EN Up into the cloud - fast. Consistent infrastructure, consistent operations. Manage your complete application pool across hybrid and native clouds.
ඉංග්රීසි හි "makes consistent" පහත ජර්මානු වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
EN Up into the cloud - fast. Consistent infrastructure, consistent operations. Manage your complete application pool across hybrid and native clouds.
DE Der schnellere Weg in die Cloud. Konsistente Infrastruktur, konsistenter Betrieb. Jetzt mehr erfahren.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
consistent | konsistente |
infrastructure | infrastruktur |
fast | schnellere |
cloud | cloud |
operations | betrieb |
into | in |
and | erfahren |
the | der |
EN By being consistent and easy to compare, the data then becomes more valuable for making decisions and action for improvement. When one person is analyzing the data in a consistent way, improvement actions can be seen more clearly.
DE Sind die Daten konsistent und einfach zu vergleichen, sind sie wertvoller für die Entscheidungsfindung und Verbesserungsmaßnahmen. Analysiert eine Person die Daten auf konsistente Weise, können die Verbesserungsmaßnahmen klarer gesehen werden.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
analyzing | analysiert |
way | weise |
seen | gesehen |
compare | vergleichen |
consistent | konsistente |
easy | einfach |
to | zu |
data | daten |
person | person |
can | können |
for | für |
and | und |
becomes | werden |
valuable | wertvoller |
EN If you’re working to build a consistent brand, you want to make sure that your website or product photography has a consistent and cohesive appearance
DE Wenn du an einer einheitlichen Marke arbeitest, musst du sicherstellen, dass deine Website oder Produktfotografie einheitlich und zusammenhängend ist
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
website | website |
working | arbeitest |
product photography | produktfotografie |
or | oder |
brand | marke |
and | und |
a | einer |
make sure | sicherstellen |
you | du |
want | musst |
product | ist |
that | dass |
EN To make the letter O seem symmetrical and consistent in weight, we actually need to make it—not consistent in weight
DE Damit der Buchstabe O symmetrisch und vom Gewicht her einheitlich aussieht, müssen wir dafür sorgen, dass das Gewicht nicht einheitlich ist
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
letter | buchstabe |
o | o |
symmetrical | symmetrisch |
weight | gewicht |
consistent | einheitlich |
make | sorgen |
we | wir |
not | nicht |
to | damit |
and | vom |
the | der |
need | müssen |
EN The consistent icon pack in Dotted design style features graphics created on an 80x80 px canvas with a consistent stroke width of 2 px
DE Das einheitliche Icon Paket im Dotted-Designstil beinhaltet Grafiken auf einer Zeichenfläche mit 80x80 Pixeln mit einer einheitlichen Kontur von 2 Pixeln
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
icon | icon |
pack | paket |
graphics | grafiken |
consistent | einheitliche |
with | mit |
a | einer |
of | von |
EN Consistent qualityData, 2D graphics, and 3D models are consistent and of the same quality
DE Konsistente QualitätDaten, 2D-Grafiken und 3D-Modelle sind konsistent und von konstant gleicher Qualität
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
graphics | grafiken |
models | modelle |
quality | qualität |
and | und |
consistent | konsistente |
of | von |
same | gleicher |
are | sind |
EN Consistent communication, consistent leadership
DE Durchgängige Kommunikation, durchgängige Führung
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
communication | kommunikation |
leadership | führung |
EN By being consistent and easy to compare, the data then becomes more valuable for making decisions and action for improvement. When one person is analyzing the data in a consistent way, improvement actions can be seen more clearly.
DE Sind die Daten konsistent und einfach zu vergleichen, sind sie wertvoller für die Entscheidungsfindung und Verbesserungsmaßnahmen. Analysiert eine Person die Daten auf konsistente Weise, können die Verbesserungsmaßnahmen klarer gesehen werden.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
analyzing | analysiert |
way | weise |
seen | gesehen |
compare | vergleichen |
consistent | konsistente |
easy | einfach |
to | zu |
data | daten |
person | person |
can | können |
for | für |
and | und |
becomes | werden |
valuable | wertvoller |
EN Be consistent. Your gamification campaign must be consistent with the rest of your content. You wouldn?t want part of your audience to be interested in you only for the reward of your competition, would you?
