පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"order form completed" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට ජර්මානු දක්වා "order form completed" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

order form completed හි පරිවර්තන

ඉංග්රීසි හි "order form completed" පහත ජර්මානු වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

order adresse als an app auf auftrag aus benötigen bestell bestellen bestellt bestellung bestellungen bieten bitte damit dann das dass des die diese domain du durch ein eine einige erhalten gibt haben hat in ist jeder kann kannst kauf mehr mit muss möchten müssen nach nutzen nutzung oder online pro probleme reihenfolge sehen sein seite shop sie sie haben sind so sowie tun und unter unternehmen verfügung verwenden vom von vor was website websites wenn werden wie wird zu zum zur über überprüfen
form alle als anfrage anfragen anzeigen app auch auf aus bei benutzer bilden bitte builder damit das dass datei daten dazu dein dem den denen der des design die dies diese dieser dieses du du kannst durch ein eine einem einen einer eines erhalten erstellen es form formular formulare formularen formulars fragen gibt haben hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer in indem ist jede jeder jedes kann kannst keine kontaktformular können können sie lassen mehr mit muster möchten möglich möglichkeit müssen nach neue nicht nur nutzen oder ohne sehen selbst sich sie sie können sind software stellen support text um und uns unser unsere verfügbar verfügung verwenden verwendet viele von vor wenn werden wie wir wird wollen wurde während zu zum zur über
completed abgeschlossen abgeschlossene abgeschlossenen aller aus beendet durchgeführt erledigt fertig fertiggestellt fertigstellung ist jahr

ඉංග්රීසි සිට ජර්මානු වෙත order form completed හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
ජර්මානු

EN Once they have completed the order form, the Client can confirm the Product(s) ordered, the number ordered and the total price of their order in a summary. If they wish, the Client will be able to amend or cancel their order.

DE Nach Abschluss der Bestellung hat der Kunde die Möglichkeit, das/die bestellte(n) Produkt(e), die Anzahl und den Gesamtpreis seiner Bestellung in einer Zusammenfassung zu überprüfen. Er kann, wenn er möchte, seine Bestellung ändern oder stornieren.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
summary zusammenfassung
cancel stornieren
completed abschluss
or oder
in in
order bestellung
client kunde
can kann
ordered bestellte
and und
product produkt
to zu
if wenn
number anzahl
the den

EN Once they have completed the order form, the Client can confirm the Product(s) ordered, the number ordered and the total price of their order in a summary. If they wish, the Client will be able to amend or cancel their order.

DE Nach Abschluss der Bestellung hat der Kunde die Möglichkeit, das/die bestellte(n) Produkt(e), die Anzahl und den Gesamtpreis seiner Bestellung in einer Zusammenfassung zu überprüfen. Er kann, wenn er möchte, seine Bestellung ändern oder stornieren.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
summary zusammenfassung
cancel stornieren
completed abschluss
or oder
in in
order bestellung
client kunde
can kann
ordered bestellte
and und
product produkt
to zu
if wenn
number anzahl
the den

EN You may order the Services through an online registration or order form approved and authorized by Zoom (each an ?Order Form?)

DE Sie können die Dienste über ein von Zoom genehmigtes und zulässiges Online-Registrierungs- oder Bestellformular (jeweils ein „Bestellformular“) bestellen

ඉංග්රීසි ජර්මානු
order bestellen
services dienste
online online
registration registrierungs
zoom zoom
or oder
you sie
may können
and und
an ein
by von

EN An order form is generated for each order finalized by a client. It is available in the details of each order. It can be printed for the person preparing the order.

DE Für jede von einem Kunden abgeschlossene Bestellung wird ein Bestellformular generiert. Dieses Bestellformular ist in den Details zu jeder Bestellung verfügbar. Es kann für die Person, die die Bestellung vorbereitet, ausgedruckt werden.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
generated generiert
order form bestellformular
order bestellung
client kunden
it es
in in
details details
available verfügbar
can kann
person person
for für
a ein
of von

EN An order form is generated for each order finalized by a client. It is available in the details of each order. It can be printed for the person preparing the order.

