeiten in dieser Anleitung.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| allows | ermöglicht |
| selected | ausgewählte |
| chart | diagramm |
| objects | objekte |
| manipulate | bearbeiten |
| guide | anleitung |
| overlap | überlappen |
| position | position |
| section | abschnitt |
| learn | informationen |
| other | andere |
| to | festzulegen |
EN The Reorder section allows to set the selected chart position as related to other objects when several objects overlap each other. To learn more, please refer to the Manipulate objects section of this guide.
DE Der Abschnitt Neu ordnen ermöglicht es, die ausgewählte Position für das Diagramm in Bezug auf andere Objekte festzulegen, wenn sich mehrere Objekte überlappen. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Objekte bearbeiten in dieser Anleitung.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| allows | ermöglicht |
| selected | ausgewählte |
| chart | diagramm |
| objects | objekte |
| manipulate | bearbeiten |
| guide | anleitung |
| overlap | überlappen |
| position | position |
| section | abschnitt |
| learn | informationen |
| other | andere |
| to | festzulegen |
EN The Reorder section allows to to set the selected autoshape position as related to other objects when several objects overlap each other. To learn more, please refer to the Manipulate objects section of this guide.
DE Der Abschnitt Neu ordnen ermöglicht es, die ausgewählte Position für die Form in Bezug auf andere Objekte festzulegen, wenn sich mehrere Objekte überlappen. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Objekte bearbeiten in dieser Anleitung.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| allows | ermöglicht |
| selected | ausgewählte |
| objects | objekte |
| manipulate | bearbeiten |
| guide | anleitung |
| overlap | überlappen |
| position | position |
| section | abschnitt |
| learn | informationen |
| other | andere |
| to | festzulegen |
EN The Reorder section allows to set the selected table position as related to other objects when several objects overlap each other. To learn more, please refer to the Manipulate objects section of this guide.
DE Im Abschnitt Neu anordnen können Sie die ausgewählte Tabellenposition in Bezug auf andere Objekte festlegen, wenn sich mehrere Objekte überlappen. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Objekte bearbeiten in dieser Anleitung.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| selected | ausgewählte |
| objects | objekte |
| manipulate | bearbeiten |
| guide | anleitung |
| overlap | überlappen |
| section | abschnitt |
| learn | informationen |
| other | andere |
EN It is a visual representation of objects and their attributes and how these objects interact with other objects
DE Es handelt sich um eine visuelle Darstellung von Objekten und deren Eigenschaften und wie diese Objekte mit anderen Objekten interagieren
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| attributes | eigenschaften |
| interact | interagieren |
| it | es |
| other | anderen |
| visual | visuelle |
| representation | darstellung |
| and | und |
| with | mit |
| how | wie |
| a | eine |
| these | diese |
| of | von |
| objects | objekte |
EN Advanced Relationships ? Add even more relationship objects including Database Tables, Multisite Networks, Multisite Sites, Themes, Page Templates (in the theme), Sidebars, Post Type Objects, and Taxonomy Objects
DE Erweiterte Beziehungen – Füge noch mehr Beziehungsobjekte hinzu, einschließlich Datenbanktabellen, Multisite-Netzwerken, Multisite-Websites, Themes, Seiten-Templates (im Theme), Seitenleisten, Inhaltstypen-Objekten und Taxonomie-Objekten
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| advanced | erweiterte |
| objects | objekten |
| including | einschließlich |
| networks | netzwerken |
| templates | templates |
| and | und |
| taxonomy | taxonomie |
| relationships | beziehungen |
| more | mehr |
| add | hinzu |
| even | noch |
| theme | theme |
| themes | themes |
| sites | websites |
| page | seiten |
EN All information transmitted to you or from you is transmitted at your risk, and you assume all responsibility and risks arising in relation to your use of this Website and the internet
DE Alle Informationen, die an Sie oder von Ihnen übermittelt werden, werden auf Ihr Risiko übertragen und Sie übernehmen die Verantwortung und Risiken, die im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung dieser Website und des Internets entstehen
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| information | informationen |
| responsibility | verantwortung |
| arising | entstehen |
| relation | zusammenhang |
| assume | übernehmen |
| use | nutzung |
| transmitted | übermittelt |
| or | oder |
| website | website |
| risks | risiken |
| internet | internets |
| to | übertragen |
| your | ihr |
| and | und |
| all | alle |
| risk | risiko |
| of | von |
EN The data transmitted to Stripe may be transmitted by Stripe to credit agencies
DE Die an Stripe übermittelten Daten werden von Stripe unter Umständen an Wirtschaftsauskunfteien übermittelt
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| stripe | stripe |
| data | daten |
| transmitted | übermittelt |
EN 1&1 IONOS analyses the transmitted data to take protective measures and initiates a process to remove the phishing content.<br>The transmitted data is automatically deleted after successful completion of our measures.
