පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"extraordinary collection" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට ජර්මානු දක්වා "extraordinary collection" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

extraordinary collection හි පරිවර්තන

ඉංග්රීසි හි "extraordinary collection" පහත ජර්මානු වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

extraordinary ausserordentliche außergewöhnliche außergewöhnlichen außergewöhnliches außerordentliche des die ein eine einem einen einer sie
collection ab als am an auch auf aus auswahl bei collection das daten dem den der des die du durch ein eine einer erhebung es für haben hat in ist kollektion können mehr mit nach nicht oder ohne sammlung seite sie um und viel von wenn werden wie wir zu zum zur über

ඉංග්රීසි සිට ජර්මානු වෙත extraordinary collection හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
ජර්මානු

EN The right to extraordinary termination remains unaffected (see Section 16 regarding the right to extraordinary termination and regarding further termination rights for the customer).

DE Das Recht zur außerordentlichen Kündigung bleibt unberührt (siehe Abschnitt 16 bzgl. des außerordentlichen Kündigungsrechts sowie bzgl. weiterer Kündigungsrechte für den Kunden).

ඉංග්රීසි ජර්මානු
termination kündigung
remains bleibt
see siehe
customer kunden
right recht
section abschnitt
for für

EN Released with the launch of this extraordinary camera was an equally extraordinary book

DE Gleichzeitig mit der außergewöhnlichen Kamera wurde auch ein gleichermaßen außergewöhnliches Buch veröffentlicht, Horizon Lomography

ඉංග්රීසි ජර්මානු
released veröffentlicht
camera kamera
book buch
with mit
extraordinary außergewöhnlichen
equally gleichermaßen
was wurde

EN When you click on a collection in the collection overview page, the collection will open and you will see all the documents that are in the respective collection in the table tab

DE Wenn Sie auf eine Collection im Fenster Collection-Übersicht klicken, öffnet sich die Collection und Sie sehen alle Dokumente, die sich in der jeweiligen Collection befinden, im Tabellenreiter

ඉංග්රීසි ජර්මානු
click klicken
collection collection
documents dokumente
page fenster
open öffnet
in the im
in in
are befinden
all alle
respective jeweiligen
and und
when wenn
the der
on auf

EN When you click on a collection in the collection overview page, the collection will open and you will see all the documents that are in the respective collection in the table tab

DE Wenn Sie auf eine Collection im Fenster Collection-Übersicht klicken, öffnet sich die Collection und Sie sehen alle Dokumente, die sich in der jeweiligen Collection befinden, im Tabellenreiter

ඉංග්රීසි ජර්මානු
click klicken
collection collection
documents dokumente
page fenster
open öffnet
in the im
in in
are befinden
all alle
respective jeweiligen
and und
when wenn
the der
on auf

EN Use collection pages to display a collection of items, like blog posts or events. Blog, events, portfolio, and store pages are all collection pages. To learn more, visit Collection page sections.

DE Verwende Sammlungs-Seiten, um eine Sammlung von Elementen anzuzeigen, z. B. Blogeinträge oder Events. Blog-, Event-, Portfolio- und Shop-Seiten werden als Sammlungs-Seiten bezeichnet. Mehr dazu erfährst du unter Sammlungs-Seiten-Abschnitte.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
portfolio portfolio
store shop
sections abschnitte
blog posts blogeinträge
collection sammlung
blog blog
or oder
pages seiten
events events
a b
like du
more mehr
learn more erfährst
of von
items elementen

EN With a reputation for offering a portfolio of extraordinary places to stay, Mr & Mrs Smith travel club are adding Balearic villas to their collection.

DE Mr & Mrs Smith sind dafür bekannt, außergewöhnliche Villen in ihrem Portfolio zu haben und nun fügen sie balearische Villen zu ihrer Sammlung hinzu.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
portfolio portfolio
extraordinary außergewöhnliche
villas villen
mr mr
amp amp
mrs mrs
smith smith
for dafür
to zu
collection sammlung
are sind
a ihrem

EN In the city center, along the seashore, nestled within nature or set in extraordinary locales, the hotels of the MGallery collection invite you to explore the world and all its splendors.

