EN Update your wardrobe with our latest drops, guaranteed to keep you feeling suave. From the latest in men's fashion to our signature tailoring, add some flair to your new-season look with our latest styles.
ඉංග්රීසි හි "latest offering" පහත ජර්මානු වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
EN Update your wardrobe with our latest drops, guaranteed to keep you feeling suave. From the latest in men's fashion to our signature tailoring, add some flair to your new-season look with our latest styles.
DE Frischen Sie Ihre Garderobe mit der aktuellen Auswahl an Neuheiten von Ted auf. Von originellen Hemden bis hin zu eleganten Schuhen für besondere Anlässe - hier finden Sie alles, was Sie für einen zeitgemäßen Look brauchen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
wardrobe | garderobe |
your | ihre |
look | look |
to | zu |
from | hin |
with | mit |
EN Transparent pricing structure. 100% uptime with 10x credit SLA for Standard offering ; 25x for Premium offering.
DE Transparente Preisstruktur. 100 % Verfügbarkeit mit 10-facher SLA-Gutschrift für das Standard-Angebot; 25-fach beim Premium-Angebot.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
transparent | transparente |
uptime | verfügbarkeit |
credit | gutschrift |
sla | sla |
standard | standard |
offering | angebot |
premium | premium |
with | mit |
for | für |
EN While modern inns put the greatest emphasis on catering, sometimes only offering accommodation, the rest areas are focused mainly on offering rooms to travelers
DE Sofern hete die Gasthäuser auf die gastronomischen Funktionen den größten Wert legen und nur manchmal Schlafzimmer anbieten, handelt es sich im Falle der Gasthäuser vor allem um die Schlafplätze für Reisende
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
greatest | größten |
sometimes | manchmal |
travelers | reisende |
to | wert |
the | falle |
while | die |
only | nur |
mainly | vor allem |
put | um |
EN A restriction on offering investment services applies to residents of the United States of America, Russia and to residents of other countries whose domestic regulations classify such investment offering as prohibited.
DE Eine Einschränkung des Investmentdienstleistungsangebots gilt für Einwohner der USA, Russlands und anderer Länder, in denen staatliche Gesetze solche Investmentangebote als verboten einstufen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
restriction | einschränkung |
applies | gilt |
residents | einwohner |
regulations | gesetze |
prohibited | verboten |
other | anderer |
countries | länder |
and | und |
domestic | in |
as | als |
EN Start a brokerage business offering crypto derivatives trading based on B2Margin plat-form. Take advantage of the new trend by offering your clients futures contracts that are now more frequently traded in the market.
DE Starten Sie ein Brokerage-Geschäft, das den Handel mit Krypto-Derivaten auf Basis der B2Margin-Plattform anbietet. Nutzen Sie den neuen Trend, indem Sie Ihren Kunden Terminkontrakte anbieten, die jetzt häufiger auf dem Markt gehandelt werden.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
brokerage | brokerage |
trend | trend |
clients | kunden |
traded | gehandelt |
frequently | häufiger |
a | b |
crypto | krypto |
trading | handel |
new | neuen |
your | ihren |
now | jetzt |
advantage | nutzen |
by | indem |
start | starten |
are | werden |
the | den |
offering | anbieten |
on | auf |
of | der |
EN In the future, we will combine this expertise with Gryps' mediation service and existing content offering and create an innovative offering for Swiss companies
DE Diese Kompetenz verbinden wir künftig mit dem Vermittlungsservice und bestehenden Content-Angebot von Gryps und kreieren für Schweizer Unternehmen ein innovatives Angebot
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
combine | verbinden |
expertise | kompetenz |
existing | bestehenden |
content | content |
innovative | innovatives |
swiss | schweizer |
companies | unternehmen |
we | wir |
for | für |
with | mit |
and create | kreieren |
the | dem |
this | diese |
and | und |
EN We do not intend to register the offering in the United States or conduct a public offering in the United States.