DE IONOS analysiert die übermittelten Daten um Schutzmaßnahmen zu treffen, und leitet ein Verfahren zum Entfernen der Phishing-Inhalte ein.<br>Die übermittelten Daten werden nach erfolgreichem Abschluss unserer Maßnahmen automatisch gelöscht.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| ionos | ionos |
| process | verfahren |
| phishing | phishing |
| gt | gt |
| automatically | automatisch |
| deleted | gelöscht |
| completion | abschluss |
| analyses | analysiert |
| transmitted | übermittelten |
| protective measures | schutzmaßnahmen |
| br | br |
| content | inhalte |
| measures | maßnahmen |
| remove | entfernen |
| data | daten |
| to | zu |
| and | und |
| a | ein |
EN Novatec uses the leading state-of-the-art method for the encryption of transmitted data. This ensures that the entered data is transmitted to the server in encrypted, unchanged form.
DE Novatec verwendet das dem Stand der Technik entsprechende führende Verfahren zur Verschlüsselung der zu übermittelnden Daten. Dadurch wird gewährleistet, dass die eingegebenen Daten verschlüsselt und unverändert zu dem Server übertragen werden.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| uses | verwendet |
| leading | führende |
| method | verfahren |
| entered | eingegebenen |
| unchanged | unverändert |
| novatec | novatec |
| server | server |
| encrypted | verschlüsselt |
| encryption | verschlüsselung |
| data | daten |
| to | zu |
| that | dass |
EN But what image of AI is transmitted to the public through the media? What aspects do media focus on, what are the images transmitted? What are the possible effects on social perception of AI?
DE Aber welches Bild von KI wird der Öffentlichkeit durch die Medien vermittelt? Auf welche Aspekte konzentrieren sich die Medien, welche Bilder werden vermittelt? Was sind die möglichen Auswirkungen auf die gesellschaftliche Wahrnehmung von KI?
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| ai | ki |
| aspects | aspekte |
| possible | möglichen |
| effects | auswirkungen |
| perception | wahrnehmung |
| public | Öffentlichkeit |
| social | gesellschaftliche |
| media | medien |
| images | bilder |
| image | bild |
| but | aber |
| focus | konzentrieren |
| are | sind |
EN The data transmitted to Stripe may be transmitted by Stripe to credit agencies
DE Die an Stripe übermittelten Daten werden von Stripe unter Umständen an Wirtschaftsauskunfteien übermittelt
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| stripe | stripe |
| data | daten |
| transmitted | übermittelt |
EN IONOS analyses the transmitted data to take protective measures and initiates a process to remove the phishing content.<br>The transmitted data is automatically deleted after successful completion of our measures.
