EN ShinyStat 'Top Sites' ranks the web sites with the higher number of visits during the previous day. To view the top sites in each category, click on the category you are interested in.
ඉංග්රීසි හි "shinystat top sites" පහත ජර්මානු වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
EN ShinyStat 'Top Sites' ranks the web sites with the higher number of visits during the previous day. To view the top sites in each category, click on the category you are interested in.
DE Die Klassifizierungen von ShinyStat listen die Webseiten auf, die am Vortag die größte Anzahl von Besuchen verzeichnen konnten. Zum Einsehen der anderen Klassifizierungen klicken Sie den Namen der betreffenden Kategorie an.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
visits | besuchen |
category | kategorie |
click | klicken |
sites | webseiten |
number of | anzahl |
to view | einsehen |
EN ShinyStat 'Top Sites' ranks the web sites with the higher number of visits during the previous day. To view the top sites in each category, click on the category you are interested in.
DE Die Klassifizierungen von ShinyStat listen die Webseiten auf, die am Vortag die größte Anzahl von Besuchen verzeichnen konnten. Zum Einsehen der anderen Klassifizierungen klicken Sie den Namen der betreffenden Kategorie an.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
visits | besuchen |
category | kategorie |
click | klicken |
sites | webseiten |
number of | anzahl |
to view | einsehen |
EN ShinyStat™ Mobile Analytics acquires and processes data in real time, completely anonymously and without the need for any data storage on the ShinyStat™ servers
DE Die Plattform ShinyStat™ Mobile Analytics erhebt und verarbeitet Daten in Real Time und völlig anonym, ohne die Notwendigkeit, diese auf den eigenen Servern für nachfolgende Verarbeitungsschritte speichern zu müssen
EN ShinyStat™ ISP is the ShinyStat™ product purchase formula exclusively reserved to the SevenData business partners network
DE ShinyStat™ ISP ist die ShinyStat™-Produktkaufformel, die ausschließlich dem ShinyStat-Geschäftspartnernetzwerk vorbehalten ist
EN Is it possible to swap from the ShinyStat Free version to ShinyStat Pro and Business without losing any historical data?
DE Kann man ohne Verlust des Datenverlaufs von der Version ShinyStat Gratis zu ShinyStat Pro oder Business wechseln?
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
possible | kann |
free | gratis |
business | business |
losing | verlust |
without | ohne |
to | zu |
version | version |
pro | pro |
from | von |
EN Which criteria are used to compile the ShinyStat 'Top sites' listings?
DE Nach welchem Kriterium werden von ShinyStat die Klassifizierungen im Abschnitt 'Top-Webseiten' vorgenommen?
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
criteria | kriterium |
sites | webseiten |
top | top |
EN Privacy policy for visitors to sites that use the "ShinyStat services"
DE Datenschutzrichtlinie für Besucher von Websites, die die "ShinyStat-Dienste" verwenden
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
visitors | besucher |
sites | websites |
use | verwenden |
services | dienste |
privacy policy | datenschutzrichtlinie |
for | für |
the | die |
to | von |
EN The ShinyStat' Partners are given the opportunity to graphically customize with their own logo the report template and the weekly email containing the summary of the traffic generated by the sites of the individual clients of the Partner.
DE Die Partner von ShinyStat haben die Möglichkeit, die Berichtsvorlage und die wöchentliche E-Mail mit der Zusammenfassung des von den Websites der einzelnen Kunden des Partners generierten Datenverkehrs mit ihrem eigenen Logo grafisch anzupassen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
opportunity | möglichkeit |
logo | logo |
weekly | wöchentliche |
traffic | datenverkehrs |
generated | generierten |
sites | websites |
clients | kunden |
summary | zusammenfassung |
and | und |
own | eigenen |
containing | mit |
EN Privacy policy for visitors to sites that use the "ShinyStat services"
DE Datenschutzrichtlinie für Besucher von Websites, die die "ShinyStat-Dienste" verwenden
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
visitors | besucher |
sites | websites |
use | verwenden |
services | dienste |
privacy policy | datenschutzrichtlinie |
for | für |
the | die |
to | von |
EN To give a few examples of sites you can do with WordPress: You can prepare personal blog sites, e-commerce sites, and corporate company sites.
DE Um ein paar Beispiele für Websites zu nennen, die Sie mit Wordpress erstellen können: Sie können persönliche Blog-Websites, E-Commerce-Websites und Unternehmenswebsites erstellen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
sites | websites |
wordpress | wordpress |
blog | blog |
e-commerce | e-commerce |
examples | beispiele |
to | zu |
and | und |
with | mit |
can | können |
you | sie |
EN Security-oriented sites such as corporate sites, bank sites and E-Commerce sites use green-bar SSL certificates.
DE Sicherheitsorientierte Websites wie Unternehmens-, Bank- und E-Commerce-Websites verwenden Green-Bar-SSL-Zertifikate.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
sites | websites |
corporate | unternehmens |
bank | bank |
e-commerce | e-commerce |
use | verwenden |
ssl | ssl |
certificates | zertifikate |
and | und |
as | wie |
EN ShinyStat ™ Mobile Analytics: mobile data analysis and smartphone access
DE ShinyStat™ Mobile Analytics: mobile Datenanalyse und Smartphone-Zugriff
EN A major advantage of ShinyStat™ Mobile Analytics is its ability to gather this precious information in real time
DE Ein Vorteil von ShinyStat™ Mobile Analytics liegt darin , diese wertvollen Informationen in Echtzeit zur Verfügung zu haben
EN Free web Analytics for every website - ShinyStat ™ Free
DE Zugriffszähler mit Statistiken für kostenlose Websites - ShinyStat™ Free
EN ShinyStat Free is a processing platform that combines Analytics traffic data with statistical information relating to the socio-demographic composition of the Website's Audience
DE ShinyStat™ Free ist eine Verarbeitungsplattform, die Analytics-Verkehrsdaten mit statistischen Informationen über die soziodemografische Zusammensetzung der Besucher der Website kombiniert
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
free | free |
a | eine |
combines | kombiniert |
composition | zusammensetzung |
websites | website |
analytics | analytics |
statistical | statistischen |
information | informationen |
is | ist |
relating | die |
EN ShinyStat™ App Analytics: analysis of the use of iOS and Android applications
DE ShinyStat™ App Analytics: analyse der Nutzung von iOS- und Android-Anwendungen
EN ShinyStat™ App Analytics is designed to analyze the usage of mobile apps and enables you to receive precise, real-time data about how your apps are being used
DE ShinyStat™ App Analytics ist das Tool zur Analyse der Nutzung von Handy-Applikationen in Echtzeit
EN The particular metrics of ShinyStat App Analytics offer a global and comprehensive overview of the use of the single App
DE Die speziellen Metriken von ShinyStat App Analytics bieten einen globalen und umfassenden Überblick über die Nutzung der einzelnen App
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
particular | speziellen |
offer | bieten |
global | globalen |
comprehensive | umfassenden |
metrics | metriken |
app | app |
analytics | analytics |
use | nutzung |
and | und |
the | einzelnen |
a | einen |
single | die |
EN The ShinyStat web counter is used by more than 250,000 users across the world
DE Derzeit wird er von mehr als 250.000 Benutzern auf der ganzen Welt verwendet
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
used | verwendet |
users | benutzern |
world | welt |
more | mehr |
across | von |
the | wird |
EN ShinyStat has implemented libraries, released to the App developers, in order to make the analysis of the functionality easier through their integration
DE ShinyStat hat den App-Entwicklern freigegebene Libraries implementiert, um durch deren Integration die Analyse der Funktionalität zu erleichtern
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
implemented | implementiert |
libraries | libraries |
developers | entwicklern |
analysis | analyse |
easier | erleichtern |
integration | integration |
app | app |
functionality | funktionalität |
to | zu |
has | hat |
the | den |
of | der |
EN ShinyStat Free offers several Hit Counter , styles, colours and shapes to choose from. On your tracker you can display up to 2 values:
DE ShinyStat Gratis verfügt über eine große Bandbreite an Zugriffszählern , die sich durch ihre Form und ihre Farbe voneinander unterscheiden. Auf Ihnen können bis zu 2 Daten mit den folgenden Optionen angezeigt werden:
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
shapes | form |
display | angezeigt |
free | gratis |
choose | optionen |
and | und |
to | zu |
your | ihre |
can | können |
counter | mit |
on | auf |
values | die |
EN Currently ShinyStat Analytics App has libraries in iOS and Android.
DE Derzeit verfügt die ShinyStat Analytics App über Libraries in iOS und Android.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
currently | derzeit |
analytics | analytics |
libraries | libraries |
ios | ios |
android | android |
app | app |
in | in |
and | und |
EN Activate ShinyStat Free now to access the free Web Analytics service.
DE Aktivieren Sie ShinyStat Free jetzt, um auf den kostenlosen Webanalysedienst zuzugreifen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
now | jetzt |
to access | zuzugreifen |
free | kostenlosen |
activate | aktivieren |
the | den |
EN To find out more about how videos can help your online communication we recommend this ShinyStat™ presentation.
DE Um die Wirksamkeit der Onlinekommunikation mit Videos besser kennenzulernen schlagen wir Dir auch diese Präsentation von ShinyStat™ vor.
EN ShinyStat™ Web Analytics is the ideal platform for gathering, measuring and analyzing web traffic data
DE ShinyStat™ Web Analytics ist das Instrument zur Sammlung, Messung und Auswertung des Traffics einer Website
EN Web Analytics for ShinyStat Partners
DE Web Analytics für ShinyStat-Partner
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
web | web |
partners | partner |
for | für |
analytics | analytics |
EN Over 120 Italian Web Agencies have chosen to join the reseller programme of the on-site Web Analytics & Marketing Automation professional platforms developed by ShinyStat
DE Über 120 italienische Webagenturen haben sich entschieden, dem Wiederverkäuferprogramm der von SevenData entwickelten professionellen Plattformen für Webanalyse und Marketingautomatisierung vor Ort beizutreten
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
chosen | entschieden |
platforms | plattformen |
developed | entwickelten |
site | ort |
to | professionellen |
the | italienische |
have | haben |
EN The sales agreement provides for exclusive economic advantages in addition to sharing the know-how obtained by the ShinyStat staff over the years.
DE Der Vertriebsvertrag sieht neben der Weitergabe des über die Jahre erworbenen Know-hows der SevenData-Mitarbeiter exklusive wirtschaftliche Vorteile vor.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
exclusive | exklusive |
economic | wirtschaftliche |
advantages | vorteile |
staff | mitarbeiter |
years | jahre |
sharing | weitergabe |
in | neben |
EN For over a decade, ShinyStat™ has been providing cutting-edge Web Analytics services and now proudly counts over half a million users around the world.
DE Seit mehr als einem Jahrzehnt die technologische Avantgarde und mit mehr als einer halben Million Nutzern weltweit ist ShinyStat™ der ideale Partner für alle Services rund um Web Analytics.
EN The distribution data of each video is obtained automatically by using ShinyStat Video Analytics even if "embedded" by third parties
DE Die Verteilungsdaten jedes Videos werden automatisch durch die Verwendung von ShinyStat Video Analytics erhalten, auch wenn es von Dritten "eingebettet" wird
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
automatically | automatisch |
embedded | eingebettet |
analytics | analytics |
video | video |
if | wenn |
third | die |
obtained | erhalten |
using | verwendung |
of | von |
each | jedes |
the | wird |
by | durch |
EN The benefits of being a partner The Retailer's Area, exclusively reserved for Internet Operators, allows the distribution of the Pro and Business Versions thanks to a commercial agreement with ShinyStat.
