පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"discovering the inner" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට ජර්මානු දක්වා "discovering the inner" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

discovering the inner හි පරිවර්තන

ඉංග්රීසි හි "discovering the inner" පහත ජර්මානු වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

discovering entdecken entdeckung finden kann was
inner alle als am an auch auf auf der aus aus dem bei beim bis damit dank das dass dem den der des die diese dieser du durch ein eine einer für ganz haben hat ihr ihre im in innen innere inneren ist jeder kann können mehr mit nach nicht nur ob oder rund sein seine selbst sie so um und von wenn werden wie wir wird während zu zum zur zwei zwischen über

ඉංග්රීසි සිට ජර්මානු වෙත discovering the inner හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
ජර්මානු

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

DE Mode bei den Rennenvon ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervon

ඉංග්රීසි ජර්මානු
roger roger

EN With a special sense for discovering young champions, Peter Sauber established a team that became known for discovering talented drivers and giving them an opportunity to enter the world of Formula One.

DE Mit einem besonderen Spürsinn für zukünftige Weltmeister gelang es Peter Sauber den Ruf seines Rennstalls als Talentschmiede zu etablieren, die Nachwuchsfahrern die Chance zum Eintritt in die Formel-1-Welt verschaffte.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
peter peter
sauber sauber
opportunity chance
formula formel
world welt
with mit
for für
a besonderen
to zu
the den
special die
enter in
of seines

EN With a special sense for discovering young champions, Peter Sauber established a team that became known for discovering talented drivers and giving them an opportunity to enter the world of Formula One.

DE Mit einem besonderen Spürsinn für zukünftige Weltmeister gelang es Peter Sauber den Ruf seines Rennstalls als Talentschmiede zu etablieren, die Nachwuchsfahrern die Chance zum Eintritt in die Formel-1-Welt verschaffte.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
peter peter
sauber sauber
opportunity chance
formula formel
world welt
with mit
for für
a besonderen
to zu
the den
special die
enter in
of seines

EN Discovering the Old Town of Istanbul; including inner visits to Hagia Sophia and Grand Bazaar - GuruWalk

DE Entdecken Sie die Altstadt von Istanbul; einschließlich Innenbesichtigungen der Hagia Sophia und des Großen Basars - GuruWalk

ඉංග්රීසි ජර්මානු
istanbul istanbul
including einschließlich
old town altstadt
sophia sophia
grand großen
discovering entdecken
and und

EN Discovering the Old Town of Istanbul; including inner visits to Hagia Sophia and Grand Bazaar

DE Entdecken Sie die Altstadt von Istanbul; einschließlich Innenbesichtigungen der Hagia Sophia und des Großen Basars

ඉංග්රීසි ජර්මානු
istanbul istanbul
including einschließlich
old town altstadt
sophia sophia
grand großen
discovering entdecken
and und

EN Discovering the inner city of Zwolle in a fun way? Go sailing through the canals! Hiawatha Actief is an organization that offers trips in Zwolle

DE Die Innenstadt von Zwolle auf gemütliche Weise entdecken? Fahren Sie durch die Grachten! Hiawatha Actief ist eine Organisation, die Ausflüge in Zwolle anbietet

ඉංග්රීසි ජර්මානු
offers anbietet
discovering entdecken
organization organisation
trips ausflüge
in in
is ist
a eine
way weise
city von

EN Handmade Moroccan slippers shoes in genuine leather lined with soft leather for maximum comfort with high heel. The inner and outer soles are made of leather. Slippers to wear indoors or for outings. The inner and outer soles are leather. S

DE Handgefertigter marokkanischer Slipper-Schuh aus echtem Leder, gefüttert mit weichem Leder für maximalen Komfort mit hohem Absatz. Die Innen- und Außensohlen bestehen aus Leder. Hausschuhe für drinnen oder für Ausflüge.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
moroccan marokkanischer
genuine echtem
leather leder
comfort komfort
or oder
are bestehen
slippers hausschuhe
maximum maximalen
and und
for für
with mit
the die
high hohem
indoors innen

EN The cave's first chamber has been formed by the sea, the inner passages by rainwater. Tours in summer take visitors to the inner chamber by boat. No charges if you don't make the boat trip. smoocave.org

DE Die erste Kammer der Höhle wurde vom Meer gebildet, die inneren Durchgänge von Regenwasser. Touren im Sommer bringen die Besucher mit dem Boot in den inneren Raum. Keine Gebühren, wenn Sie nicht die Bootsfahrt machen. smoocave.org

