EN 3/8 circle, round-bodied, blunt,round bodied
ඉංග්රීසි හි "full bodied single malt" පහත ජර්මානු වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
EN 3/8 circle, round-bodied, blunt,round bodied
DE 3/8 kreisförmig, Rundkörpernadel, stumpfe Spitze
EN 1/2 circle, round-bodied, blunt,round bodied
DE 1/2 kreisförmig, Rundkörpernadel, stumpfe Spitze
EN By combining beautiful details and extremely meticulous finishing with a full-bodied, crystal-clear sound, the L.U.C Full Strike single-handedly embodies the full scope of Chopard’s watchmaking competencies
DE Durch die Kombinaton wunderschöner Details und höchst anspruchsvoller Veredelungen mit einem vollen, kristallklaren Klang bringt die L.U.C Full Strike die ganze Bandbreite der Kompetenz von Chopard in der Uhrmacherkunst zum Ausdruck
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
beautiful | wunderschöner |
details | details |
sound | klang |
l | l |
c | c |
scope | bandbreite |
extremely | höchst |
with | mit |
the | bringt |
full | full |
a | einem |
EN By combining beautiful details and extremely meticulous finishing with a full-bodied, crystal-clear sound, the L.U.C Full Strike single-handedly embodies the full scope of Chopard’s watchmaking competencies
DE Durch die Kombinaton wunderschöner Details und höchst anspruchsvoller Veredelungen mit einem vollen, kristallklaren Klang bringt die L.U.C Full Strike die ganze Bandbreite der Kompetenz von Chopard in der Uhrmacherkunst zum Ausdruck
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
beautiful | wunderschöner |
details | details |
sound | klang |
l | l |
c | c |
scope | bandbreite |
extremely | höchst |
with | mit |
the | bringt |
full | full |
a | einem |
EN The Member we use: - single room with full sanitary facilities - single room in the studio - single room without full node health - double room with full sanitary facilities - double room in the studio - Double Room without full node health…
DE Zu Ihren Diensten bieten wir: - 1-Zimmer mit Bad - 1-bett Studio - 1-Bett-Zimmer ohne volle Waschräume - 2-Bett-Zimmer mit Bad - 2-Bett-Zimmer im Studio - Zimmer 2 Personen ohne Vollwaschräume - Schlafsaal mit Bad - Schlafsaal Wir laden…
EN Glenfiddich 18yo is a robust and full-bodied single malt whisky, yet remains remarkably soft, rounded and long lasting.
DE Glenfiddich 18 Jahre ist ein robuster und vollmundiger Single Malt Whisky, bleibt jedoch bemerkenswert weich, rund und langlebig.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
robust | robuster |
remarkably | bemerkenswert |
soft | weich |
lasting | langlebig |
malt | malt |
and | und |
a | single |
remains | bleibt |
is | ist |
EN Glenfiddich 18yo is a robust and full-bodied single malt whisky, yet remains remarkably soft, rounded and long lasting.
DE Glenfiddich 18 Jahre ist ein robuster und vollmundiger Single Malt Whisky, bleibt jedoch bemerkenswert weich, rund und langlebig.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
robust | robuster |
remarkably | bemerkenswert |
soft | weich |
lasting | langlebig |
malt | malt |
and | und |
a | single |
remains | bleibt |
is | ist |
EN Pappardelle are a typical Tuscan pasta, rough to the touch but with a rich and strong taste. This shape is used with full bodied condiments, such as meat and game based sauces.
DE Pappardelle sind ein typisches raues Nudelformat der Toskana mit einem vollen und ausgeprägten Geschmack. Ein Format für kräftige Soßen, wie solche mit Fleisch oder Wild.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
typical | typisches |
tuscan | toskana |
taste | geschmack |
meat | fleisch |
sauces | soßen |
full | vollen |
and | und |
with | mit |
are | sind |
a | ein |
the | der |
EN The wine is full-bodied, supple and balanced and has a long finish.
DE Der Wein ist vollmundig, geschmeidig und ausgewogen und hat einen langen Abgang.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
wine | wein |
balanced | ausgewogen |
long | langen |
is | ist |
and | und |
has | hat |
EN Typical wheat beer. Bronze colors, a strong yeast cloudiness and a full-bodied, fine-pored head characterize the delicacy whites externally.
DE Typisch Weissbier. Bronzefarben, eine starke Hefetrübung und ein vollmundiger, feinporiger Kopf zeichnen das Schmankerl Weiße äußerlich aus.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
typical | typisch |
colors | weiß |
strong | starke |
head | kopf |
and | und |
a | ein |
EN Carefully selected dark malts with delicate roasting aromas give the beer its full-bodied flavor and strong character.
