EN Come to visit the Museo della Bicicletta in Cosseria of the Eroico #1 Luciano Berruti. You must book the visit because it's a private museum and it's open only on appointment. Visit the website veloretro.it for more info.
ඉංග්රීසි හි "once you visit" පහත ජර්මානු වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
EN Come to visit the Museo della Bicicletta in Cosseria of the Eroico #1 Luciano Berruti. You must book the visit because it's a private museum and it's open only on appointment. Visit the website veloretro.it for more info.
DE Besuchen Sie das Museo della Bicicletta in Cosseria des Eroico # 1 Luciano Berruti. Sie müssen den Besuch buchen, da es ein privates Museum ist und nur nach Vereinbarung geöffnet ist. Besuchen Sie die Website veloretro.it für weitere Informationen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
book | buchen |
info | informationen |
in | in |
museum | museum |
website | website |
it | it |
museo | museo |
the | geöffnet |
visit | besuchen |
you | sie |
and | und |
only | nur |
della | della |
for | weitere |
because | da |
a | ein |
EN Once you’ve finished your visit to the archaeological area, head on to Piombino to visit the Archeological Museum, which conserves the most important findings from the territory.
DE Nach der Besichtigung des archäologischen Gebiets geht es weiter nach Piombino zum Archäologischen Museum, das die bedeutendsten Fundstücke dieses Gebiets bewahrt.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
museum | museum |
visit | besichtigung |
most important | bedeutendsten |
which | es |
EN Build once, sell multiple times: Once your template is listed on the marketplace, it becomes a 1:many opportunity. You simply build your template once and it can be resold to multiple customers.
DE Einmal erstellen, mehrmals verkaufen: Sobald Ihre Vorlage im Marketplace gelistet ist, wird sie zu einer 1:viele-Chance. Sie erstellen Ihre Vorlage einfach einmal und es kann an mehrere Kunden weiterverkauft werden.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
sell | verkaufen |
listed | gelistet |
marketplace | marketplace |
customers | kunden |
template | vorlage |
it | es |
opportunity | chance |
many | viele |
can | kann |
your | ihre |
and | und |
on | an |
to | zu |
multiple | mehrere |
once | sobald |
becomes | werden |
a | mehrmals |
the | wird |
you | sie |
EN The best time to visit is before 11am or after 3pm. Fewer visitors tend to visit during weekdays, so visit then for smaller crowds.
DE Die beste Zeit für einen Besuch ist vor 11 Uhr oder nach 15 Uhr. Tendenziell kommen an Wochentagen weniger Besucher, so dass Sie dann bei einem Besuch mit kleineren Menschenmengen rechnen können.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
weekdays | wochentagen |
time | zeit |
or | oder |
visitors | besucher |
so | so |
visit | besuch |
fewer | weniger |
smaller | kleineren |
am | ist |
for | für |
the best | beste |
then | dann |
EN Add LEGOLAND Water Park to your visit! Your Water Park visit must be the same day as your LEGOLAND theme park visit. Cost: $30. Purchase onsite; based on availability.
DE Kombinieren Sie Ihren Besuch mit dem LEGOLAND Wasserpark! Der Besuch des Wasserparks muss am selben Tag stattfinden wie der Besuch des LEGOLAND Themenparks. Kosten: $30. Kauf vor Ort; je nach Verfügbarkeit.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
visit | besuch |
cost | kosten |
purchase | kauf |
onsite | vor ort |
availability | verfügbarkeit |
your | ihren |
the | selben |
day | tag |
must | muss |
same | sie |
EN The client has one month once the work has been delivered (once the keys to the website have been given) to verify that everything is working correctly. Once this period has expired, the work will be finished.
DE Der Kunde hat nach der Lieferung der Arbeit (nach der Übergabe der Schlüssel für die Website) einen Monat Zeit, um zu überprüfen, ob alles korrekt funktioniert. Nach Ablauf dieser Frist ist die Arbeit abgeschlossen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
delivered | lieferung |
keys | schlüssel |
correctly | korrekt |
month | monat |
website | website |
verify | überprüfen |
client | kunde |
work | arbeit |
to | zu |
everything | alles |
has | hat |
period | ablauf |
finished | abgeschlossen |
EN The client has one month once the work has been delivered (once the keys to the website have been given) to verify that everything is working correctly. Once this period has expired, the work will be finished.
