පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"program was mostly" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට ජර්මානු දක්වා "program was mostly" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

program was mostly හි පරිවර්තන

ඉංග්රීසි හි "program was mostly" පහත ජර්මානු වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

program app apps arbeiten auf benötigen bieten bitte computer das das programm dass dem den der des die diese durch eine einer erstellen fragen funktionen hat indem kann kunden mit möchten müssen nach nutzen produkte produkten program programm programme programmieren programms sein services sie software support team teams und unternehmen unterstützung verfügung verwenden verwendet was wenn werden wie wird zu zugriff zum über
mostly aber als auch auf das dem den der des die eine einem einen einer eines einige größtenteils hauptsächlich immer ist mehr meist meisten meistens noch nur oder sehr sie so viel viele vor vor allem zumeist über überwiegend

ඉංග්රීසි සිට ජර්මානු වෙත program was mostly හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
ජර්මානු

EN The nature of the goods and services which we procure (mostly services, mostly skilled professions).

DE aufgrund der Art der von uns bereitgestellten Waren und Dienstleistungen (größtenteils Dienstleistungen, größtenteils qualifizierte Berufe),

ඉංග්රීසි ජර්මානු
nature art
mostly größtenteils
professions berufe
skilled qualifizierte
and und
we uns

EN Packet, PID, PMT (Program Map Table), Programs, PSI (Program Specific Information), PAT (Program Association), CAT (Conditional Access) and PCR (Program Clock Reference) are some of the elements that make up complete TS (Transport Stream).

DE Paket, PID, PMT (Program Map Table), Programme, PSI (Program Specific Information), PAT (Program Association), CAT (Conditional Access) und PCR (Program Clock Reference) sind einige der Elemente, die den kompletten TS (Transportstrom) ausmachen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
packet paket
pid pid
map map
table table
psi psi
association association
access access
pcr pcr
complete kompletten
clock clock
reference reference
programs programme
information information
program program
cat cat
specific specific
and und
some einige
are sind
elements elemente

EN He completed the Executive Management Program from The Pennsylvania State University in State College, Pennsylvania, as well as the Ashland Leadership Program, Mahler Management Program and TAI Six Sigma Program.

DE Er absolvierte das Executive Management Program der Pennsylvania State University in State College, Pennsylvania, sowie das Ashland Leadership Program, das Mahler Management Program und das TAI Six Sigma Program.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
he er
executive executive
program program
state state
in in
sigma sigma
pennsylvania pennsylvania
university university
college college
six six
management management
and und
leadership leadership
the der
as sowie

EN The System Tray icon menu lets you open the program window, pause protection, open settings, view the program’s support page, see program information, and shut the program down.

DE Über das Symbolmenü in der Taskleiste können Sie das Programmfenster öffnen, den Schutz anhalten, die Einstellungen öffnen, die Support-Seite des Programms aufrufen, Programminformationen anzeigen und das Programm beenden.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
pause anhalten
protection schutz
page seite
icon menu symbolmenü
program window programmfenster
settings einstellungen
support support
program programm
the program programms
and und
open öffnen
view anzeigen

EN I used it to start learning Mandarin Chinese and this was crucial because any other program was mostly just reading, but Chinese has so many pronunciations that it was crucial to be speaking

DE Ich habe es benutzt, um Mandarin-Chinesisch zu lernen, und das war entscheidend, weil jedes andere Programm hauptsächlich nur Lesen war, aber Chinesisch hat so viele Aussprachen, dass es entscheidend war, zu sprechen

ඉංග්රීසි ජර්මානු
mandarin mandarin
chinese chinesisch
crucial entscheidend
program programm
i ich
it es
other andere
so so
many viele
was war
used benutzt
mostly hauptsächlich
to zu
just nur
because weil
that dass
but aber
has hat

EN Minitab is a statistics program that is mostly used by quality management and supply chain