ඉංග්රීසි ජර්මානු
chamber kammer
formed gebildet
sea meer
rainwater regenwasser
tours touren
visitors besucher
charges gebühren
summer sommer
org org
in in
dont nicht
first erste
no keine
the boot
you sie

EN All purpose inner tube and excellent replacement inner tube for your road bike

DE Einsatzgebiet: Vielseitiger Innenschlauch und ausgezeichneter Ersatz für Ihr Rennrad

ඉංග්රීසි ජර්මානු
excellent ausgezeichneter
replacement ersatz
your ihr
and und
for für

EN Bushing with inner and outer grooves and spiral inner grooves 85x100x90

DE Buchse mit Innen- und Außenschmiernut für Ölschmierung 85x100x90

ඉංග්රීසි ජර්මානු
and und
with mit

EN Manufacturer: OFM Top-Line | 85x100x90, standard steel hardened bushings with inner and outer grooves plus lubrication holes and spiral inner grooves

DE Hersteller: OFM Top-Line | 85x100x90, Standard Buchsen aus gehärtetem Stahl mit Innen- und Außenschmiernut für Ölschmierung für Ölschmierung

ඉංග්රීසි ජර්මානු
manufacturer hersteller
standard standard
steel stahl
and und
outer aus
with mit

EN The fixed connection between the inner ratchet and the hub shell of the Ratcget EXP ensures that the inner ratchet is always aligned at the correct angle

DE Die feste Verbindung zwischen der inneren Zahnscheibe und dem Nabengehäuse der Ratchet EXP Nabe stellt sicher, dass die innere Zahnscheibe immer im richtigen Winkel ausgerichtet ist

ඉංග්රීසි ජර්මානු
fixed feste
connection verbindung
hub nabe
aligned ausgerichtet
angle winkel
at richtigen
between zwischen
and und
is ist
always immer
that dass
the stellt
ensures stellt sicher

EN The fixed connection between the inner ratchet and the hub shell of the Ratchet EXP ensures that the inner ratchet is always aligned at the correct angle

DE Die feste Verbindung zwischen der inneren Zahnscheibe und dem Nabengehäuse der Ratchet EXP Nabe stellt sicher, dass die innere Zahnscheibe immer im richtigen Winkel ausgerichtet ist

ඉංග්රීසි ජර්මානු
fixed feste
connection verbindung
hub nabe
aligned ausgerichtet
angle winkel
at richtigen
between zwischen
and und
is ist
always immer
that dass
the stellt
ensures stellt sicher

EN For Column/Bar charts, you can choose the following options: None, Center, Inner Bottom, Inner Top.

DE für Spalte-/Balkendiagramme: Kein, Zentriert, Innere Untere, Innen oben, Außen oben.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
column spalte
bottom untere
the oben
for für
inner innere

EN Handmade Moroccan slippers shoes in genuine leather lined with soft leather for maximum comfort with high heel. The inner and outer soles are made of leather. Slippers to wear indoors or for outings. The inner and outer soles are leather. S

DE Handgefertigter marokkanischer Slipper-Schuh aus echtem Leder, gefüttert mit weichem Leder für maximalen Komfort mit hohem Absatz. Die Innen- und Außensohlen bestehen aus Leder. Hausschuhe für drinnen oder für Ausflüge.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
moroccan marokkanischer
genuine echtem
leather leder
comfort komfort
or oder
are bestehen
slippers hausschuhe
maximum maximalen
and und
for für
with mit
the die
high hohem
indoors innen

EN Front zip with inner panel, inner pocket with Velcro fastener, two large front pockets, longer... more

DE Frontreißverschluss mit Innenblende, Innentasche mit Klettverschluss, zwei große Fronttaschen,... mehr

EN Questions that Sell: The Powerful Process for Discovering What Your Customer Really Wants

DE Vermehre Dein Geld im Internet?: HYIP-Investment-Angebote im Internet: Vermeide Risiken, nutze Chancen. - High-Yield Investment Programme in der Praxis

ඉංග්රීසි ජර්මානු
process praxis
for geld

EN I'm Possible: Jumping into Fear and Discovering a Life of Purpose

DE 2020-2028: Bertha Duddes Prophezeiungen zur Endzeit und "Neuen Erde": FAQs zu 3. Weltkrieg, Katastrophe aus dem Kosmos, Antichrist, Wiederkunft Jesu, Erdzerstörung, Neue Erde

