පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"style has made" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට ජර්මානු දක්වා "style has made" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

style has made හි පරිවර්තන

ඉංග්රීසි හි "style has made" පහත ජර්මානු වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

style art auch auf bieten dem des design designs die dieser ein einer erstellen hat ist kann kunst können mehr nach nicht ob oder sie sie können sind stil stile style und unternehmen verwenden von was wenn werden wird zu zum zur
has aber alle allen alles als an andere anderen auch auf auf der aus bei bei der bereits bieten bietet bis da damit das dass daten dazu dem den denen der des die dies diese diesem dieser dieses drei du durch eigenen eigenes ein eine einem einen einer eines einige er erhalten ermöglicht es es hat es ist etwas für gibt haben hat höher ich ihnen ihr ihre ihren ihrer in informationen ist ist ein jahr jede jeder jedes jedoch jetzt kann keine können mehr mehr als mit mitarbeiter muss nach neue nicht noch nur ob oder ohne personen sein seine seinen seiner seit seite selbst sich sie sind so software sowie team um und und die uns unser unsere unserem unseren unserer unter unternehmen verfügt verfügung verschiedenen viele vielen vom von vor war was website weil welche wenn werden wie wieder wir wird wo wurde wurden während zeit zimmer zu zum zur zwei über
made alle allen alles als am an arbeit auch auf auf der aus bei bei der bereits bieten bis bitte da damit das dass daten dazu deine dem den der des die dies diese dieser dieses du durch ein eine einem einen einer eines er erhalten erstellt es für gefertigt gemacht gestellt gibt haben hast hat hergestellt hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer immer in informationen ist jahr jede kann kannst keine können machen machte mehr mit müssen nach nicht noch nur oder ohne produkte sein seiner selbst sich sie sind so um und uns unser unsere unseren unter unternehmen verfügt vom von vor vorgenommen war was welche wenn werden wie wir wir haben wird wurde wurden während zeit zu zum zur über

ඉංග්රීසි සිට ජර්මානු වෙත style has made හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
ජර්මානු

EN The theme comes with three unique homepage formats, including Business Style, Blog Style, and Magazine Style, and a robust options menu that makes managing ColdStone fast and easy.

DE Das Theme umfasst drei einzigartige Homepageformate, darunter Business Style, Blog Style und Magazine Style sowie ein robustes Optionsmenü, das für eine schnelle und einfache Verwaltung von ColdStone sorgt.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
theme theme
style style
blog blog
robust robustes
magazine magazine
business business
managing verwaltung
fast schnelle
easy einfache
and und
including umfasst
three drei
a einzigartige
the darunter
unique von

EN A touch of grace, inestimable poise – that’s Happy Style. Vibrant, free-spirited and exuding joie de vivre - see how an illustrious style icon owns it. Happiness reaches new levels. Discover how Aja Naomi King shapes the world – Happy-Style.

DE Subtiler Charme, faszinierende Souveränität – das ist der Happy Style. Dynamisch, freigeistig und voller Joie de Vivre - verkörpert von einer gefeierten Stilikone. Entdecken Sie, wie Aja Naomi King die Welt prägt – mit dem Happy Style.

EN A touch of grace, inestimable poise – that’s Happy Style. Vibrant, free-spirited and exuding joie de vivre - see how an illustrious style icon owns it. Happiness reaches new levels. Discover how Deepika Padukone shapes the world – Happy-Style.

DE Subtiler Charme, faszinierende Souveränität – das ist der Happy Style. Dynamisch, freigeistig und voller Joie de Vivre - verkörpert von einer gefeierten Stilikone. Entdecken Sie, wie Deepika Padukone die Welt prägt – mit dem Happy Style.

EN A touch of grace, inestimable poise – that’s Happy Style. Vibrant, free-spirited and exuding joie de vivre - see how an illustrious style icon owns it. Happiness reaches new levels. Discover how Sadie Sink shapes the world – Happy-Style.

DE Subtiler Charme, faszinierende Souveränität – das ist der Happy Style. Dynamisch, freigeistig und voller Joie de Vivre - verkörpert von einer gefeierten Stilikone. Entdecken Sie, wie Sadie Sink die Welt prägt – mit dem Happy Style.