DE Minitab ist ein Statistikprogramm, das hauptsächlich vom Qualitätsmanagement und der Zulieferkette verwendet wird

ඉංග්රීසි ජර්මානු
mostly hauptsächlich
used verwendet
quality management qualitätsmanagement
and und
is wird
that das

EN The short routine (also known as the short program) acts as a qualifier - only the top-scoring skaters from this portion of the competition advance to the long program (also known as the free skate or free program)

DE Die Kurzkür (auch Kurzprogramm genannt) dient als Qualifikationsrunde - nur die Läufer mit der höchsten Punktzahl aus diesem Teil des Wettbewerbs kommen in die Kür, die etwas länger dauert

ඉංග්රීසි ජර්මානු
top höchsten
long länger
this diesem
as als
of teil
from aus
only nur

EN To see who the primary lead is for any given program, click the program information icon for that program.

DE Um zu sehen, wer der primäre Lead für ein bestimmtes Programm ist, klicken Sie auf das Programminformationssymbol für dieses Programm.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
primary primäre
program programm
click klicken
lead lead
to zu
who wer
for um
the der
see sie

EN Use program management software to view and manage cross-program dependencies to better understand program timelines and risks.

DE Mithilfe von Programm-Management-Software können Sie programmübergreifende Abhängigkeiten anzeigen und verwalten und erhalten so einen besseren Überblick über die Zeitleisten und Risiken Ihrer Programme.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
dependencies abhängigkeiten
better besseren
timelines zeitleisten
risks risiken
program programm
management management
software software
manage verwalten
view anzeigen
use mithilfe
and und

EN All Referral Program Participants are also required to accept Giganews’ Referral Program Terms and Conditions found in the Referral Program web interface

DE Alle Teilnehmer am Kundenempfehlungsprogramm müssen die Geschäftsbedingungen des Kundenempfehlungsprogramms von Giganews akzeptieren, die auf der entsprechenden Web-Benutzeroberfläche zu finden sind

ඉංග්රීසි ජර්මානු
participants teilnehmer
giganews giganews
found finden
web web
interface benutzeroberfläche
terms and conditions geschäftsbedingungen
to zu
accept akzeptieren
all alle
are sind

EN If the Emsisoft program alerts about malicious behavior for a well known program, you can opt to permanently allow the program on your computer by clicking the ?Wait, I think this is safe? link on the notification that appears

DE Sollte das Emsisoft-Programm ein schädliches Verhalten für ein bekanntes Programm melden, können Sie dieses dauerhaft auf Ihrem Computer zulassen, indem Sie in der angezeigten Benachrichtigung auf „Die Datei scheint sicher zu sein.“ klicken

ඉංග්රීසි ජර්මානු
emsisoft emsisoft
behavior verhalten
permanently dauerhaft
allow zulassen
clicking klicken
appears scheint
program programm
computer computer
notification benachrichtigung
a ein
can können
by indem
to zu
safe sicher
on auf
wait sein

EN Use program management software to view and manage cross-program dependencies to better understand program timelines and risks.

DE Mithilfe von Programm-Management-Software können Sie programmübergreifende Abhängigkeiten anzeigen und verwalten und erhalten so einen besseren Überblick über die Zeitleisten und Risiken Ihrer Programme.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
dependencies abhängigkeiten
better besseren
timelines zeitleisten
risks risiken
program programm
management management
software software
manage verwalten
view anzeigen
use mithilfe
and und

EN The System Tray icon menu lets you open the program window, run updates, see program information, and launch the program’s desktop widget.

DE Über das Symbolmenü in der Systemablage können Sie das Programmfenster öffnen, Updates ausführen, Programminformationen anzeigen und das Desktop-Widget des Programms starten.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
desktop desktop
widget widget
icon menu symbolmenü
program window programmfenster
updates updates
and und
launch starten
open öffnen
the program programms

EN you work mostly in Marvel App, Canva or Figma

DE Leute, die hauptsächlich mit Marvel, Canva oder Figma arbeiten

ඉංග්රීසි ජර්මානු
mostly hauptsächlich
marvel marvel
work arbeiten
or oder
in mit

EN “When it comes to pure value, Semrush wins. That’s mostly because you get a fully-featured SEO software suite AND Google Ads software for the same monthly price.”

