පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"purpose and noninfringement" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට ජර්මානු දක්වා "purpose and noninfringement" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

purpose and noninfringement හි පරිවර්තන

ඉංග්රීසි හි "purpose and noninfringement" පහත ජර්මානු වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

purpose als anforderungen auch auf auf der aus bei der bis damit dass daten dem den des die diese dieser eine einer einsatz erhalten erstellen funktionen haben hat ihr immer inhalte ist kann keine lösungen machen mit muss müssen nach sein sie sie können sind software umfang und unter unternehmen verwenden vom vor wenn werden ziel zu zum zweck zwecke zwecken
and alle aller alles als am an and andere auch auf auf dem auf der aufgaben aus bei bei der bis damit das dass daten dazu dem den der deren des design deutsch die diese dieser du durch ein eine einem einen einer eines einfach einschließlich entfernt entwicklung erfahren erhalten erstellen es es gibt funktionen für gibt haben hat hier hin ich ihnen ihr ihre ihren ihrer im immer in informationen ist ist ein jedem jeder kann keine können können sie liegt machen mehr mit mitarbeiter nach neue nicht nur nutzen nutzung oder ohne personen produkte projekte rund sehr seine sich sicher sie sie ihre sie können sind so sowie sowohl team teams technologie um und und die uns unser unsere unserem unseren unserer verfügen verfügt verfügung verschiedene verschiedenen verwenden vielen vom von von der vor website wenn werden wie wir wir haben wird wurde während zeit zu zum zur zwei zwischen über

ඉංග්රීසි සිට ජර්මානු වෙත purpose and noninfringement හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
ජර්මානු

EN THE ABOVE WARRANTY IS EXCLUSIVE AND IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES, WHETHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT

DE DIE OBIGE GARANTIE IST EXKLUSIV UND ERSETZT ALLE ANDEREN GARANTIEN, OB EXPRESSSIE NUN IMPLIZIT ODER NICHT, EINSCHLIEßLICH DER IMPLIZITEN GARANTIEN DER MARKTGÄNGIGKEIT, DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK UND DER NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN DRITTER

ඉංග්රීසි ජර්මානු
exclusive exklusiv
including einschließlich
fitness eignung
purpose zweck
warranty garantie
other anderen
warranties garantien
or oder
whether ob
is ist
and und
all alle
the obige
a einen

EN THE ABOVE WARRANTY IS EXCLUSIVE AND IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES, WHETHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT

DE DIE OBIGE GARANTIE IST EXKLUSIV UND ERSETZT ALLE ANDEREN GARANTIEN, OB EXPRESSSIE NUN IMPLIZIT ODER NICHT, EINSCHLIEßLICH DER IMPLIZITEN GARANTIEN DER MARKTGÄNGIGKEIT, DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK UND DER NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN DRITTER

ඉංග්රීසි ජර්මානු
exclusive exklusiv
including einschließlich
fitness eignung
purpose zweck
warranty garantie
other anderen
warranties garantien
or oder
whether ob
is ist
and und
all alle
the obige
a einen

EN PELI DISCLAIMS ALL WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING ANY WARRANTIES OF ACCURACY, NONINFRINGEMENT, MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE

DE PELI LEHNT ALLE GEWÄHRLEISTUNGEN, AUSDRÜCKLICH ODER STILLSCHWEIGEND, EINSCHLIEßLICH DER GEWÄHRLEISTUNG DER GENAUIGKEIT, NONINFRINGEMENT, MARKTGÄNGIGKEIT UND EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK

ඉංග්රීසි ජර්මානු
peli peli
including einschließlich
accuracy genauigkeit
fitness eignung
purpose zweck
or oder
and und
a einen
all alle
of der

EN THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT

DE DIE SOFTWARE WIRD OHNE JEDE AUSDRÜCKLICHE ODER IMPLIZIERTE GARANTIE BEREITGESTELLT, EINSCHLIEẞLICH DER GARANTIE ZUR BENUTZUNG FÜR DEN VORGESEHENEN ODER EINEN BESTIMMTEN ZWECK SOWIE JEGLICHER RECHTSVERLETZUNG, JEDOCH NICHT DARAUF BESCHRÄNKT

