EN native app developers have realized that React Native's popularity lies in its keyboard behavior, scrolling accelerations, user usability, and animations.
ඉංග්රීසි හි "realized that react" පහත ජර්මානු වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
realized | erkannte realisiert |
react | reagieren reagieren sie reagiert |
EN native app developers have realized that React Native's popularity lies in its keyboard behavior, scrolling accelerations, user usability, and animations.
DE native App-Entwickler haben erkannt, dass die Popularität von React Native in seinem Tastaturverhalten, der Beschleunigung des Bildlaufs, der Benutzerfreundlichkeit und den Animationen liegt.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
native | native |
developers | entwickler |
popularity | popularität |
usability | benutzerfreundlichkeit |
animations | animationen |
react | react |
app | app |
in | in |
that | dass |
have | haben |
and | und |
EN native app developers have realized that React Native's popularity lies in its keyboard behavior, scrolling accelerations, user usability, and animations.
DE native App-Entwickler haben erkannt, dass die Popularität von React Native in seinem Tastaturverhalten, der Beschleunigung des Bildlaufs, der Benutzerfreundlichkeit und den Animationen liegt.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
native | native |
developers | entwickler |
popularity | popularität |
usability | benutzerfreundlichkeit |
animations | animationen |
react | react |
app | app |
in | in |
that | dass |
have | haben |
and | und |
EN React Native is becoming an increasingly popular cross-platform solution. Similar to the Android and iOS SDK, this easy to install developer kit brings feedback to your React Native app.
DE React Native wird immer beliebter als plattformübergreifende Lösung. Ähnlich wie das Android und iOS SDK, bringt dieses einfach zu installierende Developer Kit Feedback an Ihre React Native App.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
native | native |
android | android |
ios | ios |
sdk | sdk |
developer | developer |
feedback | feedback |
react | react |
kit | kit |
solution | lösung |
app | app |
and | und |
easy | einfach |
an | an |
to | zu |
your | ihre |
this | dieses |
EN We develop applications with React Native. Some applications developed with React Native technology:
DE Wir entwickeln Anwendungen mit Nativ reagieren. Einige Apps, die mit der React Native-Technologie entwickelt wurden:
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
native | native |
react | react |
some | einige |
developed | entwickelt |
technology | technologie |
we | wir |
develop | entwickeln |
applications | anwendungen |
with | mit |
EN Our plugin is written in React, and we provide you with a JavaScript API that you can use inside a React application or with plain JavaScript.
DE Unser Plugin ist in React geschrieben und wir stellen dir eine JavaScript-API zur Verfügung, die du innerhalb einer React-Anwendung oder mit einfachem JavaScript verwenden kannst. So flexibel wie das Plugin selbst.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
plugin | plugin |
javascript | javascript |
react | react |
plain | einfachem |
api | api |
or | oder |
application | anwendung |
in | in |
is | verfügung |
we | wir |
use | verwenden |
you can | kannst |
written | geschrieben |
and | und |
you | du |
with | mit |
EN Polk React soundbar + React Sub review: An injection of bass
DE Polk React Soundbar + React Sub Review: Eine Injektion von Bass
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
polk | polk |
soundbar | soundbar |
review | review |
injection | injektion |
bass | bass |
react | react |
sub | sub |
of | von |
an | eine |
EN Want an affordable soundbar package with future expandability (React Sub and React RS2 can be added for true 5.1 later)? Polk has a strong contender.
DE Möchten Sie ein erschwingliches Soundbar-Paket mit zukünftiger Erweiterbarkeit (React Sub und React RS2 können später für True 5.1 hinzugefügt
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
affordable | erschwingliches |
soundbar | soundbar |
package | paket |
expandability | erweiterbarkeit |
added | hinzugefügt |
true | true |
future | zukünftiger |
react | react |
can | können |
later | später |
and | und |
a | ein |
with | mit |
for | für |
sub | sub |
EN React is great for building Single Page Applications (SPAs) that run fast and perform well. Unfortunately, using React is very problematic from an SEO standpoint.
DE React ist großartig für die Erstellung von Single Page Applications (SPAs), die schnell laufen und gut funktionieren. Leider ist die Verwendung von React aus SEO-Sicht sehr problematisch.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
page | page |
fast | schnell |
unfortunately | leider |
problematic | problematisch |
seo | seo |
react | react |
applications | applications |
well | gut |
very | sehr |
is | ist |
and | und |
for | für |
single | die |
great | großartig |
from | aus |
building | erstellung |
EN Today, the best applications based on React Native include Microsoft OneDrive, Instagram, Uber, Skype and Flipkart, among others. Therefore, there is no limit, in our agency, we have created Augmented reality apps with React native.
DE Zu den besten Anwendungen, die auf React Native basieren, gehören heute u.a. Microsoft OneDrive, Instagram, Uber, Skype und Flipkart. Daher gibt es in unserer Agentur keine Grenzen, wir haben Augmented-Reality-Anwendungen mit nativem React.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
native | native |
microsoft | microsoft |
limit | grenzen |
agency | agentur |
augmented | augmented |
reality | reality |
react | react |
skype | skype |
onedrive | onedrive |
applications | anwendungen |
and | u |
in | in |
today | heute |
no | keine |
include | und |
therefore | daher |
have | haben |
the | den |
with | mit |
on | auf |
EN Modern React frontend for reactive user interfaces (with PHP fallback for server-side rendering). Did you know that React has been a part of WordPress since the Gutenberg release?
DE Modernes React-Frontend für reaktive Benutzeroberflächen (mit PHP-Fallback für serverseitiges Rendering) automatisch für deine Plugins integriert. Wusstest du, dass React seit dem Release von Gutenberg ein Teil von WordPress ist?
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
modern | modernes |
php | php |
rendering | rendering |
wordpress | wordpress |
gutenberg | gutenberg |
react | react |
you | du |
that | dass |
release | release |
with | mit |
a | ein |
EN WP React Starter sounds like a great boilerplate, but you are not sure if it is suitable for your purpose? We already have over 20,000 customers using plugins created with WP React Starter
DE WP React Starter klingt nach einem tollen Boilerplate, aber du bist dir nicht sicher, ob es für deinen Zweck geeignet ist? Wir haben bereits über 15.000 Kunden, die mit WP React Starter erstellte Plugins verwenden
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
wp | wp |
sounds | klingt |
great | tollen |
purpose | zweck |
customers | kunden |
plugins | plugins |
react | react |
starter | starter |
if | ob |
it | es |
suitable | geeignet |
we | wir |
already | bereits |
created | erstellte |
with | mit |
not | nicht |
your | dir |
have | haben |
for | für |
you | du |
sure | sicher |
but | aber |
is | ist |
are | bist |
EN React is no longer a front-end library. Today, you can use React to write back-end software and to configure your infrastructure.
DE React ist keine Front-End-Bibliothek mehr. Heute können Sie mit React Back-End-Software schreiben und Ihre Infrastruktur konfigurieren.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
library | bibliothek |
today | heute |
software | software |
configure | konfigurieren |
infrastructure | infrastruktur |
react | react |
is | ist |
no | keine |
you | sie |
can | können |
your | ihre |
and | und |
EN In a short period, React JS has gained popularity among developers and has become one of the top choices for businesses around the world. Read our complete comprehensive guide for hiring React developers in 2021.
DE In kurzer Zeit hat React JS bei Entwicklern Popularität gewonnen und ist zu einer der besten Entscheidungen für Unternehmen auf der ganzen Welt geworden. Lesen Sie unser komplettes umfassendes Guide zum Einstellen von Reaktionsentwicklern im Jahr 2021.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
short | kurzer |
js | js |
popularity | popularität |
developers | entwicklern |
choices | entscheidungen |
businesses | unternehmen |
guide | guide |
hiring | einstellen |
react | react |
world | welt |
in | in |
comprehensive | umfassendes |
for | für |
our | unser |
a | einer |
period | zeit |
read | lesen |
EN React Native is a JavaScript platform for creating real-time, natively rendered smartphone apps for iOS and Android. So what is the acceptable salary for proficient React Native developers around the world?
DE Native reagieren ist eine JavaScript-Plattform zum Erstellen von Echtzeit, nativen gerenderten Smartphone-Apps für iOS und Android. Was ist das akzeptable Gehalt, um einheimische Entwickler auf der ganzen Welt zu reagieren?
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
react | reagieren |
javascript | javascript |
real-time | echtzeit |
apps | apps |
ios | ios |
salary | gehalt |
developers | entwickler |
platform | plattform |
smartphone | smartphone |
android | android |
world | welt |
native | native |
is | ist |
and | und |
a | eine |
for | um |
EN React Native online assessment test is designed and validated by industry experts to help tech recruiters and hiring managers assess React Native programming skills of candidates
DE Der native Online-Bewertungs-Test reagieren wird von Branchenexperten entwickelt und validiert, um Tech-Rekrutierer zu unterstützen und Manager zu mieten, die die nativen Programmierfähigkeiten von Kandidaten beurteilen
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
react | reagieren |
online | online |
validated | validiert |
tech | tech |
hiring | mieten |
managers | manager |
candidates | kandidaten |
industry experts | branchenexperten |
test | test |
is | wird |
to | zu |
assess | beurteilen |
native | native |
and | und |
EN Transition existing React web apps to React Native
DE Übergang vorhandene REACT-Web-Apps, um nativ zu reagieren
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
existing | vorhandene |
web | web |
apps | apps |
transition | Übergang |
to | zu |
react | reagieren |
EN Example: If you are looking for a Frontend Engineer with focus on React framework, you can choose "React.js Test"
DE Beispiel: Wenn Sie einen Frontend Engineer mit Fokus auf das React-Framework suchen, können Sie "React.js Test" wählen
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
engineer | engineer |
focus | fokus |
framework | framework |
choose | wählen |
js | js |
test | test |
react | react |
example | beispiel |
if | wenn |
you | sie |
looking | suchen |
a | einen |
can | können |
with | mit |
EN Our plugin is written in React, and we provide you with a JavaScript API that you can use inside a React application or with plain JavaScript.
DE Unser Plugin ist in React geschrieben und wir stellen dir eine JavaScript-API zur Verfügung, die du innerhalb einer React-Anwendung oder mit einfachem JavaScript verwenden kannst. So flexibel wie das Plugin selbst.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
plugin | plugin |
javascript | javascript |
react | react |
plain | einfachem |
api | api |
or | oder |
application | anwendung |
in | in |
is | verfügung |
we | wir |
use | verwenden |
you can | kannst |
written | geschrieben |
and | und |
you | du |
with | mit |
EN React Native is becoming an increasingly popular cross-platform solution. Similar to the Android and iOS SDK, this easy to install developer kit brings feedback to your React Native app.
DE React Native wird immer beliebter als plattformübergreifende Lösung. Ähnlich wie das Android und iOS SDK, bringt dieses einfach zu installierende Developer Kit Feedback an Ihre React Native App.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
native | native |
android | android |
ios | ios |
sdk | sdk |
developer | developer |
feedback | feedback |
react | react |
kit | kit |
solution | lösung |
app | app |
and | und |
easy | einfach |
an | an |
to | zu |
your | ihre |
this | dieses |
EN React is great for building Single Page Applications (SPAs) that run fast and perform well. Unfortunately, using React is very problematic from an SEO standpoint.
DE React ist großartig für die Erstellung von Single Page Applications (SPAs), die schnell laufen und gut funktionieren. Leider ist die Verwendung von React aus SEO-Sicht sehr problematisch.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
page | page |
fast | schnell |
unfortunately | leider |
problematic | problematisch |
seo | seo |
react | react |
applications | applications |
well | gut |
very | sehr |
is | ist |
and | und |
for | für |
single | die |
great | großartig |
from | aus |
building | erstellung |
EN React’s active community has made the React ecosystem huge in comparison to the more constrained Vue framework.
DE Die aktive Community von React hat das React-Ökosystem im Vergleich zu dem eher eingeschränkten Vue-Framework riesig gemacht.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
active | aktive |
community | community |
huge | riesig |
comparison | vergleich |
framework | framework |
react | react |
more | eher |
to | zu |
has | hat |
the | dem |
EN We develop applications with React Native. Some applications developed with React Native technology:
DE Wir entwickeln Anwendungen mit Nativ reagieren. Einige Apps, die mit der React Native-Technologie entwickelt wurden:
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
native | native |
react | react |
some | einige |
developed | entwickelt |
technology | technologie |
we | wir |
develop | entwickeln |
applications | anwendungen |
with | mit |
EN Today, the best applications based on React Native include Microsoft OneDrive, Instagram, Uber, Skype and Flipkart, among others. Therefore, there is no limit, in our agency, we have created Augmented reality apps with React native.
DE Zu den besten Anwendungen, die auf React Native basieren, gehören heute u.a. Microsoft OneDrive, Instagram, Uber, Skype und Flipkart. Daher gibt es in unserer Agentur keine Grenzen, wir haben Augmented-Reality-Anwendungen mit nativem React.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
native | native |
microsoft | microsoft |
limit | grenzen |
agency | agentur |
augmented | augmented |
reality | reality |
react | react |
skype | skype |
onedrive | onedrive |
applications | anwendungen |
and | u |
in | in |
today | heute |
no | keine |
include | und |
therefore | daher |
have | haben |
the | den |
with | mit |
on | auf |
EN Modern React frontend for reactive user interfaces (with PHP fallback for server-side rendering). Did you know that React has been a part of WordPress since the Gutenberg release?
DE Modernes React-Frontend für reaktive Benutzeroberflächen (mit PHP-Fallback für serverseitiges Rendering) automatisch für deine Plugins integriert. Wusstest du, dass React seit dem Release von Gutenberg ein Teil von WordPress ist?
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
modern | modernes |
php | php |
rendering | rendering |
wordpress | wordpress |
gutenberg | gutenberg |
react | react |
you | du |
that | dass |
release | release |
with | mit |
a | ein |
EN This plugin uses the React frontend of WP React Starter to provide a drag & drop capability of items in the table
DE Dieses Plugin verwendet das React-Frontend von WP React Starter, um per Drag & Drop das Verschieben von Content in der Tabelle zu ermöglichen
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
plugin | plugin |
uses | verwendet |
wp | wp |
drop | drop |
table | tabelle |
react | react |
starter | starter |
amp | amp |
drag | drag |
in | in |
to | zu |
this | dieses |
EN WP React Starter sounds like a great boilerplate, but you are not sure if it is suitable for your purpose? We already have over 20,000 customers using plugins created with WP React Starter
DE WP React Starter klingt nach einem tollen Boilerplate, aber du bist dir nicht sicher, ob es für deinen Zweck geeignet ist? Wir haben bereits über 15.000 Kunden, die mit WP React Starter erstellte Plugins verwenden
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
wp | wp |
sounds | klingt |
great | tollen |
purpose | zweck |
customers | kunden |
plugins | plugins |
react | react |
starter | starter |
if | ob |
it | es |
suitable | geeignet |
we | wir |
already | bereits |
created | erstellte |
with | mit |
not | nicht |
your | dir |
have | haben |
for | für |
you | du |
sure | sicher |
but | aber |
is | ist |
are | bist |
EN Training: Design with Cosmos React Training: Configure a Cosmos React application
DE Schulung: Design mit Cosmos React (auf Englisch) Schulung: Konfiguration einer Cosmos React-Anwendung (auf Englisch)
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
training | schulung |
design | design |
cosmos | cosmos |
react | react |
application | anwendung |
configure | konfiguration |
with | mit |
a | einer |
EN Specifically, this means we are comfortable in the JavaScript universe (Node.js, React and React Native) and use other technologies such as AWS, GCP, GitlabCI, Docker and Kubernetes
DE Konkret bedeutet das, dass wir uns im JavaScript Universum (Node.js, React und React Native) wohlfühlen und weitere Technologien wie AWS, GCP, GitlabCI, Docker und Kubernetes verwenden
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
means | bedeutet |
universe | universum |
node | node |
native | native |
gcp | gcp |
docker | docker |
kubernetes | kubernetes |
specifically | konkret |
react | react |
javascript | javascript |
technologies | technologien |
aws | aws |
in the | im |
js | js |
use | verwenden |
and | und |
we | wir |
other | weitere |
EN We've built a React boilerplate [BETA] you can use to get up and running quickly with a React app inside of a HubSpot module
DE Wir haben eine React-Boilerplate [BETA] erstellt, mit der Sie schnell mit einer React-App innerhalb eines HubSpot-Moduls loslegen können
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
built | erstellt |
beta | beta |
quickly | schnell |
hubspot | hubspot |
app | app |
module | moduls |
you | sie |
can | können |
with | mit |
of | der |
EN A lightbulb went off: the security team realized that they could use those Atlassian tools to connect with developers and streamline the DevOps process.
DE Da ging dem Sicherheitsteam ein Licht auf: Es konnte sich über diese Atlassian-Tools mit den Entwicklern zusammenschließen und den DevOps-Prozess optimieren.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
atlassian | atlassian |
tools | tools |
developers | entwicklern |
streamline | optimieren |
devops | devops |
process | prozess |
and | und |
the | konnte |
with | mit |
a | ein |
went | ging |
they | es |
to | den |
EN "With robotic automation, we realized significant annual savings, reduced average handle time and minimized training requirements for our CSRs."
DE „Durch Roboter-Automatisierung konnten wir signifikante jährliche Einsparungen erzielen, die durchschnittliche Bearbeitungszeit senken und den Schulungsbedarf unserer CSRs auf ein Minimum reduzieren.“
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
annual | jährliche |
savings | einsparungen |
reduced | reduzieren |
average | durchschnittliche |
we | wir |
automation | automatisierung |
robotic | roboter |
and | und |
EN We like to tackle topics together and work out solutions as a team. With BrandMaker, we realized very quickly that we are on the same wavelength.
DE Wir sind ein Familienunternehmen, wir pflegen mit Dienstleistern ein partnerschaftliches Verhältnis, gehen Themen gern gemeinsam an und erarbeiten Lösungen im Team. Bei BrandMaker haben wir sehr schnell gemerkt, dass wir auf einer Wellenlänge sind.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
topics | themen |
solutions | lösungen |
quickly | schnell |
wavelength | wellenlänge |
work out | erarbeiten |
brandmaker | brandmaker |
team | team |
and | und |
we | wir |
very | sehr |
are | sind |
that | dass |
with | mit |
EN ?I realized I wanted to go with Canto after a very short time because of the price, ease of use and ease of training people.?
DE ?Schon nach kurzer Zeit war mir klar, dass ich mich für Canto entscheiden würde – und zwar aufgrund des Preises, der Benutzerfreundlichkeit und der unkomplizierten Einarbeitung der Mitarbeiter.?
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
short | kurzer |
price | preises |
people | mitarbeiter |
i | ich |
time | zeit |
after | nach |
of | der |
and | und |
because | für |
EN Instead of launching fresh campaigns packed with images of FSC Denmark’s latest achievements, Loa and the team realized there was a lack of brand diversity emerging. It was time to find a solution.
DE Anstatt neue Kampagnen zu starten, in denen die jüngsten Fortschritte des FSC Denmark gezeigt wurden, stellten Loa und das Team fest, dass es der Marke an Vielfalt mangelte. Es musste eine Lösung gefunden werden.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
launching | starten |
campaigns | kampagnen |
diversity | vielfalt |
solution | lösung |
latest | jüngsten |
team | team |
find | gefunden |
fresh | neue |
it | es |
brand | marke |
a | eine |
was | musste |
emerging | die |
to | anstatt |
and | und |
EN “We realized we needed a system that worked better for us,” Loa says, “and to unpack the giant digital assets we already have.”
DE ?Uns wurde klar, dass wir ein System brauchten, das uns besser unterstützt?, berichtet Loa, ?und das die enormen digitalen Assets, die wir bereits haben, besser sichtbar macht.?
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
system | system |
needed | brauchten |
better | besser |
assets | assets |
digital | digitalen |
us | uns |
we | wir |
have | haben |
that | dass |
EN Realized cost savings from consolidating 10 websites to 1
DE Hohe Kosteneinsparungen durch die Konsolidierung von zehn Websites in einer
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
consolidating | konsolidierung |
websites | websites |
EN Chris, Pat and a team of Stanford PhDs realized that computer graphics could deliver huge gains in people’s ability to understand data
DE Stolte, Hanrahan und ein Team von Stanford-Doktoranden begriffen, dass Computergrafik einen gewaltigen Beitrag zum Verständnis von Daten leisten kann
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
team | team |
stanford | stanford |
graphics | computergrafik |
data | daten |
to | beitrag |
that | dass |
ability | kann |
of | von |
and | und |
to understand | verständnis |
EN "When we realized our current solution needed an upgrade, we went to Topcon to get help
DE „Als wir erkannten, dass unsere aktuelle Lösung aktualisiert werden musste, wandten wir uns für Hilfe an Topcon
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
current | aktuelle |
solution | lösung |
needed | musste |
went | dass |
get | werden |
help | hilfe |
we | wir |
our | unsere |
an | an |
EN What is a VPN? A virtual private network (VPN), which can be literally realized as a virtual and private network on the public Internet, gives?
DE Was ist ein VPN? Ein virtuelles privates Netzwerk (VPN), das buchstäblich als ein virtuelles und privates Netzwerk im öffentlichen Internet realisiert werden kann, bietet Ihnen?
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
virtual | virtuelles |
literally | buchstäblich |
realized | realisiert |
vpn | vpn |
network | netzwerk |
and | und |
internet | internet |
public | öffentlichen |
can | kann |
private | privates |
as | als |
is | ist |
the | ihnen |
a | ein |
EN Throughout my posts and the comments of my "followers", I quickly realized that my photos better transcribed my emotions than my words
DE In meinen Posts und den Kommentaren meiner "Follower" wurde mir schnell klar, dass meine Fotos meine Emotionen besser transkribierten als meine Worte
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
posts | posts |
followers | follower |
quickly | schnell |
photos | fotos |
emotions | emotionen |
throughout | in |
better | besser |
that | dass |
my | meine |
comments | und |
EN I don't speak much but I realized that I could speak in pictures
DE Ich spreche nicht viel, aber mir wurde klar, dass ich in Bildern sprechen kann
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
pictures | bildern |
much | viel |
in | in |
i | ich |
dont | nicht |
speak | sprechen |
that | dass |
but | aber |
EN Always invested in the safeguard of wild life, I then realized the force that an image could have in raising awareness of the protection of the living world around us
DE Immer in den Schutz des wilden Lebens investiert, erkannte ich dann die Kraft, die ein Bild haben könnte, um das Bewusstsein für den Schutz der lebenden Welt um uns herum zu schärfen
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
invested | investiert |
wild | wilden |
i | ich |
realized | erkannte |
force | kraft |
image | bild |
awareness | bewusstsein |
protection | schutz |
world | welt |
living | lebenden |
always | immer |
in | in |
have | haben |
could | könnte |
life | lebens |
us | uns |
then | dann |
the | den |
of | der |
EN Starting this process early and highlighting the value to be realized by widespread adoption meant we had rapid uptake and early adopters supporting the move.”
