පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"paved route takes" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට ජර්මානු දක්වා "paved route takes" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

paved route takes හි පරිවර්තන

ඉංග්රීසි හි "paved route takes" පහත ජර්මානු වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

paved asphaltierte befestigte
route alle als am an auch auf auf der aus bei beim bis da damit das dass dem den der des die dies diese dieser durch ein eine einem einer eines entfernt für gehen haben ihr ihre ihren in ist können mehr mit nach nicht noch nur oder ohne richtung route routen rund sein sie sind so straße strecke tour um und uns vom von von der vor wald was weg wenn werden wie wir zu zum zur zwei zwischen über
takes alle alles als aus bei bei der bieten bietet bis bringt da damit das dass dauert der des dich die dies diese diesem dieser du durch ein eine einem einen einer eines er erfahren erhalten es genau gibt haben hat hier ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres immer ist jeder jetzt kann keine können können sie machen mehr mehr als mit müssen nach neue nicht nimmt noch nur oder sein seine seinen sich sie sind um und uns unser unsere unseren unter vom von vor was wenn werden wie wir wird wo wurde zeit zu zum zwei zwischen

ඉංග්රීසි සිට ජර්මානු වෙත paved route takes හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
ජර්මානු

EN This mostly traffic-free, flat, paved route takes you on a tour of East London via four different towpaths along London’s historic canals – the Limehouse Cut, River Lea, Hertford Union and Regent's Canals

DE Diese meist verkehrsfreie, ebene und asphaltierte Route führt dich nach Ost-London über vier verschiedene Treidelpfade entlang der historischen Kanäle – die Limehouse Cut-, River Lea-, Hertford Union- und Regents-Kanäle

EN > Elbe Cycle Route > Main Cycle Route > Baltic Coast Cycle Route > Ruhr Valley Cycle Route > Weser-Radweg

DE > Elbe-Radweg > Main-Radweg > Ostseeküsten-Radweg > Ruhrtal-Radweg > Weser-Radweg

ඉංග්රීසි ජර්මානු
gt gt

EN Route servers keep the number of necessary BGP sessions low for DE-CIX customers because you need only one BGP session to each of the route servers to receive the prefixes of all other route server users.

DE Routeserver halten die Anzahl der notwendigen BGP-Sitzungen für DE-CIX Kunden gering, da Sie nur eine BGP-Sitzung zu jedem der Routeserver benötigen, um die Präfixe aller anderen Routeserver-Benutzer zu erhalten.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
bgp bgp
low gering
prefixes präfixe
customers kunden
other anderen
users benutzer
sessions sitzungen
session sitzung
to zu
you need benötigen
because da
only nur
for um
number of anzahl

EN Route servers keep the number of necessary BGP sessions low for DE-CIX customers because you need only one BGP session to each of the route servers to receive the prefixes of all other route server users.

DE Routeserver halten die Anzahl der notwendigen BGP-Sitzungen für DE-CIX Kunden gering, da Sie nur eine BGP-Sitzung zu jedem der Routeserver benötigen, um die Präfixe aller anderen Routeserver-Benutzer zu erhalten.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
bgp bgp
low gering
prefixes präfixe
customers kunden
other anderen
users benutzer
sessions sitzungen
session sitzung
to zu
you need benötigen
because da
only nur
for um
number of anzahl

EN The original planned route was to follow the AMR2020 route a little further East and turning south down the parallel gravel road running to this route, (into Ait Omzar)

DE Die ursprünglich geplante Route sollte der AMR2020-Route etwas weiter östlich folgen und auf der parallelen Schotterstraße, die zu dieser Route führt, nach Süden abbiegen (nach Ait Omzar)

ඉංග්රීසි ජර්මානු
original ursprünglich
planned geplante
parallel parallelen
route route
follow folgen
to zu
and und
a etwas

EN The route in Canton Glarus takes you from Schwanden to Netstal, through a broad and open valley surrounded by lush greenery and rugged mountain scenery. A route offering pure tranquillity and relaxation.