DE Seien Sie konsequent. Ihre Gamification- Kampagne muss mit dem Rest Ihrer Inhalte konsistent sein. Sie wollen doch nicht, dass sich ein Teil Ihres Publikums nur wegen der Belohnung Ihres Wettbewerbs für Sie interessiert, oder?
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
campaign | kampagne |
rest | rest |
content | inhalte |
audience | publikums |
interested | interessiert |
reward | belohnung |
competition | wettbewerbs |
consistent | konsistent |
be | seien |
your | ihre |
wouldn | nicht |
with | mit |
for | wegen |
only | nur |
EN To make the letter O seem symmetrical and consistent in weight, we actually need to make it—not consistent in weight
DE Damit der Buchstabe O symmetrisch und vom Gewicht her einheitlich aussieht, müssen wir dafür sorgen, dass das Gewicht nicht einheitlich ist
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
letter | buchstabe |
o | o |
symmetrical | symmetrisch |
weight | gewicht |
consistent | einheitlich |
make | sorgen |
we | wir |
not | nicht |
to | damit |
and | vom |
the | der |
need | müssen |
EN If you’re working to build a consistent brand, you want to make sure that your website or product photography has a consistent and cohesive appearance
DE Wenn du an einer einheitlichen Marke arbeitest, musst du sicherstellen, dass deine Website oder Produktfotografie einheitlich und zusammenhängend ist
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
website | website |
working | arbeitest |
product photography | produktfotografie |
or | oder |
brand | marke |
and | und |
a | einer |
make sure | sicherstellen |
you | du |
want | musst |
product | ist |
that | dass |
EN The consistent icon pack in Dotted design style features graphics created on an 80x80 px canvas with a consistent stroke width of 2 px
DE Das einheitliche Icon Paket im Dotted-Designstil beinhaltet Grafiken auf einer Zeichenfläche mit 80x80 Pixeln mit einer einheitlichen Kontur von 2 Pixeln
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
icon | icon |
pack | paket |
graphics | grafiken |
consistent | einheitliche |
with | mit |
a | einer |
of | von |
EN Consistent qualityData, 2D graphics, and 3D models are consistent and of the same quality
DE Konsistente QualitätDaten, 2D-Grafiken und 3D-Modelle sind konsistent und von konstant gleicher Qualität
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
graphics | grafiken |
models | modelle |
quality | qualität |
and | und |
consistent | konsistente |
of | von |
same | gleicher |
are | sind |
EN Consistent Kubernetes everywhere. Secure, self-serve access to conformant Kubernetes clusters in your VMware private cloud with existing data center tools. Same consistent Kubernetes runtime across your public cloud and edge environments.
DE Konsistentes Kubernetes überall.Sicherer Selfservice-Zugriff auf konforme Kubernetes-Cluster in Ihrer VMware Private Cloud mithilfe von vorhandenen Rechenzentrumstools. Dieselbe konsistente Kubernetes-Laufzeit in Ihren Public Cloud- und Edge-Umgebungen
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
kubernetes | kubernetes |
access | zugriff |
clusters | cluster |
vmware | vmware |
cloud | cloud |
existing | vorhandenen |
same | dieselbe |
runtime | laufzeit |
public | public |
edge | edge |
environments | umgebungen |
consistent | konsistente |
in | in |
and | und |
with | mithilfe |
private | private |
your | ihren |
to | überall |
across | von |
EN Provide consistent experiences: Make testing changes consistent throughout the user flow to improve conversions at every step of the process
DE Liefern Sie konsistente Experiences: Gestalten Sie Teständerungen konsistent über den gesamten Nutzerflow, um die Conversions bei jedem Schritt des Gesamtvorgangs zu verbessern
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
experiences | experiences |
changes | änderungen |
conversions | conversions |
improve | verbessern |
step | schritt |
provide | liefern |
consistent | konsistente |
to | zu |
testing | test |
EN If you would like to know why stability makes us so agile, why experience makes us so open to new things, and why empathy makes us so impactful, get to know us now.