DE „Beim reinen Mehrwert gewinnt Semrush. Das liegt hauptsächlich daran, dass Sie hier eine umfassende SEO-Software-Suite UND Google-Ads-Software zum gleichen monatlichen Preis erhalten.“

EN For a company mostly known for making high-quality microphones, they have really thought things through with the new Rodecaster Pro.

DE Für eine Firma, die vor allem für die Herstellung hochwertiger Mikrofone bekannt ist, hat man sich mit dem neuen Rodecaster Pro einiges einfallen lassen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
known bekannt
microphones mikrofone
company firma
really ist
new neuen
for für
with mit
mostly vor allem

EN This is mostly just to show you what you can do with social tools. You can also run all these reports for totally free with no commitment if you start a Sprout Social trial.

DE Hier möchte ich Ihnen lediglich zeigen, was mit Social-Media-Tools möglich ist. Sie können all diese Berichte auch völlig kostenlos und unverbindlich ausführen, wenn Sie Sprout Social im Probeabo ausprobieren.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
social social
reports berichte
free kostenlos
trial ausprobieren
sprout sprout
tools tools
show zeigen
is ist
you sie
can können
with mit
a lediglich
this diese

EN Enter the details of your VPN provider here. These can often be found on the website of the VPN provider of your choice (these are mostly found on your account page when logging in to the website).

DE  Geben Sie hier die Daten Ihres VPN-Providers ein. Diese finden Sie oft auf der Website des VPN-Providers Ihrer Wahl (meist auf Ihrer Konto-Seite, wenn Sie sich auf der Website einloggen).

ඉංග්රීසි ජර්මානු
vpn vpn
provider providers
choice wahl
account konto
page seite
enter geben sie
website website
mostly meist
here hier
found finden
of oft
details daten
logging einloggen
to wenn

EN This mostly happens in a very effective way, by means of computers working on the data

DE Das geschieht meist auf sehr effektive Weise, indem Computer die Daten bearbeiten

ඉංග්රීසි ජර්මානු
mostly meist
happens geschieht
effective effektive
computers computer
way weise
very sehr
by indem
data daten

EN Nevertheless, many companies and organisations still collect data on a huge scale, mostly because of how it can help them grow and advance

DE Trotzdem sammeln viele Unternehmen und Organisationen nach wie vor in großem Umfang Daten, vor allem, weil sie damit wachsen und sich weiterentwickeln können

ඉංග්රීසි ජර්මානු
collect sammeln
scale umfang
data daten
can können
companies unternehmen
grow wachsen
organisations organisationen
many viele
how wie
and und
a allem
mostly vor allem
on in
because weil
it trotzdem
still sie

EN This is mostly to prevent media coverage of certain political events

DE Damit soll vor allem die Medienberichterstattung über bestimmte politische Ereignisse verhindert werden

ඉංග්රීසි ජර්මානු
certain bestimmte
political politische
events ereignisse
mostly vor allem
to damit
prevent verhindert

EN Much of the country does not have access to the internet, and those parts that do are mostly restricted to the free domestic-only network known as the Kwangmyong

DE Ein großer Teil des Landes hat keinen Zugang zum Internet und die Teile des Landes, in denen dies der Fall ist, sind zumeist auf das freie, nur im Inland zugängliche Netzwerk, das als Kwangmyong bekannt ist, beschränkt

ඉංග්රීසි ජර්මානු
country landes
mostly zumeist
restricted beschränkt
known bekannt
domestic inland
access zugang
internet internet
parts teile
free freie
network netzwerk
and und
the fall
only nur
are sind
of teil
as als

EN Other alternatives to Putlocker are mostly paid streaming services. Popular alternatives are Netflix, Disney Plus and Amazon Prime.