DE Wir beabsichtigen nicht, das Angebot vollständig oder teilweise in den Vereinigten Staaten von Amerika zu registrieren oder ein öffentliches Angebot in den Vereinigten Staaten durchzuführen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
intend | beabsichtigen |
offering | angebot |
states | staaten |
public | öffentliches |
or | oder |
in | in |
we | wir |
register | registrieren |
not | nicht |
united states | vereinigten |
to | zu |
conduct | durchzuführen |
the | den |
EN If we ascertain or have been advised that a concrete offering to which we have made a link available involves an infringement of civil or criminal legislation, we will remove the reference to this offering.
DE Wenn wir feststellen oder von anderen darauf hingewiesen werden, dass ein konkretes Angebot, zu dem wir einen Link bereitgestellt haben, eine zivil- oder strafrechtliche Verantwortlichkeit auslöst, werden wir den Verweis auf dieses Angebot aufheben.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
offering | angebot |
civil | zivil |
criminal | strafrechtliche |
or | oder |
available | bereitgestellt |
link | link |
reference | verweis |
we | wir |
to | zu |
if | wenn |
have | haben |
that | dass |
of | von |
the | den |
this | dieses |
EN Offering flawless reproduction of audio frequencies between 32 Hz and 50 kHz, the S3V is a standout offering for anyone demanding highly accurate imaging and localization from their reference monitors.
DE Der S3V zeichnet sich durch eine unbestechliche Wiedergabe über einen breiten Frequenzbereich von 32 Hz bis 50 kHz aus. Wer ein natürliches Klangbild anstrebt, dem liefert dieser Monitor eine exakte Rückmeldung zum Aufbau der akustischen Bühne.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
hz | hz |
khz | khz |
accurate | exakte |
from | aus |
audio | wiedergabe |
EN Low BarrierPrivacy Week is a seven day event pledged to offering low threshhold access to knowledge by offering a platform for knowledge exchange between experts and the interested public.
DE NiederschwelligDie PrivacyWeek ist eine Veranstaltungsreihe, deren erklärtes Ziel es ist, einen niederschwelligen Zugang zu Wissen zu bieten und den Austausch zwischen Expert:innen und Interessierten einfach möglich zu machen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
offering | bieten |
access | zugang |
exchange | austausch |
experts | expert |
interested | interessierten |
is | ist |
to | zu |
between | zwischen |
and | und |
for | ziel |
the | den |
a | einen |
EN Offering innovative feature rich online editors, a SEO optimized system structure and library of API connections deliver a service offering that enables or expands an online sales channel revenue stream.
DE Innovative Druckdaten-Editoren, eine SEO-freundliche Programmstruktur und optimale Schnittstellenanbindungen runden dabei das Leistungsspektrum unserer Software ab.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
innovative | innovative |
editors | editoren |
seo | seo |
and | und |
of | unserer |
a | eine |
service | software |
EN Which Fenix should you buy? With the Fenix 7 offering Solar Sapphire and S and X models, and Fenix 6 offering Pro Solar and others - we'll help you
DE Welche Fenix sollten Sie kaufen? Mit der Fenix 7, die Solar Sapphire und S- und X-Modelle bietet, und der Fenix 6, die Pro Solar und andere bietet,
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
fenix | fenix |
buy | kaufen |
s | s |
x | x |
models | modelle |
solar | solar |
and | und |
with | mit |
offering | bietet |
EN We do not intend to register the offering in the United States or conduct a public offering in the United States.
DE Wir beabsichtigen nicht, das Angebot vollständig oder teilweise in den Vereinigten Staaten von Amerika zu registrieren oder ein öffentliches Angebot in den Vereinigten Staaten durchzuführen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
intend | beabsichtigen |
offering | angebot |
states | staaten |
public | öffentliches |
or | oder |
in | in |
we | wir |
register | registrieren |
not | nicht |
united states | vereinigten |
to | zu |
conduct | durchzuführen |
the | den |
EN If we ascertain or have been advised that a concrete offering to which we have made a link available involves an infringement of civil or criminal legislation, we will remove the reference to this offering.