DE Im Kanton Glarus wandelt man von Schwanden bis nach Netstal inmitten eines weitläufigen, offenen Tales umrahmt von sattem Grün und einer rauen Bergkulisse. Eine Strecke, die angenehme Ruhe und pure Erholung anbietet.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
canton kanton
glarus glarus
open offenen
rugged rauen
offering anbietet
pure pure
route von
and und
relaxation erholung
in inmitten
the man

EN Starting at the Rapha Cycle Club, this route takes cyclists out of the city, through Richmond Park, to two of Surrey's famous climbs, Leith Hill and Box Hill, on a route inspired by the London Olympic 2012 road race

DE Beim Rapha Cycle Club startend führt dich diese Route aus der Stadt durch Richmond Park zu zwei von Surreys berühmten Steigungen, Leith Hill und Box Hill, inspiriert vom Londoner Olympia-Straßenrennen von 2012

ඉංග්රීසි ජර්මානු
rapha rapha
club club
richmond richmond
park park
famous berühmten
hill hill
box box
inspired inspiriert
london londoner
olympic olympia
cycle cycle
and und
to zu
city stadt

EN An intelligent algorithm calculates the fastest route, takes traffic and route data into account, considers the driver’s driving style, calculates how long it will take to charge the vehicle, and includes it in the total driving time.

DE Ein intelligenter Algorithmus berechnet die schnellste Route, berücksichtigt Verkehrs- sowie Streckendaten, bezieht den Fahrstil des Fahrers mit ein, kalkuliert die Dauer der Ladestopps und plant sie in die Gesamtfahrzeit ein.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
intelligent intelligenter
algorithm algorithmus
calculates berechnet
fastest schnellste
time dauer
in in
route route
and und
vehicle die
the den

EN One click on the map is all it takes to create a route starting point and/or destination or an intermediate point to include in your route once you?ve defined point A and B

DE Ein Klick auf der Karte genügt und schon könnt ihr einen bestimmten Ort als Startpunkt festlegen und auch sein Ziel definieren oder einen bestimmten Weg oder ein Highlight als Wegpunkt in eine Tour integrieren

ඉංග්රීසි ජර්මානු
click klick
starting point startpunkt
route tour
or oder
in in
your ihr
map karte
and und

EN The route in Canton Glarus takes you from Schwanden to Netstal, through a broad and open valley surrounded by lush greenery and rugged mountain scenery. A route offering pure tranquillity and relaxation.

DE Im Kanton Glarus wandelt man von Schwanden bis nach Netstal inmitten eines weitläufigen, offenen Tales umrahmt von sattem Grün und einer rauen Bergkulisse. Eine Strecke, die angenehme Ruhe und pure Erholung anbietet.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
canton kanton
glarus glarus
open offenen
rugged rauen
offering anbietet
pure pure
route von
and und
relaxation erholung
in inmitten
the man

EN Truly we are on a mission together to create safety, security, and economic and racial justice for everyone. This work takes courage, it takes compassion, it takes you!

DE Wir sind wirklich gemeinsam auf der Mission, Sicherheit, Sicherheit sowie wirtschaftliche und rassische Gerechtigkeit für alle zu schaffen. Diese Arbeit braucht Mut, sie braucht Mitgefühl, sie braucht dich!

ඉංග්රීසි ජර්මානු
mission mission
economic wirtschaftliche
justice gerechtigkeit
courage mut
compassion mitgefühl
security sicherheit
we wir
work arbeit
are sind
to zu
for für
on auf
this diese
everyone der
and und
you sie
truly wirklich

EN Learn how Sitecore began, as well as the strategic, technical, and business decisions that paved the way for our success

DE Erfahren Sie, wie die Geschichte von Sitecore begann und welche strategischen, technischen und unternehmerischen Entscheidungen den Weg für unseren Erfolg gebahnt haben

ඉංග්රීසි ජර්මානු
sitecore sitecore
began begann
strategic strategischen
technical technischen
decisions entscheidungen
success erfolg
for für
the den
our unseren

EN Learn how Sitecore began, as well as the strategic, technical, and business decisions that paved the way for our market-leading content management system and digital experience platform.