DE Der ausschließlich den Internetbetreibern gewidmete Bereich ermöglicht den Vertrieb der Versionen Pro und Business auf Grundlage einer Handelsvereinbarung mit ShinyStat.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
allows | ermöglicht |
distribution | vertrieb |
versions | versionen |
business | business |
exclusively | ausschließlich |
with | mit |
a | einer |
and | und |
the | den |
EN The Staff of ShinyStat S.p.A. has processed the data and information contained on these pages in accordance with the legislation in force in the Italian territory.
DE Die Mitarbeiter von ShinyStat S.p.A. hat die auf diesen Seiten enthaltenen Daten und Informationen in Übereinstimmung mit den auf italienischem Gebiet geltenden Gesetzen verarbeitet.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
staff | mitarbeiter |
s | s |
p | p |
processed | verarbeitet |
territory | gebiet |
a | a |
information | informationen |
in | in |
data | daten |
and | und |
pages | seiten |
with | mit |
of | von |
has | hat |
EN Privacy policy for websites that use ShinyStat™ Analytics and Marketing Automation services
DE Datenschutzrichtlinie für Websites, die ShinyStat™ Analytics und Marketing Automation Services verwenden:
EN Privacy Policy for Apps that use ShinyStat™ App Analytics
DE Datenschutzrichtlinie für Apps, die ShinyStat ™ App Analytics verwenden:
EN From big companies and small businesses to individuals, from Internet operators to industries, everyone can find the ShinyStat tool that best suits their individual needs Recreational activities and non-profit services are the essence of the Internet
DE Die Welt der Erholung und der gemeinnützigen Aktivitäte wird auch weiter ein wesentliches Merkmal des Internetuniversums sein
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
non-profit | gemeinnützigen |
and | und |
the | wird |
everyone | die |
of | der |
EN True to its tradition, ShinyStat offers its easy-to-use free services to people using the Internet for non-profit purposes.
DE ShinyStat bleibt seiner Tradition treu und bietet einen praktischen Gratisdienst an, der einfach zu benutzen ist, und der denen gewidmet ist, die das Internet für ausschließlich gemeinnützige Aktivitäten nutzen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
tradition | tradition |
non-profit | gemeinnützige |
offers | bietet |
internet | internet |
easy | einfach |
to | zu |
use | benutzen |
for | für |
its | und |
EN Contact ShinyStat for information
DE Kontaktieren Sie ShinyStat für Informationen
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
information | informationen |
for | für |
contact | kontaktieren |
EN ShinyStat™ - Frequently Asked Questions
DE ShinyStat - Antworten auf häufig gestellte Fragen
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
frequently | häufig |
asked | gestellte |
questions | fragen |
EN A Conversion occurs when a visitor takes an action that the ShinyStat user deems valuable, according to his objectives of analysis
DE Unter Konvertierung versteht man die Durchführung einer Aktion von Seiten des Besuchers der Webseite, die vom Benutzer von ShinyStat je nach seinen Analysezielen ausgewählt wurde
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
visitor | besuchers |
action | aktion |
user | benutzer |
conversion | konvertierung |
EN ShinyStat uses cookies for its tracking service.
DE ShinyStat benutzt die Cookies zur Durchführung seiner Erfassungen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
uses | benutzt |
cookies | cookies |
its | seiner |
for | zur |
EN In case of a page with frames, where should I insert the ShinyStat HTML code?
DE Wo muss bei einer Seite mit Frames der HTML-Code von ShinyStat eingesetzt werden?
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
frames | frames |
html | html |
code | code |
where | wo |
page | seite |
with | mit |
a | einer |
EN How can I make the ShinyStat icon/counter invisible on the web pages?
DE Wie kann man vermeiden, dass das Symbol bzw. der Zähler von ShinyStat auf den Seiten der Webseite sichtbar ist?
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
icon | symbol |
counter | zähler |
can | kann |
web | webseite |
pages | seiten |
EN Do ShinyStat PRO and Business allow you to monitor all the web site pages via one single account?
DE Kann man mit ShinyStat PRO und Business alle Seiten einer Webseite über ein einziges Konto überwachen?
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
business | business |
account | konto |
monitor | überwachen |
and | und |
pages | seiten |
allow | kann |
the | man |
all | alle |
site | webseite |
EN Why does ShinyStat stop measuring data?
DE Warum erfasst ShinyStat keine Daten mehr?
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
why | warum |
does | keine |
data | daten |
EN My Log Analyzer statistics are different from ShinyStat statistics. Why?
DE Wenn ich einen Log Analizer benutze, stimmt dessen Zählung nicht mit der von ShinyStat überein. Wie kann das sein?
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
log | log |
my | ich |
from | von |
different | einen |
are | dessen |
why | der |
EN Why do I receive identical e-mails from ShinyStat at the same time?
DE Warum erhalte ich von ShinyStat die gleiche E-Mail gleichzeitig mehrmals?
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
i | ich |
receive | erhalte |
the | gleiche |
from | von |
at the same time | gleichzeitig |
why | warum |
EN At a glance, you can see visits from your top sites, overall visits, disk usage, CDN (content delivery network) usage, number of sites installed, and recent invoice data on the top row.
DE Auf einen Blick sehen Sie in der obersten Zeile die Besuche Ihrer Top-Sites, die Gesamtbesuche, die Festplattennutzung, die Nutzung des CDN (Content Delivery Network), die Anzahl der installierten Sites und die Daten der letzten Rechnungen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
sites | sites |
usage | nutzung |
delivery | delivery |
network | network |
installed | installierten |
recent | letzten |
invoice | rechnungen |
visits | besuche |
cdn | cdn |
top | obersten |
row | zeile |
content | content |
and | und |
data | daten |
at | blick |
number of | anzahl |
EN While other keyword and rank tracker programs will only show you the top 10 or 20 competing sites, we’ve put the work into finding the top 100 sites
DE Während andere Keyword- und Rank-Tracker-Programme Ihnen nur die Top 10 oder 20 konkurrierenden Websites anzeigen, haben wir uns die Mühe gemacht, die Top 100 Websites zu finden
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
keyword | keyword |
tracker | tracker |
programs | programme |
show | anzeigen |
competing | konkurrierenden |
sites | websites |
finding | finden |
work | mühe |
or | oder |
top | top |
and | und |
put | zu |
other | andere |
only | nur |
EN Group your sites so you can easily make changes to a subset of sites. By updating multiple sites at once, you can eliminate errors and prevent security risks.
DE Gruppieren Sie Ihre Sites, damit Sie leicht Änderungen an einer Untergruppe von Sites vornehmen können. Durch gleichzeitiges Aktualisieren mehrerer Websites können Sie Fehler beseitigen und Sicherheitsrisiken vermeiden.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
group | gruppieren |
eliminate | beseitigen |
errors | fehler |
prevent | vermeiden |
security risks | sicherheitsrisiken |
easily | leicht |
changes | Änderungen |
updating | aktualisieren |
your | ihre |
and | und |
can | können |
sites | websites |
of | von |
by | durch |
EN Such Linked Sites are not under Peli's control, and Peli is not responsible for and does not endorse the content of such Linked Sites, including any information or materials contained on such Linked Sites
DE Verlinkten Seiten stehen nicht unter der Peli und Peli ist nicht verantwortlich für und den Inhalt der verlinkten Seiten, einschließlich aller Informationen oder Materialien auf verlinkten Seiten nicht zu eigen
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
linked | verlinkten |
peli | peli |
responsible | verantwortlich |
or | oder |
materials | materialien |
information | informationen |
including | einschließlich |
not | nicht |
and | und |
for | für |
are | stehen |
the content | inhalt |
the | den |
of | der |
on | auf |
under | unter |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්