DE Der Kunde hat nach der Lieferung der Arbeit (nach der Übergabe der Schlüssel für die Website) einen Monat Zeit, um zu überprüfen, ob alles korrekt funktioniert. Nach Ablauf dieser Frist ist die Arbeit abgeschlossen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
delivered | lieferung |
keys | schlüssel |
correctly | korrekt |
month | monat |
website | website |
verify | überprüfen |
client | kunde |
work | arbeit |
to | zu |
everything | alles |
has | hat |
period | ablauf |
finished | abgeschlossen |
EN Once you have achieved that willingness, you can visit them anytime you want and fuck with them which is not possible when you haven’t played through the game
DE Wenn Sie diese Bereitschaft erreicht haben, können Sie sie jederzeit besuchen und sich mit ihnen anlegen, was nicht möglich ist, wenn Sie das Spiel nicht durchgespielt haben
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
achieved | erreicht |
willingness | bereitschaft |
visit | besuchen |
game | spiel |
and | und |
possible | möglich |
with | mit |
have | haben |
can | können |
anytime | jederzeit |
is | ist |
not | nicht |
want | sie |
when | wenn |
the | ihnen |
EN Once you agree on a price with an Expert you'll secure the funds on 99designs with your credit card. You will release the funds to an Expert only once you are satisfied.
DE Sobald Sie mit einem Experten einen Preis vereinbart haben, sichern Sie das Geld auf 99designs mit Ihrer Kreditkarte. Sie geben das Geld erst dann an einen Experten frei, wenn Sie zufrieden sind.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
price | preis |
expert | experten |
satisfied | zufrieden |
credit card | kreditkarte |
to | geld |
are | sind |
with | mit |
once | sobald |
a | erst |
EN Once you agree on a price with an Expert you'll secure the funds on 99designs with your credit card. You will release the funds to an Expert only once you are satisfied.
DE Sobald Sie mit einem Experten einen Preis vereinbart haben, sichern Sie das Geld auf 99designs mit Ihrer Kreditkarte. Sie geben das Geld erst dann an einen Experten frei, wenn Sie zufrieden sind.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
price | preis |
expert | experten |
satisfied | zufrieden |
credit card | kreditkarte |
to | geld |
are | sind |
with | mit |
once | sobald |
a | erst |
EN These third party vendors may connect information about pages you visit on the Services with information about pages you visit on other Channels and show you advertising based on this combined information
DE Diese Drittanbieter verknüpfen möglicherweise Informationen zu Seiten, die Sie in den Diensten besuchen, mit Informationen zu Seiten, die Sie in anderen Kanälen besuchen, und zeigen Ihnen Werbung auf Basis dieser kombinierten Informationen an
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
connect | verknüpfen |
information | informationen |
visit | besuchen |
channels | kanälen |
advertising | werbung |
third party | drittanbieter |
may | möglicherweise |
other | anderen |
show | zeigen |
third | die |
pages | seiten |
and | und |
combined | mit |
EN Cookies are small text files that are stored on your computer when you visit some websites, which help to provide you with a more tailored experience whenever you visit the website
DE Cookies sind kleine Textdateien, die beim Besuch bestimmter Websites auf deinem Computer gespeichert werden und dafür sorgen, dass der Besuch der entsprechenden Website stärker auf dich zugeschnitten ist
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
cookies | cookies |
small | kleine |
stored | gespeichert |
computer | computer |
visit | besuch |
tailored | zugeschnitten |
text files | textdateien |
websites | websites |
website | website |
your | dich |
some | und |
are | sind |
that | dass |
EN Cookies are small text files that are stored on your computer when you visit some websites, which help to provide you with a more tailored experience whenever you visit the website
DE Cookies sind kleine Textdateien, die beim Besuch bestimmter Websites auf deinem Computer gespeichert werden und dafür sorgen, dass der Besuch der entsprechenden Website stärker auf dich zugeschnitten ist
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
cookies | cookies |
small | kleine |
stored | gespeichert |
computer | computer |
visit | besuch |
tailored | zugeschnitten |
text files | textdateien |
websites | websites |
website | website |
your | dich |
some | und |
are | sind |
that | dass |
EN CentralNic recommends that you read the privacy statement of each such website you visit once you leave our website to find out how they protect your personal information.