DE Im Stadtzentrum, am Meer, mitten in der Natur oder an außergewöhnlichen Orten laden die Hotels der MGallery-Kollektion Sie dazu ein, die Welt in ihrer ganzen Pracht zu entdecken.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
extraordinary außergewöhnlichen
hotels hotels
collection kollektion
explore entdecken
nature natur
or oder
world welt
in the im
the orten
you sie
center stadtzentrum
in in
to zu
of der
and die

EN See first-hand the Art Institute’s extraordinary collection of modern art, considered one of the finest and most comprehensive in the world and boasting some of the greatest icons of the period.

DE Die außergewöhnliche Sammlung moderner Kunst des Art Institute of Chicago zählt zu den erlesensten und umfangreichsten der Welt und umfasst Werke von einigen der berühmtesten Vertreter der Moderne.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
institutes institute
extraordinary außergewöhnliche
collection sammlung
world welt
of of
art kunst
and und
modern moderne

EN The Patek Philippe Museum hosts an extraordinary collection of watchmaking masterpieces dating from the 16th to the 20th century. This tour highlights the historical significance of the art of watchmaking and enamelling.

DE Das Patek Philippe Museum beherbergt eine außergewöhnliche Sammlung uhrmacherischer Meisterwerke vom 16. bis zum 20. Jahrhundert. Im Zentrum dieser Führung steht der historische Bedeutung der Uhrmacher- und der Emailkunst.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
patek patek
philippe philippe
hosts beherbergt
extraordinary außergewöhnliche
masterpieces meisterwerke
century jahrhundert
historical historische
significance bedeutung
museum museum
collection sammlung
and und
from vom

EN This episode traces the extraordinary heritage of the Gondolo; from its Brazilian origins in the late 1800s right through to today’s Art Deco-inspired collection.

DE Diese Folge behandelt das einzigartige Vermächtnis der Gondolo; von ihren brasilianischen Wurzeln im späten 19. Jahrhundert bis zur heutigen, vom Art Déco-Stil inspirierten Kollektion.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
episode folge
late späten
collection kollektion
inspired inspirierten
in the im
from vom

EN Look no further than our extraordinary collection of Bed and Bedding Sets for that necessary indulgence

DE Sie brauchen nicht weiter zu suchen, denn unsere außergewöhnliche Bett- und Bettwaren-Kollektion bietet Ihnen allen erdenklichen Luxus

ඉංග්රීසි ජර්මානු
look suchen
extraordinary außergewöhnliche
collection kollektion
bed bett
bedding bettwaren
and und
our unsere
for denn

EN The collection is completed and enriched with the extraordinary wardrobes of the Guardaroba range; some of the doors connect and match with the textile soul of the company

DE Die außergewöhnlichen Garderoben vervollständigen und bereichern das Lieferprogramm

ඉංග්රීසි ජර්මානු
extraordinary außergewöhnlichen
and und

EN Accept our invitation to a celebration of Extraordinary Lights, and share in the spirit of the Piaget Society as it gathers to share a scintillating spectacle for the senses: a High Jewellery collection like no other.

DE Wir laden Sie ein, Extraordinary Lights und den Geist der Piaget Society kennenzulernen, die hier zu einem schillernden Schauspiel für alle Sinne zusammenkommt: eine Haute Joaillerie-Kollektion wie keine andere.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
piaget piaget
society society
collection kollektion
lights lights
spirit geist
senses sinne
to zu
and und
no keine
for für
other andere
our wir
a ein
the den
of der

EN Following the light of the setting sun to the stars, the Extraordinary Lights high jewellery collection takes you on an enchanting journey through the night, highlighted by the elegance of Piaget

DE Die Haute Joaillerie-Kollektion Extraordinary Lights nimmt Sie mit auf eine wunderbare Reise des Lichts von der Abenddämmerung bis zum Sternenfunkeln