DE Für jede von einem Kunden abgeschlossene Bestellung wird ein Bestellformular generiert. Dieses Bestellformular ist in den Details zu jeder Bestellung verfügbar. Es kann für die Person, die die Bestellung vorbereitet, ausgedruckt werden.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
generated generiert
order form bestellformular
order bestellung
client kunden
it es
in in
details details
available verfügbar
can kann
person person
for für
a ein
of von

EN The Product License Keys will be sent to the email address designated by Buyer as part of the online order form completed during the order process; the email address will also be a unique identifier of the Buyer

DE Der Lizenzschlüssel wird dem Käufer per E-Mail an die Adresse zugesandt, die er während des Bestellprozesses angegeben hat; außerdem fungiert die E-Mail Adresse als einzigartiges Identifizierungsmerkmal des Kunden

ඉංග්රීසි ජර්මානු
address adresse
a einzigartiges
as als
to per
email mail
designated an
during während
the wird
of der

EN Forms are not searchable in the builder. To add a form, click Add Pages > Smartsheet form, and paste the URL of the form into the Smartsheet Form Link box.

DE Formulare können im Builder nicht gesucht werden. Um ein Formular hinzuzufügen, klicken Sie auf Seiten hinzufügen > Smartsheet-Formular und fügen Sie die URL des Formulars in das Feld Smartsheet-Formular-Link ein.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
builder builder
click klicken
gt gt
smartsheet smartsheet
url url
link link
in the im
box feld
forms formulare
in in
to add hinzuzufügen
not nicht
add hinzufügen
form formular
pages seiten
and und
a ein
the des

EN Once you’ve added all of the fields and rules to your form, you can save and preview the form by selecting Open Form in the top-right corner of the Form Builder.

DE Sobald Sie alle Felder und Regeln zu Ihrem Formular hinzugefügt haben, können Sie das Formular durch Auswahl von Formular öffnen rechts oben im Formular-Generator speichern und eine Vorschau anzeigen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
added hinzugefügt
rules regeln
form formular
save speichern
selecting auswahl
builder generator
preview vorschau
in the im
and und
fields felder
can können
open öffnen
all alle
to zu
right rechts
once sobald
of von
by durch

EN Once a form is created, you'll manage it from the Form Manager. To open the Form Manager, select Forms > Manage Forms from the sheet to which the form is associated.

DE Sobald ein Formular erstellt wurde, verwalten Sie es über den Formularmanager. Um den Formularmanager zu öffnen, wählen Sie Formulare > Formulare verwalten in dem Blatt, mit dem das Formular verknüpft ist.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
gt gt
sheet blatt
associated verknüpft
created erstellt
manage verwalten
it es
forms formulare
form formular
to zu
select wählen
open öffnen
once sobald
a ein
is ist

EN Once you’ve added all of the fields and rules to your form, you can save and preview the form by selecting Open Form in the top-right corner of the Form Builder.

DE Sobald Sie alle Felder und Regeln zu Ihrem Formular hinzugefügt haben, können Sie das Formular durch Auswahl von Formular öffnen rechts oben im Formular-Generator speichern und eine Vorschau anzeigen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
added hinzugefügt
rules regeln
form formular
save speichern
selecting auswahl
builder generator
preview vorschau
in the im
and und
fields felder
can können
open öffnen
all alle
to zu
right rechts
once sobald
of von
by durch

EN Once a form is created, you'll manage it from the Form Manager. To open the Form Manager, select Forms > Manage Forms from the sheet to which the form is associated.

DE Sobald ein Formular erstellt wurde, verwalten Sie es über den Formularmanager. Um den Formularmanager zu öffnen, wählen Sie Formulare > Formulare verwalten in dem Blatt, mit dem das Formular verknüpft ist.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
gt gt
sheet blatt
associated verknüpft
created erstellt
manage verwalten
it es
forms formulare
form formular
to zu
select wählen
open öffnen
once sobald
a ein
is ist

EN Using the global form styling settings enables you to configure default settings for every form in the account. You can also override these styles on an individual form within the form editor.