DE Wenn wir feststellen oder von anderen darauf hingewiesen werden, dass ein konkretes Angebot, zu dem wir einen Link bereitgestellt haben, eine zivil- oder strafrechtliche Verantwortlichkeit auslöst, werden wir den Verweis auf dieses Angebot aufheben.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
offering | angebot |
civil | zivil |
criminal | strafrechtliche |
or | oder |
available | bereitgestellt |
link | link |
reference | verweis |
we | wir |
to | zu |
if | wenn |
have | haben |
that | dass |
of | von |
the | den |
this | dieses |
EN Offering almost 200,000 beauty, health and lifestyle products in online shops, the partner program and around 2,000 stores, DOUGLAS inspires customers to live their own kind of beauty by offering a previously unparalleled assortment
DE Mit knapp 200.000 Beauty-, Health- und Lifestyle-Produkten in Online-Shops, Partner-Programm und rund 2.000 Filialen inspiriert DOUGLAS in nie dagewesener Vielfalt, individuelle Schönheit zu leben
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
health | health |
products | produkten |
partner | partner |
program | programm |
douglas | douglas |
inspires | inspiriert |
assortment | vielfalt |
the | nie |
online | online |
and | und |
almost | knapp |
in | in |
to | zu |
shops | shops |
beauty | schönheit |
around | rund |
EN Offering nearly 300,000 beauty, health and lifestyle products in online shops, the partner program and around 1,900 stores, DOUGLAS inspires customers to live their own kind of beauty by offering a previously unparalleled assortment
DE Mit rund 300.000 Beauty-, Health- und Lifestyle-Produkten in Online-Shops, Partner-Programm und rund 1.900 Filialen inspiriert DOUGLAS in nie dagewesener Vielfalt, individuelle Schönheit zu leben
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
health | health |
products | produkten |
partner | partner |
program | programm |
douglas | douglas |
inspires | inspiriert |
assortment | vielfalt |
the | nie |
online | online |
and | und |
in | in |
to | zu |
shops | shops |
beauty | schönheit |
around | rund |
EN Start a brokerage business offering crypto derivatives trading based on B2Margin plat-form. Take advantage of the new trend by offering your clients futures contracts that are now more frequently traded in the market.
DE Starten Sie ein Brokerage-Geschäft, das den Handel mit Krypto-Derivaten auf Basis der B2Margin-Plattform anbietet. Nutzen Sie den neuen Trend, indem Sie Ihren Kunden Terminkontrakte anbieten, die jetzt häufiger auf dem Markt gehandelt werden.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
brokerage | brokerage |
trend | trend |
clients | kunden |
traded | gehandelt |
frequently | häufiger |
a | b |
crypto | krypto |
trading | handel |
new | neuen |
your | ihren |
now | jetzt |
advantage | nutzen |
by | indem |
start | starten |
are | werden |
the | den |
offering | anbieten |
on | auf |
of | der |
EN In the future, we will combine this expertise with Gryps' mediation service and existing content offering and create an innovative offering for Swiss companies
DE Diese Kompetenz verbinden wir künftig mit dem Vermittlungsservice und bestehenden Content-Angebot von Gryps und kreieren für Schweizer Unternehmen ein innovatives Angebot
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
combine | verbinden |
expertise | kompetenz |
existing | bestehenden |
content | content |
innovative | innovatives |
swiss | schweizer |
companies | unternehmen |
we | wir |
for | für |
with | mit |
and create | kreieren |
the | dem |
this | diese |
and | und |
EN A venue offering contemporary Italian cuisine while still offering a classic touch for a casual dining experience. The restaurant offers a wide array of menu from bruschetta, pasta, pizza and parmigiana dishes.
DE Ein Restaurant mit moderner italienischer Küche sowie einem klassischen Touch für ein ungezwungenes Speiseerlebnis. Die umfangreiche Speisekarte enthält Bruschetta, Pasta, Pizza und Parmigiana-Gerichte.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
contemporary | moderner |
classic | klassischen |
touch | touch |
menu | speisekarte |
wide | umfangreiche |
restaurant | restaurant |
and | und |
for | für |
cuisine | küche |
pizza | pizza |
a | ein |
of | mit |
dishes | gerichte |
EN Learn how the world’s leading progressive media brand stays competitive by offering readers the latest content in real time.