DE CentralNic empfiehlt Ihnen, sobald Sie unsere Webseite verlassen, die Datenschutzerklärung der besuchten Seite zu lesen, um herauszufinden, wie Ihre persönlichen Daten dort geschützt werden.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
recommends | empfiehlt |
protect | geschützt |
centralnic | centralnic |
visit | besuchten |
privacy | datenschutzerklärung |
read | lesen |
website | webseite |
our | unsere |
find | herauszufinden |
your | ihre |
to | zu |
once | sobald |
the | daten |
EN Think of deleting your entire history as a way to start again with a clean slate. The websites you visit will no longer have any data about you or your preferences and you’ll be a John Doe once again.
DE Stell es dir einfach so vor: Nach dem Löschen deines gesamten Browserverlaufs bist du wieder ein unbeschriebenes Blatt. Die Websites haben keine Daten mehr über dich und deine Vorlieben – du bist einfach nur wieder Otto Normalverbraucher.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
deleting | löschen |
websites | websites |
preferences | vorlieben |
entire | gesamten |
no | keine |
longer | mehr |
data | daten |
again | wieder |
history | vor |
a | ein |
have | haben |
and | und |
as | die |
you | du |
EN Once you agree, the file is added and the cookie helps analyse web traffic or lets you know when you visit a particular site
DE Sobald Sie zustimmen, wird die Datei hinzugefügt und das Cookie hilft bei der Analyse des Webverkehrs oder informiert Sie, wenn Sie eine bestimmte Website besuchen
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
agree | zustimmen |
added | hinzugefügt |
helps | hilft |
analyse | analyse |
visit | besuchen |
cookie | cookie |
file | datei |
or | oder |
site | website |
and | und |
once | sobald |
a | eine |
when | wenn |
the | wird |
you | sie |
EN Her idea is simple: starting today, you visit her once a week and you pay your debt to her because she decided to give you another chance
DE Ihre Idee ist einfach: heute beginnen, Sie besuchen sie einmal pro Woche und Sie begleichen Ihre Schuld bei ihr, weil sie beschlossen hat, Ihnen eine weitere Chance zu geben
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
idea | idee |
visit | besuchen |
decided | beschlossen |
chance | chance |
today | heute |
week | woche |
and | und |
is | ist |
to | zu |
give | geben |
because | weil |
your | ihr |
EN Once you agree, the file is added and the cookie helps analyse web traffic or lets you know when you visit a particular site
DE Sobald Sie dem zustimmen, werden diese Dateien hinzugefügt, und die Cookies helfen bei der Analyse des Webverkehrs oder melden sich, wenn Sie eine bestimmte Website besuchen
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
agree | zustimmen |
added | hinzugefügt |
cookie | cookies |
helps | helfen |
analyse | analyse |
visit | besuchen |
or | oder |
site | website |
file | dateien |
and | und |
once | sobald |
a | eine |
when | wenn |
EN Think of deleting your entire history as a way to start again with a clean slate. The websites you visit will no longer have any data about you or your preferences and you’ll be a John Doe once again.
DE Stell es dir einfach so vor: Nach dem Löschen deines gesamten Browserverlaufs bist du wieder ein unbeschriebenes Blatt. Die Websites haben keine Daten mehr über dich und deine Vorlieben – du bist einfach nur wieder Otto Normalverbraucher.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
deleting | löschen |
websites | websites |
preferences | vorlieben |
entire | gesamten |
no | keine |
longer | mehr |
data | daten |
again | wieder |
history | vor |
a | ein |
have | haben |
and | und |
as | die |
you | du |
EN Once you have your graphic finalized, you just need to visit stickermule.com and the good folks there have everything set up for you:
DE Sobald Sie Ihre Grafik fertiggestellt haben, müssen Sie sich nur noch auf stickermule.com begeben und es steht Ihnen dort alles vorbereitet:
EN address. Once you’ve confirmed your email address, all you have to do is select your preferred billing cycle, enter in your payment details and once it’s all confirmed, you can start using MeisterTask.
DE anmelden. Sobald Sie Ihre E-Mail-Adresse bestätigt haben, müssen Sie nur noch Ihren bevorzugten Abrechnungszyklus auswählen und Ihre Zahlungsdaten eingeben. Sobald alles bestätigt ist, können Sie mit der Nutzung von MeisterTask beginnen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
confirmed | bestätigt |
select | auswählen |
preferred | bevorzugten |
start | beginnen |
billing cycle | abrechnungszyklus |
payment details | zahlungsdaten |
address | adresse |
email address | e-mail-adresse |
is | ist |
can | können |
using | nutzung |
and | und |
once | sobald |
you | sie |
EN Once you’ve added a card to it – which you only have to do once – you can buy things with your Android phone, through apps or websites
DE Sobald Sie eine Karte zu Google Pay hinzufügen – das müssen Sie nur einmal tun – können Sie unterwegs, in vielen Apps und auf Websites unkompliziert mit Ihrem Android-Smartphone bezahlen
EN address. Once you’ve confirmed your email address, all you have to do is select your preferred billing cycle, enter in your payment details and once it’s all confirmed, you can start using MeisterTask.