DE Mit den Einstellungen für globale Formularstile können Sie Standardeinstellungen für jedes Formular im Account konfigurieren. Sie können diese Stile auch für ein einzelnes Formular im Formular-Editor überschreiben.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
global globale
form formular
account account
styles stile
editor editor
override überschreiben
settings einstellungen
configure konfigurieren
in the im
enables können
for für
the den
you sie

EN Specifies which form to load by default, based on the Form ID. This ID is available in the form editor URL of a each form.

DE Gibt an, welches Formular standardmäßig geladen werden soll, basierend auf der Formular-ID. Diese ID ist in der URL des Formular-Editors eines jeden Formulars verfügbar.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
url url
based on basierend
in in
form formular
available verfügbar
which soll
the welches
on auf
of der
this diese
a eines

EN In the event of any inconsistency or conflict between the terms of the Agreement and the terms of any Order Form or Statement of Work, the terms of the Order Form or Statement of Work shall control

DE Im Falle von Unstimmigkeiten oder Widersprüchen zwischen den Bedingungen der Vereinbarung und den Bedingungen eines Bestellformulars oder einer Leistungsbeschreibung gelten die Bedingungen des Bestellformulars oder der Leistungsbeschreibung

ඉංග්රීසි ජර්මානු
order form bestellformulars
in the im
or oder
terms bedingungen
agreement vereinbarung
between zwischen
and und
the falle

EN In the event of any inconsistency or conflict between the terms of the Agreement and the terms of any Order Form or Statement of Work, the terms of the Order Form or Statement of Work shall control

DE Im Falle von Unstimmigkeiten oder Widersprüchen zwischen den Bedingungen der Vereinbarung und den Bedingungen eines Bestellformulars oder einer Leistungsbeschreibung gelten die Bedingungen des Bestellformulars oder der Leistungsbeschreibung

ඉංග්රීසි ජර්මානු
order form bestellformulars
in the im
or oder
terms bedingungen
agreement vereinbarung
between zwischen
and und
the falle

EN In the event of any inconsistency or conflict between the terms of the Agreement and the terms of any Order Form or Statement of Work, the terms of the Order Form or Statement of Work shall control

DE Im Falle von Unstimmigkeiten oder Widersprüchen zwischen den Bedingungen der Vereinbarung und den Bedingungen eines Bestellformulars oder einer Leistungsbeschreibung gelten die Bedingungen des Bestellformulars oder der Leistungsbeschreibung

ඉංග්රීසි ජර්මානු
order form bestellformulars
in the im
or oder
terms bedingungen
agreement vereinbarung
between zwischen
and und
the falle

EN In the event of any inconsistency or conflict between the terms of the Agreement and the terms of any Order Form or Statement of Work, the terms of the Order Form or Statement of Work shall control

DE Im Falle von Unstimmigkeiten oder Widersprüchen zwischen den Bedingungen der Vereinbarung und den Bedingungen eines Bestellformulars oder einer Leistungsbeschreibung gelten die Bedingungen des Bestellformulars oder der Leistungsbeschreibung

ඉංග්රීසි ජර්මානු
order form bestellformulars
in the im
or oder
terms bedingungen
agreement vereinbarung
between zwischen
and und
the falle

EN In the event of any inconsistency or conflict between the terms of the Agreement and the terms of any Order Form or Statement of Work, the terms of the Order Form or Statement of Work shall control

DE Im Falle von Unstimmigkeiten oder Widersprüchen zwischen den Bedingungen der Vereinbarung und den Bedingungen eines Bestellformulars oder einer Leistungsbeschreibung gelten die Bedingungen des Bestellformulars oder der Leistungsbeschreibung

ඉංග්රීසි ජර්මානු
order form bestellformulars
in the im
or oder
terms bedingungen
agreement vereinbarung
between zwischen
and und
the falle

EN In the event of any inconsistency or conflict between the terms of the Agreement and the terms of any Order Form or Statement of Work, the terms of the Order Form or Statement of Work shall control

DE Im Falle von Unstimmigkeiten oder Widersprüchen zwischen den Bedingungen der Vereinbarung und den Bedingungen eines Bestellformulars oder einer Leistungsbeschreibung gelten die Bedingungen des Bestellformulars oder der Leistungsbeschreibung