ඉංග්රීසි ජර්මානු
takes nimmt
journey reise
lights lights
collection mit

EN This incredible collection includes some of the world's most unique and captivating pieces, and has been personally curated for those individuals looking for something that is truly beyond extraordinary"

DE Diese unglaubliche Kollektion umfasst einige der einzigartigsten und bezauberndsten Stücke der Welt und wurde persönlich für diejenigen zusammengestellt, die etwas wirklich Außergewöhnliches suchen“

ඉංග්රීසි ජර්මානු
incredible unglaubliche
collection kollektion
includes umfasst
worlds welt
pieces stücke
personally persönlich
curated zusammengestellt
looking suchen
truly wirklich
extraordinary außergewöhnliches
something etwas
some einige
and und
beyond für
is die

EN Visit this museum in Lisbon’s Campo Grande and discover an extraordinary collection produced by one of Portugal’s most creative minds.

DE Besichtigen Sie in diesem Museum am Campo Grande die außergewöhnliche Sammlung eines der kreativsten Köpfe Portugals.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
extraordinary außergewöhnliche
museum museum
in in
collection sammlung
this diesem
and die

EN They include original posters and large photographs of Audrey Hepburn, as well as an extraordinary collection of engravings, postcards and photographs of Morges and its region.

DE Sie enthalten Originalplakate, grossformatige Fotografien von Audrey Hepburn und eine aussergewöhnliche Sammlung von Gravuren, Postkarten und Fotografien von Morges und der Region.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
photographs fotografien
audrey audrey
hepburn hepburn
collection sammlung
postcards postkarten
region region
and und

EN See first-hand the Art Institute’s extraordinary collection of modern art, considered one of the finest and most comprehensive in the world and boasting some of the greatest icons of the period.

DE Die außergewöhnliche Sammlung moderner Kunst des Art Institute of Chicago zählt zu den erlesensten und umfangreichsten der Welt und umfasst Werke von einigen der berühmtesten Vertreter der Moderne.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
institutes institute
extraordinary außergewöhnliche
collection sammlung
world welt
of of
art kunst
and und
modern moderne

EN With a reputation for offering a portfolio of extraordinary places to stay, Mr & Mrs Smith travel club are adding Balearic villas to their collection.

DE Mr & Mrs Smith sind dafür bekannt, außergewöhnliche Villen in ihrem Portfolio zu haben und nun fügen sie balearische Villen zu ihrer Sammlung hinzu.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
portfolio portfolio
extraordinary außergewöhnliche
villas villen
mr mr
amp amp
mrs mrs
smith smith
for dafür
to zu
collection sammlung
are sind
a ihrem

EN With a reputation for offering a portfolio of extraordinary places to stay, Mr & Mrs Smith travel club are adding Balearic villas to their collection.

DE Mr & Mrs Smith sind dafür bekannt, außergewöhnliche Villen in ihrem Portfolio zu haben und nun fügen sie balearische Villen zu ihrer Sammlung hinzu.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
portfolio portfolio
extraordinary außergewöhnliche
villas villen
mr mr
amp amp
mrs mrs
smith smith
for dafür
to zu
collection sammlung
are sind
a ihrem

EN With a reputation for offering a portfolio of extraordinary places to stay, Mr & Mrs Smith travel club are adding Balearic villas to their collection.

DE Mr & Mrs Smith sind dafür bekannt, außergewöhnliche Villen in ihrem Portfolio zu haben und nun fügen sie balearische Villen zu ihrer Sammlung hinzu.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
portfolio portfolio
extraordinary außergewöhnliche
villas villen
mr mr
amp amp
mrs mrs
smith smith
for dafür
to zu
collection sammlung
are sind
a ihrem

EN This episode traces the extraordinary heritage of the Gondolo; from its Brazilian origins in the late 1800s right through to today’s Art Deco-inspired collection.

DE Diese Folge behandelt das einzigartige Vermächtnis der Gondolo; von ihren brasilianischen Wurzeln im späten 19. Jahrhundert bis zur heutigen, vom Art Déco-Stil inspirierten Kollektion.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
episode folge
late späten
collection kollektion
inspired inspirierten
in the im
from vom

EN Uploading images In the “Upload” tab of the single collection view (for this, click on a collection in the collection overview) images as well as ...