EN A touch of grace, inestimable poise – that’s Happy Style. Vibrant, free-spirited and exuding joie de vivre - see how an illustrious style icon owns it. Happiness reaches new levels. Discover how Dorra Zarrouk shapes the world – Happy-Style.

DE Subtiler Charme, faszinierende Souveränität – das ist der Happy Style. Dynamisch, freigeistig und voller Joie de Vivre - verkörpert von einer gefeierten Stilikone. Entdecken Sie, wie Dorra Zarrouk die Welt prägt – mit dem Happy Style.

EN A touch of grace, inestimable poise – that’s Happy Style. Vibrant, free-spirited and exuding joie de vivre - see how an illustrious style icon owns it. Happiness reaches new levels. Discover how Yang Zi shapes the world – Happy-Style.

DE Subtiler Charme, faszinierende Souveränität – das ist der Happy Style. Dynamisch, freigeistig und voller Joie de Vivre - verkörpert von einer gefeierten Stilikone. Entdecken Sie, wie Yang Zi die Welt prägt – mit dem Happy Style.

EN In any case, your choice of design will emphasise your individual interior design style, whether country house style, Mediterranean style or modern flair.

DE In jedem Fall unterstreichen Sie mit Ihrer Motivwahl Ihren individuellen Einrichtungsstil, egal ob Landhausstil, mediterraner Stil oder doch lieber modernes Flair.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
modern modernes
country landhausstil
case fall
style stil
flair flair
whether ob
or oder
your ihren
in in
of mit

EN The theme comes with three unique homepage formats, including Business Style, Blog Style, and Magazine Style, and a robust options menu that makes managing ColdStone fast and easy.

DE Das Theme umfasst drei einzigartige Homepageformate, darunter Business Style, Blog Style und Magazine Style sowie ein robustes Optionsmenü, das für eine schnelle und einfache Verwaltung von ColdStone sorgt.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
theme theme
style style
blog blog
robust robustes
magazine magazine
business business
managing verwaltung
fast schnelle
easy einfache
and und
including umfasst
three drei
a einzigartige
the darunter
unique von

EN Splendid villa in late liberty style, with a protracted harmonic outline has been redecorated with care and respect of the original style, it has been always an ideal location for ceremonies, banquets and exclusive meetings.

DE Die Villa ist ein wunderschöner Bau im späten Jugendstil mit harmonischen und schlanken Formen. Sie wurde eigens für festliche Anlässe wie Hochzeiten, Bankette und exklusive Begegnungen mit Sorgfalt und Liebe zum Originalzustand restauriert.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
villa villa
late späten
banquets bankette
exclusive exklusive
meetings begegnungen
care sorgfalt
and und
with mit
for für
a ein

EN Splendid villa in late liberty style, with a protracted harmonic outline has been redecorated with care and respect of the original style, it has been always an ideal location for ceremonies, banquets and exclusive meetings.

DE Die Villa ist ein wunderschöner Bau im späten Jugendstil mit harmonischen und schlanken Formen. Sie wurde eigens für festliche Anlässe wie Hochzeiten, Bankette und exklusive Begegnungen mit Sorgfalt und Liebe zum Originalzustand restauriert.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
villa villa
late späten
banquets bankette
exclusive exklusive
meetings begegnungen
care sorgfalt
and und
with mit
for für
a ein

EN The new Classic Sunglasses are modelled on a style made famous by the likes of Coppi and Anquetil, but made with lightweight materials and the latest lens technology for performance on any ride.

DE Die neue Classic Sunglasses wurde den Modellen nachempfunden, die von Fahrern wie Coppi und Anquetil getragen wurden; mit leichten Materialien und der neuesten Glastechnologie bietet sie auf jeder Fahrt optimale Funktion.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
classic classic
anquetil anquetil
lightweight leichten
materials materialien
ride fahrt
performance funktion
new neue
and und
with mit
latest neuesten
the den
on auf

EN The new Classic Sunglasses are modelled on a style made famous by the likes of Coppi and Anquetil, but made with lightweight materials and the latest lens technology for performance on any ride.