DE Erfahren Sie, wie die weltweit führende progressive Medienmarke wettbewerbsfähig bleibt, indem sie ihren Lesern die neuesten Inhalte in Echtzeit bietet.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
worlds | weltweit |
leading | führende |
progressive | progressive |
stays | bleibt |
competitive | wettbewerbsfähig |
offering | bietet |
content | inhalte |
by | indem |
learn | erfahren |
latest | neuesten |
in | in |
real time | echtzeit |
EN Withings' latest ScanWatch Horizon hybrid smartwatch is the company's first luxury diver offering
DE Die neueste ScanWatch Horizon Hybrid-Smartwatch von Withings ist das erste Luxus-Taucherangebot des Unternehmens
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
latest | neueste |
hybrid | hybrid |
smartwatch | smartwatch |
luxury | luxus |
horizon | horizon |
first | erste |
is | ist |
withings | von |
the | des |
EN HTC has revealed its latest VR offering in the form of the Vive Flow. A pair of portable immersive glasses designed to improve your wellbeing.
DE HTC hat mit dem Vive Flow sein neuestes VR-Angebot vorgestellt. Eine tragbare immersive Brille, die Ihr Wohlbefinden verbessert.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
htc | htc |
latest | neuestes |
vr | vr |
offering | angebot |
portable | tragbare |
immersive | immersive |
glasses | brille |
wellbeing | wohlbefinden |
vive | vive |
flow | flow |
your | ihr |
improve | verbessert |
has | hat |
a | eine |
the | dem |
EN DeepL Pro, released in March of 2018, is the company’s latest product, offering a professional API as well as expanded translation capacity on the web.
DE DeepL Pro, das im März 2018 veröffentlicht wurde, ist unser neuestes Produkt und bietet ein professionelles API sowie erweiterte Übersetzungskapazitäten im Web.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
released | veröffentlicht |
march | märz |
latest | neuestes |
offering | bietet |
api | api |
expanded | erweiterte |
web | web |
deepl | deepl |
professional | professionelles |
product | produkt |
translation | und |
pro | pro |
is | ist |
a | ein |
the | wurde |
EN Optimize color card printer performance with a multi-panel thermal transfer ribbon offering the latest in dye-sublimation technology, resulting in crisp, long-lasting results.
DE Optimieren Sie die Leistung Ihres Kartendruckers mit einem Multi-Panel-Thermotransfer-Farbband, das mit der neuesten Thermosublimationstechnologie ausgestattet ist und gestochen scharfe, dauerhafte Ergebnisse liefert.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
lasting | dauerhafte |
transfer | liefert |
performance | leistung |
results | ergebnisse |
optimize | optimieren |
with | mit |
latest | neuesten |
color | der |
EN The Audi MediaCenter is a service of Audi Communications for journalists, bloggers and online multipliers offering the press and media an overview of all the latest news.
DE Das Audi MediaCenter ist ein Angebot der Audi Kommunikation für Journalist_innen, Blogger_innen und Online-Multiplikator_innen und bietet Presse und Medien alle aktuellen Nachrichten im Überblick.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
audi | audi |
online | online |
bloggers | blogger |
communications | kommunikation |
news | nachrichten |
and | und |
all | alle |
for | für |
is | ist |
a | ein |
media | presse |
EN In 2019 it's all about 'Pro' handsets, with Honor's latest flagship offering a host of high-end features, including a quad camera. Available 1 August.
DE Im Jahr 2019 dreht sich alles um Pro-Handys. Das neueste Flaggschiff von Honor bietet eine Vielzahl von High-End-Funktionen, darunter eine
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
flagship | flaggschiff |
host | vielzahl |
latest | neueste |
features | funktionen |
pro | pro |
about | um |
offering | bietet |
of | von |
a | eine |
with | darunter |
EN Offering the latest news about the accommodation to be rented or the town and city nearby is a good strategy to position our house.
DE Das Anbieten aktueller Nachrichten über die zu vermietende Unterkunft oder die Stadt in der Nähe ist eine gute Strategie, um unser Haus zu positionieren.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
offering | anbieten |
news | nachrichten |
good | gute |
strategy | strategie |
or | oder |
accommodation | unterkunft |
to | zu |
is | ist |
the | haus |
and | die |
our | unser |
city | stadt |
EN Connect Hearing carries the latest in hearing aid technology from Phonak, Unitron and NovaSense, offering a variety of solutions that meet our client’s hearing, lifestyle, and financial needs.