ඉංග්රීසි ජර්මානු
order form bestellformulars
in the im
or oder
terms bedingungen
agreement vereinbarung
between zwischen
and und
the falle

EN In the event of any inconsistency or conflict between the terms of the Agreement and the terms of any Order Form or Statement of Work, the terms of the Order Form or Statement of Work shall control

DE Im Falle von Unstimmigkeiten oder Widersprüchen zwischen den Bedingungen der Vereinbarung und den Bedingungen eines Bestellformulars oder einer Leistungsbeschreibung gelten die Bedingungen des Bestellformulars oder der Leistungsbeschreibung

ඉංග්රීසි ජර්මානු
order form bestellformulars
in the im
or oder
terms bedingungen
agreement vereinbarung
between zwischen
and und
the falle

EN In the event of any inconsistency or conflict between the terms of the Agreement and the terms of any Order Form or Statement of Work, the terms of the Order Form or Statement of Work shall control

DE Im Falle von Unstimmigkeiten oder Widersprüchen zwischen den Bedingungen der Vereinbarung und den Bedingungen eines Bestellformulars oder einer Leistungsbeschreibung gelten die Bedingungen des Bestellformulars oder der Leistungsbeschreibung

ඉංග්රීසි ජර්මානු
order form bestellformulars
in the im
or oder
terms bedingungen
agreement vereinbarung
between zwischen
and und
the falle

EN In the event of any inconsistency or conflict between the terms of the Agreement and the terms of any Order Form or Statement of Work, the terms of the Order Form or Statement of Work shall control

DE Im Falle von Unstimmigkeiten oder Widersprüchen zwischen den Bedingungen der Vereinbarung und den Bedingungen eines Bestellformulars oder einer Leistungsbeschreibung gelten die Bedingungen des Bestellformulars oder der Leistungsbeschreibung

ඉංග්රීසි ජර්මානු
order form bestellformulars
in the im
or oder
terms bedingungen
agreement vereinbarung
between zwischen
and und
the falle

EN In the event of any inconsistency or conflict between the terms of the Agreement and the terms of any Order Form or Statement of Work, the terms of the Order Form or Statement of Work shall control

DE Im Falle von Unstimmigkeiten oder Widersprüchen zwischen den Bedingungen der Vereinbarung und den Bedingungen eines Bestellformulars oder einer Leistungsbeschreibung gelten die Bedingungen des Bestellformulars oder der Leistungsbeschreibung

ඉංග්රීසි ජර්මානු
order form bestellformulars
in the im
or oder
terms bedingungen
agreement vereinbarung
between zwischen
and und
the falle

EN In the event of any inconsistency or conflict between the terms of the Agreement and the terms of any Order Form or Statement of Work, the terms of the Order Form or Statement of Work shall control

DE Im Falle von Unstimmigkeiten oder Widersprüchen zwischen den Bedingungen der Vereinbarung und den Bedingungen eines Bestellformulars oder einer Leistungsbeschreibung gelten die Bedingungen des Bestellformulars oder der Leistungsbeschreibung

ඉංග්රීසි ජර්මානු
order form bestellformulars
in the im
or oder
terms bedingungen
agreement vereinbarung
between zwischen
and und
the falle

EN In the event of any inconsistency or conflict between the terms of the Agreement and the terms of any Order Form or Statement of Work, the terms of the Order Form or Statement of Work shall control

DE Im Falle von Unstimmigkeiten oder Widersprüchen zwischen den Bedingungen der Vereinbarung und den Bedingungen eines Bestellformulars oder einer Leistungsbeschreibung gelten die Bedingungen des Bestellformulars oder der Leistungsbeschreibung

ඉංග්රීසි ජර්මානු
order form bestellformulars
in the im
or oder
terms bedingungen
agreement vereinbarung
between zwischen
and und
the falle

EN In the event of any inconsistency or conflict between the terms of the Agreement and the terms of any Order Form or Statement of Work, the terms of the Order Form or Statement of Work shall control

DE Im Falle von Unstimmigkeiten oder Widersprüchen zwischen den Bedingungen der Vereinbarung und den Bedingungen eines Bestellformulars oder einer Leistungsbeschreibung gelten die Bedingungen des Bestellformulars oder der Leistungsbeschreibung

ඉංග්රීසි ජර්මානු
order form bestellformulars
in the im
or oder
terms bedingungen
agreement vereinbarung
between zwischen
and und
the falle

EN In the event of any inconsistency or conflict between the terms of the Agreement and the terms of any Order Form or Statement of Work, the terms of the Order Form or Statement of Work shall control

DE Im Falle von Unstimmigkeiten oder Widersprüchen zwischen den Bedingungen der Vereinbarung und den Bedingungen eines Bestellformulars oder einer Leistungsbeschreibung gelten die Bedingungen des Bestellformulars oder der Leistungsbeschreibung

ඉංග්රීසි ජර්මානු
order form bestellformulars
in the im
or oder
terms bedingungen
agreement vereinbarung
between zwischen
and und
the falle

EN To be able to contact you by telephone or email if you have completed the contact form or application form to this end.

DE Um Sie anrufen oder Ihnen eine E-Mail schicken zu können, wenn Sie das Kontaktformular oder Bewerbungsformular ausgefüllt haben.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
application form bewerbungsformular
completed ausgefüllt
or oder
contact form kontaktformular
to zu
if wenn
have haben
email mail
the ihnen
you sie

EN To be able to contact you by telephone or email if you have completed the contact form or application form to this end.

DE Um Sie anrufen oder Ihnen eine E-Mail schicken zu können, wenn Sie das Kontaktformular oder Bewerbungsformular ausgefüllt haben.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
application form bewerbungsformular
completed ausgefüllt
or oder
contact form kontaktformular
to zu
if wenn
have haben
email mail
the ihnen
you sie

EN Your order could not be completed due to a connection issue or form issue

DE Ihre Bestellung konnte aufgrund von Verbindungsproblemen oder formellen Gründen nicht bearbeitet werden

ඉංග්රීසි ජර්මානු
order bestellung
or oder
your ihre
not nicht
to aufgrund

EN Your order could not be completed due to a connection issue or form issue

DE Ihre Bestellung konnte aufgrund von Verbindungsproblemen oder formellen Gründen nicht bearbeitet werden

ඉංග්රීසි ජර්මානු
order bestellung
or oder
your ihre
not nicht
to aufgrund

EN We will cancel your order if: (i) we are unable to accept your order within a reasonable time from your date of order (with the exception of pre-orders); (ii) payment for your order is incomplete

DE Wir werden deine Bestellung stornieren, wenn (i) wir deine Bestellung nicht innerhalb eines angemessenen Zeitraums nach deinem Bestellzeitpunkt (mit Ausnahme von Vorbestellungen) annehmen können; (ii) die Zahlung für deine Bestellung unvollständig ist

ඉංග්රීසි ජර්මානු
cancel stornieren
reasonable angemessenen
exception ausnahme
ii ii
payment zahlung
incomplete unvollständig
time zeitraums
i i
order bestellung
we wir
accept annehmen
is ist
with mit
for für
within innerhalb
of von

EN Customize push notifications sent to your customers at different stages of the order process: order confirmation, order processing, order cancellation.

DE Passen Sie die Push-Benachrichtigungen an, die in den verschiedenen Phasen des Bestellprozesses an Ihre Kunden gesendet werden: Bestellbestätigung, Bestellbearbeitung oder Bestellstornierung.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
customize passen
notifications benachrichtigungen
customers kunden
order confirmation bestellbestätigung
sent gesendet
stages phasen
your ihre
the den

EN Customize push notifications sent to your customers at different stages of the order process: order confirmation, order processing, order cancellation.