DE Erfahren Sie, wie die Geschichte von Sitecore begann und welche strategischen, technischen und geschäftlichen Entscheidungen den Weg für unser marktführendes Content-Management-System und unsere Digital-Experience-Plattform geebnet haben.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
sitecore sitecore
began begann
strategic strategischen
decisions entscheidungen
content content
platform plattform
content management system content-management-system
technical technischen
management management
system system
digital digital
experience experience
our unsere
for für
the den
business geschäftlichen

EN Best of the Alps is a symbol of a long hospitality tradition that has paved the road for both winter and summer alpine tourism.

DE Chamonix-Mont-Blanc, Cortina d’Ampezzo, Courmayeur, Davos Klosters, Garmisch-Partenkirchen, Grindelwald, Kitzbühel, Lech Zürs am Arlberg, Megève, Seefeld, St. Anton am Arlberg, St. Moritz und Crans-Montana.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
and und

EN `We invite you for a summer holiday in spacious, wooden, modern houses, fully equipped in Przewłoka near Ustka. Peace, quiet and beautiful surroundings. Walk to the sea about 15 minutes along a picturesque, illuminated, paved cobblestone path…

DE `Wir laden Sie zu einem Sommerurlaub in geräumigen, modernen Holzhäusern ein, die in Przewłoka bei Ustka voll ausgestattet sind. Ruhe und schöne Umgebung. Gehen Sie etwa 15 Minuten auf einem malerischen, beleuchteten, gepflasterten…

EN We cordially invite you to our summer houses built in the Canadian style in a beautiful place by the forest, close to the city center (200 m) and the beach (400 m), to which a forest paved promenade leads. The property has an intimate atmosphere. An…

DE Wir laden Sie herzlich zu unseren im kanadischen Stil erbauten Sommerhäusern an einem wunderschönen Ort am Wald nahe dem Stadtzentrum (200 m) und dem Strand (400 m) ein, zu dem eine waldpflasterte Promenade führt. Das Anwesen hat eine intime…

EN About 700 meters to the sea via a paved and sandy road through the forest

DE Etwa 700 Meter zum Meer über eine asphaltierte und sandige Straße durch den Wald

ඉංග්රීසි ජර්මානු
meters meter
sea meer
paved asphaltierte
forest wald
road straße
and und
a eine
to etwa
the den

EN Gabions moored on a gently sloping paved quay, with the Stone Bridge in the background

DE Gabarres liegt an einem sanft abfallenden gepflasterten Kai, mit der Steinernen Brücke im Hintergrund

ඉංග්රීසි ජර්මානු
gently sanft
bridge brücke
background hintergrund
in the im
with mit
on an

EN 1519 ? the year that changed Zurich. Ulrich Zwingli became lay priest at Zurich?s Grossmünster church, putting Zurich at the heart of the Reformation. He also paved the way for a social welfare system, the core of which remains unchanged to this day.

DE 1519 ? das Jahr, das Zürich verändert hat: Ulrich Zwingli kam als Leutpriester ans Zürcher Grossmünster. Unter ihm wurde Zürich zu einem Zentrum der Reformation. Und er legte die Grundsteine für das bis heute im Kern unveränderte Sozialwesen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
changed verändert
ulrich ulrich
year jahr
he er
day heute
zurich zürich
heart kern
putting und
to ans
for für

EN From punk-folk players to DJs who spin all night, the venue is a favorite of both locals and out-of-towners, and one of the key spots that paved the way for the city’s celebrated music scene