DE Kräftig, dunkel und aussergewöhnlich harmonisch. Mit einem Mehrklang von ausgesuchten dunklen Weizen- und Gerstenmalzen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
selected | ausgesuchten |
and | und |
with | mit |
the | einem |
dark | dunklen |
EN Keeping up with the latest trends – full-bodied, natural and alcohol-free
DE Am Puls der Zeit – Vollmundig, natürlich & alkoholfrei
EN for a fresh and full-bodied fruit and vegetable taste.
DE für frischen und vollmundigen Frucht- und Gemüsegeschmack
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
fresh | frischen |
fruit | frucht |
and | und |
for | für |
EN Freshly-pureed fruit and vegetable raw materials offer a pure and natural taste, combined with a full-bodied mouthfeel
DE Frisch pürierte Frucht- und Gemüserohwaren bieten puren, natürlichen Geschmack in Kombination mit einem vollen Mundgefühl
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
fruit | frucht |
offer | bieten |
taste | geschmack |
freshly | frisch |
full | vollen |
and | und |
natural | natürlichen |
combined | mit |
a | einem |
EN High-quality product claims such as “brewed”, “fermented”, “naturally refined”, “full-bodied” and “dry”
DE hochwertige Produktauslobungen wie „brewed” bzw. „gebraut“, „fermentiert“, „natürlich verfeinert“, „vollmundig“ oder „feinherb“
EN Make your products a full-bodied, creamy indulgence.
DE Machen Sie Ihre Produkte zu einem vollmundig cremigen Genuss.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
indulgence | genuss |
your | ihre |
products | produkte |
make | zu |
a | einem |
EN The Signature Edition Nine is an intense, fruity and creamy-sweet taste experience. The melange of exotic fruits harmonises pleasantly with the spicy warmth as well as the sweet and full-bodied flavours.
DE Die Signature Edition Nine ist ein intensiv, fruchtig und cremig-süßes Geschmackserlebnis. Die Melange aus exotischen Früchten harmoniert wohltuend mit der würzigen Wärme sowie den süßen und vollmundigen Geschmacksnoten.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
edition | edition |
intense | intensiv |
fruity | fruchtig |
warmth | wärme |
signature | signature |
and | und |
with | mit |
is | ist |
sweet | süß |
the | den |
of | der |
EN In the small oak casks the whisky develops a full-bodied aroma after only three years of maturing - and is ready for bottling in our pot still bottle (0.5 litre)
DE In den kleinen Eichenfässern entwickelt der Whisky schon nach drei Jahren Reifezeit ein ausgewachsenes Aroma – und ist bereit für die Abfüllung in unsere Pot-Still-Flasche (0,5 Liter)
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
small | kleinen |
develops | entwickelt |
aroma | aroma |
ready | bereit |
bottle | flasche |
in | in |
three | drei |
years | jahren |
our | unsere |
a | ein |
after | nach |
and | und |
is | ist |
of | die |
EN Nordic Spirit and its tobacco free nicotine pouches deliver an experience truly worthy its name. It provides the same full-bodied and satisfying feel as a traditional snus but in a fresher and more discreet way!
DE Erlebe den ultimtiven Nikotinkick mit den Nicotine Pouches von NICO vom schwedischen Hersteller The Snusfactory.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
experience | erlebe |
the | den |
a | vom |
EN These full-bodied and tobacco flavored snus portions are loaded with stimulating nicotine (20 mg/portion)!
DE Dunkle und würzige Tabakbasis mit deutlichem Aroma von Pfeffer und Rauch. Achtung: Ultra starker Snus!
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
and | und |
with | mit |
EN Enjoy full-bodied, fast, dark tobacco flavor release with Grov Original.
DE Klassischer, normal starker Portionssnus mit dunklem Tabakcharakter, Kräuter, Mandel, Holz und Teer.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
dark | dunklem |
with | mit |
EN The full-bodied, fast, dark tobacco flavor release of Grov White is a must-try.
DE Vollmundiger Tabak mit einem Hauch von Kräutern, Holz und Mandel in weissen Portionen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
tobacco | tabak |
white | weissen |
of | von |
the | einem |
EN Xtrawine reaps the benefits of a full-bodied approach to payments
DE Checkout.com sorgt für einen Anstieg von 19 % der Akzeptanzraten bei Toolstop
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
payments | checkout |
EN The wine is full-bodied, supple and balanced and has a long finish.