DE anmelden. Sobald Sie Ihre E-Mail-Adresse bestätigt haben, müssen Sie nur noch Ihren bevorzugten Abrechnungszyklus auswählen und Ihre Zahlungsdaten eingeben. Sobald alles bestätigt ist, können Sie mit der Nutzung von MeisterTask beginnen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
confirmed | bestätigt |
select | auswählen |
preferred | bevorzugten |
start | beginnen |
billing cycle | abrechnungszyklus |
payment details | zahlungsdaten |
address | adresse |
email address | e-mail-adresse |
is | ist |
can | können |
using | nutzung |
and | und |
once | sobald |
you | sie |
EN When you visit D.C. there are certain sites that you simply must visit, and it just so happens a handful of these iconic monuments and memorials are located right near one another on the National Mall.
DE Es gibt einige Sehenswürdigkeiten, die bei keinem Aufenthalt in Washington, D.C., fehlen dürfen. Erfreulicherweise liegen eine ganze Reihe dieser Monumente und Denkmäler in unmittelbarer Nähe zueinander an der National Mall.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
d | d |
c | c |
visit | aufenthalt |
it | es |
and | und |
are | liegen |
a | eine |
near | nähe |
EN When you visit D.C. there are certain sites that you simply must visit, and it just so happens a handful of these iconic monuments and memorials are located right near one another on the National Mall.
DE Es gibt einige Sehenswürdigkeiten, die bei keinem Aufenthalt in Washington, D.C., fehlen dürfen. Erfreulicherweise liegen eine ganze Reihe dieser Monumente und Denkmäler in unmittelbarer Nähe zueinander an der National Mall.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
d | d |
c | c |
visit | aufenthalt |
it | es |
and | und |
are | liegen |
a | eine |
near | nähe |
EN Data processing when you visit our website When you visit our website, it is technically necessary for data to be transmitted to our web server via your internet browser
DE Datenverarbeitung durch den Besuch unserer Website Wenn Sie unsere Webseiten aufrufen, ist es technisch notwendig, dass über Ihren Internetbrowser Daten an unseren Webserver übermittelt werden
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
data | daten |
visit | besuch |
technically | technisch |
necessary | notwendig |
data processing | datenverarbeitung |
transmitted | übermittelt |
website | website |
it | es |
web server | webserver |
our | unsere |
your | ihren |
is | ist |
browser | internetbrowser |
you | sie |
web | webseiten |
EN These data include your IP address, device type, browser type, the website you visited before, the pages of our website you visit and the date and time of your visit
DE Diese Daten sind beispielsweise Ihre IP-Adresse, Gerätetyp, Browsertyp, vorher besuchte Webseite, besuchte Unterseiten oder Datum und die Uhrzeit der jeweiligen Besucheranfrage
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
ip | ip |
visited | besuchte |
before | vorher |
device type | gerätetyp |
browser type | browsertyp |
address | adresse |
data | daten |
your | ihre |
website | webseite |
and | und |
EN If you visit Manacor, you must visit Can Garanya
DE Prächtige Villa mit Meerblick in der Nähe von Port Andratx zu verkaufen
EN If you visit Manacor, you must visit Can Garanya
DE Prächtige Villa mit Meerblick in der Nähe von Port Andratx zu verkaufen
EN If you visit Manacor, you must visit Can Garanya
DE Prächtige Villa mit Meerblick in der Nähe von Port Andratx zu verkaufen
EN Data processing when you visit our website When you visit our website, it is technically necessary for data to be transmitted to our web server via your internet browser
DE Datenverarbeitung durch den Besuch unserer Website Wenn Sie unsere Webseiten aufrufen, ist es technisch notwendig, dass über Ihren Internetbrowser Daten an unseren Webserver übermittelt werden
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
data | daten |
visit | besuch |
technically | technisch |
necessary | notwendig |
data processing | datenverarbeitung |
transmitted | übermittelt |
website | website |
it | es |
web server | webserver |
our | unsere |
your | ihren |
is | ist |
browser | internetbrowser |
you | sie |
web | webseiten |
EN In a few minutes, thanks to the email, you will get the confirmation voucher with all the details and information about your visit: Contact phone, date of visit, time and meeting point where you will meet our guide.
