EN The US manufacturer Hydro Flask launched the world's first double-walled insulated bottle series in 2009 and has been the No. 1 in this segment and pioneer in the development of insulated bottles ever since.
EN The US manufacturer Hydro Flask launched the world's first double-walled insulated bottle series in 2009 and has been the No. 1 in this segment and pioneer in the development of insulated bottles ever since.
DE Der US Hersteller Hydro Flask brachte 2009 die weltweit erste doppelwandige Isolierflaschenserie auf den Markt und ist in diesem Segment seitdem die Nr. 1 und Vorreiter in der Entwicklung von Isolierflaschen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
manufacturer | hersteller |
hydro | hydro |
worlds | weltweit |
segment | segment |
pioneer | vorreiter |
development | entwicklung |
first | erste |
us | us |
in | in |
and | und |
this | diesem |
the | den |
EN The US manufacturer Hydro Flask launched the world's first double-walled insulated bottle series in 2009 and has been the No. 1 in this segment and pioneer in the development of insulated bottles ever since.
DE Der US Hersteller Hydro Flask brachte 2009 die weltweit erste doppelwandige Isolierflaschenserie auf den Markt und ist in diesem Segment seitdem die Nr. 1 und Vorreiter in der Entwicklung von Isolierflaschen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
manufacturer | hersteller |
hydro | hydro |
worlds | weltweit |
segment | segment |
pioneer | vorreiter |
development | entwicklung |
first | erste |
us | us |
in | in |
and | und |
this | diesem |
the | den |
EN Insulated wall panels and an insulated thermal or fixed roof
DE Das demontierbare und temporäre Gebäude
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
and | und |
EN Everything you need to up your practice, workout, and game. From yoga straps and running belts to insulated water bottles—it’s all here.
DE Von Dehnungsriemen und Laufgürtel bis hin zu Wasserflaschen – alles, was du für Praxis, Workout und danach brauchst, findest du bei uns.
EN Throw pillows, cushions, shower curtains, bath mats, blankets, duvets, doonas, wall tapestries, acrylic blocks, ceramic mugs, insulated travel mugs, coasters, aprons, jigsaw puzzles, magnets, and more
DE Individuell bedruckte Dekokissen, Kissenbezüge, Duschvorhänge, Badematten, Sofadecken, Bettbezüge, Wandtücher, Acrylblöcke, Tassen, Becher, Thermobecher, Untersetzer, Schürzen, Puzzles, Magnete und mehr
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
mugs | tassen |
coasters | untersetzer |
magnets | magnete |
and | und |
puzzles | puzzles |
more | mehr |
EN FREE from August 31-SEPTEMBER LOW PRICE! 4-6 people 220m BEACH AND CENTER. PARKING. PLAYGROUND INTERNET. 3 ROOMS (2 BEDROOMS + LIVING ROOM). WOODEN, INSULATED, 50m / 2-storey. 2 BEDROOMS SEPARATELY CLOSED ON THE UPPER, IN EACH A JOURNAL AND SINGLE…
DE KOSTENLOS vom 31. August - SEPTEMBER NIEDRIGER PREIS! 4-6 Personen 220m STRAND UND ZENTRUM. PARKPLATZ SPIELPLATZ INTERNET 3 ZIMMER (2 SCHLAFZIMMER + WOHNZIMMER). HÖLZERNE, ISOLIERTE 50M / 2 GESCHOSSE 2 SCHLAFZIMMER SEPARAT AUF DER OBEREN…
EN The Agrawit centre Training and leisure is in a quiet, quiet town. the Centre has 70 accommodation places in built pavilions (3 and 4 personal). In every pavilion the bathroom, the shower, washbasins and the toilet. insulated, bumped Houses \ with…
DE Szkoleniowo-Wypoczynkowy Zentrum Agrawit wieder auffinden sich in dem ruhigen, ruhigen Ort auf. das Zentrum verfügt über die 70 Schlafplätze in den gemauerten Hallen (3 und 4 Personen-). In jeder Halle das Bad, die Dusche, die Waschbecken und WC…
EN I invite you all year! The cottages are insulated, heated
DE Ich lade dich das ganze Jahr ein! Die Hütten sind isoliert und beheizt
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
year | jahr |
cottages | hütten |
insulated | isoliert |
heated | beheizt |
i | ich |
you | und |
are | sind |
EN Magnolia Spytkowice cottages. We accept a tourist voucher, we give discounts on tickets to Energylandia. All-year-round insulated houses in a beautiful and quiet…
DE Magnolia Spytkowice Hütten. Wir akzeptieren einen Touristengutschein, wir geben Rabatte auf Tickets für Energylandia. Ganzjährig isolierte Häuser in schöner und ruhiger…
EN Alexander Zip Tote Small | Insulated
DE Alexander Tragetasche mit Reißverschluss Small | Isoliert
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
alexander | alexander |
zip | reißverschluss |
small | small |
insulated | isoliert |