DE Die neue Classic Sunglasses wurde den Modellen nachempfunden, die von Fahrern wie Coppi und Anquetil getragen wurden; mit leichten Materialien und der neuesten Glastechnologie bietet sie auf jeder Fahrt optimale Funktion.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
classic classic
anquetil anquetil
lightweight leichten
materials materialien
ride fahrt
performance funktion
new neue
and und
with mit
latest neuesten
the den
on auf

EN Habitat Morena is a luxury resort in a traditional, Mazury style, situated on a picturesque, hilly promontory on Lake Ułówki. Habitat offers 36 comfortable rooms, each of which has a different style and character. Dominated by floral motifs and a…

DE Habitat Morena ist ein Luxus-Resort in einem traditionellen, Mazury Stil befindet sich auf einer malerische, hügelige Landzunge am See Ułówki. Habitat verfügt über 36 komfortable Zimmer, von denen jedes einen anderen Stil und Charakter hat…

EN In recent years, however, the spread of contemporary or industrial style has contributed to the spread of metal bookcases characterized by a minimalist and sober style

DE In den letzten Jahren haben die Verbreitung des zeitgenössischen und des industriellen Stils zur Verbreitung der Bücherregale aus Metallbeigetragen, die sich durch einen minimalistischen und nüchternen Stil auszeichnen

ඉංග්රීසි ජර්මානු
recent letzten
spread verbreitung
contemporary zeitgenössischen
industrial industriellen
style stil
minimalist minimalistischen
years jahren
in in
and und
the den
of der
a einen
by durch

EN Two of the bedrooms will also be renovated, from a traditional style into a chalet style, as has already been done with some of the other bedrooms.

DE Zusätzlich werden zwei Zimmer renoviert – vom traditionellen Stil zum Chalet-Stil, wie dies in der Vergangenheit schon mit einem Teil der Zimmer gemacht wurde.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
bedrooms zimmer
also zusätzlich
renovated renoviert
traditional traditionellen
style stil
chalet chalet
done gemacht
as wie
a einem
already schon
two zwei
of der
into in
been wurde

EN Use the Style panel in your cover page menu to customize the design. Each cover page has unique style options independent of your site template and of other cover pages.

DE Verwenden Sie das Stil-Menü innerhalb Ihres Cover-Seiten-Menüs, um das Design anzupassen. Jede Cover-Seite hat individuelle Stil-Optionen, unabhängig von Ihrem Website-Template und anderen Cover-Seiten.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
options optionen
independent unabhängig
use verwenden
style stil
menu menü
other anderen
page seite
design design
pages seiten
site website
and und
your anzupassen
has hat
of von

EN Amongst our preferred suppliers we have identified an excellent provider of custom-made windows and doors of the highest standard. UK made sliding and bi-fold doors made to the best quality

DE Unter unseren bevorzugten Lieferanten haben wir einen hervorragenden Anbieter von maßgefertigten Fenstern und Türen auf höchstem Niveau identifiziert. In Großbritannien hergestellte Schiebe- und Falttüren in bester Qualität

ඉංග්රීසි ජර්මානු
preferred bevorzugten
identified identifiziert
windows fenstern
doors türen
highest höchstem
uk großbritannien
suppliers lieferanten
provider anbieter
and und
quality qualität
the best bester
standard niveau
we wir
the einen
of von

EN Our sun hats and caps are made from GOTS-certified organic cotton and all of our UV-clothes and accessories are made from ECONYL®, an innovative yarn made of 78 % recycled polyamide

DE Unsere Sonnenhüte und Caps sind aus GOTS-zertifizierter Bio-Baumwolle hergestellt und unsere gesamte UV-Bekleidung und sowie alle UV-Accessories bestehen aus ECONYL®, einem innovativen Garn aus 78 % recyceltem Polyamid

ඉංග්රීසි ජර්මානු
made hergestellt
organic bio
cotton baumwolle
innovative innovativen
yarn garn
polyamide polyamid
caps caps
and und
all alle
our unsere
from aus
are bestehen

EN Home-made lunches are made in the school, often using ingredients made from the organic vegetables grown by the students in the school’s garden.