DE Für Musiker aus der Region sowie außerhalb gehört das „Crescent Ballroom“ zu den beliebtesten Veranstaltungsorten und ist einer der Spots, an denen die gefeierte Musikszene der Stadt ihren Ursprung fand

ඉංග්රීසි ජර්මානු
a einer
is ist
locals stadt
of die
way aus
to zu
venue veranstaltungsorten
and und

EN From punk-folk players to DJs who spin all night, the venue is a favorite of both locals and out-of-towners, and one of the key spots that paved the way for the city’s celebrated music scene

DE Für Musiker aus der Region sowie außerhalb gehört das „Crescent Ballroom“ zu den beliebtesten Veranstaltungsorten und ist einer der Spots, an denen die gefeierte Musikszene der Stadt ihren Ursprung fand

ඉංග්රීසි ජර්මානු
a einer
is ist
locals stadt
of die
way aus
to zu
venue veranstaltungsorten
and und

EN For more than 20 years, IBM and Red Hat have paved the way for open communities to power innovative IT solutions

DE Seit über 20 Jahren ebnen IBM und Red Hat den Weg für offene Communities zur Entwicklung innovativer IT-Lösungen

ඉංග්රීසි ජර්මානු
years jahren
ibm ibm
open offene
communities communities
innovative innovativer
solutions lösungen
red red
and und
for seit
the den
way weg

EN As Nathaniel Schutta put it: “The road to microservices is paved with good intentions.”

DE Wie Nathaniel Schutta es ausdrückte: „Der Weg zu Microservices ist mit guten Absichten gepflastert.“

EN Very good fitness required. Mostly paved surfaces. Suitable for all skill levels.

DE Sehr gute Kondition erforderlich. Überwiegend befestigte Wege. Kein besonderes Können erforderlich.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
paved befestigte
very sehr
good gute
required erforderlich
skill können
for kein

EN Good fitness required. Mostly paved surfaces. Suitable for all skill levels.

DE Gute Grundkondition erforderlich. Überwiegend befestigte Wege. Kein besonderes Können erforderlich.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
good gute
paved befestigte
required erforderlich
skill können
for kein

EN Great for any fitness level. Mostly paved surfaces. Suitable for all skill levels.

DE Für alle Fitnesslevel. Überwiegend befestigte Wege. Kein besonderes Können erforderlich.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
paved befestigte
fitness level fitnesslevel
skill können
for für
all alle

EN Good fitness required. Mostly well-paved surfaces and easy to ride.

DE Gute Grundkondition erforderlich. Überwiegend gute Straßenbeläge. Einfach zu fahren.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
required erforderlich
easy einfach
good gute
to zu

EN Great for any fitness level. Mostly well-paved surfaces and easy to ride.

DE Für alle Fitnesslevel. Überwiegend gute Straßenbeläge. Einfach zu fahren.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
easy einfach
fitness level fitnesslevel
great gute
to zu
for für

EN Why, you ask? Magento has paved the way for E-commerce.

DE Warum fragst du? Magento hat den Weg für E-Commerce gepflastert.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
magento magento
e-commerce e-commerce
you du
for für
the den
why warum
has hat
way weg

EN A sweeping reference work of the websites that paved the pixelated way

DE Ein umfassendes Nachschlagewerk zu den Pionieren des Internets

ඉංග්රීසි ජර්මානු
a ein
the den

EN Have fun driving a buggy on paved roads and off-road. Discover the island in a sporting way

DE Viel Spaß beim Fahren mit einem Buggy auf befestigten Straßen und im Gelände. Entdecken Sie die Insel auf sportliche Weise

ඉංග්රීසි ජර්මානු
buggy buggy
way weise
fun spaß
sporting sportliche
roads straßen
and und
discover entdecken
island insel
in mit

EN After the paved road ends, after about 200 m, at the crossroads, turn left and slightly downhill.