EN Two signature backpacks, now insulated to keep contents cold all day
DE Zwei charakteristische Rucksäcke, jetzt isoliert, um den Inhalt den ganzen Tag über kalt zu halten
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
backpacks | rucksäcke |
insulated | isoliert |
contents | inhalt |
cold | kalt |
now | jetzt |
day | tag |
to keep | halten |
two | zwei |
to | zu |
EN One insulated tote, made in two sizes for everywhere you’re headed this summer
DE Eine isolierte Tragetasche, hergestellt in zwei Größen für überall, wo Sie diesen Sommer hingehen
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
made | hergestellt |
sizes | größen |
summer | sommer |
in | in |
for | für |
everywhere | überall |
this | diesen |
one | eine |
two | zwei |
EN Insulated Alexander Zip Tote Small
DE Isolierte Alexander Tragetasche mit Reißverschluss, Small
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
alexander | alexander |
zip | reißverschluss |
small | small |
EN Introducing the Insulated Program, a line of lightweight coolers for the perfect summer.
DE Wir stellen das isolierte Program vor, eine Serie von leichten Kühltaschen für den perfekten Sommer.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
program | program |
lightweight | leichten |
perfect | perfekten |
summer | sommer |
for | für |
the | den |
introducing | stellen |
a | eine |
of | von |
EN Navigate the great outdoors in this insulated hoodie. Powered by ThermoChannel™ construction to lock in heat, it's made from stretchy fabric to keep you warm and agile in the cold.
DE Dieser isolierte Hoodie ist genau das Richtige für Abenteuer im Freien. Mit ThermoChannel™-Konstruktion, die die Wärme einschließt, und aus stretchigem Material, um dich in der Kälte warm und beweglich zu halten.
EN Teapots Teacups & bowls Insulated flasks See all
DE Teekannen Tassen und Schalen Thermosflaschen und Reise-Mug All Kategorien
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
bowls | schalen |
all | all |
EN Yes. The MobileTogether Server connects your apps with your back end data sources and provides high performance data processing functionality. However, end users will be insulated from this and will only see your branding.
DE Ja. Über den MobileTogether Server werden Ihre Apps mit Ihren Backend-Datenquellen verbunden. Die Daten werden mit Hochgeschwindigkeit verarbeitet. Der Endbenutzer bekommt davon nichts mit und sieht nur Ihre Marken-App.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
server | server |
processing | verarbeitet |
branding | marken |
mobiletogether | mobiletogether |
apps | apps |
yes | ja |
with | mit |
data | daten |
and | und |
be | werden |
see | sieht |
functionality | app |
only | nur |
users | endbenutzer |
EN We invite you to our house situated in a picturesque place - only 40 meters from the Poprad River. The house is brick, insulated, it can accommodate up to 12 people. The property around the house is fenced. The house has two triple bedrooms, three…
DE Wir laden Sie in unser Haus an einem malerischen Ort ein - nur 40 Meter vom Fluss Poprad entfernt. Das Haus ist aus Ziegeln gebaut, isoliert und bietet Platz für bis zu 12 Personen. Das Grundstück rund um das Haus ist eingezäunt. Das Haus verfügt…
EN The house is made of brick, one-story, insulated all year…
DE Das Haus besteht aus Ziegeln, ist einstöckig, das ganze Jahr über isoliert und verfügt über…
EN We invite you to our insulated summer houses, located in a quiet and peaceful area, close to the guarded beach. Each cottage has an area consisting of: - living room with kitchenette and LCD TV - bedroom (bedding with pillowcases) - bathroom with…
DE Wir laden Sie in unsere isolierten Sommerhäuser ein, die sich in einer ruhigen und friedlichen Gegend nahe dem bewachten Strand befinden. Jedes Ferienhaus verfügt über einen Bereich bestehend aus: - Wohnzimmer mit Küchenzeile und LCD-TV…
EN At your disposal are new, comfortable, insulated wooden bungalows, just 10 minutes away from the beach (the road through the pine forest with access directly on the beach). Each villa has: - two bedrooms (double bed, wardrobe, bedside table, lamp)…
DE Zur Verfügung stehen neue, komfortable, isolierte Holzbungalows, nur 10 Minuten vom Strand entfernt (Straße durch den Pinienwald mit Zugang direkt am Strand). Jedes Chalet verfügt über: - zwei Schlafzimmer (Bett, Schrank, Nachttisch, Lampe)…
EN Made in Germany. The ECOS-C is built in Germany by the well-known manufacturer of air-insulated systems, Driescher.