DE In der Schule werden hausgemachte Mittagessen zubereitet, oft mit Zutaten, die aus biologischen Gemüse hergestellt werden, das die Schülerinnen und Schüler im Garten der Schule anbauen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
lunches mittagessen
often oft
ingredients zutaten
garden garten
vegetables gemüse
in the im
in in
students schüler
made zubereitet
from aus
school schule
the der

EN Right-click a cell and select View Cell History to see a log of changes made on the cell level, who made the changes, and when they were made.

DE Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine Zelle und wählen Sie Zellenverlauf anzeigen, um ein Protokoll der Änderungen auf Zellebene sowie die Person anzuzeigen, die die Änderungen vorgenommen hat, und wann die Änderungen vorgenommen wurden.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
cell zelle
made vorgenommen
right rechten
cell history zellenverlauf
changes Änderungen
view anzuzeigen
click klicken
log protokoll
were wurden
and und
select wählen
a ein
when wann

EN Click the Activity Log icon in the right Feature Bar to see a list of all changes made to an item, who made them, and when they were made

DE Klicken Sie auf das Symbol „Aktivitätsprotokoll“ in der Funktionsleiste rechts, um eine Liste aller Änderungen, die an einem Element vorgenommen wurden, sowie die Person, die sie vorgenommen hat, und den Zeitpunkt der Änderungen anzuzeigen

ඉංග්රීසි ජර්මානු
click klicken
icon symbol
made vorgenommen
in in
were wurden
list liste
and und
of die
right rechts
an eine
item den

EN Our portfolio encompasses forged annulus fillers made of aluminium alloys, brackets and bearing supports made of special steels and top lugs made of nickel-based alloys.

DE Unser breites Bauteilspektrum reicht von Fahrwerksteilen über Halterungen und Lagerträgern aus Spezialstählen bis hin zu bearbeiteten Triebwerkshalterungen aus Nickelbasislegierung.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
and und
our unser
of von

EN Home-made lunches are made in the school, often using ingredients made from the organic vegetables grown by the students in the school’s garden.

DE In der Schule werden hausgemachte Mittagessen zubereitet, oft mit Zutaten, die aus biologischen Gemüse hergestellt werden, das die Schülerinnen und Schüler im Garten der Schule anbauen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
lunches mittagessen
often oft
ingredients zutaten
garden garten
vegetables gemüse
in the im
in in
students schüler
made zubereitet
from aus
school schule
the der

EN Our sun hats and caps are made from GOTS-certified organic cotton and all of our UV-clothes and accessories are made from ECONYL®, an innovative yarn made of 78 % recycled polyamide

DE Unsere Sonnenhüte und Caps sind aus GOTS-zertifizierter Bio-Baumwolle hergestellt und unsere gesamte UV-Bekleidung und sowie alle UV-Accessories bestehen aus ECONYL®, einem innovativen Garn aus 78 % recyceltem Polyamid

ඉංග්රීසි ජර්මානු
made hergestellt
organic bio
cotton baumwolle
innovative innovativen
yarn garn
polyamide polyamid
caps caps
and und
all alle
our unsere
from aus
are bestehen

EN Time to rest away from civilization. We offer an independent house made of old logs in Podlasie style. The house has 1 living room with kitchenette, 4 bedrooms and 2 bathrooms. The facility is located on a large plot, which ensures peace and…

DE Zeit, sich von der Zivilisation zu erholen. Wir bieten ein unabhängiges Haus aus alten Baumstämmen im Podlasie-Stil. Das Haus verfügt über 1 Wohnzimmer mit Küchenzeile, 4 Schlafzimmer und 2 Badezimmer. Die Anlage befindet sich auf einem großen…

EN Nacho Figueras’ true sense of self and style has made him the most iconic figure in polo today

DE Nacho Figueras? wahres Selbstvertrauen und sein Stil haben ihn zur absoluten Ikone des Polo von heute gemacht

ඉංග්රීසි ජර්මානු
style stil
polo polo
made gemacht
today heute
and und
of von

EN DeepL has now made it easier to get English translations in your preferred style: DeepL Translator can now produce translations that reflect the particularities of American and British English.