DE Wenn du wissen möchtest, warum Stabilität uns so beweglich, Erfahrung uns so offen für Neues und Empathie uns so erfolgreich macht, lerne uns jetzt kennen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
stability | stabilität |
open | offen |
empathy | empathie |
us | uns |
so | so |
experience | erfahrung |
new | neues |
now | jetzt |
get | kennen |
know | wissen |
makes | macht |
and | lerne |
you | du |
EN If you would like to know why stability makes us so agile, why experience makes us so open to new things, and why empathy makes us so generous, get to know us now.
DE Wenn du wissen möchtest, warum Stabilität uns so beweglich, Erfahrung uns so offen für Neues und Kundenorientierung uns so grosszügig macht, lerne uns jetzt kennen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
stability | stabilität |
open | offen |
us | uns |
so | so |
experience | erfahrung |
new | neues |
now | jetzt |
get | kennen |
know | wissen |
makes | macht |
and | lerne |
you | du |
EN A jingle that makes customers think of socks isn’t an asset unless it makes customers think of the socks your brand makes and sells.
DE Ein Jingle, der die Kunden an Socken denken lässt, ist kein Asset, sofern er die Kunden nicht an die von Ihrer Marke hergestellten und verkauften Socken erinnert.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
customers | kunden |
socks | socken |
asset | asset |
brand | marke |
think | denken |
and | und |
an | an |
a | ein |
EN If you would like to know why stability makes us so agile, why experience makes us so open to new things, and why empathy makes us so impactful, get to know us now.
DE Wenn du wissen möchtest, warum Stabilität uns so beweglich, Erfahrung uns so offen für Neues und Empathie uns so erfolgreich macht, lerne uns jetzt kennen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
stability | stabilität |
open | offen |
empathy | empathie |
us | uns |
so | so |
experience | erfahrung |
new | neues |
now | jetzt |
get | kennen |
know | wissen |
makes | macht |
and | lerne |
you | du |
EN Knowing the right time to Tweet makes scheduling a consistent flow of Tweets much more manageable
DE Wenn man den richtigen Zeitpunkt zum Twittern kennt, lässt sich ein regelmäßiger Fluss von Tweets deutlich einfacher planen
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
right | richtigen |
scheduling | planen |
flow | fluss |
tweets | tweets |
a | ein |
of | von |
EN That makes consistent, personalized customer engagement across all of HelloFresh’s channels indispensable, which requires sophisticated cross-channel campaign marketing.
DE Dies macht eine konsistente, personalisierte Kundenansprache über alle Kanäle hinweg unverzichtbar und erfordert ausgeklügelte Kampagnen im Cross-Channel-Marketing.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
consistent | konsistente |
personalized | personalisierte |
indispensable | unverzichtbar |
requires | erfordert |
marketing | marketing |
makes | macht |
all | alle |
campaign | kampagnen |
channels | kanäle |
across | hinweg |
of | über |
EN The consistent use of data also makes wrong decisions in marketing more transparent. The establishment of an error culture is therefore of particular importance if data-driven work is to be successful.
DE Die konsequente Nutzung von Daten macht auch Fehlentscheidungen im Marketing transparenter. Deshalb ist die Etablierung einer Fehlerkultur von besonderer Bedeutung, wenn datengetriebenes Arbeiten zum Erfolg geführt werden soll.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
importance | bedeutung |
successful | erfolg |
more transparent | transparenter |
marketing | marketing |
work | arbeiten |
use | nutzung |
data | daten |
is | ist |
makes | macht |
therefore | die |
of | von |
establishment | etablierung |
EN AWS App Mesh makes it easy to run services by providing consistent visibility and network traffic controls, and helping you deliver secure services
DE AWS App Mesh erleichtert das Ausführen von Services, indem es konsistente Transparenz- und Netzwerkverkehrskontrollen bietet und Sie bei der Bereitstellung sicherer Services unterstützt
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
aws | aws |
easy | erleichtert |
visibility | transparenz |
app | app |
it | es |
services | services |
helping | unterstützt |
mesh | mesh |
consistent | konsistente |
and | und |
by | indem |
you | sie |
deliver | bereitstellung |
EN Consistent Amazon ECS tooling on-premises and in the cloud makes it easier for you to migrate your containers workloads to the cloud in the future, if you choose.