DE IONOS analysiert die übermittelten Daten um Schutzmaßnahmen zu treffen, und leitet ein Verfahren zum Entfernen der Phishing-Inhalte ein.<br>Die übermittelten Daten werden nach erfolgreichem Abschluss unserer Maßnahmen automatisch gelöscht.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| ionos | ionos |
| process | verfahren |
| phishing | phishing |
| gt | gt |
| automatically | automatisch |
| deleted | gelöscht |
| completion | abschluss |
| analyses | analysiert |
| transmitted | übermittelten |
| protective measures | schutzmaßnahmen |
| br | br |
| content | inhalte |
| measures | maßnahmen |
| remove | entfernen |
| data | daten |
| to | zu |
| and | und |
| a | ein |
EN All information transmitted to you or from you is transmitted at your risk, and you assume all responsibility and risks arising in relation to your use of this Website and the internet
DE Alle Informationen, die an Sie oder von Ihnen übermittelt werden, werden auf Ihr Risiko übertragen und Sie übernehmen die Verantwortung und Risiken, die im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung dieser Website und des Internets entstehen
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| information | informationen |
| responsibility | verantwortung |
| arising | entstehen |
| relation | zusammenhang |
| assume | übernehmen |
| use | nutzung |
| transmitted | übermittelt |
| or | oder |
| website | website |
| risks | risiken |
| internet | internets |
| to | übertragen |
| your | ihr |
| and | und |
| all | alle |
| risk | risiko |
| of | von |
EN UML sequence diagrams describe the interactions between objects in an application and the messages objects send and receive
DE UML-Sequenzdiagramme beschreiben die Wechselwirkungen zwischen Objekten in einer Applikation und Send- und Receive-Nachrichtenobjekten Über UModel-Sequenzdiagramm-Symbolleiste haben Sie jederzeit Zugriff auf spezielle UML-Elemente wie z.B
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| uml | uml |
| describe | beschreiben |
| interactions | wechselwirkungen |
| objects | objekten |
| in | in |
| between | zwischen |
| application | applikation |
| and | und |
EN Use VMAN to get contextual dependency maps of an object or multiple objects, so you can see relationships between server and objects in your virtual environment
DE Mit VMAN können Sie kontextbezogene Abhängigkeitskarten für eines oder mehrere Objekte erstellen, um die Beziehungen zwischen Servern und Objekten in Ihrer virtuellen Umgebung abzubilden
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| contextual | kontextbezogene |
| relationships | beziehungen |
| server | servern |
| virtual | virtuellen |
| environment | umgebung |
| or | oder |
| in | in |
| can | können |
| between | zwischen |
| and | und |
| objects | objekte |
EN UModel ueses sequence diagrams to describe the interactions between objects in an application and the messages objects send and receive.
DE Mit Hilfe von Sequenzdiagramme können die Wechselwirkungen zwischen Objekten in einer Applikation und Send- und Receive-Nachrichtenobjekten beschrieben werden.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| describe | beschrieben |
| interactions | wechselwirkungen |
| objects | objekten |
| application | applikation |
| in | in |
| between | zwischen |
| and | und |
EN With graphical link relation visualization, asset managers get a holistic view of configuration items, processes, incidents, customers and other business objects without having to jump back and forth between individual business objects
DE Versenden Sie E-Mails und Notizen schneller, indem sie automatisch ausgewählte Empfänger verwenden
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| and | und |
| of | indem |
| with | verwenden |
| without | sie |
EN Relationship between database objects and PowerScript objects
DE Zusammenhang zwischen Datenbank Objekten und PowerScript Objekten
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| relationship | zusammenhang |
| between | zwischen |
| database | datenbank |
| objects | objekten |
| and | und |
EN The contact analysis functionality also includes the possibility to prescribe adhesion and decohesion between the contacting objects, and to model removal of material by wear when the objects are sliding relative to each other.
DE Die Funktionalität der Kontaktanalyse umfasst auch die Möglichkeit, Adhäsion und Dekohäsion zwischen den sich berührenden Objekten zu definieren und den Materialabtrag durch Verschleiß zu modellieren, wenn die Objekte relativ zueinander gleiten.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| functionality | funktionalität |
| possibility | möglichkeit |
| wear | verschleiß |
| model | modellieren |
| relative | relativ |
| and | und |
| between | zwischen |
| includes | umfasst |
| objects | objekte |
| the | den |
| of | der |
| by | durch |
EN Relationship between database objects and PowerScript objects
DE Zusammenhang zwischen Datenbank Objekten und PowerScript Objekten
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| relationship | zusammenhang |
| between | zwischen |
| database | datenbank |
| objects | objekten |
| and | und |
EN UML sequence diagrams describe the interactions between objects in an application and the messages objects send and receive
DE UML-Sequenzdiagramme beschreiben die Wechselwirkungen zwischen Objekten in einer Applikation und Send- und Receive-Nachrichtenobjekten Über UModel-Sequenzdiagramm-Symbolleiste haben Sie jederzeit Zugriff auf spezielle UML-Elemente wie z.B
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| uml | uml |
| describe | beschreiben |
| interactions | wechselwirkungen |
| objects | objekten |
| in | in |
| between | zwischen |
| application | applikation |
| and | und |
EN UModel ueses sequence diagrams to describe the interactions between objects in an application and the messages objects send and receive.
DE Mit Hilfe von Sequenzdiagramme können die Wechselwirkungen zwischen Objekten in einer Applikation und Send- und Receive-Nachrichtenobjekten beschrieben werden.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| describe | beschrieben |
| interactions | wechselwirkungen |
| objects | objekten |
| application | applikation |
| in | in |
| between | zwischen |
| and | und |
EN Depending on your subscription, you can describe the specific relationship between records using association labels, and your account may have additional custom objects, which can be associated with the other standard objects
DE Je nach Abonnement können Sie die spezifische Beziehung zwischen Datensätzen mithilfe von Zuordnungslabeln beschreiben, und Ihr Account kann zusätzliche benutzerdefinierte Objekte enthalten, die den anderen Standardobjekten zugeordnet werden können
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| subscription | abonnement |
| describe | beschreiben |
| relationship | beziehung |
| account | account |
| objects | objekte |
| associated | zugeordnet |
| depending | je nach |
| additional | zusätzliche |
| other | anderen |
| with | mithilfe |
| your | ihr |
| between | zwischen |
| and | und |
| the | den |
| you | sie |
| custom | die |
| can | kann |
EN Five hues are placed between yellow and red, seven between red and blue, three between blue and green and three between green and yellow, so that initially 22 colours complete the circle
DE Zwischen Gelb und Rot werden fünf, zwischen Rot und Blau sieben, zwischen Blau und Grün drei und zwischen Grün und Gelb ebenfalls drei Farbtöne plaziert, so daß zunächst 22 Farben den Kreis bilden
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| initially | zunächst |
| circle | kreis |
| five | fünf |
| so | so |
| seven | sieben |
| yellow | gelb |
| are | werden |
| between | zwischen |
| and | und |
| three | drei |
| blue | blau |
| the | den |
| red | rot |
| green | grün |
EN Resize, rotate, align and style objects - or transform multiple objects and groups - with smart and dynamic tools.
DE Nahtlose Größen- und Stilanpassung, Rotation und Transformation mehrerer Objekte und Gruppen – kein Problem mit unseren smarten, dynamischen Tools.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| objects | objekte |
| transform | transformation |
| multiple | mehrerer |
| groups | gruppen |
| dynamic | dynamischen |
| tools | tools |
| and | und |
EN Have all related business objects available in one screen. This allows to know about relevant relationships, rather than searching for possible relationships to other business objects that are not documented.
DE Alle verwandten Business-Objekte in einem Bild verfügbar zu haben. Dies ermöglicht es, über relevante Beziehungen Bescheid zu wissen, anstatt nach möglichen Beziehungen zu anderen, nicht dokumentierten Geschäftsobjekten, zu suchen.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| business | business |
| objects | objekte |
| relationships | beziehungen |
| other | anderen |
| allows | ermöglicht |
| not | nicht |
| available | verfügbar |
| in | in |
| know | wissen |
| searching | suchen |
| all | alle |
| to | anstatt |
| possible | möglichen |
| this | dies |
| have | haben |
EN Sound Objects Lite is a collection of sampled percussive and bowed objects chosen for their complex and unusual harmonics.
DE Sound Objects Lite liefert Samples perkussiver und gestrichener Objekte mit komplexen, außergewöhnlichen Klang-Eigenschaften.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| complex | komplexen |
| objects | objekte |
| and | und |
| collection | mit |
| sound | sound |
EN Redefine your photos! Use the powerful photo tools to remove small imperfections or entire objects, crop, mask, and combine objects into collages. Or create the right feel with over 140 preset photo filters.
DE Definiere deine Fotos neu! Nutze die starken Fotowerkzeuge, um kleine Makel oder ganze Objekte zu entfernen, Objekte freizustellen, zu maskieren und in Kollagen zu kombinieren. Oder kreiere die passende Stimmung mit über 140 vordefinierten Fotofiltern.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| powerful | starken |
| small | kleine |
| objects | objekte |
| combine | kombinieren |
| right | passende |
| or | oder |
| photos | fotos |
| to | zu |
| remove | entfernen |
| with | mit |
| and | und |
| into | in |
| create | kreiere |
EN The "Move object content" mouse mode allows you to retain the framework of objects, but you can still change the content within the cut objects afterwards.
DE Mit dem Mausmodus "Objektinhalt verschieben" lassen Sie das Objekt-Gefüge bestehen, aber ändern den Inhalt der geschnittenen Objekte.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| cut | geschnittenen |
| objects | objekte |
| change | ändern |
| move | verschieben |
| object | objekt |
| the content | inhalt |
| but | aber |
| the | den |
| you | sie |
| of | der |
EN Admin Center > Objects and rules > Custom objects > Relationships
DE Admin Center > Objekte und Regeln > Angepasste Objekte > Beziehungen
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| center | center |
| gt | gt |
| objects | objekte |
| and | und |
| relationships | beziehungen |
| custom | angepasste |
| admin | admin |
| rules | regeln |
EN You can, for example, mask only selected moving objects or mask all still and moving objects except persons of interest.
DE Sie können beispielsweise nur ausgewählte sich bewegende Objekte oder alle stillstehenden und sich bewegenden Objekte mit Ausnahme der Personen von Interesse maskieren.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| selected | ausgewählte |
| moving | bewegende |
| objects | objekte |
| except | ausnahme |
| interest | interesse |
| or | oder |
| and | und |
| only | nur |
| all | alle |
| can | können |
| you | sie |
| example | beispielsweise |
EN The aim is to delete, anonymize or pseudonymize personal data in relevant objects. A rule can define which data modification method is applied, how often, to which objects and in which level of detail.
DE Die OTRS Group übernimmt keine Haftung für eventuell verlorengegangene Daten.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| can | eventuell |
| data | daten |
| relevant | für |
EN If one business object is related to other business objects, service agents benefit from widgets for other types of linked business objects like KBAs, appointments, etc.
DE Wenn ein Business Object mit anderen Business Objects verknüpft ist, profitieren Service-Agenten von Widgets für andere Arten von verknüpften Business Objects wie KBAs, Termine usw.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| business | business |
| agents | agenten |
| widgets | widgets |
| types | arten |
| appointments | termine |
| etc | usw |
| service | service |
| linked | verknüpft |
| for | für |
| is | ist |
| other | anderen |
| benefit | profitieren |
| of | von |
EN Service agents may want to print business objects, including their rich-text articles, inline-images and other non-plain text content, so that they can export single business objects for meetings or offline reading
DE Die Anzeige von kontextuell nützlichen Informationen in Form von Knowledge-Base-Artikeln oder anderen Tickets hilft Service-Agenten, effizienter zu arbeiten
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| agents | agenten |
| other | anderen |
| service | service |
| or | oder |
| business | arbeiten |
| to | zu |
| content | informationen |
EN Virtual real-time representations of objects interact with each other and with software systems. They enable the real-time analysis of all manufacturing and logistics data and the control of all physical objects.
DE Die virtuellen Echtzeitabbilder von Objekten tauschen Informationen untereinander und mit Software-Systemen aus. Sie ermöglichen die Echtzeitanalyse aller Produktions- und Logistikdaten und die Steuerung der physischen Objekte.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| virtual | virtuellen |
| enable | ermöglichen |
| control | steuerung |
| physical | physischen |
| software | software |
| systems | systemen |
| data | informationen |
| and | und |
| with | mit |
| objects | objekte |
EN o The data subject objects to the processing pursuant to Article 21(1) of the GDPR and there are no overriding legitimate grounds for the processing, or the data subject objects to the processing pursuant to Article 21(2) of the GDPR.
DE o wenn die personenbezogenen Daten nicht bei der betroffenen Person erhoben werden: Alle verfügbaren Informationen über die Herkunft der Daten
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| o | o |
| data | daten |
| are | verfügbaren |
| subject | person |
| to | wenn |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
transmitted between objects transmitted between servers data transmitted between interactions between objects relationships between objects messages between objects synchronise objects between transmitted transmitted without transmitted via being transmitted content transmitted transmitted either data transmitted personal data transmitted automatically transmitted transmitted data usually transmitted data transmitted via computer transmitted transmitted directly user transmitted ip address transmitted transmitted to google privately transmitted transmitted over networks sexually transmitted infections directly transmitted transmitted by stripe personal information transmitted transmitted within transmitted online cookies transmitted images transmitted stored and transmitted transmitted via email data is transmitted transmitted and stored transmitted by dgap transmitted in real parasites are transmitted transmitted in conversions bacterium is transmitted transmitted your precious a rule transmitted transmitted over unencrypted transmitted in accordance transmitted without loss transmitted is encrypted malaria is transmitted
අරාබි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත