EN It is a tradition of innovation that reinvents itself every day
ඉංග්රීසි හි "reinvents itself every" පහත ජර්මානු වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
EN It is a tradition of innovation that reinvents itself every day
DE Es ist eine Tradition der Innovation, die sich jeden Tag neu erfindet
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
tradition | tradition |
innovation | innovation |
it | es |
day | tag |
itself | die |
is | ist |
of | der |
a | neu |
EN It is a tradition of innovation that reinvents itself every day
DE Es ist eine Tradition der Innovation, die sich jeden Tag neu erfindet
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
tradition | tradition |
innovation | innovation |
it | es |
day | tag |
itself | die |
is | ist |
of | der |
a | neu |
EN This is a type of virus that doesn’t insert itself in programs, but attaches itself to them instead.This is a type of virus that doesn’t insert itself in programs, but attaches itself to them instead.
DE Dies ist eine Art von Virus, der sich nicht selbst in Programme einfügt, sondern sich an diese anhängt. Dies ist eine Art von Virus, die sich nicht selbst in Programme einfügt, sondern sich an diese anhängt.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
virus | virus |
programs | programme |
in | in |
is | ist |
itself | die |
a | eine |
but | nicht |
this | dies |
EN Condor with a new brand identity: Germany's most popular leisure airline reinvents itself
DE Condor mit neuem Markenauftritt: Deutschlands beliebtester Ferienflieger erfindet sich neu
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
condor | condor |
new | neuem |
with | mit |
a | neu |
EN The Chameleon reinvents itself yet again, returning to the no-nonsense alu roots that make it our most versatile hard-working hardtail of all time.
DE Das Chameleon erfindet sich wieder neu und kehrt zu seinen Wurzeln aus Aluminium zurück. Es bleibt das simple und robuste Bike, hartgesotten und vielseitig.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
roots | wurzeln |
versatile | vielseitig |
it | es |
again | wieder |
to | zu |
EN Salesforce completely reinvents itself ? Slack first
DE Collaboration Software: Slack wird von Salesforce übernommen, Slack im Überblick
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
slack | slack |
salesforce | salesforce |
EN With its strong focus on research and development, GODELMANN reinvents stone every day.
DE Mit seiner starken Ausrichtung auf Forschung und Entwicklung erfindet GODELMANN den Stein jeden Tag neu.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
strong | starken |
research | forschung |
development | entwicklung |
stone | stein |
focus | ausrichtung |
with | mit |
and | und |
every | jeden |
day | tag |
on | auf |
EN A worm is a program that copies itself to another computer (independently executable). A worm can replicate itself without any human interaction, and it does not need to attach itself to a software program in order to cause damage.
DE Ein Wurm ähnelt in seinem Aufbau einem Virus und wird als Unterklasse eines Virus angesehen. Würmer verbreiten sich von einem Computer auf einen anderen, doch anders als Viren können sie ohne Zutun einer Person übertragen werden.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
computer | computer |
in | in |
another | anderen |
without | ohne |
to | übertragen |
can | können |
and | und |
need | sie |
cause | von |
is | wird |
EN Content Explorer reinvents broken link building. Combine the live/broken filter and referring domains filter to find dead pages on a given topic with backlinks.
DE Der Content Explorer erfindet Broken-Linkbuilding neu. Filtere nach Erreichbarkeit und verweisenden Domains, um zu jedem Thema nicht erreichbare Inhalte mit eingehenden Links zu finden.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
explorer | explorer |
filter | filtere |
referring | verweisenden |
domains | domains |
and | und |
find | finden |
to | zu |
topic | thema |
link | links |
with | mit |
a | neu |
EN Formica reinvents customer web experience
DE Formica erfindet das Online-Kundenerlebnis neu
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
web | online |
EN With a built-in CDN and best-in-class infrastructure from Varnish to Memcache to BigPipe, Acquia reinvents CMS run-time architectures with caching at all layers of the digital stack.
DE Mit einem integrierten CDN und einer erstklassigen Infrastruktur von Varnish über Memcache bis BigPipe definiert Acquia CMS-Runtime-Architekturen mit Caching auf allen Ebenen des digitalen Stacks neu.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
cdn | cdn |
infrastructure | infrastruktur |
acquia | acquia |
cms | cms |
architectures | architekturen |
caching | caching |
layers | ebenen |
varnish | varnish |
memcache | memcache |
and | und |
best | erstklassigen |
a | digitalen |
with | mit |
of | von |
in | allen |
EN Marks & Spencer reinvents their global call center with Twilio
DE Marks & Spencer optimiert sein globales Callcenter mit Twilio
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
spencer | spencer |
global | globales |
twilio | twilio |
marks | marks |
amp | amp |
call center | callcenter |
with | mit |
their | sein |
EN Helsinki invests in its people with a library that reinvents the genre - thisisFINLAND
DE Helsinki investiert in eine Bibliothek, die ihr Wesen neu erfindet - thisisFINLAND
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
helsinki | helsinki |
invests | investiert |
library | bibliothek |
thisisfinland | thisisfinland |
in | in |
the | die |
a | neu |
EN Helsinki invests in its people with a library that reinvents the genre
DE Helsinki investiert in eine Bibliothek, die ihr Wesen neu erfindet
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
helsinki | helsinki |
invests | investiert |
library | bibliothek |
in | in |
the | die |
a | neu |
EN DJI Action 2 reinvents the action camera, makes it modular
DE DJI Action 2 erfindet die Action-Kamera neu, macht sie modular
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
dji | dji |
action | action |
camera | kamera |
makes | macht |
modular | modular |
EN Jouells is the new company for hand-made jewellery that reinvents the typical Mallorcan ‘botón de oro y plata’ to offer unique one-of-a-kind pieces.
DE Jouells ist die neue Adresse für handgefertigten Schmuck, die den typisch mallorquinischen “botón de oro y plata” neu erfindet, um einmalige Stücke anzubieten.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
jewellery | schmuck |
typical | typisch |
mallorcan | mallorquinischen |
de | de |
offer | anzubieten |
pieces | stücke |
new | neue |
is | ist |
EN Generous in size and exceptional in scope, this litterbin reinvents the traditional woven wastepaper basket by replacing natural fibres with sleek metal mesh. The litterbin is fitted with a snug lid that keeps litter under wraps.
DE Bitte wechseln Sie auf die Sprache Englisch für weitere Informationen. >
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
by | weitere |
and | sprache |
EN Radically innovative: Using Select Technology and a new mode of interaction, AXOR One reinvents familiar archetypes for greater clarity, enhanced function and superior control in the bathroom.
DE Radikal innovativ: Mit Select-Technologie und neuer Interaktion definiert AXOR One bekannte Archetypen neu – für mehr Klarheit und eine verbesserte Steuerung im Badezimmer.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
radically | radikal |
innovative | innovativ |
select | select |
technology | technologie |
interaction | interaktion |
familiar | bekannte |
clarity | klarheit |
control | steuerung |
bathroom | badezimmer |
a | eine |
and | und |
greater | mehr |
enhanced | verbesserte |
using | mit |
new | neuer |
EN The Atelier collection reinvents the Opinel marquetry.
DE Die Noblesse der Eiche konzentriert in einem Modell der Linie N°06
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
the | der |
EN From the Northern Lights to the fiery nights, the high jewellery brand reinvents polar beauty.
DE Mit Haute Joaillerie-Kreationen empfand die Marke die polare Schönheit nach: vom Nordlicht bis zu feurigem Abendrot
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
beauty | schönheit |
brand | marke |
to | zu |
from | vom |
EN Les Nouveaux Classiques reinvents stylish pieces of furniture using noble woods, the finest leathers, the most exclusive fabrics thanks to the authors’ imagination and to the manufacturers’ mastery.
DE Les Nouveaux Classiques interpretiert dank der Phantasie der Schöpfer und dem Savoir-faire der Handwerker stilvolle Möbel aus edlen Hölzern, den schönsten Ledern und den originellsten Stoffen neu.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
furniture | möbel |
noble | edlen |
fabrics | stoffen |
imagination | phantasie |
stylish | stilvolle |
les | les |
and | und |
the | den |
EN ELAN reinvents home entertainment with complete control and unmatched convenience
DE ELAN erfindet das Home Entertainment neu - mit umfassender Kontrolle und unübertroffenem Komfort
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
elan | elan |
entertainment | entertainment |
control | kontrolle |
convenience | komfort |
home | home |
and | und |
with | mit |
complete | das |
EN And when a designer anywhere in the world reinvents a teen or children's bed, we’ll find it! If you want a model that will accompany your children as they grow, you’ll love our convertible children's beds from Kutikai or Leander
DE Wenn Sie ein Modell suchen, das die Kleinsten dauerhaft begleitet, begeistern Sie sich für das erweiterbare Bett von Kutikai oder Leander
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
find | suchen |
model | modell |
accompany | begleitet |
children | kleinsten |
or | oder |
if | wenn |
a | ein |
bed | bett |
want | sie |
EN Dell reinvents the XPS 13 with minimalism in mind
DE Dell erfindet das XPS 13 im Sinne des Minimalismus neu
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
xps | xps |
minimalism | minimalismus |
mind | sinne |
dell | dell |
the | des |
EN Brand-defining aesthetics and uncompromising functionality: How Audi reinvents light
DE Markenprägende Ästhetik und kompromisslose Funktionalität: Wie Audi das Licht neu erfindet
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
functionality | funktionalität |
audi | audi |
light | licht |
and | und |
how | wie |
EN We also announced Smartsheet Advance, which completely reinvents how Smartsheet premium capabilities are packaged to make it easier to create and run a no-code enterprise.
DE Zudem haben wir Smartsheet Advance angekündigt, das eine völlig neue Art und Weise darstellt, wie die Premium-Funktionen von Smartsheet gebündelt werden können, um die Schaffung und den Betrieb eines codefreien Unternehmens einfacher zu machen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
announced | angekündigt |
smartsheet | smartsheet |
easier | einfacher |
premium | premium |
capabilities | funktionen |
enterprise | unternehmens |
we | wir |
to | zu |
completely | völlig |
are | werden |
how | wie |
and | und |
EN Smartsheet Advance completely reinvents how Smartsheet premium capabilities are packaged to make it easier to create and run a no-code enterprise
DE Smartsheet Advance stellt eine völlig neue Art und Weise dar, wie die Premium-Funktionen von Smartsheet gebündelt werden können, um das Schaffen und Betreiben eines codefreien Unternehmens einfacher zu machen
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
easier | einfacher |
premium | premium |
capabilities | funktionen |
enterprise | unternehmens |
to | zu |
completely | völlig |
are | werden |
how | wie |
and | und |
EN Finance of America transforms processes and reinvents the customer experience.
DE Finance of America transformiert seine Prozesse und erfindet die Kunden-Experience neu.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
finance | finance |
america | america |
transforms | transformiert |
processes | prozesse |
customer | kunden |
experience | experience |
of | of |
and | und |
the | die |
EN Dell reinvents the XPS 13 with minimalism in mind
DE AMD hat 30 Produkte für 2022, darunter weitere Prozessoren und GPUs der Ryzen 6000-Serie
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
the | darunter |
EN Finance of America transforms processes and reinvents the customer experience.
DE Finance of America transformiert seine Prozesse und erfindet die Kunden-Experience neu.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
finance | finance |
america | america |
transforms | transformiert |
processes | prozesse |
customer | kunden |
experience | experience |
of | of |
and | und |
the | die |
EN Finance of America transforms processes and reinvents the customer experience.
DE Finance of America transformiert seine Prozesse und erfindet die Kunden-Experience neu.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
finance | finance |
america | america |
transforms | transformiert |
processes | prozesse |
customer | kunden |
experience | experience |
of | of |
and | und |
the | die |
EN Finance of America transforms processes and reinvents the customer experience.
DE Finance of America transformiert seine Prozesse und erfindet die Kunden-Experience neu.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
finance | finance |
america | america |
transforms | transformiert |
processes | prozesse |
customer | kunden |
experience | experience |
of | of |
and | und |
the | die |
EN Finance of America transforms processes and reinvents the customer experience.
DE Finance of America transformiert seine Prozesse und erfindet die Kunden-Experience neu.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
finance | finance |
america | america |
transforms | transformiert |
processes | prozesse |
customer | kunden |
experience | experience |
of | of |
and | und |
the | die |
EN Finance of America transforms processes and reinvents the customer experience.
DE Finance of America transformiert seine Prozesse und erfindet die Kunden-Experience neu.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
finance | finance |
america | america |
transforms | transformiert |
processes | prozesse |
customer | kunden |
experience | experience |
of | of |
and | und |
the | die |
EN Finance of America transforms processes and reinvents the customer experience.
DE Finance of America transformiert seine Prozesse und erfindet die Kunden-Experience neu.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
finance | finance |
america | america |
transforms | transformiert |
processes | prozesse |
customer | kunden |
experience | experience |
of | of |
and | und |
the | die |
EN Jouells is the new company for hand-made jewellery that reinvents the typical Mallorcan ‘botón de oro y plata’ to offer unique one-of-a-kind pieces.
DE Jouells ist die neue Adresse für handgefertigten Schmuck, die den typisch mallorquinischen “botón de oro y plata” neu erfindet, um einmalige Stücke anzubieten.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
jewellery | schmuck |
typical | typisch |
mallorcan | mallorquinischen |
de | de |
offer | anzubieten |
pieces | stücke |
new | neue |
is | ist |
EN Helsinki invests in its people with a library that reinvents the genre - thisisFINLAND
DE Helsinki investiert in eine Bibliothek, die ihr Wesen neu erfindet - thisisFINLAND
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
helsinki | helsinki |
invests | investiert |
library | bibliothek |
thisisfinland | thisisfinland |
in | in |
the | die |
a | neu |
EN Helsinki invests in its people with a library that reinvents the genre
DE Helsinki investiert in eine Bibliothek, die ihr Wesen neu erfindet
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
helsinki | helsinki |
invests | investiert |
library | bibliothek |
in | in |
the | die |
a | neu |
EN A modernized cloud solution that reinvents teams' case management experience.
DE Eine modernisierte Cloud-Lösung, die das Fallmanagement für Teams neu erfindet.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
modernized | modernisierte |
cloud | cloud |
solution | lösung |
teams | teams |
case | die |
a | neu |
EN With a built-in CDN and best-in-class infrastructure from Varnish to Memcache to BigPipe, Acquia reinvents CMS run-time architectures with caching at all layers of the digital stack.
DE Mit einem integrierten CDN und einer erstklassigen Infrastruktur von Varnish über Memcache bis BigPipe definiert Acquia CMS-Runtime-Architekturen mit Caching auf allen Ebenen des digitalen Stacks neu.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
cdn | cdn |
infrastructure | infrastruktur |
acquia | acquia |
cms | cms |
architectures | architekturen |
caching | caching |
layers | ebenen |
varnish | varnish |
memcache | memcache |
and | und |
best | erstklassigen |
a | digitalen |
with | mit |
of | von |
in | allen |
EN Allianz Reinvents Claims Process with Remote Video… | SightCall
DE Fallstudie: Einsatz von Sightcall in Schadensregulierung | SightCall
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
process | einsatz |
with | von |
sightcall | sightcall |
EN Allianz Reinvents Claims Process with Remote Video
DE Fallstudie: Einsatz von KI und AR in der Schadensregulierung
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
process | einsatz |
EN SAS CI360 reinvents marketing via data-driven decisioning
DE Projektmanagement leicht gemacht
EN Just as the disease expresses itself in a threefold manner (physical, mental/emotional, and spiritual), so will your withdrawal (and later your sobriety) express itself on three levels
DE So wie sich die Krankheit auf dreifache Weise ausdrückt (physisch, mental / emotional und spirituell), so wird sich Ihr Rückzug (und später Ihre Nüchternheit) auf drei Ebenen ausdrücken
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
manner | weise |
physical | physisch |
mental | mental |
emotional | emotional |
withdrawal | rückzug |
sobriety | nüchternheit |
levels | ebenen |
so | so |
disease | krankheit |
and | und |
later | später |
three | drei |
the | wird |
itself | die |
your | ihr |
on | auf |
a | sich |
EN It is, thus, not surprising that one single company is not able to answer all questions relevant for itself and its customers itself anymore.