DE Bilder hochladen Im Reiter "Upload" der Einzelsammlungsansicht (klicken Sie dazu in der Sammlungsübersicht auf eine Sammlung) können sowohl Bilder als auch ...

ඉංග්රීසි ජර්මානු
images bilder
tab reiter
click klicken
collection sammlung
in the im
in in
as als

EN Free collection You may collect your goods at the earliest 2 days after placing your order. Collection is at our place of business on Schachenstrasse 9, 9016 St. Gallen. We will let you know when your product is ready for collection.

DE Gratisabholung Du holst deine Ware frühestens 2 Tage nach Bestellung bei uns am Geschäftssitz an der Schachenstrasse 9 in 9016 St.Gallen ab. Wir benachrichtigen dich, sobald dein Produkt zur Abholung bereit ist.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
earliest frühestens
order bestellung
st st
gallen gallen
ready bereit
at the am
collection abholung
product produkt
you du
is ist
when sobald
your dich
days tage
we wir

EN A large proportion are preserved in the wet collection and are now accessible in one of the world’s most technically advanced collection buildings – the Wet Collection Wing

DE Diese sogenannten "Nass-Sammlungen" des Museums sind in einem der weltweit modernsten Sammlungsgebäude untergebracht

ඉංග්රීසි ජර්මානු
collection museums
in in
are sind
a einem

EN Uploading images In the “Upload” tab of the single collection view (for this, click on a collection in the collection overview) images as well as ...

DE Bilder hochladen Im Reiter "Upload" der Einzelsammlungsansicht (klicken Sie dazu in der Sammlungsübersicht auf eine Sammlung) können sowohl Bilder als auch ...

ඉංග්රීසි ජර්මානු
images bilder
tab reiter
click klicken
collection sammlung
in the im
in in
as als

EN Once you have shared credits with a collection, every member of this collection can use these credits for text recognition jobs in the collection

DE Sobald Sie Credits für eine Sammlung freigegeben haben, kann jedes Mitglied dieser Sammlung diese Credits für Texterkennungsaufträge in der Sammlung verwenden

ඉංග්රීසි ජර්මානු
credits credits
can kann
in in
have haben
collection sammlung
use verwenden
for für
a eine
once sobald
every jedes
member mitglied

EN Collection page sections - Display collection items. For example, blog pages have a collection section that displays blog posts.

DE Sammlungs-Seiten-Abschnitte – Sammlungsinhalte anzeigen. Beispielsweise haben Blog-Seiten Sammlungsabschnitte, die Blogeinträge anzeigen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
sections abschnitte
blog blog
have haben
pages seiten
display anzeigen
example die

EN Each collection page on your site includes a unique collection page section, where you manage the collection items

DE Jede Sammlungs-Seite auf deiner Website enthält einen einzigartigen Sammlungs-Seiten-Abschnitt, in dem du die Sammlungsinhalte verwaltest

ඉංග්රීසි ජර්මානු
collection items sammlungsinhalte
page seite
site website
includes enthält
section abschnitt
a einzigartigen

EN It's not possible to move collection items directly to layout pages, but in version 7.1, you can add block sections above or below the collection section to have layout page designs alongside your collection.

DE Es ist nicht möglich, Sammlungsinhalte direkt auf Layout-Seiten zu verschieben, aber in Version 7.1 kannst du Block-Abschnitte über oder unter dem Sammlungsabschnitt hinzufügen, um Layout-Seiten-Designs neben deiner Sammlung zu haben.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
collection sammlung
directly direkt
layout layout
block block
sections abschnitte
designs designs
collection items sammlungsinhalte
possible möglich
add hinzufügen
pages seiten
or oder
in in
not nicht
version version
you can kannst
to zu
you du
have haben
but aber

EN You can replicate most collection page types by duplicating their collection items then moving them to a new collection.