DE Da wir diesen Prozess früh gestartet und den großen Mehrwert einer unternehmensweiten Umsetzung hervorgehoben haben, wurde das Projekt schneller unterstützt und auch die ersten Mitarbeitenden nutzten das neue Angebot schneller.“
EN As they developed a roadmap for the future, PTC realized they would need multiple teams from their own firm, plus IKEA and other strategic partners to build the next version
DE Bei der Erstellung einer Roadmap für die Zukunft stellte PTC fest, dass es mehrere eigene Teams und zusätzlich Teams von IKEA und anderen strategischen Partnern brauchte, um die nächste Version zu entwickeln
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
roadmap | roadmap |
ptc | ptc |
teams | teams |
firm | fest |
ikea | ikea |
strategic | strategischen |
partners | partnern |
other | anderen |
and | und |
build | entwickeln |
version | version |
the | nächste |
they | es |
for | um |
EN No Poverty The project contributes 2% of the revenue realized for sustainable development including society/community development.
DE Keine Armut Das Projekt setzt zwei Prozent der erzielten Einnahmen für eine nachhaltige Entwicklung der Gemeinden ein.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
poverty | armut |
revenue | einnahmen |
sustainable | nachhaltige |
community | gemeinden |
development | entwicklung |
project | projekt |
no | keine |
of | setzt |
the | der |
EN Regis Butler ensures that each guest?s unique preferences are understood and realized at more than 40 hotels and resorts worldwide.
DE Regis Butlers stellt sicher, dass die individuellen Wünsche jedes Gastes in mehr als 40 Hotels und Resorts weltweit verstanden und umgesetzt werden.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
understood | verstanden |
worldwide | weltweit |
preferences | wünsche |
guest | gastes |
unique | individuellen |
hotels | hotels |
resorts | resorts |
more | mehr |
that | dass |
and | und |
are | werden |
ensures | stellt sicher |
EN The Agri-Gaia project is creating an AI ecosystem for the agricultural and food industry based on Gaia-X. For this purpose, an innovative B2B platform is being realized that provides industry-specific…
DE Das Projekt Agri-Gaia schafft ein KI-Ökosystem für die mittelstandsgeprägte Agrar- und Ernährungsindustrie auf Basis von Gaia-X. Hierzu wird eine innovative B2B-Plattform realisiert, die…
EN IDC research on the value of Red Hat Ansible Tower found that Red Hat Ansible users realized benefits worth $1.17 million per year. Download to?read full post
DE In dieser IDC-Business-Studie erfahren Sie mehr über den Nutzen, den Unternehmen durch den Wechsel der Umgebungen zu verschiedenen Open-Source-Lösungen von Red Hat für SAP erzielen?Beitrag lesen
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
idc | idc |
read | lesen |
red | red |
to | zu |
on | in |
EN In adopting a cloud-native strategy, Shinhan Bank realized the need for expert support for container and microservices adoption.
DE Bei der Umstellung auf eine cloudnative Strategie wurde der Bank bewusst, dass sie für die Einführung von Containern und Microservices den Support von Experten brauchte.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
strategy | strategie |
bank | bank |
expert | experten |
support | support |
container | containern |
microservices | microservices |
and | und |
for | für |
a | eine |
the | den |
in | von |
need | sie |
EN Thanks to our innovations in automation, workflow coordination and countless other features, broadcasting companies, artists, production teams and creative enthusiasts have realized their creative visions with MAGIX.
DE Dank Automatisierung, effizienter Workflows und einfacher Experten-Features können Medienunternehmen, Künstler, Produktionsteams und Kreativ-Enthusiasten gleichermaßen ihre Visionen verwirklichen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
automation | automatisierung |
workflow | workflows |
features | features |
enthusiasts | enthusiasten |
visions | visionen |
artists | künstler |
creative | kreativ |
and | und |
with | dank |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්