DE Am Ende der asphaltierten Strecke biegt man nach ca. 200 Metern an der Kreuzung links ab und fährt leicht bergab.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
road strecke
ends ende
crossroads kreuzung
slightly leicht
downhill bergab
at the am
and und
left links

EN Do you know about the first product from Robert Bosch in 1887, which paved the way for Bosch’s journey from small tradesman to industrialist?

DE Kennen Sie das erste Produkt von Robert Bosch aus dem Jahr 1887, das den Aufstieg vom kleinen Handwerker zum Unternehmer ermöglichte?

ඉංග්රීසි ජර්මානු
product produkt
robert robert
bosch bosch
small kleinen
the first erste
the den
from vom
you sie

EN The specialists working for Bosch’s chief engineer Gottlob Honold came up with many technological highlights that paved the way for the company’s success.

DE Die Spezialisten im Team des ersten Bosch-Forschungs- und Entwicklungschefs Gottlob Honold entwarfen viele technische Highlights, die dem Unternehmen zum Erfolg verhalfen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
highlights highlights
specialists spezialisten
success erfolg
working unternehmen
technological technische
many viele
for ersten

EN It was essentially the development of individual semiconductor elements as the first electronic components for the automotive sector at the end of the 1950s that paved the way for a promising new area of business.

DE Vor allem die Entwicklung einzelner Halbleiter-Elemente als erste elektronische Bauteile für die Kraftfahrzeugtechnik Ende der 1950er Jahre schuf ein neues Zukunftsfeld.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
development entwicklung
semiconductor halbleiter
electronic elektronische
new neues
elements elemente
components bauteile
automotive die
as als
the end ende
the first erste

EN Via Romagna, 460 km of minor paved roads and dirt roads through the villages, vineyards, fortresses and castles of Romagna.

DE Via Romagna, 460 km asphaltierte Neben- und Schotterstraßen durch Dörfer und Weinberge und entlang an Burgen und Schlössern

ඉංග්රීසි ජර්මානු
km km
paved asphaltierte
villages dörfer
vineyards weinberge
castles burgen
and und
of durch

EN No other business jet can operate from paved and even unpaved surfaces as short as 2,930 feet (893 m) – this gives you access to almost 20,000 additional airports worldwide.

DE Kein anderer Businessjet kann auf befestigten und unbefestigten Pisten mit einer Länge von nur 893 Metern (2930 Feet) operieren. Dies ermöglicht Ihnen Zugang zu fast 20 000 Flughäfen weltweit.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
other anderer
business jet businessjet
operate operieren
access zugang
almost fast
airports flughäfen
worldwide weltweit
can kann
gives ermöglicht
no kein
you ihnen
this dies
to zu
as nur

EN We invite you to large, comfortable, well-equipped (air conditioning, goat, fireplace) and still smelling new houses in Gdańsk-Sobieszewo;) The distance to the beach is only 700 m - 10 minutes walk, a paved and illuminated forest road, which also…

DE Wir laden Sie zu großen, komfortablen, gut ausgestatteten (Klimaanlage, Ziege, Kamin) und noch duftenden neuen Häusern in Danzig-Sobieszewo ein ;) Die Entfernung zum Strand beträgt nur 700 m - 10 Minuten zu Fuß, eine asphaltierte und beleuchtete…

EN Paved aisle, numerous speed limiters and high pine forest make that walk into the sea is short…

DE Gepflasterte Gasse, zahlreiche Geschwindigkeitsbegrenzer und hohen Kiefernwald machen die…

EN 3rd fastest time on Montebello Rd (paved from Page Mill) (2:51) 27 October 2021

DE Drittschnellste Zeit auf Montebello Rd (paved from Page Mill) (2:51) 27. Oktober 2021

ඉංග්රීසි ජර්මානු
time zeit
page page
october oktober
mill mill
on auf

EN Nevertheless, it paved the way to lasting worldwide fame which he might otherwise never have achieved.

