EN Streamline your contract lifecycle Send, sign, success Sign document online for free Need to sign a PDF? How to electronically sign a document
"email to sign" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ඉංග්රීසි සිට ජර්මානු දක්වා "email to sign" වාක්ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
email to sign හි පරිවර්තන
ඉංග්රීසි හි "email to sign" පහත ජර්මානු වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ඉංග්රීසි සිට ජර්මානු වෙත email to sign හි පරිවර්තනය
ඉංග්රීසි
ජර්මානු
DE Die Komplettlösung für Ihre digitalen Vereinbarungen Unterschreiben und Verwalten von Dokumenten ohne Aufwand Arbeiten Sie smarter mit der DocuSign App Was ist digitale Transformation? So fügen Sie einer PDF-Datei eine elektronische Signatur hinzu
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| electronically | elektronische |
| contract | vereinbarungen |
| to sign | unterschreiben |
| your | ihre |
| document | dokumenten |
| need | sie |
| for | für |
| sign | signatur |
| a | digitalen |
EN Your email sign-up form will be hosted somewhere on your website. You’ve got three main options: a dedicated email sign-up page, a field on an existing page or a pop-up window.
DE Ihr E-Mail-Anmeldeformular muss irgendwo auf Ihrer Webseite platziert werden. Dafür gibt es drei Möglichkeiten: eine eigene E-Mail-Anmeldeseite, ein Feld auf einer bestehenden Seite oder ein Pop-up-Fenster.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| somewhere | irgendwo |
| pop-up | pop |
| window | fenster |
| field | feld |
| three | drei |
| page | seite |
| or | oder |
| website | webseite |
| your | ihr |
| existing | bestehenden |
| on | auf |
| be | werden |
EN Your email sign-up form will be hosted somewhere on your website. You’ve got three main options: a dedicated email sign-up page, a field on an existing page or a pop-up window.
DE Ihr E-Mail-Anmeldeformular muss irgendwo auf Ihrer Webseite platziert werden. Dafür gibt es drei Möglichkeiten: eine eigene E-Mail-Anmeldeseite, ein Feld auf einer bestehenden Seite oder ein Pop-up-Fenster.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| somewhere | irgendwo |
| pop-up | pop |
| window | fenster |
| field | feld |
| three | drei |
| page | seite |
| or | oder |
| website | webseite |
| your | ihr |
| existing | bestehenden |
| on | auf |
| be | werden |
EN In front of each zone there is the sign 270.1 with an additional sign for the permitted sticker. The end of the low emission zone is shown by the sign 270.2.
DE Vor jeder Zone steht das Zeichen 270.1 mit einem Zusatzschild für die erlaubte Plakette. Das Ende der Umweltzone zeigt das Zeichen 270.2.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| zone | zone |
| sign | zeichen |
| is | steht |
| with | mit |
| for | für |
| the end | ende |
EN Sign up for a free email authentication trial to improve your email deliverability and email security today!
DE Melden Sie sich noch heute für eine kostenlose Testversion der E-Mail-Authentifizierung an, um Ihre E-Mail-Zustellbarkeit und E-Mail-Sicherheit zu verbessern!
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| free | kostenlose |
| authentication | authentifizierung |
| trial | testversion |
| deliverability | zustellbarkeit |
| security | sicherheit |
| sign up | melden |
| today | heute |
| improve | verbessern |
| and | und |
| a | eine |
| to | zu |
| your | ihre |
| for | um |
EN It might seem counterintuitive to write an email before you have anyone to send it to. But when people sign up to an email list, you should greet them right away with a welcome email.
DE Eine E-Mail zu schreiben, ohne einen Empfänger zu haben, mag zunächst widersinnig erscheinen. Doch sollte sich jemand in Ihren E-Mail-Verteiler eintragen, müssen Sie ihn gleich mit einer Willkommens-E-Mail begrüßen.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| it | ihn |
| to | zu |
| welcome | begrüßen |
| seem | erscheinen |
| have | haben |
| write | schreiben |
| list | eine |
| should | sollte |
| away | in |
| you | sie |
| but | mag |
| a | zunächst |
EN It might seem counterintuitive to write an email before you have anyone to send it to. But when people sign up to an email list, you should greet them right away with a welcome email.