DE Andere Alternativen zu Putlocker sind meist kostenpflichtige Streamingdienste. Beliebte Alternativen sind Netflix, Disney Plus und Amazon Prime.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
mostly meist
paid kostenpflichtige
popular beliebte
netflix netflix
disney disney
putlocker putlocker
streaming services streamingdienste
prime prime
other andere
alternatives alternativen
amazon amazon
and und
to zu
are sind
plus plus

EN Mostly used for bugs, feature requests, and support.

DE Bei Fehlern, Funktionsanfragen und für Support.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
support support
feature requests funktionsanfragen
and und
for für

EN You?ll find mostly mics that use XLR connections, but I?ll also highlight a few USB condenser mics as well.

DE Sie werden hauptsächlich Mikrofone finden, die XLR-Anschlüsse verwenden, aber ich werde auch ein paar USB-Kondensatormikrofone hervorheben.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
mics mikrofone
use verwenden
xlr xlr
connections anschlüsse
highlight hervorheben
usb usb
find finden
i ich
mostly hauptsächlich
also auch
you sie
but aber
that die

EN We use the latest technologies for the implementation of our projects, mostly the programming language Java and Kotlin is used. But also as a PHP developer you can find exciting projects with us.

DE Einen ersten Eindruck von möglichen Projekten, in denen dein Backend-Know-how und deine Ideen gefragt sind, findest du auf unserer Referenzseite.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
find findest
projects projekten
can möglichen
and und

EN Too rapid link building, as through the aforementioned methods such as link purchase, should be avoided. This mostly results in a probable artificial link profile that is detected and penalized by search engines.

DE Ein zu schneller Linkaufbau, welcher zum Beispiel durch Methoden wie Linkkauf zustande kommt, sollte vermieden werden. Hierdurch entsteht ein unnatürliches Linkprofil, welches von Suchmaschinen erkannt und abgestraft wird.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
rapid schneller
methods methoden
avoided vermieden
detected erkannt
link building linkaufbau
and und
should sollte
in beispiel
purchase werden
a ein
by durch
search suchmaschinen

EN Superstitials: more complex, multi-media interstitials that must be loaded when the page is opened and mostly fill the entire browser window

DE Superstitial: hierbei handelt es sich um komplexere, multimediale Interstitials, die während des Seitenaufrufs geladen werden müssen und die meist das gesamte Browserfenster überlagern

ඉංග්රීසි ජර්මානු
loaded geladen
mostly meist
more complex komplexere
that hierbei
be werden
and und
entire gesamte
must müssen
the des

EN As an additional greenhouse gas reduction measure, such projects mostly involve preventing biomass from rotting in the open air, so that no methane (CH4) is released. 

DE Meist kommt als zusätzliche Treibhausgasminderung hinzu, dass die eingesetzte Biomasse nicht unter freiem Himmel verrottet, also kein Methan (CH4) entsteht. 

ඉංග්රීසි ජර්මානු
mostly meist
biomass biomasse
air himmel
open freiem
additional zusätzliche
methane methan
involve die
no kein
that dass
as als

EN We have a mostly integrated internal process but each of our agencies operates on their own parallel systems so we gain no efficiencies.

DE Wir haben einen weitgehend integrierten internen Prozess, aber jede unserer Agenturen arbeitet auf ihren eigenen parallelen Systemen, so dass wir keine Effizienzgewinne erzielen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
integrated integrierten
agencies agenturen
operates arbeitet
parallel parallelen
systems systemen
process prozess
so so
no keine
a einen
own eigenen
but aber
internal internen
each jede
on auf
have haben
gain erzielen

EN Marketing: Your marketing team, and mostly your social media marketing team, will have insights on why individuals reach out to you on social channels. These questions are crucial for your social media chatbots.