DE Connect Hearing verfügt über die neueste Hörgerätetechnologie von Phonak, Unitron und NovaSense und bietet eine Vielzahl von Lösungen, die optimal auf die Bedürfnisse der Kunden zugeschnitten sind – sowohl was das Hören, als auch…
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
connect | connect |
latest | neueste |
phonak | phonak |
offering | bietet |
variety | vielzahl |
solutions | lösungen |
clients | kunden |
needs | bedürfnisse |
hearing | hören |
and | und |
of | die |
EN With its latest app relaunch, Ingolstadt’s transport company INVG is taking a big step towards offering its passengers Mobility as a Service
DE Mit dem Relaunch ihrer App geht die INVG einen weiteren Schritt Richtung Mobility as a Service
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
mobility | mobility |
relaunch | relaunch |
app | app |
a | a |
service | service |
step | schritt |
its | ihrer |
with | mit |
towards | richtung |
EN We are offering the latest PHP version 7.4 and all other offered PHP versions receive cloud Linux support and stay secure
DE Wir bieten Ihnen dazu die neueste PHP-Version 7.4, sowie Cloud-Linux-Unterstützung und Sicherheit für alle anderen angebotenen PHP-Versionen
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
php | php |
linux | linux |
support | unterstützung |
all | alle |
other | anderen |
cloud | cloud |
versions | versionen |
we | wir |
version | version |
and | und |
offered | angebotenen |
secure | für |
the | ihnen |
EN Our 21 Clubhouses across Europe, North America and Asia have become hubs for RCC members and local cyclists, offering a café space and stocking the latest products.
DE Unsere 23 Clubhouses in Europa, Nordamerika und Asien haben sich zu Treffpunkten für RCC-Mitgleider und heimische Radsportler entwickelt, bieten sie doch ein Café zum Verweilen und die neusten Produkte an.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
europe | europa |
asia | asien |
rcc | rcc |
offering | bieten |
latest | neusten |
north america | nordamerika |
our | unsere |
and | und |
have | haben |
products | produkte |
for | für |
north | zu |
a | ein |
EN by offering you a monthly selection of the latest news and content related to the project.
DE indem wir Ihnen jeden Monat eine Auswahl der neuesten Nachrichten und Inhalte im Zusammenhang mit dem Projekt anbieten.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
offering | anbieten |
selection | auswahl |
monthly | monat |
content | inhalte |
and | und |
project | projekt |
by | indem |
news | nachrichten |
latest | neuesten |
a | eine |
EN Our offering is constantly being updated with the latest and best machines for you. To do this, we visit the most important trade fairs worldwide to find the cream of the crop to ensure the greatest gaming enjoyment for you.
DE Unser Angebot wird ständig mit den neuesten und besten Automaten für Sie aktualisiert. Dafür besuchen wir die wichtigsten Messen weltweit, um für Sie die Sahnestückchen für das größte Spielvergnügen zu finden.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
offering | angebot |
constantly | ständig |
updated | aktualisiert |
machines | automaten |
visit | besuchen |
worldwide | weltweit |
find | finden |
for | dafür |
best | besten |
and | und |
to | zu |
we | wir |
latest | neuesten |
greatest | größte |
most | wichtigsten |
with | mit |
fairs | messen |
EN Rainbow connectors reduce the burden on your IT and operations staff as they are easily deployed offering immediate access to the latest communication services
DE Rainbow-Konnektoren machen Ihrem IT- und operativen Personal das Leben leichter: Sie sind leicht zu implementieren und bieten sofortigen Zugang zu neuesten Kommunikationsdiensten
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
staff | personal |
immediate | sofortigen |
access | zugang |
to | zu |
latest | neuesten |
are | sind |
easily | leicht |
EN Entering the 21st Century, Byron continues to stay connected to future generations, with the latest range of Wi-Fi doorbells, offering state of the art technology, the FREE Smartwares View App and NO subscription charges.