DE Passen Sie die Push-Benachrichtigungen an, die in den verschiedenen Phasen des Bestellprozesses an Ihre Kunden gesendet werden: Bestellbestätigung, Bestellbearbeitung oder Bestellstornierung.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
customize passen
notifications benachrichtigungen
customers kunden
order confirmation bestellbestätigung
sent gesendet
stages phasen
your ihre
the den

EN If you completed the mandatory information and have accepted our terms and conditions, you click on the red “Place cost-incurring order” button to submit your order

DE Wenn Sie die Pflichtangaben ausgefüllt und unsere AGBs akzeptiert haben, klicken Sie auf den roten Button ?Kostenpflichtig bestellen?, um Ihre Bestellung abzuschicken

ඉංග්රීසි ජර්මානු
completed ausgefüllt
terms agbs
accepted akzeptiert
to um
button button
our unsere
click klicken
your ihre
if wenn
the den
you sie
have haben

EN Visualize actuals versus standards for all your critical KPIs. Qlik analyzes every data source, from production yields and scrap percentages per completed order, to machine runtime and work order volume.

DE Visualisieren Sie den Soll-/Ist-Vergleich für alle erfolgskritischen KPIs. Qlik analysiert sämtliche Datenquellen, von Produktionserträgen und Ausschussquoten pro ausgeführtem Auftrag bis hin zu Maschinenlaufzeiten und Auftragsvolumen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
visualize visualisieren
kpis kpis
qlik qlik
and und
to zu
for für
all alle
per pro
from hin
your sie
work auftrag

EN With factoring, a receivable is already sold to us during the checkout process - as soon as the customer clicks on the "place order" button. You then receive your money directly after the order process is completed.

DE Beim Factoring wird eine Forderung schon während des Checkouts an uns verkauft: in dem Moment, in dem der Kunde den „Bestellen“-Button klickt. Sie erhalten Ihr Geld zeitnah nach dem Bestellvorgang.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
sold verkauft
clicks klickt
order bestellen
button button
money geld
a eine
us uns
after nach
during während
customer kunde
receive erhalten
is sie
your ihr
already schon

EN Your payment and order could not be completed due to a connection issue. Your order is not processed please retry later.

DE Ihre Zahlung und Bestellung konnten aufgrund von Verbindungsproblemen nicht ausgeführt werden. Ihre Bestellung wird nicht bearbeitet, bitte versuchen Sie es später wieder.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
payment zahlung
processed bearbeitet
order bestellung
and und
later später
not nicht
is wird
issue es
your ihre
please bitte
to aufgrund

EN Order Confirmation – This is for the email sent to your Customer just after they have completed an order.

DE Bestellbestätigung - Dies ist für die E-Mail, die an Ihren Kunden gesendet wurde, kurz nachdem sie eine Bestellung abgeschlossen haben.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
order confirmation bestellbestätigung
email e-mail
customer kunden
sent gesendet
order bestellung
completed abgeschlossen
to an
have haben
your ihren
for für
after nachdem
this dies
is ist

EN You will receive an order confirmation email a few minutes after the transaction is completed, indicating the order number necessary to report any issue to our customer service.

DE Wenige Minuten nach Abschluss der Transaktion erhalten Sie eine Auftragsbestätigung per E-Mail, in der wir Ihnen die Bestellnummer mitteilen, die für mögliche Anfragen an den Kundenservice notwendig ist.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
minutes minuten
transaction transaktion
completed abschluss
order confirmation auftragsbestätigung
order number bestellnummer
customer service kundenservice
necessary notwendig
is ist
an an
email mail
a wenige
our wir
the den
issue die

EN If you completed the mandatory information and have accepted our terms and conditions, you click on the red “Place cost-incurring order” button to submit your order

DE Wenn Sie die Pflichtangaben ausgefüllt und unsere AGBs akzeptiert haben, klicken Sie auf den roten Button ?Kostenpflichtig bestellen?, um Ihre Bestellung abzuschicken

ඉංග්රීසි ජර්මානු
completed ausgefüllt
terms agbs
accepted akzeptiert
to um
button button
our unsere
click klicken
your ihre
if wenn
the den
you sie
have haben

EN Visualize actuals versus standards for all your critical KPIs. Qlik analyzes every data source, from production yields and scrap percentages per completed order, to machine runtime and work order volume.