DE Konsistente Amazon-ECS-Tools vor Ort und in der Cloud erleichtern Ihnen die zukünftige Migration Ihrer Container-Workloads in die Cloud, wenn Sie dies wünschen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
consistent | konsistente |
amazon | amazon |
tooling | tools |
easier | erleichtern |
migrate | migration |
containers | container |
cloud | cloud |
ecs | ecs |
in | in |
and | und |
for | ort |
EN A consistent Tool Lifecycle Management system makes tool data and graphics available in the planning and manufacturing systems of a metal cutting company
DE Ein durchgängiges Tool Lifecycle Management stellt Werkzeugdaten und -grafiken in den Planungs- und Fertigungssystemen eines zerspanenden Unternehmens zur Verfügung
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
tool | tool |
lifecycle | lifecycle |
graphics | grafiken |
available | verfügung |
tool data | werkzeugdaten |
management | management |
company | unternehmens |
in | in |
and | und |
planning | planungs |
the | stellt |
EN A consistent Tool Lifecycle Management makes tool data and graphics available in the planning and production systems used at a machining company
DE Ein durchgängiges Tool Lifecycle Management stellt Werkzeugdaten und -grafiken in den Planungs- und Fertigungssysteme eines zerspanenden Unternehmens zur Verfügung
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
tool | tool |
lifecycle | lifecycle |
graphics | grafiken |
available | verfügung |
machining | zerspanenden |
tool data | werkzeugdaten |
management | management |
company | unternehmens |
in | in |
and | und |
planning | planungs |
the | stellt |
EN Makes dispersion more consistent and imaging more stable over a wider area
DE Verleiht den Lautsprechern ein homogenes Abstrahlverhalten, breit in der Horizontalen, aber stark fokussiert in der Vertikalen
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
over | in |
and | den |
a | ein |
EN Being one of the Bomb planting spots makes this a consistent fighting area
DE Da dies einer der Orte ist, an denen die Bomben platziert werden, ist dies ein beständiger Kampfbereich
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
spots | orte |
this | dies |
EN The important thing is to identify what makes a brand unique and make it consistent.
DE Wichtig ist, herauszufinden, was eine Marke einzigartig macht, und sie konsistent zu machen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
important | wichtig |
consistent | konsistent |
is | ist |
brand | marke |
thing | was |
a | einzigartig |
makes | macht |
and | und |
the | sie |
to | zu |
what | herauszufinden |
EN The consistent, steady output of UV LED technology in conjunction with low migration printing processes makes for an ideal application
DE Die konsistente, gleichmäßige Ausgabe der UV-LED-Technologie in Verbindung mit migrationsarmen Druckverfahren stellt eine ideale Anwendung dar
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
consistent | konsistente |
output | ausgabe |
uv | uv |
led | led |
technology | technologie |
conjunction | verbindung |
ideal | ideale |
in | in |
application | anwendung |
with | mit |
the | dar |
EN The ability to provide consistent output, even during long-lasting, high-volume jobs—when curing very sensitive products—makes UV LED technology an effective solution in these markets.
DE Die Fähigkeit, selbst bei lang andauernden, hochvolumigen Aufträgen eine gleichbleibende Leistung zu liefern, wenn sehr empfindliche Produkte gehärtet werden, macht die UV-LED-Technologie zu einer effektiven Lösung in diesen Märkten.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
consistent | gleichbleibende |
effective | effektiven |
solution | lösung |
markets | märkten |
ability | fähigkeit |
long | lang |
provide | liefern |
to | zu |
products | produkte |
makes | macht |
in | in |
output | leistung |
very | sehr |
when | wenn |
EN The commitments AWS makes are consistent with the goals of the PDPL, Disposition 60-E/2016 and Resolution 47/2018 under the PDPL to protect personal data.
DE Die Verpflichtungen, die AWS eingeht, stehen im Einklang mit den Zielen der PDPL, der Disposition 60-E/2016 und der Resolution 47/2018 im Rahmen der PDPL zum Schutz personenbezogener Daten.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
commitments | verpflichtungen |
aws | aws |
goals | zielen |
resolution | resolution |
protect | schutz |
and | und |
data | daten |
with | mit |
are | stehen |
personal | personenbezogener |
EN The consistent use of data also makes wrong decisions in marketing more transparent. The establishment of an error culture is therefore of particular importance if data-driven work is to be successful.