DE Marketing: Ihr Marketing-Team, und vor allem Ihr Social-Media-Marketing-Team, hat Einblick darin, warum Leute über Social-Media-Kanäle mit Ihnen Kontakt aufnehmen. Diese Fragen sind entscheidend für Ihre Social-Media-Chatbots.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
insights einblick
channels kanäle
crucial entscheidend
chatbots chatbots
marketing marketing
team team
social social
media media
questions fragen
and und
are sind
for für
your ihr
mostly vor allem
these diese

EN Artificial linking: If mainly keyword links are set on a website, it is mostly a case of webspam.

DE Künstliche Verlinkung: Werden auf eine Website hauptsächlich Keywordlinks gesetzt, handelt es sich meist um Webspam.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
artificial künstliche
webspam webspam
website website
it es
mainly hauptsächlich
set gesetzt
on auf
a eine
are werden

EN Web directories contain a collection of linked internet addresses which are mostly sorted according to specific criteria e.g. by industry.

DE Webkataloge enthalten eine Sammlung von verlinkten Internetadressen, die meist nach bestimmten Kriterien sortiert sind, z. B. nach Branchen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
collection sammlung
linked verlinkten
mostly meist
sorted sortiert
criteria kriterien
industry branchen
a b
are sind
of von
to bestimmten
contain enthalten

EN Anyone who wants to create a website nowadays mostly uses the form of a blog

DE Wer heute eine eigene Website erstellen möchte, nutzt meist die Form des Blogs

ඉංග්රීසි ජර්මානු
wants möchte
website website
nowadays heute
mostly meist
uses nutzt
blog blogs
form form
create erstellen
who wer
a eine
the des

EN Good fitness required. Mostly accessible paths. Sure-footedness required.

DE Gute Grundkondition erforderlich. Überwiegend gut begehbare Wege. Trittsicherheit erforderlich.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
required erforderlich
paths wege
good gute

EN Very good fitness required. Mostly accessible paths. Sure-footedness required.

DE Sehr gute Kondition erforderlich. Überwiegend gut begehbare Wege. Trittsicherheit erforderlich.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
required erforderlich
paths wege
very sehr
good gute

EN 8. The VPN is turned on now. Most Android devices will show you a VPN is running. They mostly do so by displaying a little icon at the top of your screen.

DE 8. Das VPN ist jetzt aktiv. Die meisten Android-Geräte zeigen Ihnen an, dass ein VPN läuft. Meistens wird dies durch ein kleines Symbol am oberen Bildschirmrand angezeigt.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
vpn vpn
android android
devices geräte
icon symbol
now jetzt
show zeigen
at the am
most meistens
on an
a ein
a little kleines

EN The park is at the centre of a large sedimentary basin, so the rocks are mostly mudstones - easily sculpted by the river into fascinating shapes.

DE Der Park liegt im Zentrum eines riesigen Sediment-Beckens, die Felsen bestehen also zumeist aus Schlammstein, der vom Fluss zu faszinierenden Gebilden geformt wurde.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
park park
centre zentrum
rocks felsen
mostly zumeist
river fluss
fascinating faszinierenden
large riesigen
are bestehen
is liegt

EN Mostly used for bugs, feature requests, and support.

DE Bei Fehlern, Funktionsanfragen und für Support.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
support support
feature requests funktionsanfragen
and und
for für

EN Mostly used for bugs, feature requests, and support.

DE Bei Fehlern, Funktionsanfragen und für Support.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
support support
feature requests funktionsanfragen
and und
for für

EN CMSimple_XH 1.7.5 has just been released. The new version fixes a whole bunch of (mostly minor) bugs, and brings some enhancements.

DE CMSimple_XH 1.7.5 schließt eine ganze Reihe (meist kleinerer) Bugs, und bringt einige Verbesserungen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
mostly meist
bugs bugs
whole ganze
and und
some einige
enhancements verbesserungen
a eine

EN CMSimple_XH 1.7.4 was released. The new version fixes a number of (mostly smaller) bugs. TinyMCE4 is updated to version 4.9.11.