DE In wenigen Minuten erhalten Sie per e-Mail den Bestätigungs-Beleg mit allen Details und Informationen zu Ihrem Besuch: Kontakt Telefon, Besuchstag, Uhrzeit und Treffpunkt, wann Sie von unserem Gästeführer abgeholt werden.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
confirmation | bestätigungs |
visit | besuch |
contact | kontakt |
phone | telefon |
meeting point | treffpunkt |
minutes | minuten |
information | informationen |
details | details |
in | in |
to | zu |
a | wenigen |
get | erhalten |
and | und |
of | von |
the | den |
with | mit |
all | allen |
EN Do I need to visit attractions in a specific order? You can visit attractions in any order you would like.
DE Muss ich die Attraktionen in einer bestimmten Reihenfolge besuchen? Sie können die Attraktionen in jeder gewünschten Reihenfolge besuchen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
i | ich |
order | reihenfolge |
attractions | attraktionen |
in | in |
visit | besuchen |
can | können |
to | bestimmten |
a | einer |
specific | die |
EN You can visit our website without providing any personal information. We only store data that your browser transmits to enable you to visit the website in so-called server log files, such as:
DE Sie können unsere Webseite besuchen, ohne Angaben zu Ihrer Person zu machen. Wir speichern lediglich Daten, die Ihr Browser übermittelt, um den Besuch der Webseite zu ermöglichen, in sogenannten Server-Logfiles, wie z.B.:
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
so-called | sogenannten |
server | server |
transmits | übermittelt |
browser | browser |
enable | ermöglichen |
in | in |
without | ohne |
your | ihr |
visit | besuchen |
website | webseite |
store | speichern |
data | daten |
to | zu |
can | können |
our | unsere |
EN Do I need to visit attractions in a specific order? You can visit attractions in any order you would like.
DE Muss ich die Attraktionen in einer bestimmten Reihenfolge besuchen? Sie können die Attraktionen in jeder gewünschten Reihenfolge besuchen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
i | ich |
order | reihenfolge |
attractions | attraktionen |
in | in |
visit | besuchen |
can | können |
to | bestimmten |
a | einer |
specific | die |
EN Do I need to visit attractions in a specific order? You can visit attractions in any order you would like.
DE Muss ich die Attraktionen in einer bestimmten Reihenfolge besuchen? Sie können die Attraktionen in jeder gewünschten Reihenfolge besuchen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
i | ich |
order | reihenfolge |
attractions | attraktionen |
in | in |
visit | besuchen |
can | können |
to | bestimmten |
a | einer |
specific | die |
EN Do I need to visit attractions in a specific order? You can visit attractions in any order you would like.
DE Muss ich die Attraktionen in einer bestimmten Reihenfolge besuchen? Sie können die Attraktionen in jeder gewünschten Reihenfolge besuchen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
i | ich |
order | reihenfolge |
attractions | attraktionen |
in | in |
visit | besuchen |
can | können |
to | bestimmten |
a | einer |
specific | die |
EN Do I need to visit attractions in a specific order? You can visit attractions in any order you would like.
DE Muss ich die Attraktionen in einer bestimmten Reihenfolge besuchen? Sie können die Attraktionen in jeder gewünschten Reihenfolge besuchen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
i | ich |
order | reihenfolge |
attractions | attraktionen |
in | in |
visit | besuchen |
can | können |
to | bestimmten |
a | einer |
specific | die |
EN Do I need to visit attractions in a specific order? You can visit attractions in any order you would like.
DE Muss ich die Attraktionen in einer bestimmten Reihenfolge besuchen? Sie können die Attraktionen in jeder gewünschten Reihenfolge besuchen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
i | ich |
order | reihenfolge |
attractions | attraktionen |
in | in |
visit | besuchen |
can | können |
to | bestimmten |
a | einer |
specific | die |
EN Do I need to visit attractions in a specific order? You can visit attractions in any order you would like.
DE Muss ich die Attraktionen in einer bestimmten Reihenfolge besuchen? Sie können die Attraktionen in jeder gewünschten Reihenfolge besuchen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
i | ich |
order | reihenfolge |
attractions | attraktionen |
in | in |
visit | besuchen |
can | können |
to | bestimmten |
a | einer |
specific | die |
EN Do I need to visit attractions in a specific order? You can visit attractions in any order you would like.