DE Die konsequente Nutzung von Daten macht auch Fehlentscheidungen im Marketing transparenter. Deshalb ist die Etablierung einer Fehlerkultur von besonderer Bedeutung, wenn datengetriebenes Arbeiten zum Erfolg geführt werden soll.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
importance | bedeutung |
successful | erfolg |
more transparent | transparenter |
marketing | marketing |
work | arbeiten |
use | nutzung |
data | daten |
is | ist |
makes | macht |
therefore | die |
of | von |
establishment | etablierung |
EN SDX makes CDP secure by design with consistent policies everywhere.
DE SDX macht die CDP dank einheitlicher Richtlinien standardmäßig sicher – und zwar überall.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
makes | macht |
cdp | cdp |
policies | richtlinien |
everywhere | die |
secure | sicher |
EN SDX makes CDP secure by design with consistent policies everywhere.
DE SDX macht die CDP dank einheitlicher Richtlinien standardmäßig sicher – und zwar überall.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
makes | macht |
cdp | cdp |
policies | richtlinien |
everywhere | die |
secure | sicher |
EN Consistent Amazon ECS tooling on-premises and in the cloud makes it easier for you to migrate your containers workloads to the cloud in the future, if you choose.
DE Konsistente Amazon-ECS-Tools vor Ort und in der Cloud erleichtern Ihnen die zukünftige Migration Ihrer Container-Workloads in die Cloud, wenn Sie dies wünschen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
consistent | konsistente |
amazon | amazon |
tooling | tools |
easier | erleichtern |
migrate | migration |
containers | container |
cloud | cloud |
ecs | ecs |
in | in |
and | und |
for | ort |
EN This makes your intent for the cookie explicit and improves the chances of a consistent experience across browsers.
DE Dies macht Ihre Absicht für das Cookie deutlich und verbessert die Chancen auf ein übereinstimmendes Benutzererlebnis in allen Browsern.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
intent | absicht |
improves | verbessert |
chances | chancen |
browsers | browsern |
cookie | cookie |
makes | macht |
your | ihre |
and | und |
for | für |
across | in |
a | ein |
this | dies |
EN The digital style guide makes up the foundation of a consistent and recognisable brand experience.
DE Der digitale Styleguide bildet so die Grundlage für ein konsistentes und wiedererkennbares Markenerlebnis.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
foundation | grundlage |
consistent | konsistentes |
brand experience | markenerlebnis |
the | bildet |
and | und |
of | der |
a | digitale |
EN To facilitate the reproduction of images or illustrations when working with a corporate design, and to create a consistent visual vocabulary, it makes sense to take a modular approach and define specific rules.
DE Um Bilder oder Illustrationen im Corporate-Design-Umfeld einfacher reproduzierbar zu machen und damit eine einheitliche Bildsprache zu entwickeln, ist es sinnvoll, diese zu modularisieren sowie klare Regeln zu definieren.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
corporate | corporate |
consistent | einheitliche |
rules | regeln |
or | oder |
design | design |
it | es |
images | bilder |
illustrations | illustrationen |
define | definieren |
a | eine |
and | und |
EN This makes it consistent with the behavior of the Android version.
DE Dies ist zudem konsistent mit dem Verhalten der Android-Version.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
consistent | konsistent |
behavior | verhalten |
android | android |
version | version |
with | mit |
this | dies |
EN This makes for consistent handling but also a sore back on long rides.
DE Das sorgt für viel Transparenz in Sachen Fahrverhalten, aber auf langen Touren eben auch schon mal für einen verspannten Rücken.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
long | langen |
rides | touren |
also | auch |
for | für |
but | aber |
back | rücken |
on | auf |
EN A consistent Tool Lifecycle Management system makes tool data and graphics available in the planning and manufacturing systems of a metal cutting company
DE Ein durchgängiges Tool Lifecycle Management stellt Werkzeugdaten und -grafiken in den Planungs- und Fertigungssystemen eines zerspanenden Unternehmens zur Verfügung
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
tool | tool |
lifecycle | lifecycle |
graphics | grafiken |
available | verfügung |
tool data | werkzeugdaten |
management | management |
company | unternehmens |
in | in |
and | und |
planning | planungs |
the | stellt |
EN A consistent Tool Lifecycle Management makes tool data and graphics available in the planning and production systems used at a machining company
DE Ein durchgängiges Tool Lifecycle Management stellt Werkzeugdaten und -grafiken in den Planungs- und Fertigungssysteme eines zerspanenden Unternehmens zur Verfügung
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
tool | tool |
lifecycle | lifecycle |
graphics | grafiken |
available | verfügung |
machining | zerspanenden |
tool data | werkzeugdaten |
management | management |
company | unternehmens |
in | in |
and | und |
planning | planungs |
the | stellt |
EN It makes tighter collaboration possible, where teams can work iteratively on components using a consistent set of tools and with code that can be migrated between teams and environments as needed.