DE Aber immerhin: so war für ihn der Weg in den bleibenden Weltruhm geebnet, der sich ihm sonst vielleicht nie eröffnet hätte.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
might vielleicht
he er
have hätte
it ihn
the sonst
way weg

EN The old city of Vevey is dotted with historical monuments and museums bearing witness to its rich heritage. In addition, a large variety of boutiques and craftsmen can be found in the narrow paved streets, displaying their know-how and wares.

DE In der Altstadt von Vevey zeugen diverse historische Gebäude und Museen von der reichen Geschichte der Gemeinde. Verschiedenste Läden und Gewerbe bieten in den schmalen gepflasterten Gassen ihre Produkte und ihr Savoir-Faire feil.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
vevey vevey
museums museen
rich reichen
narrow schmalen
streets gassen
old city altstadt
historical historische
heritage geschichte
in in
and und
city von
the den

EN This is a paved and dirt trail that passes through wetlands, along a lake

DE Dies ist ein asphaltierter und unbefestigter Pfad, der durch Feuchtgebiete entlang eines Sees führt

ඉංග්රීසි ජර්මානු
trail pfad
wetlands feuchtgebiete
along entlang
this dies
and und
is ist

EN The loop to the north is a paved loop and the out and back to the west is along a road

DE Die Schleife im Norden ist eine asphaltierte Schleife und die Hin- und Rückfahrt im Westen verläuft entlang einer Straße

ඉංග්රීසි ජර්මානු
loop schleife
north norden
paved asphaltierte
west westen
road straße
is ist
and und
to entlang

EN Accessibility: There is 1 designated accessible space in the paved parking lot off of Pine Grove at the southeast end of the trail

DE Zugänglichkeit: Auf dem gepflasterten Parkplatz vor Pine Grove am südöstlichen Ende des Pfades befindet sich 1 ausgewiesener zugänglicher Platz

ඉංග්රීසි ජර්මානු
space platz
parking parkplatz
at the am
accessibility zugänglichkeit
end ende

EN The trail surface is paved asphalt or dirt road and typically at least 6 feet wide

DE Die Trailoberfläche ist asphaltiert oder unbefestigt und in der Regel mindestens 6 Fuß breit

ඉංග්රීසි ජර්මානු
wide breit
feet fuß
or oder
is ist
and und
at in
the der

EN Luckily, the path to transformation is paved with a series of achievable, quick wins that can allow your organization to see short-term wins, while achieving long-term success.

DE Glücklicherweise ist der Weg der Transformation mit einer Reihe von erreichbaren, schnellen Erfolgen gepflastert. Diese Etappen helfen Ihrem Unternehmen, kurzfristige Erfolge zu erzielen und gleichzeitig auch längerfristige Ziele zu erreichen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
luckily glücklicherweise
quick schnellen
short-term kurzfristige
long-term längerfristige
transformation transformation
is ist
success unternehmen
to zu
can erreichen
a einer
series reihe
with mit

EN Neptune has paved the way for luxury sleep in the nautical world with their range of beautiful beds, mattresses and linen.

DE Neptune garantiert einen göttlichen Schlaf auf dem Boot mit seinem luxuriösem Angebot an Betten, Matratzen und Bettwäsche für den Nautik Bedarf.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
sleep schlaf
beds betten
mattresses matratzen
linen bettwäsche
the boot
and und
for für
with mit

EN Very good fitness required. Mostly well-paved surfaces and easy to ride.

DE Sehr gute Kondition erforderlich. Überwiegend gute Straßenbeläge. Einfach zu fahren.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
required erforderlich
easy einfach
good gute
very sehr
to zu

EN Hampstead Heath is crisscrossed with both paved and dirt paths through woodlands and grassy knolls

DE Hampstead Heath ist von Asphalt- und Schotterpfaden durchzogen, die durch Wälder und über hügeliges Weideland laufen

ඉංග්රීසි ජර්මානු
is ist
and und

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්