ඉංග්රීසි ජර්මානු
and und
a aus

EN Most marketers in our workshops are surprised when they account for their team time, discovering that roughly 80% of their time is spend on "operations" and only 20% is spent on strategy development

DE Die meisten Marketer in unseren Workshops sind überrascht, wenn sie die Zeiten ihres Teams erfassen und feststellen, dass etwa 80 % der Zeit für operative Abläufe und nur 20 % für die Strategieentwicklung aufgewendet werden

ඉංග්රීසි ජර්මානු
marketers marketer
surprised überrascht
operations abläufe
workshops workshops
team teams
in in
that dass
when wenn
time zeit
only nur
for für
our unseren
and erfassen
are sind

EN We make it easy to make the most of your time away. Whether that’s meeting new people, discovering new things or just taking some time for yourself.

DE Wir bieten Ihnen die Möglichkeit, das Beste aus Ihrer Zeit in der Ferne zu machen. Ganz gleich, ob Sie dabei neue Menschen treffen, neue Dinge entdecken oder sich einfach nur etwas Zeit für sich selbst nehmen möchten.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
discovering entdecken
taking nehmen
new neue
time zeit
people menschen
or oder
meeting treffen
we wir
whether ob
easy einfach
to zu
for dabei
the gleich
just nur
away in
things dinge

EN With BuiltWith Pro, you'll have access to the data for millions of online stores. The sheer volume of data puts us on the leading edge of discovering global retail trends.

DE Mit BuiltWith Pro haben Sie Zugriff auf die Daten von Millionen von Online-Shops. Die schiere Datenmenge versetzt uns in die Lage, globale Trends im Einzelhandel zu erkennen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
access zugriff
online online
global globale
trends trends
builtwith builtwith
stores shops
retail einzelhandel
to zu
for erkennen
have haben
data daten
with mit
us uns
of von

EN Discovering and sharing those stories should be easy

DE Diese Storys aufzudecken und zu vermitteln, sollte einfach sein

ඉංග්රීසි ජර්මානු
stories storys
easy einfach
and und
should sollte
be sein

EN After discovering Semrush Marketplace, however, the game started to change. NPG began to order articles, blog posts, and landing pages, and have seen some pretty impressive results since.

DE Mit Semrush Marketplace änderte sich das. NPG begann, Artikel, Blogbeiträge und Landing-Pages zu bestellen, und kann seitdem beeindruckende Ergebnisse verzeichnen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
semrush semrush
marketplace marketplace
pages pages
impressive beeindruckende
results ergebnisse
began begann
to zu
and und
the artikel

EN Discovering the science behind HMOs

DE Die Wissenschaft hinter HMOs entdecken

ඉංග්රීසි ජර්මානු
discovering entdecken
science wissenschaft
behind hinter

EN Cortina celebrates this time of the year with four events dedicated to food and to discovering the best the town and its surroundings have to offer, from locally-grown ingredients to the creations of skilled chefs.

DE Da der Sommer zu Ende geht, ist der September die richtige Zeit in Cortina d'Ampezzo, um alle guten Dinge, die während der wärmeren Monate gereift sind, einzusammeln und zu ernten.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
cortina cortina
time zeit
to zu
year sommer
surroundings um
and und
dedicated die
the der

EN Discovering valuable information and identifying patterns is no longer confined to the realm of data scientists

DE Die Gewinnung wertvoller Informationen und das Erkennen von Mustern ist nicht mehr ausschließlich Data Scientists vorbehalten

ඉංග්රීසි ජර්මානු
valuable wertvoller
patterns mustern
information informationen
identifying erkennen
data data
and und
is ist
to mehr
of von

EN Discovering YouTrack: Time Tracking

DE YouTrack jetzt mit Nachrichtencenter

ඉංග්රීසි ජර්මානු
time jetzt

EN You can use a similar approach for employees discovering your app for the first time.

DE Das funktioniert übrigens auch für neue Mitarbeiter, die Ihre App zum ersten Mal entdecken.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
employees mitarbeiter
discovering entdecken
app app
your ihre
similar die
the zum
the first ersten
for für

EN People were discovering the software through word of mouth in Apple Stores

DE In Apple Stores wurde die Software durch Mundpropaganda entdeckt

ඉංග්රීසි ජර්මානු
apple apple
stores stores
word of mouth mundpropaganda
software software
in in
of durch

EN With the lightweight materials, easy folding, and sleek lines, it will easily fit in any car, train, boat or airplane, so you can keep discovering the world around you.