DE Made in Germany. Die ECOS-C wird in Deutschland vom bekannten Hersteller luftisolierter Anlagen, Driescher, gebaut.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
manufacturer | hersteller |
known | bekannten |
systems | anlagen |
in | in |
germany | deutschland |
made | made |
built | gebaut |
the | wird |
EN Now with updated Ergo Contact insert, these technical brushed bib shorts are water resistant and insulated in key areas for enhanced warmth and protection.
DE Die technische Trägerhose aus aufgerautem Material und mit überarbeitetem Ergo Contact-Sitzpolster ist Wasser abweisend und in gezielten Bereichen gut isoliert – für mehr Wärme- und Wetterschutz.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
ergo | ergo |
contact | contact |
technical | technische |
water | wasser |
insulated | isoliert |
in | in |
areas | bereichen |
warmth | wärme |
and | und |
enhanced | mehr |
these | die |
EN The consequence is that air-tight buildings are often too insulated for healthy living, trapping not only heat but also increased levels of CO2 that result from prolonged human presence
DE Das bedeutet, dass luftdichte Gebäude für ein gesundes Raumklima oft zu stark gedämmt sind, da nicht nur die Wärme gefangen bleibt, sondern auch die CO2-Konzentration steigt, wenn sich Menschen längere Zeit darin aufhalten
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
healthy | gesundes |
heat | wärme |
human | menschen |
buildings | gebäude |
also | auch |
not | nicht |
that | dass |
are | sind |
of | oft |
is | bleibt |
only | nur |
increased | die |
for | bedeutet |
EN This is a recently built, modern villa with double glazing and well insulated. I am a teacher of Classical Studies (Ancient Greece and Rome). Being...
DE Dies ist eine neu gebaute, moderne Villa mit Doppelverglasung und gut isoliert. Ich bin ein Lehrer für Klassische Philologie (antiken Griechenland ...
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
built | gebaute |
villa | villa |
well | gut |
insulated | isoliert |
teacher | lehrer |
classical | klassische |
greece | griechenland |
modern | moderne |
i | ich |
and | und |
this | dies |
am | ist |
with | mit |
EN Ideal for pairing with our Standard Mouth Insulated Sport Cap for one-handed refreshment
DE Ideal mit unserer Standard Mouth Insulated Sport Cap für einhändige Erfrischung kombinierbar
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
ideal | ideal |
standard | standard |
sport | sport |
refreshment | erfrischung |
mouth | mouth |
insulated | insulated |
cap | cap |
for | für |
with | mit |
EN Compatible with Standard Mouth Insulated Sport Cap
DE Kompatibel mit der Standard Mouth Insulated Sport Cap
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
standard | standard |
sport | sport |
mouth | mouth |
insulated | insulated |
cap | cap |
with | mit |
EN They're pretty much the perfect pair: our 21 oz (621 ml) Standard Mouth Bottle and our insulated Sport Cap
DE Sie sind so ziemlich das perfekte Paar – Unsere Standard Mouth Bottle mit dem isoliertem Sport Cap
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
pretty | ziemlich |
much | so |
perfect | perfekte |
pair | paar |
standard | standard |
bottle | bottle |
sport | sport |
our | unsere |
EN Versatile, middle-of-the-road size, equipped with our insulated Sport Cap
DE Vielseitig, mittelgroß, ausgestattet mit unserer isolierten Sport Cap
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
versatile | vielseitig |
equipped | ausgestattet |
sport | sport |
cap | cap |
with | mit |
EN Hydro Flask’s super-lightweight water bottles are built to go wherever your next adventure takes you. The vacuum-insulated, stainless steel body keeps temperatures locked in for hours, and the portable Flex Cap makes it easy to carry.