DE Am Beginn des 21. Jahrhunderts bleibt Byron weiterhin mit den kommenden Generationen verbunden, und zwar über die neueste Reihe aus WLAN-Klingeln mit modernster Technologie, die KOSTENLOSE Smartwares View App und den VERZICHT AUF Anmeldegebühren.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
century | jahrhunderts |
byron | byron |
connected | verbunden |
generations | generationen |
future | kommenden |
smartwares | smartwares |
technology | technologie |
free | kostenlose |
app | app |
view | view |
and | und |
with | mit |
range | reihe |
the | zwar |
EN In systematic pursuit of its digitalization strategy, Audi is offering its customers ever-greater in-car connectivity. The latest example: The new, fully electric Audi
DE Audi verfolgt konsequent seine Digitalisierungsstrategie und bietet seinen Kunden noch intensivere Vernetzung im Auto. Aktuellstes Beispiel: Der neue, rein elektrisch angetriebene SUV Audi
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
audi | audi |
offering | bietet |
customers | kunden |
connectivity | vernetzung |
electric | elektrisch |
new | neue |
example | beispiel |
its | und |
EN In October 2021, the modern and spacious Matterhorn Testcenter will open its doors, offering guests the opportunity to test the latest ski models in a unique setting
DE Im Oktober 2021 eröffnet das moderne und grosszügige Matterhorn Testcenter seine Türen und bietet den Gästen die Möglichkeit, die neusten Skimodelle in einer einzigartigen Kulisse zu testen
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
october | oktober |
matterhorn | matterhorn |
doors | türen |
offering | bietet |
guests | gästen |
opportunity | möglichkeit |
open | eröffnet |
modern | moderne |
latest | neusten |
in | in |
test | testen |
and | und |
to | zu |
a | einzigartigen |
the | den |
EN We support the latest generation DDR4 offering, including low-voltage options where possible
DE Wir unterstützen das DDR4-Angebot der neuesten Generation, einschließlich Low-Voltage-Optionen, wo immer möglich
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
support | unterstützen |
generation | generation |
offering | angebot |
including | einschließlich |
options | optionen |
possible | möglich |
where | wo |
we | wir |
latest | neuesten |
the | der |
EN Rainbow connectors reduce the burden on your IT and operations staff as they are easily deployed offering immediate access to the latest communication services
DE Rainbow-Konnektoren machen Ihrem IT- und operativen Personal das Leben leichter: Sie sind leicht zu implementieren und bieten sofortigen Zugang zu neuesten Kommunikationsdiensten
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
staff | personal |
immediate | sofortigen |
access | zugang |
to | zu |
latest | neuesten |
are | sind |
easily | leicht |
EN Optimize color card printer performance with a multi-panel thermal transfer ribbon offering the latest in dye-sublimation technology, resulting in crisp, long-lasting results.
DE Optimieren Sie die Leistung Ihres Kartendruckers mit einem Multi-Panel-Thermotransfer-Farbband, das mit der neuesten Thermosublimationstechnologie ausgestattet ist und gestochen scharfe, dauerhafte Ergebnisse liefert.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
lasting | dauerhafte |
transfer | liefert |
performance | leistung |
results | ergebnisse |
optimize | optimieren |
with | mit |
latest | neuesten |
color | der |
EN As the latest addition to our BMS integration offering, FlowFit allows users to benefit from the power of automation and enhance project team efficiency
DE Als neueste Erweiterung unseres Angebots bezüglich BMS-Integration ermöglicht FlowFit den Benutzern, von den Vorteilen der Automatisierung zu profitieren und die Effizienz des Projektteams zu steigern
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
integration | integration |
offering | angebots |
allows | ermöglicht |
users | benutzern |
automation | automatisierung |
enhance | steigern |
efficiency | effizienz |
to | zu |
and | und |
as | als |
benefit | profitieren |
the | den |
EN Offering the latest news about the accommodation to be rented or the town and city nearby is a good strategy to position our house.
DE Das Anbieten aktueller Nachrichten über die zu vermietende Unterkunft oder die Stadt in der Nähe ist eine gute Strategie, um unser Haus zu positionieren.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
offering | anbieten |
news | nachrichten |
good | gute |
strategy | strategie |
or | oder |
accommodation | unterkunft |
to | zu |
is | ist |
the | haus |
and | die |
our | unser |
city | stadt |
EN Connect Hearing carries the latest in hearing aid technology from Phonak, Unitron and NovaSense, offering a variety of solutions that meet our client’s hearing, lifestyle, and financial needs.