DE Mit seinen leichten Materialien, dem einfachen Zusammenfalten und seinen klaren Linien passt der Carbon Ultralight spielend in jedes Auto, in jeden Zug, jedes Boot oder Flugzeug, so dass Sie die Welt auch weiterhin bereisen können.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
materials materialien
fit passt
or oder
so so
world welt
in in
easy leichten
can können
and und
with mit
lines linien
easily einfachen
the boot
car auto
airplane flugzeug
you sie
will weiterhin

EN I love to travel, have fun discovering new cultures and people

DE Ich liebe es zu reisen, viel Spaß beim Entdecken neuer Kulturen und Menschen

ඉංග්රීසි ජර්මානු
i ich
new neuer
cultures kulturen
people menschen
fun spaß
discovering entdecken
and und
love liebe
to zu
travel reisen

EN The most comfortable and relaxing way of discovering Switzerland is by train, boat or bus

DE Geniesser haben es schon längst entdeckt: die bequemste Art die Schweiz zu erforschen ist per Bahn, Bus oder Schiff

ඉංග්රීසි ජර්මානු
switzerland schweiz
or oder
is ist
bus bus
the bahn
way art
boat die
of zu

EN Summer is perfect for discovering exceptional places to stay.

DE Der Sommer ist perfekt, um außergewöhnliche Orte zum Verweilen zu entdecken.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
summer sommer
perfect perfekt
discovering entdecken
exceptional außergewöhnliche
places orte
to zu
for um
is ist
stay verweilen

EN Discovering videos on Vimeo ? Vimeo Help Center

DE Videos auf Vimeo entdecken ? Hilfecenter

ඉංග්රීසි ජර්මානු
discovering entdecken
on auf
help center hilfecenter
videos videos
vimeo vimeo

EN Photographer and Puerto Rican native Fernando Samalot takes us with him on a journey exploring his home and discovering all of the magic Puerto Rico has to offer, from remote islands to national forests and everything in between.

DE Der Fotograf und Puerto-Ricaner Fernando Samalot nimmt uns mit auf eine Reise durch seine Heimat, bei der wir den Zauber Puerto Ricos erleben und einsame Inseln, Waldschutzgebiete und vieles mehr erkunden.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
photographer fotograf
puerto puerto
fernando fernando
journey reise
exploring erkunden
magic zauber
islands inseln
takes nimmt
and und
with mit
us uns
a eine
the den
on auf
of der

EN Photographer and Puerto Rican native Fernando Samalot takes us with him on a journey exploring his home and discovering all of the magic Puerto Rico has to offer, from remote islands to national forests and everything in between.

DE Der Fotograf und Puerto-Ricaner Fernando Samalot nimmt uns mit auf eine Reise durch seine Heimat, bei der wir den Zauber Puerto Ricos erleben und einsame Inseln, Waldschutzgebiete und vieles mehr erkunden.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
photographer fotograf
puerto puerto
fernando fernando
journey reise
exploring erkunden
magic zauber
islands inseln
takes nimmt
and und
with mit
us uns
a eine
the den
on auf
of der

EN All you have to do is upload the log file to the log analyzer and start discovering if your SEO strategy is effective. You can also use the 

DE Alles, was Sie tun müssen, ist, die Log-Datei in den Log-Analyzer hochzuladen und damit zu beginnen, herauszufinden, ob Ihre SEO-Strategie effektiv ist. Sie können auch das

ඉංග්රීසි ජර්මානු
upload hochzuladen
analyzer analyzer
strategy strategie
effective effektiv
log log
file datei
if ob
seo seo
is ist
your ihre
can können
to zu
and und
do tun
also auch
the den
you sie
start beginnen

EN Discovering personal power with Roxana Valea

DE Mit Roxana Valea das eigene Potenzial entdecken

ඉංග්රීසි ජර්මානු
discovering entdecken
power potenzial
with mit

EN After discovering soul, groovy funk, disco, house and techno on an early trip to Switzerland, Kristina’s travels next took her east, booking artists at famed club Zouk Singapore

DE Nachdem sie Soul, groovigen Funk, Disco, House und Techno auf einer frühen Reise in die Schweiz entdeckt hatte, ging es für Kristina weiter nach Osten, wo sie Künstler im berühmten Club Zouk Singapore buchte

ඉංග්රීසි ජර්මානු
funk funk
techno techno
trip reise
switzerland schweiz
artists künstler
famed berühmten
club club
singapore singapore
soul soul
disco disco
early frühen
and und
to weiter
an einer
her die
house in
on auf

EN From identifying patterns in customer behaviour and determining what influences purchasing decisions to discovering who your customers really are, you’ve got a lot on your plate

DE Von der Identifizierung von Mustern im Kundenverhalten über die Ermittlung der Einflussfaktoren auf Kaufentscheidungen bis hin zur Ermittlung, wer Ihre Kunden wirklich sind, haben Sie viel zu tun

ඉංග්රීසි ජර්මානු
identifying identifizierung
patterns mustern
who wer
to zu
your ihre
customers kunden
are sind
on auf
really wirklich
from hin
and tun

EN Le Temps ♯3 – Reflection, openness, perspective-prospectiveLe Temps is the benchmark for personal enrichment, discovering talent in culture, society and philosophy, and seeking aesthetics and visual satisfaction

DE LeTemps ♯3 – Reflexion, Offenheit, PerspektiveLe Temps ist das Referenzmedium für Bereicherung, für die Entdeckung von Talenten in Kultur, Gesellschaft, Philosophie, für die Suche nach Ästhetik und visueller Befriedigung

EN Bring your collegiate workforce together on one canvas to collaborate on discovering clear insight, decision-making, and strategic planning.

DE Bringen Sie Ihre Kollegialmitarbeiter auf einer Leinwand zusammen, um gemeinsam klare Einblicke, Entscheidungen und strategische Planungen zu gewinnen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
canvas leinwand
clear klare
insight einblicke
strategic strategische
decision entscheidungen
and und
your ihre
to zu
on auf

EN Root cause analysis (RCA) is the process of discovering the root causes of problems in order to identify appropriate solutions

DE Eine Ursachenanalyse (englisch Root Cause Analysis, kurz RCA) ist ein Prozess, mit dem die tiefere Ursache von Problemen ermittelt wird, um geeignete Lösungen zu finden

ඉංග්රීසි ජර්මානු
problems problemen
solutions lösungen
root cause analysis ursachenanalyse
analysis analysis
discovering finden
root root
cause cause
to zu
process prozess
of von
appropriate die
the wird

EN Data science is about discovering underlying truths

DE Bei der Data Science geht es letztlich um das Aufdecken tieferer Wahrheiten

ඉංග්රීසි ජර්මානු
data data
science science
truths wahrheiten
about um

EN Spend 2 hours discovering the archaeological park with your guide, then enjoy 2 hours of free time to explore the ruins on your own

DE Verbringen Sie 2 Stunden damit, den archäologischen Park mit Ihrem Führer zu entdecken, und genießen Sie dann 2 Stunden Freizeit, um die Ruinen auf eigene Faust zu erkunden

ඉංග්රීසි ජර්මානු
park park
guide führer
enjoy genießen
ruins ruinen
hours stunden
discovering entdecken
your eigene
to zu
explore erkunden
spend verbringen
then dann
the den
on auf
with mit

EN 6. Discovering history and cooking: Galatina, Gallipoli

DE 6. Die Entdeckung der Geschichte und Kochen: Galatina, Gallipoli

ඉංග්රීසි ජර්මානු
discovering entdeckung
history geschichte
cooking kochen
and und

EN Discovering summer city with my love

DE Mit meiner liebe die sommerstadt entdecken

ඉංග්රීසි ජර්මානු
discovering entdecken
my meiner
with mit
love liebe

EN “As a content marketing guy, I feel like I’ve died and gone to heaven after discovering Infogram. Best data visualization platform I’ve tried!”

DE "Als Content-Marketing-Spezialist fühlt es sich an, als ob Infogram mich zu neuem Leben erweckt hätte - Die beste Datenvisualisierungsplattform, die ich je ausprobiert habe."

ඉංග්රීසි ජර්මානු
feel fühlt
infogram infogram
best beste
tried ausprobiert
i ich
as als
and an
to zu

EN “ As a content marketing guy, I feel like I've died and gone to heaven after discovering Infogram. Best Data visualization platform I've tried! ”

DE “ Als Content-Marketer fühlt es sich so an, als ob ich gestorben und im Himmel wiederauferstanden wäre, nachdem ich Infogram entdeckt habe - Die beste Datenvisualisierungs-Plattform, die ich ausprobiert habe. ”

EN Common.Of Discovering Switzerland’s parks on foot

DE Common.Of Die Schweizer Pärke zu Fuss entdecken

ඉංග්රීසි ජර්මානු
common common
discovering entdecken
foot fuss
of of
on die

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්