DE Die besonders leichten Trinkflaschen von Hydro Flask begleiten dich mühelos bei allen Abenteuern. Die vakuumisolierten Flaschen aus Edelstahl halten Temperaturen stundenlang und sind dank der tragbaren Flex Cap leicht zu transportieren.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
hydro | hydro |
bottles | flaschen |
adventure | abenteuern |
temperatures | temperaturen |
portable | tragbaren |
carry | transportieren |
for hours | stundenlang |
flex | flex |
cap | cap |
to | zu |
stainless | edelstahl |
and | und |
are | sind |
keeps | halten |
your | dich |
in | allen |
the | der |
lightweight | leichten |
wherever | von |
EN The Honeycomb™ insulated wide mouth cap with a flexible perforated strap and aluminum pivots cut weight in our leakproof design.
DE Die Wide Mouth Cap mit Honeycomb™-Isolierung und auslaufsicherem Design verfügt über ein flexibles perforiertes Band sowie Drehgelenke aus Aluminium für eine zusätzliche Reduktion des Gewichts.
EN From our popular Wide Mouth Straw Lid and insulated Flex Caps to our protective Bottle Boots and Tag Along bottle slings, we have you covered.
DE Von unserem beliebten Wide Mouth Straw Lid mit integriertem Trinkhalm und den isolierten Flex Caps bis hin zu unseren Flaschen-Schutzhüllen: Wir haben die perfekte Ausstattung für dich.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
popular | beliebten |
wide | wide |
bottle | flaschen |
mouth | mouth |
flex | flex |
caps | caps |
and | und |
from | hin |
our | mit |
to | zu |
covered | für |
have | haben |
EN The insulated press-in lid features Honeycomb Insulation™ for additional temperature control and easy transport
DE Der isolierte Steckdeckel verfügt über die Honeycomb Insulation™ für zusätzliche Temperaturkontrolle und einfachen Transport.
EN The narrow design feels comfortable to hold, and the insulated lid ensures that your favourite drink stays just the way you like it.
DE Das schlanke Design liegt angenehm in der Hand, während der isolierte Deckel dafür sorgt, dass deine Lieblingsgetränke auch unterwegs immer die perfekte Temperatur haben.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
design | design |
lid | deckel |
ensures | sorgt |
comfortable | angenehm |
hold | hand |
to | auch |
that | dass |
EN Vacuum Insulated 32 oz (946 ml) and 64 oz (1,892 ml) Beer Growlers by Hydro Flask®
DE Vakuumisolierte Bierkannen von Hydro Flask® in den Größen 946 ml (32 oz) und 1892 ml (64 oz)
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
oz | oz |
ml | ml |
hydro | hydro |
and | und |
by | von |
EN Vacuum-Insulated Stainless Steel Wine Products by Hydro Flask®
DE Vakuumisolierte Wein-Produkte aus Edelstahl von Hydro Flask®
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
wine | wein |
hydro | hydro |
products | produkte |
stainless | edelstahl |
by | von |
EN The Wine Tumbler holds two standard pours, plus it pairs with our insulated 25 oz (739 ml) Wine Bottle.
DE Der Weinbecher fasst zwei Standardgläser und passt außerdem perfekt zu unserer isolierten Weinflasche in der Größe 739 ml (25 oz).
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
oz | oz |
ml | ml |
plus | zu |
EN Insulated press-in lid features our Honeycomb™ Insulation
DE Der isolierte Steckdeckel verfügt über unsere Honeycomb™-Isolierung
EN Hydro Flask Insulated Tote Bags (Multiple Sizes and Colours) | Hydro Flask
DE Isolierte Tragetaschen von Hydro Flask (mehrere Größen & Farben) | Hydro Flask
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
hydro | hydro |
tote | tragetaschen |
multiple | mehrere |
sizes | größen |
and | von |
colours | farben |
EN From a trip to the market to a drive somewhere nice, our Insulated Food Transport Totes offer the lasting cold you expect from Hydro Flask
DE Vom Einkauf auf dem Markt bis zur Vergnügungsfahrt bieten unsere isolierten Kühltaschen für den Lebensmitteltransport die anhaltende Kälte, die du von Hydro Flask erwartest
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
offer | bieten |
cold | kälte |
hydro | hydro |
our | unsere |
you | du |
drive | von |
from | vom |
the | den |
food | die |
EN The 20 L and 35 L Insulated Totes are durable enough for trips to the supermarket, outdoor concerts or the farmers' market
DE Die isolierten Tragetaschen mit 20 L und 35 L Fassungsvermögen sind langlebig genug für den Einkauf im Supermarkt, Konzerte unter freiem Himmel oder den Bauernmarkt
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
l | l |
durable | langlebig |