DE Der Wein ist vollmundig, geschmeidig und ausgewogen und hat einen langen Abgang.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
wine | wein |
balanced | ausgewogen |
long | langen |
is | ist |
and | und |
has | hat |
EN Typical wheat beer. Bronze colors, a strong yeast cloudiness and a full-bodied, fine-pored head characterize the delicacy whites externally.
DE Typisch Weissbier. Bronzefarben, eine starke Hefetrübung und ein vollmundiger, feinporiger Kopf zeichnen das Schmankerl Weiße äußerlich aus.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
typical | typisch |
colors | weiß |
strong | starke |
head | kopf |
and | und |
a | ein |
EN Carefully selected dark malts with delicate roasting aromas give the beer its full-bodied flavor and strong character.
DE Kräftig, dunkel und aussergewöhnlich harmonisch. Mit einem Mehrklang von ausgesuchten dunklen Weizen- und Gerstenmalzen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
selected | ausgesuchten |
and | und |
with | mit |
the | einem |
dark | dunklen |
EN Keeping up with the latest trends – full-bodied, natural and alcohol-free
DE Am Puls der Zeit – Vollmundig, natürlich & alkoholfrei
EN Make your products a full-bodied, creamy indulgence.
DE Machen Sie Ihre Produkte zu einem vollmundig cremigen Genuss.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
indulgence | genuss |
your | ihre |
products | produkte |
make | zu |
a | einem |
EN for a fresh and full-bodied fruit and vegetable taste.
DE für frischen und vollmundigen Frucht- und Gemüsegeschmack
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
fresh | frischen |
fruit | frucht |
and | und |
for | für |
EN Freshly-pureed fruit and vegetable raw materials offer a pure and natural taste, combined with a full-bodied mouthfeel
DE Frisch pürierte Frucht- und Gemüserohwaren bieten puren, natürlichen Geschmack in Kombination mit einem vollen Mundgefühl
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
fruit | frucht |
offer | bieten |
taste | geschmack |
freshly | frisch |
full | vollen |
and | und |
natural | natürlichen |
combined | mit |
a | einem |
EN No matter what flavor you’re steeping or which kind of connoisseurs you’re courting, a full-bodied tea brand needs:
DE Egal welche Geschmacksrichtung du zubereitest oder um welchen Connoisseur du buhlst, eine vollmundige Teemarke braucht:
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
needs | braucht |
or | oder |
a | eine |
no matter | egal |
EN An intense, full bodied and extremely thick Balsamic Vinegar of Modena with spicy notes.
DE Ein intensiver Balsamico di Modena IGP, körperreich und mit harmonischen Gewürznoten
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
and | und |
with | mit |
EN An intense, full bodied and extremely thick Condiment with Balsamic Vinegar of Modena with spicy notes.
DE Eine intensive, körperreiche Essigspezialität auf Basis von Balsamico di Modena IGP mit gefälligen Gewürznoten
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
intense | intensive |
with | mit |
of | von |
EN 100% Organic, a pleasantly thick and sweet full-bodied balsamic vinegar.
DE Unverwechselbare Frucht- und Holznoten, hergestellt zu 100 % mit Rohstoffen aus zertifiziert biologischem Anbau
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
and | und |
a | aus |
EN The result are two product rich in aromas and intensity, the first with a lighter structure, the second sweet, dense and full-bodied, ideal to be added to any dish.
DE Ergebnis sind zwei Balsamessige mit ganz unterschiedlichen Facetten: der Erste aromatisch und leicht, der Zweite süßer, dichter und mit viel Struktur, ideal zum Verfeinern und Abrunden roher Speisen und anderer Gerichte.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
ideal | ideal |
result | ergebnis |
structure | struktur |
and | und |
sweet | süß |
are | sind |
with | mit |
the first | erste |
the second | zweite |
EN Pappardelle are a typical Tuscan pasta, rough to the touch but with a rich and strong taste. This shape is used with full bodied condiments, such as meat and game based sauces.