DE Du kannst die meisten Arten von Sammlungs-Seiten replizieren, indem du ihre Sammlungsinhalte duplizierst und dann in eine neue Sammlung verschiebst.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
replicate replizieren
collection sammlung
page seiten
types arten
new neue
collection items sammlungsinhalte
then dann
by indem
a eine
you can kannst
most meisten
you du
items die
to von

EN Key text on collection pages and collection item pages will be automatically formatted with heading tags. Use the table below to see how heading tags are used in these collection page layouts:

DE Wichtiger Text auf Sammlungs-Seiten und Sammlungsinhalts-Seiten wird automatisch mit Überschriften-Tags formatiert. Anhand der folgenden Tabelle kannst du sehen, wie Überschriften-Tags in diesen Layouts für Sammlungs-Seiten verwendet werden:

ඉංග්රීසි ජර්මානු
key wichtiger
automatically automatisch
formatted formatiert
tags tags
layouts layouts
table tabelle
text text
pages seiten
below folgenden
and und
in in
used verwendet
collection mit
on anhand
the wird

EN The digitisation of the collection requires the basic development of the collection of 30 million objects and the creation of a future-oriented collection infrastructure

DE Die Digitalisierung der Sammlung bedingt die Grunderschließung der aus 30 Millionen Objekten bestehenden Sammlung und die Schaffung einer zukunftsorientierten Sammlungsinfrastruktur

ඉංග්රීසි ජර්මානු
digitisation digitalisierung
collection sammlung
million millionen
objects objekten
future-oriented zukunftsorientierten
and und
the creation schaffung
a einer

EN You should see the new collection (in this case, the Popular collection,) which you can choose and click on the Select Collection button.

DE Sie sollten die neue Sammlung (in diesem Fall die Populäre Sammlung) sehen, die Sie auswählen können, und klicken Sie auf die Schaltfläche Sammlung auswählen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
collection sammlung
popular populäre
new neue
in in
click klicken
button schaltfläche
can können
and und
select auswählen
the fall
this diesem
on auf

EN Island of the Lost: An Extraordinary Story of Survival at the Edge of the World

DE Mobile Hacking: Ein kompakter Einstieg ins Penetration Testing mobiler Applikationen – iOS, Android und Windows Mobile

ඉංග්රීසි ජර්මානු
an ein

EN everything is under ctrl | Zoey's Extraordinary Playlist Art Print

DE alles ist unter strg | Zoeys außergewöhnliche Wiedergabeliste Kunstdruck

ඉංග්රීසි ජර්මානු
everything alles
is ist
under unter
ctrl strg
extraordinary außergewöhnliche
playlist wiedergabeliste

EN Our extraordinary People Experience and fresh ideas are fueled by people’s differences

DE Unser „People Experience“-Ansatz und unsere innovativen Ideen werden durch die vielen verschiedenen Facetten unserer Mitarbeiter angetrieben

ඉංග්රීසි ජර්මානු
experience experience
by durch
our unsere
ideas ideen
and und

EN It's home to a universe of extraordinary items, from handcrafted pieces to vintage treasures

DE Hier findet sich ein Universum aus außergewöhnlichen Produkten, von handgemachten Stücken bis hin zu Vintage-Schätzen

ඉංග්රීසි ජර්මානු
universe universum
extraordinary außergewöhnlichen
vintage vintage
treasures schätzen
to zu
a ein
of von

EN Jay Connor, producer and co-host of The Extraordinary Negros, recommends:

DE Jay Connor, Produzent und Co-Moderator von The Extraordinary Negros, empfiehlt:

ඉංග්රීසි ජර්මානු
jay jay
producer produzent
recommends empfiehlt
connor connor
and und
of von

EN Beyond upcycling, this project is an exploration of how open thinking can build new ideas out of the unexpected, and how the mundane can become extraordinary through unintended applications

DE Abgesehen vom Upcycling untersucht dieses Projekt, wie eine offene Denkweise unerwartet neue Ideen hervorbringt und wie Banales durch eine unbeabsichtigte Verwendung zu etwas Außergewöhnlichem wird

ඉංග්රීසි ජර්මානු
open offene
new neue
unexpected unerwartet
project projekt
ideas ideen
and und
the wird
this dieses
how wie

EN “The platform is extraordinary to work with due to its great performance.”

DE "Die Plattform ist aufgrund ihrer großen Leistungsfähigkeit außergewöhnlich gut zu bedienen"

ඉංග්රීසි ජර්මානු
performance leistungsfähigkeit
work bedienen
platform plattform
to zu
due aufgrund
is ist
great großen

EN Our mission: “To change the way companies market themselves online with extraordinary strategies, services and software, powered by the best minds in digital marketing.”

DE Unsere Mission: “Wir ändern die Art, wie sich Unternehmen online vermarkten mit einzigartigen Strategien, Services und Software, entwickelt von den besten Köpfen im Digitalen Marketing.”

EN We help you being extraordinary!

DE Wir helfen Ihnen aussergewöhnlich zu sein!

ඉංග්රීසි ජර්මානු
we wir
being zu
you ihnen
help helfen

EN Komoot Pioneers are the most extraordinary roll call of everyday adventurers; people who break away from their everyday to explore the outdoors with komoot at their side—all for the love of adventure. These are their stories.

DE Komoot Pioneers sind die größten Alltags-Abenteurer, die wir kennen. Mit komoot als Begleiter brechen sie aus dem Tag-für-Tag aus, um die Natur entdecken – weil sie das Abenteuer lieben. Hier sind ihre Geschichten.

EN Deliver extraordinary guest experiences with Twilio

DE Bieten Sie Ihren Gästen ein außergewöhnliches Erlebnis mit Twilio

ඉංග්රීසි ජර්මානු
deliver bieten
extraordinary außergewöhnliches
guest gästen
experiences erlebnis
twilio twilio
with mit

EN 4. Explore ZEALANDIA, an ecosanctuary filled with extraordinary wildlife

DE 4. Entdecke ZEALANDIA, ein Ökoschutzgebiet und seine außergewöhnliche Tierwelt

ඉංග්රීසි ජර්මානු
explore entdecke
extraordinary außergewöhnliche
wildlife tierwelt

EN "Working with extraordinary people and making dreams come true! Good Music"

DE „Mit außergewöhnlichen Menschen arbeiten und Träume wahr werden lassen! Gute Musik”

ඉංග්රීසි ජර්මානු
extraordinary außergewöhnlichen
people menschen
dreams träume
true wahr
good gute
music musik
working arbeiten
come werden
and und

EN Bru Textiles creates beautiful interiors. OTRS enables great customer experiences. Together, we have formed an extraordinary partnership.

DE Die Flexibilität von OTRS ermöglicht es, eine Vielzahl von Anfragen aus verschiedenen Bereichen in einem System zu managen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
otrs otrs
enables ermöglicht

EN All three tiers provide extraordinary value, built-in flexibility and are designed to develop a true trusted relationship with an expert who is dedicated to the success of your business.

DE Alle drei Stufen bieten außerordentlichen Nutzen, integrierte Flexibilität und sind so konzipiert, dass sie eine Vertrauensbeziehung zu einem Experten herstellen, der sich speziell dem Erfolg Ihres Unternehmens widmet.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
flexibility flexibilität
expert experten
success erfolg
business unternehmens
dedicated to widmet
and und
to herstellen
all alle
three drei
tiers stufen
provide bieten
are sind
a eine
with nutzen

EN Our purpose is the answer to the question: why does Thoughtworks exist? To create an extraordinary impact on the world through our culture and technology excellence.

DE Unser Ziel ist es, die Frage zu beantworten: Warum existiert Thoughtworks? Um einen außergewöhnlichen Mehrwert zu schaffen, durch unsere Kultur und Leidenschaft für Technologie.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
purpose ziel
extraordinary außergewöhnlichen
technology technologie
thoughtworks thoughtworks
culture kultur
our unsere
question frage
to zu
why warum
is existiert
answer beantworten
and und
the leidenschaft

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්