supermarket | supermarkt |
concerts | konzerte |
or | oder |
and | und |
are | sind |
enough | genug |
the | den |
for | für |
EN Our Insulated Lunch Box is the perfect way to carry your favourite meal to the the office, the beach or anywhere in between
DE Unsere isolierte Lunchbox ist perfekt geeignet, um dein Lieblingsessen ins Büro, an den Strand oder an alle anderen beliebigen Orte mitzunehmen
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
office | büro |
beach | strand |
perfect | perfekt |
or | oder |
our | unsere |
is | ist |
the | den |
EN Created with the same high-performance expectations that we have for our entire Hydro Flask line, our Insulated Lunch Box is durable enough to go anywhere you do
DE Unsere isolierte Lunchbox wurde mit demselben Leistungsanspruch entwickelt, den wir für unser gesamtes Sortiment an Hydro Flasks setzen, und ist langlebig genug, um dich bei all deinen großen und kleinen Abenteuern zu begleiten
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
hydro | hydro |
durable | langlebig |
high | großen |
the same | demselben |
created | entwickelt |
our | unsere |
enough | genug |
with | mit |
is | ist |
the | den |
for | um |
EN This double-duty Insulated Tote is your trusted sidekick on a trip to the farmer’s market or a day at the beach
DE Diese vielseitig einsetzbare Kühltragetasche ist dein zuverlässiger Begleiter für einen Ausflug auf den Bauernmarkt oder einen Tag am Strand
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
trip | ausflug |
beach | strand |
at the | am |
or | oder |
is | ist |
the | den |
on | auf |
a | einen |
day | tag |
this | diese |
EN Thank you for your interest in "Small Insulated Lunch Box". Enter your email address and we'll contact you as soon as it's available again.
DE Vielen Dank für den Interesse an dem Artikel „Small Insulated Lunch Box“. Gib hier deine E-Mail-Adresse ein. Wir melden uns gerne bei dir, sobald dieses Produkt wieder verfügbar ist.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
interest | interesse |
small | small |
box | box |
address | adresse |
as | sobald |
thank | dank |
and | für |
again | wieder |
your | deine |
available | verfügbar |
EN Thank you for your interest in "Kids Insulated Lunch Box". Enter your email address and we'll contact you as soon as it's available again.
DE Vielen Dank für dein Interesse an dem Artikel „Kids Insulated Lunch Box“. Gib bitte hier deine E-Mail-Adresse ein. Wir melden uns gerne bei dir, sobald dieses Produkt wieder verfügbar ist.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
interest | interesse |
kids | kids |
box | box |
address | adresse |
as | sobald |
thank | dank |
and | für |
again | wieder |
you | dir |
your | deine |
available | verfügbar |
EN Thank you for your interest in "Kids Insulated Lunch Box". Enter your email and we'll contact you as soon as it's price drops.
DE Vielen Dank für dein Interesse an dem Artikel „Kids Insulated Lunch Box“. Gib hier deine E-Mail-Adresse ein. Wir melden uns gerne bei dir, sobald das Produkt zu einem niedrigeren Preis verfügbar ist.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
interest | interesse |
kids | kids |
box | box |
as | sobald |
price | preis |
thank | dank |
and | für |
well | zu |
your | deine |
EN Our Kids Insulated Lunch Box features a fun, kid-friendly design and a durable build fit for the playground
DE Unsere Kids Insulated Lunch Boxes bieten ein verspieltes, kindgerechtes Design und ein langlebiges Material, das jedem Spielplatzbesuch standhält
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
kids | kids |
insulated | insulated |
lunch | lunch |
design | design |
and | und |
our | unsere |
the | jedem |
a | ein |
EN Thank you for your interest in "12 oz (355 ml) Insulated Food Jar ". Enter your email address and we'll contact you as soon as it's available again.
DE Vielen Dank für dein Interesse an dem Artikel „12 oz Insulated Food Jar“. Gib hier deine E-Mail-Adresse ein. Wir melden uns gerne bei dir, sobald dieses Produkt wieder verfügbar ist.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
interest | interesse |
oz | oz |
food | food |
address | adresse |
as | sobald |
thank | dank |
and | für |
again | wieder |
you | dir |
your | deine |
available | verfügbar |
EN Vacuum-Insulated Food Jars by Hydro Flask
DE Vakuumisolierte Lebensmitteldosen von Hydro Flask
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
by | von |
hydro | hydro |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්