DE Wen wundert es da, dass ein einzelnes Unternehmen nicht mehr alle für sich und seine Kunden relevanten Fragen selbst beantworten kann?
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
company | unternehmen |
customers | kunden |
it | es |
questions | fragen |
answer | beantworten |
anymore | mehr |
not | nicht |
single | einzelnes |
and | und |
for | für |
all | alle |
relevant | relevanten |
that | dass |
EN First the program trains itself on the Training Set, then it will test itself on pages in the Test set.
DE Zunächst trainiert sich das Programm auf die Trainingsset, dann testet es sich selbst auf Seiten im Testsatz.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
test | testet |
it | es |
in the | im |
first | zunächst |
program | programm |
pages | seiten |
itself | die |
then | dann |
EN The more successfully a company manages to position itself as a trusted authority, the more it can differentiate itself from its competitors and thus gain a competitive advantage.
DE Je besser es einem Unternehmen gelingt, sich als vertrauenswürdige Quelle zu positionieren, desto deutlicher kann es sich von seinen Mitbewerbern abheben und so einen Wettbewerbsvorteil erzielen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
company | unternehmen |
competitors | mitbewerbern |
competitive advantage | wettbewerbsvorteil |
it | es |
can | kann |
thus | so |
to | zu |
trusted | vertrauenswürdige |
and | und |
as | als |
gain | erzielen |
the | desto |
a | einen |
from | von |
EN A versatile furnishing accessory par excellence, the sideboard lends itself today to a series of very different uses, proposing itself as a storage unit destined for a plurality of environments
DE Als vielseitiges Einrichtungszubehör par excellence bietet sich das Sideboard heute für eine Reihe sehr unterschiedlicher Anwendungen und als Aufbewahrungsmöbel in einer Vielzahl von Räumen an
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
versatile | vielseitiges |
series | reihe |
uses | anwendungen |
excellence | excellence |
sideboard | sideboard |
today | heute |
very | sehr |
for | für |
as | als |
par | par |
of | von |
EN The game itself is free to play and features different characters, you can have a brunette or a blonde depending on your preference, the action itself takes place in different environments and different sex positions
DE Das Spiel selbst kann kostenlos gespielt werden und bietet verschiedene CharaktereSie können je nach Vorliebe eine Brünette oder eine Blondine haben, die Handlung selbst findet in verschiedenen Umgebungen und verschiedenen Sexstellungen statt
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
free | kostenlos |
features | bietet |
brunette | brünette |
blonde | blondine |
preference | vorliebe |
action | handlung |
depending | je nach |
environments | umgebungen |
game | spiel |
or | oder |
and | und |
different | verschiedene |
itself | die |
can | kann |
the | statt |
in | in |
EN “Beauty itself doth of itself persuade the eyes of men without orator.” (W. Shakespeare)
DE Die Schönheit überzeugt durch sich allein das Aug’, und ohne Worte wird sie strahlen. (W. Shakespeare)
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
beauty | schönheit |
without | ohne |
w | w |
itself | allein |
the | wird |
of | durch |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්