DE Muss ich die Attraktionen in einer bestimmten Reihenfolge besuchen? Sie können die Attraktionen in jeder gewünschten Reihenfolge besuchen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
i | ich |
order | reihenfolge |
attractions | attraktionen |
in | in |
visit | besuchen |
can | können |
to | bestimmten |
a | einer |
specific | die |
EN The mention of Tahiti calls to mind visions of an idyllic island paradise and once you visit, you?ll discover that your imagination isn?t too off the mark
DE Allein das Wort “Tahiti” beschwört Bilder eines idyllischen Inselparadieses herauf und bei Ihrem Besuch werden Sie feststellen, dass die Realität ganz nah dran liegt
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
tahiti | tahiti |
idyllic | idyllischen |
visit | besuch |
t | t |
of | die |
and | und |
your | sie |
EN New York City is commonly referred to as the city that never sleeps, and once you visit you’ll quickly understand why
DE New York City ist auch bekannt als „die Stadt, die niemals schläft“ – und zwar zurecht
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
new | new |
york | york |
sleeps | schläft |
city | stadt |
is | ist |
as | die |
and | und |
EN New York City is commonly referred to as the city that never sleeps, and once you visit you’ll quickly understand why
DE New York City ist auch bekannt als „die Stadt, die niemals schläft“ – und zwar zurecht
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
new | new |
york | york |
sleeps | schläft |
city | stadt |
is | ist |
as | die |
and | und |
EN The mention of Tahiti calls to mind visions of an idyllic island paradise and once you visit, you'll discover that your imagination isn't too off the mark.
DE Die bloße Erwähnung von Tahiti ruft Visionen eines idyllischen Inselparadieses hervor und wenn Sie erst einmal dort sind, werden Sie feststellen, dass Ihre Vorstellung der Wirklichkeit sehr nahe kommt.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
mention | erwähnung |
tahiti | tahiti |
calls | ruft |
visions | visionen |
idyllic | idyllischen |
discover | feststellen |
and | und |
your | ihre |
that | dass |
EN Once you have ended your visit you may start strolling along via Cavour and immerse yourself into the historical ancient popular borough Rione Monti.
DE Wenn Ihnen noch Zeit bleibt, dann sollten Sie unbedingt die Kapitolinischen Museen besuchen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
visit | besuchen |
may | sollten |
historical | zeit |
EN You?ll find every playable scenario once you visit the site.
DE Wenn Sie die Website besuchen, finden Sie alle spielbaren Szenarien.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
find | finden |
scenario | szenarien |
visit | besuchen |
site | website |
every | alle |
EN To start a new project, visit more > projects. You can also get started with a new project once you create a new invoice, estimate, or client contact.
DE Um ein neues Projekt zu starten, gehen Sie auf „Mehr“ > „Projekte“. Sie können auch bei der Erstellung von Rechnungen, Angeboten oder Kundenkontakten ein neues Projekt einleiten.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
new | neues |
gt | gt |
create | erstellung |
invoice | rechnungen |
more | mehr |
or | oder |
projects | projekte |
can | können |
project | projekt |
also | auch |
a | von |
to | zu |
start | starten |
EN The lifestyle in St. Moritz is a unique blend of bustling activity, nature, culture, sport and relaxation. Once you visit this vibrant Alpine destination, you’ll immediately understand why it is synonymous with style, elegance and sophistication.
DE Der Lifestyle in St. Moritz ist eine einzigartige Mischung aus quirligem Treiben, Natur, Kultur, Sport und Ruhe. Wer einmal die extravagante Alpendestination besucht hat, der weiss, warum dieser Ort für Stil, Eleganz und Klasse steht.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
st | st |
moritz | moritz |
blend | mischung |
nature | natur |
sport | sport |
relaxation | ruhe |
visit | besucht |
lifestyle | lifestyle |
style | stil |
in | in |
culture | kultur |
elegance | eleganz |
is | steht |
the | weiss |
this | dieser |
of | der |
why | warum |
a | einzigartige |
and | und |
EN The mention of Tahiti calls to mind visions of an idyllic island paradise and once you visit, you?ll discover that your imagination isn?t too off the mark
DE Allein das Wort “Tahiti” beschwört Bilder eines idyllischen Inselparadieses herauf und bei Ihrem Besuch werden Sie feststellen, dass die Realität ganz nah dran liegt
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
tahiti | tahiti |
idyllic | idyllischen |
visit | besuch |
t | t |
of | die |
and | und |
your | sie |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්