ඉංග්රීසි ජර්මානු
purpose zweck
warranty garantie
software software
or oder
provided vorgesehenen
without ohne
not nicht
and darauf

EN PELI DISCLAIMS ALL WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING ANY WARRANTIES OF ACCURACY, NONINFRINGEMENT, MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE

DE PELI LEHNT ALLE GEWÄHRLEISTUNGEN, AUSDRÜCKLICH ODER STILLSCHWEIGEND, EINSCHLIEßLICH DER GEWÄHRLEISTUNG DER GENAUIGKEIT, NONINFRINGEMENT, MARKTGÄNGIGKEIT UND EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK

ඉංග්රීසි ජර්මානු
peli peli
including einschließlich
accuracy genauigkeit
fitness eignung
purpose zweck
or oder
and und
a einen
all alle
of der

EN THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT

DE DIE SOFTWARE WIRD OHNE JEDE AUSDRÜCKLICHE ODER IMPLIZIERTE GARANTIE BEREITGESTELLT, EINSCHLIEẞLICH DER GARANTIE ZUR BENUTZUNG FÜR DEN VORGESEHENEN ODER EINEN BESTIMMTEN ZWECK SOWIE JEGLICHER RECHTSVERLETZUNG, JEDOCH NICHT DARAUF BESCHRÄNKT

ඉංග්රීසි ජර්මානු
purpose zweck
warranty garantie
software software
or oder
provided vorgesehenen
without ohne
not nicht
and darauf

EN Purpose of the processing: it has been designed as a customer service mailbox and its purpose is to enable and speed the booking process for our customers and to make comments and/or requests through any multichannel medium.

DE Verarbeitungszweck: Als Kundendienst-Mailbox gedacht, um die Buchungen unserer Kunden zu erleichtern und zu beschleunigen, und um Kommentare und/oder Anfragen der Kunden über Mehrkanal-Medien entgegenzunehmen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
booking buchungen
speed beschleunigen
or oder
for um
customers kunden
as als
to zu
requests anfragen
comments und

EN Change the nature or characteristic of an asset by tailoring it to a specific purpose. Insufficient and flawed assets can become fit-for-purpose and easy to work with.

DE Ändern Sie die Eigenschaften eines Assets, indem Sie es auf einen bestimmten Zweck abstimmen. Unzulängliche und mangelhafte Assets können so verändert werden, dass sie sich für einen bestimmten Zweck eignen und einfach zu verwenden sind.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
purpose zweck
it es
assets assets
by indem
to zu
and und
can können
easy einfach
for für

EN In particular, personal data are to be made anonymous or pseudonymous, to the extent that this is possible according to the intended purpose and does not require disproportionate efforts in relation to the protective purpose that is sought.

DE Insbesondere sind personenbezogene Daten zu anonymisieren oder zu pseudonymisieren, soweit dies nach dem Verwendungszweck möglich ist und keinen im Verhältnis zu dem angestrebten Schutzzweck unverhältnismäßigen Aufwand erfordert.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
require erfordert
efforts aufwand
relation verhältnis
or oder
possible möglich
and und
to zu
data daten
is ist
are sind
this dies

EN The purpose of web analysis is to improve the quality of our websites and their content. No cookies are used for this purpose.

DE Mit der Webanalyse bezwecken wir die Verbesserung der Qualität unserer Webseiten und ihrer Inhalte. Hierbei werden keine Cookies eingesetzt.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
content inhalte
cookies cookies
web analysis webanalyse
websites webseiten
used eingesetzt
this hierbei
quality qualität
and und
no keine
improve verbesserung

EN Your data will only be passed on for the purpose of payment processing with the payment service provider Stripe Payments Europe Ltd. and only to the extent necessary for this purpose.

DE Die Weitergabe Ihrer Daten erfolgt ausschließlich zum Zwecke der Zahlungsabwicklung mit dem Payment-Dienstleister Stripe Payments Europe Ltd. und nur insoweit, als sie hierfür erforderlich ist.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
provider dienstleister
europe europe
ltd ltd
necessary erforderlich
stripe stripe
payments payments
for zwecke
data daten
payment zahlungsabwicklung
and und
with mit
only nur
this ausschließlich

EN the company which decides the means and purpose for the processing of your personal data) for the purpose of applicable data protection law.

DE das Unternehmen, das über die Mittel und den Zweck der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten entscheidet) im Sinne der anwendbaren Datenschutzgesetze.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
company unternehmen
decides entscheidet
means mittel
purpose zweck
processing verarbeitung
applicable anwendbaren
and und
data daten

EN By stocked servers we mean configured servers that were purchased for a specific purpose and are no longer needed for this purpose

DE Unter Restposten verstehen wir konfigurierte Server, die für einen bestimmten Zweck angeschafft wurden und für diesen nicht mehr benötigt werden

ඉංග්රීසි ජර්මානු
servers server
configured konfigurierte
purpose zweck
needed benötigt
we wir
a einen
were wurden
and und
for für
this diesen
are werden
specific die
by unter

EN The purpose of web analysis is to improve the quality of our websites and their content. No cookies are used for this purpose.

DE Mit der Webanalyse bezwecken wir die Verbesserung der Qualität unserer Webseiten und ihrer Inhalte. Hierbei werden keine Cookies eingesetzt.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
content inhalte
cookies cookies
web analysis webanalyse
websites webseiten
used eingesetzt
this hierbei
quality qualität
and und
no keine
improve verbesserung

EN Your data will only be passed on for the purpose of payment processing with the payment service provider Stripe Payments Europe Ltd. and only to the extent necessary for this purpose.

DE Die Weitergabe Ihrer Daten erfolgt ausschließlich zum Zwecke der Zahlungsabwicklung mit dem Payment-Dienstleister Stripe Payments Europe Ltd. und nur insoweit, als sie hierfür erforderlich ist.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
provider dienstleister
europe europe
ltd ltd
necessary erforderlich
stripe stripe
payments payments
for zwecke
data daten
payment zahlungsabwicklung
and und
with mit
only nur
this ausschließlich

EN 4 (7) general purpose inputs and (8) general purpose outputs when using optional CIO-1400 I/O Expansion Module.

DE 4 (7) Standard-Eingänge und (8) Standard-Ausgänge mit CIO-1400 E/A-Modul.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
inputs eingänge
outputs ausgänge
module modul
and und
using mit

EN We do not allow these third parties to use your personal information for any purpose other than the purpose for which it was provided and we do not allow these third parties to disclose such information to unauthorized parties

DE Wir gestatten diesen Dritten nicht, Ihre personenbezogenen Daten für andere als die Zwecke zu verwenden, für die sie bereitgestellt wurden und wir gestatten diesen Dritten nicht, solche Daten unbefugten Parteien offenzulegen

ඉංග්රීසි ජර්මානු
allow gestatten
parties parteien
unauthorized unbefugten
to disclose offenzulegen
for zwecke
was wurden
we wir
not nicht
third die
to zu
use verwenden
your ihre
and und
other andere

EN Proposals contain a purpose statement and mission statement. While the purpose statement describes the reason why you have prepared the proposal, the mission statement defines the goals of your business.

DE Vorschläge enthalten eine Zweckerklärung und ein Leitbild. Während die Zweckerklärung den Grund beschreibt, warum Sie den Vorschlag vorbereitet haben, definiert das Leitbild die Ziele Ihres Unternehmens.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
proposals vorschläge
describes beschreibt
prepared vorbereitet
proposal vorschlag
defines definiert
goals ziele
contain enthalten
reason grund
business unternehmens
and und
have haben
why warum
the den
you sie
a ein
while die

EN Purpose: The purpose of the data processing by Acquia is the provision of the Services initiated by the customer from time to time. 


DE Zweck: Der Zweck der Datenverarbeitung durch Acquia ist die Erbringung der vom Kunden jeweils veranlassten Leistungen. 


EN We retain information you provide us with as long as the purpose requires. Your email address, for example, as long as the purpose requires, so long as you have subscribed to our newsletter.