DE Pappardelle sind ein typisches raues Nudelformat der Toskana mit einem vollen und ausgeprägten Geschmack. Ein Format für kräftige Soßen, wie solche mit Fleisch oder Wild.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
typical | typisches |
tuscan | toskana |
taste | geschmack |
meat | fleisch |
sauces | soßen |
full | vollen |
and | und |
with | mit |
are | sind |
a | ein |
the | der |
EN High-quality product claims such as “brewed”, “fermented”, “naturally refined”, “full-bodied” and “dry”
DE hochwertige Produktauslobungen wie „brewed” bzw. „gebraut“, „fermentiert“, „natürlich verfeinert“, „vollmundig“ oder „feinherb“
EN Leafy woods and thermal waters. Alpine pastures that offer great cheeses, meats and full-bodied wines
DE Madesimo, Chiavenna, Morbegno. Ein Wochenende in Veltlin.
EN 3/8 circle, square-bodied, micro point
DE 3/8 kreisförmig, quadratischer Nadelkörper, Mikrospitze
EN 3/8 circle, square-bodied, lancent point
DE 3/8 kreisförmig, quadratischer Nadelkörper, Lanzettspitze
EN 3/8 circle, round-bodied, micro point
DE 3/8 kreisförmig, Rundkörpernadel, Mikrospitze
EN 1/2 circle, round-bodied, trocar needle
DE 1/2 kreisförmig, Rundkörpernadel, Trokarnadel
EN 3/8 circle, round-bodied, trocar needle
DE 3/8 kreisförmig, Rundkörpernadel, Trokarnadel
EN 1/2 circle, round-bodied, micro point
DE 1/2 kreisförmig, Rundkörpernadel, Mikrospitze
EN At the International Motor Show (IAA) in Frankfurt, Audi Sport GmbH will be presenting the RS 7 Sportback as a wide-bodied five-seater for the first time, also showcasing the improved performance and efficiency delivered by a mild hybrid system.
DE Auf der Internationalen Automobil Ausstellung (IAA) in Frankfurt zeigt die Audi Sport GmbH den RS 7 Sportback erstmals als Fünfsitzer mit deutlich verbreiterter Karosserie sowie gesteigerter Leistung bei hoher Effizienz dank Mild-Hybrid-System.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
international | internationalen |
iaa | iaa |
frankfurt | frankfurt |
audi | audi |
sport | sport |
gmbh | gmbh |
rs | rs |
sportback | sportback |
hybrid | hybrid |
system | system |
efficiency | effizienz |
in | in |
performance | leistung |
first time | erstmals |
as | als |
presenting | mit |
EN In early 2019 I set up the VielRespektZentrum in Essen, where very different people can have daily encounters – be they old, young, Catholic, Moslem, refugees, homosexual, disabled, able-bodied
DE Anfang 2019 habe ich das VielRespektZentrum in Essen gegründet, in dem sich ganz unterschiedliche Menschen täglich begegnen können – ob alt, jung, katholisch, muslimisch, geflüchtet, homosexuell, mit Behinderung, ohne Behinderung
EN Six different solo snares, ranging from deep 14-inch wooden-bodied snares all the way down to tiny five-inch effect snares
DE Sechs verschiedene Solo-Snares – von tief klingenden Snares mit 14-Zoll-Holzkorpus bis zu kleinen 5-Zoll-Effekt-Snares.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
different | verschiedene |
solo | solo |
tiny | kleinen |
effect | effekt |
six | sechs |
to | zu |
EN Fresh, lively, precise, medium-bodied with a fresh mouth-watering finish, dry and crisp. Best to be drunk: Properly cellared, this wine can keep for at least 2 – 3 years
DE Frisch, lebendig, präzise, mittelkräftiger Körper, lebhaft-frischer, mittellanger Nachgeschmack, trocken. Optimale Trinkreife: Bei guter Lagerung bis zu 2 bis 3 Jahre
EN Fresh, lively, medium - bodied, with good intensity and depth on the palate fruity, harmonious. Well balanced with ripe, integrated tannin and good freshness
DE Frisch, lebendig, mittelkräftige Struktur, gute Dichte am Gaumen, frisch - fruchtig, ausgewogener Geschmack mit feinem, gut eingebundenem, reifem Gerbstoff und milder Frische
EN The kit includes a Scrim Holder, a full single Scrim, a half single Scrim, a full double Scrim, a half double Scrim, all packed in a premium high-quality Scrim Case.
DE Das Kit beinhaltet einen Scrim-Halter, einen vollen einzelnen Scrim, einen halben einzelnen Scrim, einen vollen doppelten Scrim und einen halben doppelten Scrim, verpackt in einer hochwertigen Scrim-Tasche.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
includes | beinhaltet |
holder | halter |
half | halben |
packed | verpackt |
kit | kit |
in | in |
double | doppelten |
high | hochwertigen |
the | einzelnen |
a | einen |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්