DE Visualisieren Sie den Soll-/Ist-Vergleich für alle erfolgskritischen KPIs. Qlik analysiert sämtliche Datenquellen, von Produktionserträgen und Ausschussquoten pro ausgeführtem Auftrag bis hin zu Maschinenlaufzeiten und Auftragsvolumen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
visualize visualisieren
kpis kpis
qlik qlik
and und
to zu
for für
all alle
per pro
from hin
your sie
work auftrag

EN With factoring, a receivable is already sold to us during the checkout process - as soon as the customer clicks on the "place order" button. You then receive your money directly after the order process is completed.

DE Beim Factoring wird eine Forderung schon während des Checkouts an uns verkauft: in dem Moment, in dem der Kunde den „Bestellen“-Button klickt. Sie erhalten Ihr Geld zeitnah nach dem Bestellvorgang.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
sold verkauft
clicks klickt
order bestellen
button button
money geld
a eine
us uns
after nach
during während
customer kunde
receive erhalten
is sie
your ihr
already schon

EN Your payment and order could not be completed due to a connection issue. Your order is not processed please retry later.

DE Ihre Zahlung und Bestellung konnten aufgrund von Verbindungsproblemen nicht ausgeführt werden. Ihre Bestellung wird nicht bearbeitet, bitte versuchen Sie es später wieder.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
payment zahlung
processed bearbeitet
order bestellung
and und
later später
not nicht
is wird
issue es
your ihre
please bitte
to aufgrund

EN Project manager: Who is going to make sure everything that needs to be completed gets completed?

DE Projektmanager: Wer sorgt dafür, dass alle Aufgaben tatsächlich erledigt werden?

ඉංග්රීසි ජර්මානු
project aufgaben
project manager projektmanager
who wer
completed erledigt
that dass

EN You can close the task player at any time. Any tasks that you've completed or rescheduled will remain completed or rescheduled.

DE Sie können den Task Player jederzeit schließen. Alle Aufgaben, die Sie abgeschlossen oder neu geplant haben, bleiben als abgeschlossen oder neu geplant gekennzeichnet.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
player player
completed abgeschlossen
or oder
at any time jederzeit
tasks aufgaben
task task
remain bleiben
the schließen
you sie
can können
any die

EN Project manager: Who is going to make sure everything that needs to be completed gets completed?

DE Projektmanager: Wer sorgt dafür, dass alle Aufgaben tatsächlich erledigt werden?

ඉංග්රීසි ජර්මානු
project aufgaben
project manager projektmanager
who wer
completed erledigt
that dass

EN A completed Bluetooth Technical Checklist completed by a Bluetooth Technical Assessor for an audit performed no earlier than 5 March, 2018 and no more than 2 years before the date that the company submits its application.

DE Eine ausgefüllte Bluetooth Technische Checkliste, die von einem Bluetooth Technischen Prüfer für ein Audit ausgefüllt wurde, das nicht früher als am 5. März 2018 und nicht mehr als zwei Jahre vor dem Datum der Antragstellung durchgeführt wurde.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
bluetooth bluetooth
checklist checkliste
audit audit
march märz
years jahre
completed ausgefüllt
performed durchgeführt
more mehr
and und
for für
a ein

EN To access the Social Profile, you’ll need to have completed the registration process on the Website and have validated your account through the verification email that was sent by Genially when you completed registration

DE Um auf das soziale Profil zugreifen zu können, musst du dich auf der Website registriert und dein Konto über die E-Mail bestätigt haben, die du nach Abschluss des Registrierungsprozesses erhalten hast

ඉංග්රීසි ජර්මානු
social soziale
validated bestätigt
completed abschluss
profile profil
website website
to zu
account konto
registration registriert
and und
your dich
to access zugreifen
email mail
you du
need to musst

EN At this time, there is no need to submit this form, and we are working to update our online tax form process to remove the 8233 form.

DE Im Moment gibt es jedoch keine Notwendigkeit, dieses Formular einzureichen und wir sind gerade dabei, unsere Bearbeitungsvorgänge für Online-Steuerformulare zu aktualisieren, wodurch das Formular 8233 entfallen wird.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
submit einzureichen
online online
time moment
form formular
update aktualisieren
no keine
to zu
and und
our unsere
this dieses
the wird

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්