DE Wir behalten Daten, die Sie uns übermitteln, solange auf, wie es der Zweck erfordert. Ihre Email-Adresse beispielsweise solange, wie es der Zweck erfordert, also solange Sie unseren Newsletter abonniert haben.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
purpose zweck
requires erfordert
email email
address adresse
subscribed abonniert
newsletter newsletter
your ihre
retain behalten
example die
we wir
us uns
as solange
to also
the daten
you sie
have haben

EN c) Purpose of data processingThe processing of personal data from the data entry form of the application process used is solely for the purpose of processing the application

DE c) Zweck der VerarbeitungDie Verarbeitung der personenbezogenen Daten aus der Eingabemaske des eingesetzten Bewerbungsverfahrens dient allein zur Bearbeitung der Bewerbung

ඉංග්රීසි ජර්මානු
c c
solely allein
used eingesetzten
purpose zweck
processing verarbeitung
data daten
process bearbeitung
from aus
application bewerbung

EN The purpose of the interception is to either steal, eavesdrop, or modify the data for some malicious purpose, such as extorting money.

DE Der Zweck des Abfangens besteht darin, die Daten entweder zu stehlen, abzuhören oder zu böswilligen Zwecken zu ändern, beispielsweise um Geld zu erpressen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
steal stehlen
malicious böswilligen
purpose zweck
for zwecken
data daten
money geld
or oder
modify die

EN Processing is limited to the purpose. Our Processing activities fit the purpose for which Personal Data was gathered.

DE Die Verarbeitung ist auf den damit verbundenen Zweck beschränkt. Unsere Verarbeitungsaktivitäten sind mit dem Zweck vereinbar, zu dem die personenbezogenen Daten erfasst wurden.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
processing verarbeitung
limited beschränkt
purpose zweck
gathered erfasst
was wurden
is ist
our unsere
data daten
to zu

EN Mood Media restricts the authorized access to personal data to the persons who have a legitimate purpose which is consistent or compatible with the processing purpose mentioned at section II, letter

DE Mood Media beschränkt den autorisierten Zugriff auf personenbezogene Daten auf die Personen, die einen legitimen Zweck haben, der mit dem in Abschnitt II, Buchstabe genannten Verarbeitungszweck übereinstimmt oder vereinbar ist

ඉංග්රීසි ජර්මානු
media media
authorized autorisierten
access zugriff
legitimate legitimen
purpose zweck
mentioned genannten
ii ii
letter buchstabe
mood mood
processing purpose verarbeitungszweck
compatible vereinbar
or oder
data daten
is ist
section abschnitt
with mit

EN If personal data are processed for the purpose of direct advertising, the data subject has the right to object at any time to the processing of his personal data for the purpose of such advertising

DE Werden personenbezogene Daten verarbeitet, um Direktwerbung zu betreiben, so hat die betroffene Person das Recht, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung sie betreffender personenbezogener Daten zum Zwecke derartiger Werbung einzulegen

ඉංග්රීසි ජර්මානු
advertising werbung
at any time jederzeit
processed verarbeitet
processing verarbeitung
subject person
data daten
right recht
to zu
such derartiger
for zwecke
are werden
has hat
of gegen

EN You have the right to object to the processing of your personal data for the purpose of direct marketing. In this case, we will cease the processing of your personal data for the purpose of direct mail.

DE Zudem haben Sie das Recht, der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zum Zweck der Direktwerbung zu widersprechen. Im Fall des Widerspruchs werden Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr zum Zweck der Direktwerbung verarbeitet.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
purpose zweck
direct mail direktwerbung
right recht
processing verarbeitung
to zu
your ihre
data daten
the fall
object das
personal personenbezogenen
have haben
of der

EN For this purpose, your e-mail address will be collected for the purpose of delivering the newsletter

DE Erhoben wird hierfür notwendigerweise Ihre E-Mail-Adresse zum Zwecke der Zustellung des Newsletters

ඉංග්රීසි ජර්මානු
address adresse
collected erhoben
newsletter newsletters
for zwecke
your ihre
e-mail mail
the wird
of der

EN Personal data that We process for any purpose or purposes shall not be kept for longer than is necessary for that purpose or those purposes.

DE Personenbezogene Daten, die wir zu einem Zweck oder mehreren Zwecken verarbeiten, dürfen nicht länger als für diesen Zweck oder diese Zwecke nötig aufbewahrt werden.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
data daten
process verarbeiten
kept aufbewahrt
longer länger
necessary nötig
or oder
purpose zweck
for zwecken
purposes zwecke
we wir
not nicht
than als
any die
those zu

EN The personal data shall be kept for as long as necessary to fulfil the purpose of the processing. The data shall be deleted as soon as they are no longer necessary to achieve the purpose.

DE Die personenbezogenen Daten werden solange aufbewahrt, wie sie zur Erfüllung des Verarbeitungszwecks erforderlich sind. Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Zweckerreichung nicht mehr erforderlich sind.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
kept aufbewahrt
necessary erforderlich
deleted gelöscht
data daten
for für
as solange
are sind

EN The purpose of the interception is to either steal, eavesdrop, or modify the data for some malicious purpose, such as extorting money.

DE Der Zweck des Abfangens besteht darin, die Daten entweder zu stehlen, abzuhören oder zu böswilligen Zwecken zu ändern, beispielsweise um Geld zu erpressen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
steal stehlen
malicious böswilligen
purpose zweck
for zwecken
data daten
money geld
or oder
modify die

EN We use the data entered for this purpose only for the purpose of using the respective offer or service for which you have registered

DE Die dazu eingegebenen Daten verwenden wir nur zum Zwecke der Nutzung des jeweiligen Angebotes oder Dienstes, für den Sie sich registriert haben

ඉංග්රීසි ජර්මානු
entered eingegebenen
registered registriert
respective jeweiligen
or oder
offer angebotes
we wir
for zwecke
data daten
have haben
only nur

EN System page templates are flagged internally for their specific purpose. In your account's content settings, you can select these templates for their specified purpose in the system tab.

DE Systemseitenvorlagen werden intern für ihren spezifischen Zweck gekennzeichnet. In den Content-Einstellungen Ihres Accounts können Sie diese Vorlagen für den angegebenen Zweck auf der System-Registerkarte auswählen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
system system
templates vorlagen
purpose zweck
accounts accounts
content content
settings einstellungen
select auswählen
tab registerkarte
in in
your ihren
internally intern
are werden
for für
the spezifischen
you sie

EN The purpose of the interception is to either steal, eavesdrop or modify the data for some malicious purpose, such as extorting money.

DE Der Zweck des Abfangens besteht darin, die Daten entweder zu stehlen, abzuhören oder zu böswilligen Zwecken zu ändern, beispielsweise um Geld zu erpressen.

EN PURPOSE PULSE will help everyone in your company to uncover their very own purpose drivers

DE PURPOSE PULSE hilft jedem Unternehmen, seine eigenen Sinntreiber zu entdecken

EN We commit to continually evaluating and calibrating our practices and policies. In this way, our culture and services will reflect our purpose and values and help build a future that’s better for all.

DE Wir verpflichten uns dazu, unsere Verfahren und Richtlinien fortlaufend zu evaluieren und zu justieren. Dadurch spiegeln unsere Kultur und unsere Dienste unseren Zweck und unsere Werte wider und tragen zu einer besseren Zukunft für alle bei.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
continually fortlaufend
reflect spiegeln
purpose zweck
evaluating evaluieren
practices verfahren
policies richtlinien
to zu
and und
culture kultur
services dienste
future zukunft
better besseren
all alle
for für
our unsere
values werte

EN At supermagnete we offer business and private customers high-quality permanent magnets and magnetic products in various shapes and sizes and for multi-purpose applications.

DE Denn bei supermagnete bieten wir Firmen und Privatkunden hochwertige Permanentmagnete und Magnetprodukte in verschiedenen Formen und Abmessungen sowie für vielseitige Einsatzzwecke.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
various verschiedenen
shapes formen
business firmen
private customers privatkunden
we wir
in in
offer bieten
and und
for für
at bei

EN Zebra’s advanced loyalty and access card printers and scanners are purpose-built to empower restaurants, hotels and entertainment venues to enhance guest experiences, strengthen loyalty and provide secure facility access.