DE DevOps ermöglicht eine engere Zusammenarbeit, bei der Teams iterativ an den Komponenten arbeiten können, indem Sie konsistente Tools und Code verwenden, der beliebig zwischen den Teams und Umgebungen migriert werden kann.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
collaboration | zusammenarbeit |
iteratively | iterativ |
components | komponenten |
consistent | konsistente |
migrated | migriert |
environments | umgebungen |
teams | teams |
tools | tools |
code | code |
work | arbeiten |
and | und |
between | zwischen |
on | an |
can | kann |
a | eine |
it | sie |
possible | ermöglicht |
of | der |
with | bei |
EN That makes consistent, personalized customer engagement across all of HelloFresh’s channels indispensable, which requires sophisticated cross-channel campaign marketing.
DE Dies macht eine konsistente, personalisierte Kundenansprache über alle Kanäle hinweg unverzichtbar und erfordert ausgeklügelte Kampagnen im Cross-Channel-Marketing.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
consistent | konsistente |
personalized | personalisierte |
indispensable | unverzichtbar |
requires | erfordert |
marketing | marketing |
makes | macht |
all | alle |
campaign | kampagnen |
channels | kanäle |
across | hinweg |
of | über |
EN makes it a breeze to manage styles and style sets to apply consistent formatting across multiple objects, produce iterative versions, and format whole documents quickly and consistently.
DE 'Objektstile' vereinfacht die Verwaltung von Stilen und Stilgruppen, um mehrere Objekte einheitlich zu formatieren, iterative Versionen zu erzeugen oder ganze Dokumente schnell und konsistent zu formatieren.
EN The API makes it easy to collect iOS data, and makes it simple for clients to work with, without worrying about changes to data formats
DE Die API erleichtert das Sammeln von iOS-Daten und das Arbeiten mit Clients, ohne sich Gedanken über Änderungen an Datenformaten machen zu müssen
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
api | api |
collect | sammeln |
ios | ios |
clients | clients |
changes | Änderungen |
data | daten |
work | arbeiten |
to | zu |
without | ohne |
simple | erleichtert |
and | und |
EN A name which is too complicated leads to confusion and makes searching for your site more complicated. On the other hand, a name which is simple to write makes it more memorable and helps with word of mouth.
DE Ein zu komplizierter Name stiftet Verwirrung und macht die Suche nach Ihrer Website schwieriger. Ein leichter Name ist hingegen einprägsamer und fördert die Mundpropaganda.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
complicated | komplizierter |
confusion | verwirrung |
site | website |
simple | leichter |
on the other hand | hingegen |
word of mouth | mundpropaganda |
name | name |
to | zu |
searching | suche nach |
is | ist |
makes | macht |
a | ein |
and | und |
EN The opportunity to be your true self in an environment that brings respect and teamwork to life – that’s what makes us who we are, and it’s what makes Sycor different from other employers
DE Echt sein dürfen in einem Umfeld, in dem Respekt und Miteinander gelebt werden – das ist es, was uns ausmacht und Sycor von anderen Arbeitgebern unterscheidet
EN Drupal 8 is the newest update of Drupal, and it is a bit of a game-changer. It is a huge milestone for Drupal, as it makes site building much easier, and it makes websites responsive.
DE Drupal 8 ist das neueste Update von Drupal und ein bisschen bahnbrechend. Dies ist ein großer Meilenstein für Drupal, da es das Erstellen von Websites erheblich vereinfacht und Websites reaktionsschnell macht.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
drupal | drupal |
newest | neueste |
milestone | meilenstein |
responsive | reaktionsschnell |
easier | vereinfacht |
update | update |
it | es |
makes | macht |
websites | websites |
and | und |
for | für |
is | ist |
of | von |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්