DE CMSimple_XH 1.7.4 wurde freigegeben. Die neue Version schließt eine Reihe (meist kleinerer) Bugs. TinyMCE4 bekommt ein Update auf die Version 4.9.11.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
released freigegeben
mostly meist
smaller kleinerer
bugs bugs
new neue
number of reihe
version version
a ein
was wurde

EN Sunbelt Rentals connected 3,700 employees (mostly non-desk) across 200+ locations with an employee app and seamlessly and successfully merged 20 brands into one.

DE Ein CEO auf der Suche nach der richtigen Mitarbeiter-App für seine interne Kommunikation.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
app app
employee mitarbeiter
and für
across auf der

EN Reincubate is an indie software company with a focus on helping users get more from their devices and data, mostly with Apple technologies

DE Reincubate ist ein Indie-Software-Unternehmen, das sich darauf konzentriert, Benutzern zu helfen, mehr aus ihren Geräten und Daten herauszuholen, hauptsächlich mit Apple-Technologien

ඉංග්රීසි ජර්මානු
reincubate reincubate
indie indie
company unternehmen
helping helfen
users benutzern
apple apple
software software
more mehr
devices geräten
data daten
technologies technologien
mostly hauptsächlich
with mit
is ist
a ein
from aus
get zu
and darauf

EN Boarding facilities are located at different types of schools (mostly high schools), which for most of the year are inhabited by young people studying in these schools and living outside their place of residence

DE Internate befinden sich bei verschiedenen Schulen (meist Oberschulen) und werden über den meisten Teil des Jahres von Jugendlichen bewohnt, welche diese Schule besuchen und ihren festen Wohnort in einem entfernten Ort haben

ඉංග්රීසි ජර්මානු
different verschiedenen
schools schulen
in in
and und
place ort
are befinden
of teil
most meist
place of residence wohnort
the den

EN Due to its main target group, motels have mostly single and double rooms

DE Aufgrund der Hauptgruppe der Kunden, verfügen die Motels meist über Einzel- und Doppelzimmer

ඉංග්රීසි ජර්මානු
motels motels
mostly meist
double doppelzimmer
target die
and und
to aufgrund

EN We offer rooms mostly with sea views

DE Wir bieten Zimmer größtenteils mit Meerblick

ඉංග්රීසි ජර්මානු
rooms zimmer
mostly größtenteils
we wir
with mit
offer bieten

EN We offer rooms in quite and peaceful area but near center of the village. Rooms for 2,3,4,5,6 and 7 people. Mostly there are rooms with bathrooms. Guests have access to the kitchen annexe. Close to the seaside 250m. There is a place for a barbecue…

DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt

ඉංග්රීසි ජර්මානු
in in
and deutsch

EN On the other side people who have heard about Linux but hardly any knowledge mostly equate one specific distribution with Linux

DE Auf der anderen Seite setzen Menschen, die von Linux gehört haben, aber kaum Kenntnisse haben, meist eine bestimmte Distribution mit Linux gleich

ඉංග්රීසි ජර්මානු
side seite
people menschen
linux linux
distribution distribution
other anderen
hardly kaum
have haben
mostly meist
with mit
heard gehört
the gleich
on auf
but aber
specific die

EN Swiss fashion design is largely unknown at international level. It may well harbour some potential but as yet, it mostly occupies a niche on the regional (or occasionally national) market.

DE Schweizer Modedesign ist international weitgehend unbekannt. Auch wenn das Potenzial da wäre: In den meisten Fällen fristet es (noch) ein regionales, in seltenen Fällen auch nationales Nischendasein.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
swiss schweizer
largely weitgehend
unknown unbekannt
international international
potential potenzial
regional regionales
fashion design modedesign
national nationales
it es
as fällen
may da
on in
is ist
a ein
the den

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්