DE Die fortschrittlichen Kunden- und Zugangskartendrucker und -scanner von Zebra ermöglichen Restaurants, Hotels und Veranstaltungsorten, das Besuchererlebnis zu verbessern, Kundentreue aufzubauen und einen sicheren Zugang zu gewährleisten.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
advanced fortschrittlichen
hotels hotels
scanners scanner
restaurants restaurants
provide gewährleisten
access zugang
venues veranstaltungsorten
and und
to zu

EN Data is at the core of everything we do and dictates all the decisions we make. We are metrics-driven and set the bar high to grow and develop our business while always obsessing about quantity, quality, and purpose.

DE Daten stehen im Mittelpunkt unseres Handelns und bestimmen alle Entscheidungen, die wir treffen. Wir orientieren uns an Metriken und legen die Messlatte hoch, um stetig zu wachsen und uns weiterzuentwickeln.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
decisions entscheidungen
bar messlatte
always stetig
metrics metriken
data daten
and und
grow wachsen
core mittelpunkt
all alle
to zu
are stehen
about um

EN We may use the data we collect for the purpose of testing, analysis, research, statistics and overall development of the product and services. This also allows us to enhance safety and security and to develop new features.

DE Wir können die erfassten Daten für Tests, Analysen, Forschung, Statistiken und allgemein zur Entwicklung von Produkten und Dienstleistungen nutzen. So können wir auch die Sicherheit erhöhen und neue Funktionen entwickeln.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
new neue
research forschung
statistics statistiken
development entwicklung
features funktionen
security sicherheit
develop entwickeln
we wir
use nutzen
testing tests
enhance erhöhen
data daten
and und
analysis analysen
for für
of von

EN Data is at the core of everything we do and dictates all the decisions we make. We are metrics-driven and set the bar high to grow and develop our business while always obsessing about quantity, quality, and purpose.

DE Daten stehen im Mittelpunkt unseres Handelns und bestimmen alle Entscheidungen, die wir treffen. Wir orientieren uns an Metriken und legen die Messlatte hoch, um stetig zu wachsen und uns weiterzuentwickeln.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
decisions entscheidungen
bar messlatte
always stetig
metrics metriken
data daten
and und
grow wachsen
core mittelpunkt
all alle
to zu
are stehen
about um

EN We may use the data we collect for the purpose of testing, analysis, research, statistics and overall development of the product and services. This also allows us to enhance safety and security and to develop new features.

DE Wir können die erfassten Daten für Tests, Analysen, Forschung, Statistiken und allgemein zur Entwicklung von Produkten und Dienstleistungen nutzen. So können wir auch die Sicherheit erhöhen und neue Funktionen entwickeln.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
new neue
research forschung
statistics statistiken
development entwicklung
features funktionen
security sicherheit
develop entwickeln
we wir
use nutzen
testing tests
enhance erhöhen
data daten
and und
analysis analysen
for für
of von

EN 7.2 Further information about the type, scope and purpose of the collection, processing and use of personal information and other data can be found in the Posteo privacy policy.

DE 7.2 Weitere Informationen über Art, Umfang und Zwecke der Erhebung, Verarbeitung und Nutzung personenbezogener und anderer Daten finden Sie in der Datenschutzerklärung zu Posteo.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
collection erhebung
processing verarbeitung
posteo posteo
scope umfang
use nutzung
information informationen
type art
and und
purpose zwecke
in in
privacy policy datenschutzerklärung
data daten
found finden
other anderer
further weitere

EN Integration with Visual Studio and Eclipse – enables the use of UModel functionality directly from within their favorite multi-purpose IDE and automatically synchronize their model with the underlying code, and vice versa.

DE Integration mit Visual Studio und Eclipse – unterstützt die Verwendung von UModel-Funktionen direkt von der Mehrzweck-IDE Ihrer Wahl aus und die automatische Synchronisierung eines Modells anhand des zugrunde liegenden Codes und umgekehrt.

EN The “controller? as per the GDPR and other national data protection laws and provisions, which are key for the purpose and means of processing personal data, is:

DE Die ?verantwortliche Person? im Sinne der DSGVO und anderer nationaler Datenschutzvorschriften und Bestimmungen, die massgeblich für den Zweck und die Mittel der Verarbeitung personenbezogener Daten sind, ist:

ඉංග්රීසි ජර්මානු
gdpr dsgvo
national nationaler
purpose zweck
means mittel
processing verarbeitung
personal personenbezogener
other anderer
provisions bestimmungen
is ist
are sind
data daten
for für

EN And they may share your content as well. And that will lead to tons of traffic and backlink. It will also help when you email them for guest posting or for another related purpose.

DE Und sie können auch Ihre Inhalte teilen. Und das wird zu Tonnen von Verkehr und Backlink führen. Es ist auch hilfreich, wenn Sie sie per E-Mail für Gastbeiträge oder für einen anderen verwandten Zweck senden.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
content inhalte
lead führen
traffic verkehr
backlink backlink
related verwandten
purpose zweck
help hilfreich
tons tonnen
it es
or oder
will wird
and und
another anderen
share teilen
your ihre
you sie
for für
of von
email mail

EN To do this effectively, we must also continually evaluate and calibrate our internal practices and policies to ensure OCLC’s workplace culture truly reflects our purpose and values.

DE Dazu müssen wir unsere internen Arbeitsmethoden und Richtlinien kontinuierlich bewerten und justieren, um sicherzustellen, dass die Arbeitsplatzkultur von OCLC unseren Zweck und unsere Werte wirklich widerspiegelt.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
continually kontinuierlich
evaluate bewerten
reflects widerspiegelt
purpose zweck
policies richtlinien
to ensure sicherzustellen
and und
values werte
our unsere

EN Purpose-built, high-speed FPGAs and network processors eliminate the need for an OS and provide massive throughput and very low, predictable latency

DE Speziell entwickelte Hochgeschwindigkeits-FPGAs und Netzwerkprozessoren machen ein Betriebssystem überflüssig und bieten einen hohen Datendurchlauf und eine sehr geringe, vorhersehbare Latenz

ඉංග්රීසි ජර්මානු
os betriebssystem
low geringe
latency latenz
built entwickelte
provide bieten
high hohen
very sehr
the einen
and und

EN Broadcast leadership comms or hold town hall meetings; get valuable feedback with surveys and comments; and champion your purpose, values, and mission.

DE Übertragen Sie Videobotschaften des Managements oder halten Sie Town Hall Meetings ab. Holen Sie mit Umfragen und Kommentaren wertvolles Feedback ein und arbeiten Sie gemeinsam an Zielen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
meetings meetings
valuable wertvolles
surveys umfragen
mission arbeiten
feedback feedback
or oder
comments und
values sie
with mit

EN The purpose of this feature is to avoid buggy and insecure OpenProject applications and to focus the development teams on the operating systems and installation options used.

DE Zweck dieser Funktion ist die Vermeidung fehlerhafter und unsicherer OpenProject-Applikationen sowie die Konzentration der Entwicklungsteams auf die genutzten Betriebssysteme und Installationsmöglichkeiten.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
purpose zweck
feature funktion
used genutzten
focus konzentration
development teams entwicklungsteams
operating systems betriebssysteme
is ist
and und
avoid vermeidung

EN InfluxDB empowers developers to build IoT, analytics and monitoring software. It is purpose-built to handle the massive volumes and countless sources of time-stamped data produced by sensors, applications and infrastructure.

DE InfluxDB wurde als Time-Series-DBMS entwickelt, um Sensordaten oder Protokolle mit Zeitstempeln über einen bestimmten Zeitraum zu speichern und auszuwerten. Hier bietet sich vor allem der Einsatz im Bereich von IoT-, Analyse- und Monitoringumgebung an.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
analytics analyse
data protokolle
iot iot
time zeitraum
and und
built entwickelt
to zu
software einsatz

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්