DE Mit DeepL können Sie ab jetzt noch leichter den Stil Ihrer englischen Übersetzungen anpassen: Der DeepL Übersetzer berücksichtigt nun auch die sprachlichen Besonderheiten des amerikanischen und britischen Englisch.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
easier leichter
style stil
particularities besonderheiten
deepl deepl
british britischen
can können
your anpassen
and und
now jetzt
american amerikanischen
the den
of der

EN The village has charming, uniformed townhouses, whilst the outskirts are made up of rustic style properties

DE Der Ort hat charmante, einheitliche Stadthäuser, während die Außenbezirke aus Häusern im rustikalen Stil bestehen

ඉංග්රීසි ජර්මානු
village ort
charming charmante
townhouses stadthäuser
style stil
are bestehen
has hat
whilst während

EN Based on these premises, the Turri style is a way of thinking about luxury in interior decoration, that has built us an international reputation for ?Made in Italy? products.

DE Auf dieser Grundlage entstand der Turri-Stil, jenes auf Schönheit basierende Einrichtungskonzept, das uns einen Platz bei den international renommierten Vertretern des „Made in Italy“ sichert.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
based grundlage
turri turri
style stil
international international
italy italy
a einen
us uns
on auf
of der
in in

EN Our exclusive pâtisserie / wine boutique has a beautiful, French-style ambience. Our delicious, high-quality products are made in limited numbers with attention to detail and passion. Would you lik...

DE Wir schaffen in unserer exklusiven Pâtisserie/ Vinothek ein unvergleichliches Ambiente in französischem Stil. Es gibt eine kleine aber feine Produktion, die mit viel Geschick und Passion, qualitati...

ඉංග්රීසි ජර්මානු
ambience ambiente
style stil
in in
passion passion
and und
exclusive exklusiven
are gibt
to schaffen
products die
a ein
with mit

EN The village has charming, uniformed townhouses, whilst the outskirts are made up of rustic style properties

DE Der Ort hat charmante, einheitliche Stadthäuser, während die Außenbezirke aus Häusern im rustikalen Stil bestehen

ඉංග්රීසි ජර්මානු
village ort
charming charmante
townhouses stadthäuser
style stil
are bestehen
has hat
whilst während

EN The village has charming, uniformed townhouses, whilst the outskirts are made up of rustic style properties

DE Der Ort hat charmante, einheitliche Stadthäuser, während die Außenbezirke aus Häusern im rustikalen Stil bestehen

ඉංග්රීසි ජර්මානු
village ort
charming charmante
townhouses stadthäuser
style stil
are bestehen
has hat
whilst während

EN The village has charming, uniformed townhouses, whilst the outskirts are made up of rustic style properties

DE Der Ort hat charmante, einheitliche Stadthäuser, während die Außenbezirke aus Häusern im rustikalen Stil bestehen

ඉංග්රීසි ජර්මානු
village ort
charming charmante
townhouses stadthäuser
style stil
are bestehen
has hat
whilst während

EN Nacho Figueras’ true sense of self and style has made him the most iconic figure in polo today

DE Nacho Figueras? wahres Selbstvertrauen und sein Stil haben ihn zur absoluten Ikone des Polo von heute gemacht

ඉංග්රීසි ජර්මානු
style stil
polo polo
made gemacht
today heute
and und
of von

EN This sweatshirt has a classic fit and crew neck style. It?s made from a lightweight French terry material.

DE Dieses Sweatshirt hat eine klassische Passform und einen Rundhalsausschnitt. Es besteht aus einem leichten französischen Frotteematerial.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
sweatshirt sweatshirt
classic klassische
lightweight leichten
it es
fit passform
this dieses
and und
french französischen
from aus
has hat
a einen

EN “Atlassian Access made the login process with Okta and SSO a lot simpler than what we had before. It has made our user deprovisioning a lot more efficient and accurate as well.”

DE "Atlassian Access hat die Anmeldung durch Okta und SSO deutlich erleichtert. Zudem ist die Aufhebung der Bereitstellung von Benutzern jetzt viel effektiver und genauer."

ඉංග්රීසි ජර්මානු
atlassian atlassian
sso sso
user benutzern
accurate genauer
access access
well deutlich
efficient effektiver
login anmeldung
more viel
has hat
the der
a durch

EN Change tracking identifies who has made changes, what changes have been made, and when

DE Die Änderungsverfolgung identifiziert dabei wer die Änderungen vorgenommen hat, welche Änderungen vorgenommen hat und wann

ඉංග්රීසි ජර්මානු
identifies identifiziert
made vorgenommen
changes Änderungen
who wer
when wann
and und
what welche
has hat

EN Printi made its entry in the Brazilian print industry in 2012 and has made it to the biggest web-to-print company of Brazil ever since

DE Printi trat 2012 in die brasilianische Druckindustrie ein und hat es seitdem zum größten Web-to-Print-Unternehmen Brasiliens geschafft

ඉංග්රීසි ජර්මානු
biggest größten
made geschafft
it es
in in
company unternehmen
and und
brazilian brasilianische
has hat
brazil brasiliens
the zum

EN Another very important benefit is that Codeigniter has a sub framework to work with forms, so a class is made focused on HTML form objects and once made they are only shown and executed.

DE Ein weiterer sehr wichtiger Vorteil ist, dass Codeigniter über ein Sub-Framework für die Arbeit mit Formularen verfügt, so dass eine Klasse auf HTML-Formularobjekte fokussiert ist und einmal erstellt, werden diese nur angezeigt und ausgeführt.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
important wichtiger
benefit vorteil
framework framework
class klasse
focused fokussiert
html html
forms formularen
so so
work arbeit
executed ausgeführt
another weiterer
very sehr
and und
only nur
shown angezeigt
with mit
is ist
sub sub
that dass

EN Another very important benefit is that Symfony2 has a sub framework to work with forms, so a class is made focused on HTML form objects and once made they are only shown and executed.

DE Ein weiterer sehr wichtiger Vorteil ist, dass Symfony2 über ein Sub-Framework für die Arbeit mit Formularen verfügt, so dass eine Klasse auf HTML-Formularobjekte fokussiert ist und diese nur angezeigt und ausgeführt werden.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
important wichtiger
benefit vorteil
framework framework
class klasse
focused fokussiert
html html
forms formularen
so so
work arbeit
another weiterer
very sehr
and und
executed ausgeführt
only nur
shown angezeigt
with mit
is ist
a ein
sub sub
that dass

EN Mars has a central core, a mantle, and a crust. The Red Planet’s core is made of iron, nickel, and sulfur. It is surrounded by a rocky mantle and a crust made of iron, magnesium, aluminum, calcium, and potassium.

DE Der Mars hat einen zentralen Kern, einen Mantel und eine Kruste. Der Kern des Roten Planeten besteht aus Eisen, Nickel und Schwefel. Er ist von einem felsigen Mantel und einer Kruste aus Eisen, Magnesium, Aluminium, Kalzium und Kalium umgeben.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
iron eisen
nickel nickel
rocky felsigen
aluminum aluminium
magnesium magnesium
mars mars
central zentralen
planets planeten
and und
is ist
has hat

EN On the 10th of December 2016, the Iberian Conference of Provincials, made up of the Provinces of Portugal, Navarre and Iberia, began a mission in East Timor. Despite all the efforts made, for the moment it has not been possible t...

DE Am 6. Juni wurde die Mission unseres Ordens in Westbengalen 20 Jahre alt. Unsere Mitbrüder haben sich 1998 zunächst in Kolkata (Kalkutta) niedergelassen, wohin sie vom damaligen Kommissar der heutigen Provinz Südkerala, P. Wilfred Miranda, gesc...

ඉංග්රීසි ජර්මානු
december juni
mission mission
up alt
in in
a zunächst

EN For this purpose, SGL Carbon has been supplying tailor-made components made of a special graphite-plastic mixture to an internationally operating renowned automobile manufacturer for their pump system, diagnostic module for tank leaks

DE Die SGL Carbon liefert hierzu seit Jahren maßgeschneiderte Komponenten aus einem speziellen Graphit-Kunststoff-Gemisch an einen international tätigen renommierten Automobilhersteller für dessen Pumpensystem-Diagnosemodul für Tankleckagen

ඉංග්රීසි ජර්මානු
tailor-made maßgeschneiderte
components komponenten
mixture gemisch
internationally international
renowned renommierten
sgl sgl
for this hierzu
carbon carbon
to tätigen
a einen
their dessen

EN Even so, there are higher quality ?Cardboards? made out of plastic and more specifically made for your Smartphone. By now the Cardboard has a successor, the Daydream View.

DE Dennoch gibt es qualitativ hochwertigere "Cardboards" aus Kunststoff, die speziell für Ihr Smartphone hergestellt werden. Inzwischen hat die Cardboard einen Nachfolger, die Daydream View.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
quality qualitativ
made hergestellt
plastic kunststoff
specifically speziell
smartphone smartphone
successor nachfolger
view view
by now inzwischen
cardboard cardboard
your ihr
for für
has hat

EN Yext's analytics give us a clear view of the improvements we've made in our local engagement and the numbers are mind-boggling. Yext shows our work has really made an impact for our franchisees.

DE Die Analysen von Yext bieten uns einen Überblick darüber, an welchen Standorten wir besonders erfolgreich Kunden ansprechen konnten. Die Zahlen sind überwältigend. Yext belegt, dass unsere Franchisenehmer von unserer Arbeit profitieren.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
analytics analysen
yext yext
local standorten
work arbeit
our unsere
are sind
us uns

EN It is entirely made of glass and features a screen that is made of glass as well for an even purer taste! The EHLE-X-trakt has been certified by Dexso, one of the world’s high-end extractor makers.

DE Er ist komplett aus Glas gefertigt und hat zudem ein Sieb aus Glas für einen noch reineren Geschmack! Der EHLE-X-trakt wurde von Dexso zertifiziert, die zu den besten Extraktor-Herstellern der Welt zählen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
glass glas
certified zertifiziert
taste geschmack
worlds welt
and und
for für
is ist
has hat
the den

EN Change tracking identifies who has made changes, what changes have been made, and when

DE Die Änderungsverfolgung identifiziert dabei wer die Änderungen vorgenommen hat, welche Änderungen vorgenommen hat und wann

ඉංග්රීසි ජර්මානු
identifies identifiziert
made vorgenommen
changes Änderungen
who wer
when wann
and und
what welche
has hat

EN Yext's analytics give us a clear view of the improvements we've made in our local engagement and the numbers are mind-boggling. Yext shows our work has really made an impact for our franchisees.

DE Die Analysen von Yext bieten uns einen Überblick darüber, an welchen Standorten wir besonders erfolgreich Kunden ansprechen konnten. Die Zahlen sind überwältigend. Yext belegt, dass unsere Franchisenehmer von unserer Arbeit profitieren.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
analytics analysen
yext yext
local standorten
work arbeit
our unsere
are sind
us uns

EN Yext's analytics give us a clear view of the improvements we've made in our local engagement and the numbers are mind-boggling. Yext shows our work has really made an impact for our franchisees.

DE Die Analysen von Yext bieten uns einen Überblick darüber, an welchen Standorten wir besonders erfolgreich Kunden ansprechen konnten. Die Zahlen sind überwältigend. Yext belegt, dass unsere Franchisenehmer von unserer Arbeit profitieren.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
analytics analysen
yext yext
local standorten
work arbeit
our unsere
are sind
us uns

EN memoQ has two ready-made filters to handle .srt and custom-made .xlsx

DE memoQ verfügt über zwei vorgefertigte Filter für die Handhabung von .srt- und speziell angefertigten .xlsx-Dateien

ඉංග්රීසි ජර්මානු
memoq memoq
filters filter
srt srt
xlsx xlsx
custom speziell
and und
two zwei

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්