DE Connect Hearing verfügt über die neueste Hörgerätetechnologie von Phonak, Unitron und NovaSense und bietet eine Vielzahl von Lösungen, die optimal auf die Bedürfnisse der Kunden zugeschnitten sind – sowohl was das Hören, als auch…
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
connect | connect |
latest | neueste |
phonak | phonak |
offering | bietet |
variety | vielzahl |
solutions | lösungen |
clients | kunden |
needs | bedürfnisse |
hearing | hören |
and | und |
of | die |
EN Talend delivers training courses on the latest available versions of the training courseware unless otherwise agreed upon as part of a private course offering
DE Sofern im Rahmen eines privaten Kursangebots nichts anderes vereinbart wurde, führt Talend die Schulungen auf Grundlage der jeweils aktuellen Versionen der Schulungsunterlagen durch
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
talend | talend |
versions | versionen |
otherwise | anderes |
agreed | vereinbart |
latest | aktuellen |
private | der |
the | privaten |
EN We are offering the latest PHP version 7.4 and all other offered PHP versions receive cloud Linux support and stay secure
DE Wir bieten Ihnen dazu die neueste PHP-Version 7.4, sowie Cloud-Linux-Unterstützung und Sicherheit für alle anderen angebotenen PHP-Versionen
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
php | php |
linux | linux |
support | unterstützung |
all | alle |
other | anderen |
cloud | cloud |
versions | versionen |
we | wir |
version | version |
and | und |
offered | angebotenen |
secure | für |
the | ihnen |
EN We’ll be on hand at the expo in Platja de Muro offering our latest lines, plus a range of member-exclusive perks that will help you complete your lap of the island that little bit quicker.
DE Wir werden auf der Expo in Platja de Muro sein, wo wir unsere aktuellen Kollektionen anbieten, außerdem ein paar Besonderheiten nur für Mitglieder, mit denen die Runde um die Insel leichter fällt.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
expo | expo |
de | de |
offering | anbieten |
lap | runde |
member | mitglieder |
little | um |
in | in |
our | unsere |
latest | aktuellen |
island | insel |
plus | mit |
EN Our 21 Clubhouses across Europe, North America and Asia have become hubs for RCC members and local cyclists, offering a café space and stocking the latest products.
DE Unsere 23 Clubhouses in Europa, Nordamerika und Asien haben sich zu Treffpunkten für RCC-Mitgleider und heimische Radsportler entwickelt, bieten sie doch ein Café zum Verweilen und die neusten Produkte an.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
europe | europa |
asia | asien |
rcc | rcc |
offering | bieten |
latest | neusten |
north america | nordamerika |
our | unsere |
and | und |
have | haben |
products | produkte |
for | für |
north | zu |
a | ein |
EN Plug-in Collective keeps you up to date on the latest tools, offering you new free downloads every couple of months, along with generous discounts
DE Plug-in Collective informiert dich über die neuesten Tools und bietet dir alle paar Monate neue Gratis-Downloads sowie großzügige Rabatte
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
plug-in | plug |
tools | tools |
free | gratis |
downloads | downloads |
collective | collective |
new | neue |
months | monate |
discounts | rabatte |
you | und |
offering | bietet |
latest | neuesten |
EN Entering the 21st Century, Byron continues to stay connected to future generations, with the latest range of Wi-Fi doorbells, offering state of the art technology, the FREE Smartwares View App and NO subscription charges.
DE Am Beginn des 21. Jahrhunderts bleibt Byron weiterhin mit den kommenden Generationen verbunden, und zwar über die neueste Reihe aus WLAN-Klingeln mit modernster Technologie, die KOSTENLOSE Smartwares View App und den VERZICHT AUF Anmeldegebühren.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
century | jahrhunderts |
byron | byron |
connected | verbunden |
generations | generationen |
future | kommenden |
smartwares | smartwares |
technology | technologie |
free | kostenlose |
app | app |
view | view |
and | und |
with | mit |
range | reihe |
the | zwar |
EN Honor's latest mid-range phone offering comes with Google services and wants to draw you in with compelling specs and
DE Das neueste Mittelklasse-Telefon von Honor kommt mit Google-Diensten und lockt mit überzeugenden technischen Daten und
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
latest | neueste |
phone | telefon |
services | diensten |
and | und |
with | mit |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්