DE Eine E-Mail zu schreiben, ohne einen Empfänger zu haben, mag zunächst widersinnig erscheinen. Doch sollte sich jemand in Ihren E-Mail-Verteiler eintragen, müssen Sie ihn gleich mit einer Willkommens-E-Mail begrüßen.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| it | ihn |
| to | zu |
| welcome | begrüßen |
| seem | erscheinen |
| have | haben |
| write | schreiben |
| list | eine |
| should | sollte |
| away | in |
| you | sie |
| but | mag |
| a | zunächst |
EN Sign up for a free email authentication trial to improve your email deliverability and email security today!
DE Melden Sie sich noch heute für eine kostenlose Testversion der E-Mail-Authentifizierung an, um Ihre E-Mail-Zustellbarkeit und E-Mail-Sicherheit zu verbessern!
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| free | kostenlose |
| authentication | authentifizierung |
| trial | testversion |
| deliverability | zustellbarkeit |
| security | sicherheit |
| sign up | melden |
| today | heute |
| improve | verbessern |
| and | und |
| a | eine |
| to | zu |
| your | ihre |
| for | um |
EN We were unable to log you in/sign you up. Please click here to provide your email address to complete the login/sign-up process.
DE Leider konnten Sie nicht eingeloggt/registriert werden. Bitte klicken Sie hier und geben Sie Ihre E-Mail-Adresse an, um den Login-/Registrierungsvorgang abzuschließen.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| address | adresse |
| login | login |
| click | klicken |
| provide | geben |
| email address | e-mail-adresse |
| please | bitte |
| here | hier |
| your | abzuschließen |
EN These single sign-on services will authenticate your identity, provide you with the option to share certain personal data (such as your name and email address) with us, and pre-populate our sign-up form
DE Diese Einmalanmeldungsanbieter authentifizieren Ihre Identität und geben Ihnen die Möglichkeit, bestimmte personenbezogene Daten an uns weiterzugeben (wie Name und E-Mail-Adresse), um unser Anmeldeformular automatisch auszufüllen
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| authenticate | authentifizieren |
| provide | geben |
| option | möglichkeit |
| address | adresse |
| identity | identität |
| on | an |
| share | weiterzugeben |
| form | anmeldeformular |
| certain | bestimmte |
| name | name |
| email address | e-mail-adresse |
| your | ihre |
| data | daten |
| and | und |
| us | uns |
| our | unser |
EN vector icon sign illustration symbol emoji email interface technology sign
DE e-commerce post geschäft emoji nachricht geld kommunikation verkauf e-commerce einkaufen
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| emoji | emoji |
EN vector icon sign illustration symbol emoji email interface technology sign
DE e-commerce post geschäft emoji nachricht geld kommunikation verkauf e-commerce einkaufen
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| emoji | emoji |
EN These single sign-on services will authenticate your identity, provide you with the option to share certain personal data (such as your name and email address) with us, and pre-populate our sign-up form
DE Diese Einmalanmeldungsanbieter authentifizieren Ihre Identität und geben Ihnen die Möglichkeit, bestimmte personenbezogene Daten an uns weiterzugeben (wie Name und E-Mail-Adresse), um unser Anmeldeformular automatisch auszufüllen
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| authenticate | authentifizieren |
| provide | geben |
| option | möglichkeit |
| address | adresse |
| identity | identität |
| on | an |
| share | weiterzugeben |
| form | anmeldeformular |
| certain | bestimmte |
| name | name |
| email address | e-mail-adresse |
| your | ihre |
| data | daten |
| and | und |
| us | uns |
| our | unser |
EN These single sign-on services will authenticate your identity, provide you with the option to share certain personal data (such as your name and email address) with us, and pre-populate our sign-up form
DE Diese Einmalanmeldungsanbieter authentifizieren Ihre Identität und geben Ihnen die Möglichkeit, bestimmte personenbezogene Daten an uns weiterzugeben (wie Name und E-Mail-Adresse), um unser Anmeldeformular automatisch auszufüllen
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| authenticate | authentifizieren |
| provide | geben |
| option | möglichkeit |
| address | adresse |
| identity | identität |
| on | an |
| share | weiterzugeben |
| form | anmeldeformular |
| certain | bestimmte |
| name | name |
| email address | e-mail-adresse |
| your | ihre |
| data | daten |
| and | und |
| us | uns |
| our | unser |
EN What if I want to require my Smartsheet end-users to sign in with our SAML solution, but also want my other System Admins to have the option to sign in with “Email + Password”?
DE Was ist, wenn die Smartsheet-Endbenutzer sich mit unserer SAML-Lösung anmelden sollen, aber für meine anderen Systemadministratoren auch die Option „E-Mail und Kennwort“ zur Verfügung stehen soll?
EN We were unable to log you in/sign you up. Please click here to provide your email address to complete the login/sign-up process.
DE Leider konnten Sie nicht eingeloggt/registriert werden. Bitte klicken Sie hier und geben Sie Ihre E-Mail-Adresse an, um den Login-/Registrierungsvorgang abzuschließen.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| address | adresse |
| login | login |
| click | klicken |
| provide | geben |
| email address | e-mail-adresse |
| please | bitte |
| here | hier |
| your | abzuschließen |
EN We were unable to log you in/sign you up. Please click here to provide your email address to complete the login/sign-up process.
DE Leider konnten Sie nicht eingeloggt/registriert werden. Bitte klicken Sie hier und geben Sie Ihre E-Mail-Adresse an, um den Login-/Registrierungsvorgang abzuschließen.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| address | adresse |
| login | login |
| click | klicken |
| provide | geben |
| email address | e-mail-adresse |
| please | bitte |
| here | hier |
| your | abzuschließen |
EN We were unable to log you in/sign you up. Please click here to provide your email address to complete the login/sign-up process.
DE Leider konnten Sie nicht eingeloggt/registriert werden. Bitte klicken Sie hier und geben Sie Ihre E-Mail-Adresse an, um den Login-/Registrierungsvorgang abzuschließen.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| address | adresse |
| login | login |
| click | klicken |
| provide | geben |
| email address | e-mail-adresse |
| please | bitte |
| here | hier |
| your | abzuschließen |
EN If you sign up for an account using the same email as your previous order then we'll automatically add your prior order to your account. After sign up, you'll be able to reorder an…
DE Wenn Sie sich mit der gleichen E-Mail-Adresse für ein Konto registrieren, die Sie auch bei Ihrem vorherigen Auftrag verwendet haben, fügen wir diesen früheren Auftrag automatisch I…
EN Use email & password if you know your users' email addresses. Typically you will use company email addresses, but it also works with private email addresses.
DE Nutzen Sie E-Mail & Passwort, wenn Sie die E-Mail Adressen Ihrer Nutzer kennen. Üblicherweise nutzen Sie dafür die Firmenadresse, aber die private E-Mail Adresse funktioniert ebenfalls.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| password | passwort |
| works | funktioniert |
| amp | amp |
| addresses | adressen |
| if | wenn |
| users | nutzer |
| but | aber |
| you | sie |
EN Email Campaigns editor - Email Campaigns editors can create, send, and track analytics for Email Campaigns. They can't add or make changes to an Email Campaigns subscription.
DE E-Mail-Kampagnen-Editor – E-Mail-Kampagnen-Editoren können Analysen für E-Mail-Kampagnen erstellen, senden und verfolgen. Sie können ein Abonnement für E-Mail-Kampagnen nicht hinzufügen oder ändern.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| campaigns | kampagnen |
| editor | editor |
| editors | editoren |
| track | verfolgen |
| analytics | analysen |
| add | hinzufügen |
| subscription | abonnement |
| or | oder |
| an | ein |
| can | können |
| they | sie |
| create | erstellen |
| send | senden |
| and | und |
EN Defend Against Imposter Emails with Proofpoint Email Protection. Email security to protect against threats such as impostor email, phishing, spam, bulk email, and viruses.
DE Verteidigen gegen Imposter E-Mails mit Proofpoint E-Mail-Schutz. E-Mail-Sicherheit zum Schutz vor Bedrohungen wie E-Mails, Phishing, Spam, Bulk-E-Mails und Viren.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| threats | bedrohungen |
| phishing | phishing |
| spam | spam |
| viruses | viren |
| proofpoint | proofpoint |
| and | und |
| defend | verteidigen |
| security | sicherheit |
| emails | mails |
| protection | schutz |
| with | mit |
| to | gegen |
EN Email: Email address, Subject of email, and Email message
DE E-Mail: E-Mail-Adresse, Betreff der E-Mail und E-Mail-Nachricht
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| address | adresse |
| subject | betreff |
| and | und |
| message | nachricht |
| of | der |
| email address | e-mail-adresse |
EN According to your profile, we will inform you via email about your international Buddy and his or her email address. The international Buddy will also receive your email address from us via email.
DE Anhand Deines Profils werden wir Dir per E-Mail eine/n internationale/n Buddy zuteilen und dir ihre/seine E-Mail-Adresse mitteilen. Der internationale Buddy wird auch Deine E-Mail-Adresse von uns per E-Mail bekommen.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| profile | profils |
| inform | mitteilen |
| international | internationale |
| buddy | buddy |
| address | adresse |
| your | deines |
| and | und |
| email address | e-mail-adresse |
| we | wir |
| us | uns |
EN According to your profile, we will inform you via email about your Freiburg Buddy and sen you his or her email address. The Freiburg Buddy will also receive your email address from us via email.
DE Anhand Deines Profils werden wir Dir per E-Mail einen Buddy zuteilen und Dir ihre/seine E-Mail-Adresse mitteilen. Der Freiburger Buddy wird auch Deine E-Mail-Adresse von uns per E-Mail bekommen.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| profile | profils |
| inform | mitteilen |
| freiburg | freiburger |
| buddy | buddy |
| address | adresse |
| your | deines |
| and | und |
| email address | e-mail-adresse |
| we | wir |
| us | uns |
EN "We've been recognized as a leader for the G2 Crowd Spring 2021 report in 4 quadrants: Email Security, Intelligent Email Protection, Secure Email Gateway and Cloud Email Security
DE „Wir wurden im G2 Crowd Winter 2021 Report in 4 Quadranten als führend ausgezeichnet: E-Mail-Sicherheit, intelligenter E-Mail-Schutz, sicheres E-Mail-Gateway und Cloud-E-Mail-Sicherheit
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| crowd | crowd |
| report | report |
| in | in |
| intelligent | intelligenter |
| gateway | gateway |
| as | als |
| cloud | cloud |
| security | sicherheit |
| protection | schutz |
| and | und |
| been | wurden |
| spring | wir |
EN "We've been recognized as a leader for the G2 Crowd Winter 2021 report in 4 quadrants: Email Security, Intelligent Email Protection, Secure Email Gateway and Cloud Email Security
DE „Wir wurden im G2 Crowd Winter 2021 Report in 4 Quadranten als führend ausgezeichnet: E-Mail-Sicherheit, intelligenter E-Mail-Schutz, sicheres E-Mail-Gateway und Cloud-E-Mail-Sicherheit
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| crowd | crowd |
| winter | winter |
| report | report |
| in | in |
| intelligent | intelligenter |
| gateway | gateway |
| as | als |
| cloud | cloud |
| security | sicherheit |
| protection | schutz |
| and | und |
| been | wurden |
EN Information about your customers (Imunify Email)Only if you use Imunify Email, Imunify Email collects information about mail senders and recipients of any MTA agent protected by Imunify Email
DE Informationen über Ihre Kunden (Imunify Email)Nur wenn Sie Imunify Email verwenden, sammelt Imunify Email Informationen über E-Mail-Absender und -Empfänger eines durch Imunify Email geschützten MTA-Agenten
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| information | informationen |
| collects | sammelt |
| senders | absender |
| recipients | empfänger |
| mta | mta |
| agent | agenten |
| protected | geschützten |
| customers | kunden |
| your | ihre |
| only | nur |
| if | wenn |
| you | sie |
| use | verwenden |
| and | und |
EN Use email & password if you know your users' email addresses. Typically you will use company email addresses, but it also works with private email addresses.
DE Nutzen Sie E-Mail & Passwort, wenn Sie die E-Mail Adressen Ihrer Nutzer kennen. Üblicherweise nutzen Sie dafür die Firmenadresse, aber die private E-Mail Adresse funktioniert ebenfalls.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| password | passwort |
| works | funktioniert |
| amp | amp |
| addresses | adressen |
| if | wenn |
| users | nutzer |
| but | aber |
| you | sie |
EN To encode an email to QR Code successfully, you will need an email address, email subject, as well as the body of your email. It merely uses a simple mailto: formatting shown in examples below.
DE Um einen QR Code für E-Mail zu erstellen, benötigen Sie eine E-Mail-Adresse, einen Betreff sowie den E-Mail-Text. Der Code verwendet ein einfaches „mailto:“-Format, das in den folgenden Beispielen verdeutlicht wird:
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| qr | qr |
| code | code |
| address | adresse |
| subject | betreff |
| as | sowie |
| uses | verwendet |
| simple | einfaches |
| formatting | format |
| it | sie |
| in | in |
| to | zu |
| of | der |
EN Roundcube - A modern, well-designed, and robust web-based email client used for accessing email on an email server. This is one of the default options for email on the Hostwinds Webmail platform.
DE Runder Würfel - Ein moderner, gut entworfener und robuster, webbasierter E-Mail-Client, der für den Zugriff auf E-Mails auf einem E-Mail-Server verwendet wird.Dies ist eine der Standardoptionen für E-Mails auf der Hostwinds-Webmail-Plattform.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| modern | moderner |
| robust | robuster |
| client | client |
| hostwinds | hostwinds |
| well | gut |
| used | verwendet |
| server | server |
| platform | plattform |
| webmail | webmail |
| and | und |
| for | für |
| a | ein |
| this | dies |
EN According to your profile, we will inform you via email about your international Buddy and his or her email address. The international Buddy will also receive your email address from us via email.
DE Anhand Deines Profils werden wir Dir per E-Mail eine/n internationale/n Buddy zuteilen und dir ihre/seine E-Mail-Adresse mitteilen. Der internationale Buddy wird auch Deine E-Mail-Adresse von uns per E-Mail bekommen.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| profile | profils |
| inform | mitteilen |
| international | internationale |
| buddy | buddy |
| address | adresse |
| your | deines |
| and | und |
| email address | e-mail-adresse |
| we | wir |
| us | uns |
EN According to your profile, we will inform you via email about your Freiburg Buddy and sen you his or her email address. The Freiburg Buddy will also receive your email address from us via email.
DE Anhand Deines Profils werden wir Dir per E-Mail einen Buddy zuteilen und Dir ihre/seine E-Mail-Adresse mitteilen. Der Freiburger Buddy wird auch Deine E-Mail-Adresse von uns per E-Mail bekommen.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| profile | profils |
| inform | mitteilen |
| freiburg | freiburger |
| buddy | buddy |
| address | adresse |
| your | deines |
| and | und |
| email address | e-mail-adresse |
| we | wir |
| us | uns |
EN Email Campaigns editor - Email Campaigns editors can create, send, and track analytics for Email Campaigns. They can't add or make changes to an Email Campaigns subscription.
DE E-Mail-Kampagnen-Editor – E-Mail-Kampagnen-Editoren können Analysen für E-Mail-Kampagnen erstellen, senden und verfolgen. Sie können ein Abonnement für E-Mail-Kampagnen nicht hinzufügen oder ändern.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| campaigns | kampagnen |
| editor | editor |
| editors | editoren |
| track | verfolgen |
| analytics | analysen |
| add | hinzufügen |
| subscription | abonnement |
| or | oder |
| an | ein |
| can | können |
| they | sie |
| create | erstellen |
| send | senden |
| and | und |
EN Tags:data loss prevention, DLP, email data, email data loss, email data loss prevention, email data protection
DE Tags:bester DMARC-Berater, DMARC-Berater, was ist ein DMARC-Berater, wer ist ein DMARC-Berater
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| tags | tags |
EN Email on Acid allows email marketers and developers to preview email design across the most popular email clients
DE Email on Acid ermöglicht E-Mail-Marketingspezialisten und -Entwicklern eine Vorschau des E-Mail-Designs für die beliebtesten E-Mail-Clients
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| allows | ermöglicht |
| developers | entwicklern |
| preview | vorschau |
| design | designs |
| clients | clients |
| on | on |
| and | und |
EN Tags:How to view email header in outlook, outlook email header, view email header in outlook, view outlook email header
DE Tags:Ansicht des E-Mail-Headers in Outlook, Outlook E-Mail-Header, Ansicht des E-Mail-Headers in Outlook, Ansicht des Outlook E-Mail-Headers
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| tags | tags |
| header | header |
| outlook | outlook |
| view | ansicht |
| in | in |
EN After the merge, the primary email address of the keptaccount will be the value in the Replacement Login Email Address column. The value in the Current Login Email Address column will be kept as an alternate email address on the account.
DE Nach dem Zusammenführen entspricht die E-Mail-Adresse des behaltenen Kontos dem Wert in der Spalte Ersatz-Anmelde-E-Mail-Adresse. Der Wert in der Spalte Aktuelle Anmelde-E-Mail-Adresse wird als alternative E-Mail-Adresse im Konto behalten.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| merge | zusammenführen |
| address | adresse |
| replacement | ersatz |
| column | spalte |
| current | aktuelle |
| alternate | alternative |
| in the | im |
| value | wert |
| in | in |
| account | konto |
| email address | e-mail-adresse |
| as | als |
| the | wird |
| of | der |
EN To receive an email when a visitor submits a form, use the Email storage option. The default email address is the administrator's account email address.
DE Um eine E-Mail zu erhalten, wenn ein Besucher ein Formular übermittelt, verwenden Sie die Speicheroption „E-Mail“. Standardmäßig ist hierfür die im Konto des Administrators hinterlegte E-Mail-Adresse festgelegt.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| form | formular |
| default | standardmäßig |
| address | adresse |
| account | konto |
| visitor | besucher |
| use | verwenden |
| receive | erhalten |
| is | ist |
| to | zu |
EN If you're having trouble replying to the email, your email provider might not support replying directly. Instead, copy the email address and create a new email.
DE Wenn beim Antworten auf die E-Mail Probleme auftreten, werden Direktantworten von deinem E-Mail-Anbieter möglicherweise nicht unterstützt. Kopiere stattdessen die E-Mail-Adresse und verfasse eine neue E-Mail.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| trouble | probleme |
| provider | anbieter |
| support | unterstützt |
| copy | kopiere |
| new | neue |
| might | möglicherweise |
| address | adresse |
| email address | e-mail-adresse |
| not | nicht |
| a | eine |
| and | und |
EN The Email field prompts the visitor to enter their email address. It must be a valid email format to be accepted. The email address test@test.com won't be accepted.
DE Das Feld „E-Mail“ fordert den Besucher auf, die E-Mail-Adresse einzugeben. Es muss ein gültiges E-Mail-Format sein, damit sie akzeptiert werden kann. Die E-Mail-Adresse test@test.com wird nicht angenommen.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| field | feld |
| visitor | besucher |
| address | adresse |
| a | ein |
| valid | gültiges |
| format | format |
| test | test |
| must | muss |
EN Use the Email tab to encourage visitors to email you. When visitors click the link, it opens a blank email in their default email service and automatically populates it with your information.
DE Verwenden Sie den Tab E-Mail, um Besuchern vorzuschlagen, Ihnen eine E-Mail zu senden. Wenn Besucher auf den Link klicken, öffnet sich eine leere E-Mail in deren Standard-E-Mail-Service, in der Ihre Informationen bereits automatisch eingetragen sind.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| tab | tab |
| click | klicken |
| link | link |
| default | standard |
| automatically | automatisch |
| information | informationen |
| opens | öffnet |
| service | service |
| in | in |
| visitors | besucher |
| use | verwenden |
| blank | leere |
| your | ihre |
| a | eine |
EN Email ? $20 per month for Email marketing, Unlimited email templates, Automated email resend to non-openers, Subject line A/B Testing
DE E-Mail - 20 $ pro Monat für E-Mail-Marketing, Unbegrenzte Anzahl von E-Mail-Vorlagen, Automatisches erneutes Senden von E-Mails an Nicht-Öffner, Betreffzeile A / B-Tests
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| month | monat |
| marketing | marketing |
| unlimited | unbegrenzte |
| templates | vorlagen |
| testing | tests |
| automated | automatisches |
| subject line | betreffzeile |
| a | a |
| b | b |
| to | senden |
| for | für |
| per | pro |
| line | von |
EN In the context of marketing, an email header (also called email header image or email banner) is the visual that is located at the top of your email
DE Im Marketingzusammenhang ist eine E-Mail-Kopfzeile (auch als E-Mail-Kopfzeile-Bild oder E-Mail-Banner bezeichnet) ein Bild, das sich oben in Ihrer E-Mail befindet
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| header | kopfzeile |
| called | bezeichnet |
| banner | banner |
| image | bild |
| located | befindet |
| in the | im |
| in | in |
| or | oder |
| also | auch |
| the | oben |
| is | ist |
EN An email scanner is a tool that scans email attachments for potential malware. Investing in an email scanner will help protect you from email phishing attempts.
DE Ein E-Mail-Scanner ist eine Anwendung, die E-Mail-Anhänge auf potenzielle Schadsoftware überprüft. Mit so einer Anwendung können Sie sich besser vor Phishing-Angriffen schützen.
EN If you skip the signup step or sign up with a non-existent email address, you may enter a new email address by following these steps:
DE Wenn Sie die Anmeldung überspringen oder sich mit einer nicht existierenden oder nicht korrekten E-Mail-Adresse angemeldet haben, können Sie eine neue E-Mail-Adresse eingeben. Gehen Sie dazu wie folgt vor:
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| new | neue |
| skip | überspringen |
| or | oder |
| address | adresse |
| the | folgt |
| if | wenn |
| with | mit |
| sign up | anmeldung |
| email address | e-mail-adresse |
| enter | eingeben |
| steps | sie |
| step | die |
EN Your email sign-up form is the best way to collect emails for your email list, but it doesn’t have to be the only one.
DE Das E-Mail-Anmeldeformular ist zwar der beste Weg, um Kontakte zu sammeln, wenn Sie einen E-Mail-Verteiler erstellen wollen – aber es ist nicht der einzige.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| way | weg |
| collect | sammeln |
| form | erstellen |
| to | zu |
| is | ist |
| best | beste |
| but | aber |
EN When you choose to use the Hide My Email feature with Sign in with Apple, you are logged into Smartsheet using an alias (the alias will resemble this an email address in a form similar to ba425bd5ba@privaterelay.appleid.com).
DE Wenn Sie die Funktion Meine E-Mail-Adresse ausblenden mit Mit Apple anmelden verwendet haben, sind Sie bei Smartsheet mit einem Alias angemeldet (der Alias ähnelt dieser E-Mail-Adresse in etwa wie ba425bd5ba@privaterelay.appleid.com).
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| hide | ausblenden |
| apple | apple |
| smartsheet | smartsheet |
| alias | alias |
| address | adresse |
| feature | funktion |
| logged | angemeldet |
| sign in | anmelden |
| my | meine |
| in | in |
| email address | e-mail-adresse |
| with | mit |
| are | sind |
| to | etwa |
| when | wenn |
| the | der |
| similar to | ähnelt |
| you | sie |
| this | dieser |
EN If a System Admin invites you to their account with your email address, and you choose Sign in with Apple, then you’ll need to use Share My Email when you log in if you’d like to join the account right away.
DE Wenn ein Systemadministrator Sie mit Ihrer E-Mail-Adresse in sein Konto einlädt und Sie Mit Apple anmelden auswählen, dann müssen Sie Meine E-Mail-Adresse weitergeben bei der Anmeldung verwenden, wenn Sie dem Konto direkt beitreten möchten.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| invites | einlädt |
| address | adresse |
| apple | apple |
| account | konto |
| and | und |
| choose | auswählen |
| in | in |
| join | beitreten |
| my | meine |
| email address | e-mail-adresse |
| use | verwenden |
| log | anmelden |
| a | ein |
| then | dann |
EN We offer a newsletter sign-up form, where we ask that you submit your email address so that we may email you our newsletter
DE Wir bieten Ihnen ein Newsletter-Anmeldeformular an, in dem wir Sie bitten, Ihre E-Mail-Adresse einzusenden, damit wir Ihnen unseren Newsletter per E-Mail zusenden können
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| newsletter | newsletter |
| address | adresse |
| your | ihre |
| email address | e-mail-adresse |
| you | sie |
| we | wir |
| offer | bieten |
| a | ein |
| ask | bitten |
| so | damit |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
email list sign email sign email sign up email to sign email sign ups email get email sign single sign on single sign customers sign sign feature sign offs final sign off sign upsign good sign deposit sign sign made simplify sign anyone who’s sign sign up site administrator to sign electronically sign registered sign ® smart single sign must sign sign up e sign documents simply sign easily sign sign ups merchants sign clear sign sign off sign his powerdmarc sign sign agreements easy sign the plus sign in sign business always sign simple sign business sign trial sign digitally ‘sign’ open” sign under ll sign login sign credentials a single sign on sign in free sign
අරාබි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත