EN Criminal complaints/ disciplinary complaints against law enforcement officials, prosecutors and judges
ඉංග්රීසි හි "disciplinary complaints against" පහත ජර්මානු වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
EN Criminal complaints/ disciplinary complaints against law enforcement officials, prosecutors and judges
DE Strafanzeigen/Dienstaufsichtsbeschwerden gegen Kriminalbeamte, Staatsanwälte und Richter
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
against | gegen |
and | und |
judges | richter |
EN At Adyen we value any feedback, including complaints. Should you have any complaints regarding our services please send an email to complaints@adyen.com.
DE Wir von Adyen wissen jedes Feedback sehr zu schätzen – das gilt auch für Beschwerden. Sollten Sie eine Beschwerde zu unseren Leistungen haben, senden Sie uns bitte eine E-Mail an support@adyen.com.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
adyen | adyen |
feedback | feedback |
we | wir |
complaints | beschwerden |
please | bitte |
services | leistungen |
an | eine |
including | auch |
have | haben |
to | zu |
EN Combining Managed Services capacity for large scale complaints handling projects with the best in class complaints management solution, KPMG can deliver your outsourced BI complaints handling operations.
DE Durch die Kombination von Managed-Services-Kapazitäten für groß angelegte Projekte zur Beschwerdebearbeitung mit einer erstklassigen Lösung für das Beschwerdemanagement ist KPMG in der Lage, Ihre ausgelagerte BI-Beschwerdebearbeitung durchzuführen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
combining | kombination |
capacity | kapazitäten |
projects | projekte |
solution | lösung |
kpmg | kpmg |
bi | bi |
operations | durchzuführen |
large | groß |
managed | managed |
in | in |
services | services |
with | mit |
best | erstklassigen |
your | ihre |
for | für |
EN At Adyen we value any feedback, including complaints. Should you have any complaints regarding our services please send an email to complaints@adyen.com.
DE Wir von Adyen wissen jedes Feedback sehr zu schätzen – das gilt auch für Beschwerden. Sollten Sie eine Beschwerde zu unseren Leistungen haben, senden Sie uns bitte eine E-Mail an support@adyen.com.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
adyen | adyen |
feedback | feedback |
we | wir |
complaints | beschwerden |
please | bitte |
services | leistungen |
an | eine |
including | auch |
have | haben |
to | zu |
EN Companies are required to document these legally justified disciplinary procedures and any disciplinary measures, including the reasoning and justification for them, and to explain them to their employees in a clear and comprehensible manner.
DE Unternehmen müssen diese rechtlich begründeten Disziplinarverfahren und etwaige Disziplinarmaßnahmen einschließlich Anlass und Begründung dokumentieren und diese in klarer und verständlicher Weise ihren Beschäftigten erklären.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
companies | unternehmen |
legally | rechtlich |
including | einschließlich |
manner | weise |
in | in |
and | und |
explain | erklären |
to document | dokumentieren |
the | diese |
EN The complaints manager will also make every effort to prevent similar complaints in the future.
DE Der Beschwerdemanager wird sich außerdem bemühen, ähnliche Beschwerden in Zukunft zu vermeiden.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
complaints | beschwerden |
prevent | vermeiden |
similar | ähnliche |
in | in |
to | zu |
the | wird |
EN From the practice of the Complaints Office (3): As a sender, take customer complaints seriously!
DE Aus der Praxis der Beschwerdestelle (3): Nehmen Sie als Versender Kundenbeschwerden ernst!
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
practice | praxis |
sender | versender |
seriously | ernst |
as | als |
from | aus |
EN These are fixed as soon as possible, but not before receiving several complaints through their social networks, being together with League of Legends, the game that usually receives more complaints
DE Diese werden so schnell wie möglich behoben, aber nicht, bevor sie mehrere Beschwerden über ihre sozialen Netzwerke erhalten, zusammen mit League of Legends, das Spiel, das in der Regel mehr Beschwerden erhält
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
fixed | behoben |
complaints | beschwerden |
league | league |
legends | legends |
of | of |
game | spiel |
usually | in der regel |
possible | möglich |
receives | erhält |
more | mehr |
not | nicht |
with | zusammen |
before | bevor |
are | werden |
receiving | der |
networks | netzwerke |
but | aber |
several | mehrere |
social | sozialen |
EN Ready for nurturing customer loyalty. Ready for efficient resolution of complaints. Ready for watertight compliance. Aptean Respond case and complaints management system delivers everything you need.
DE Bereit für die Förderung der Kundenbindung. Bereit für die wirksame Lösung von Beschwerden. Bereit zur Einhaltung der Vorschriften. Das Fall- und Beschwerdemanagementsystem Aptean Respond bietet alles, was Sie benötigen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
ready | bereit |
complaints | beschwerden |
compliance | einhaltung |
delivers | bietet |
customer loyalty | kundenbindung |
aptean | aptean |
resolution | lösung |
and | und |
everything | alles |
you need | benötigen |
for | für |
case | fall |
EN The complaints manager will also make every effort to prevent similar complaints in the future.
DE Der Beschwerdemanager wird sich außerdem bemühen, ähnliche Beschwerden in Zukunft zu vermeiden.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
complaints | beschwerden |
prevent | vermeiden |
similar | ähnliche |
in | in |
to | zu |
the | wird |
EN From the practice of the Complaints Office (3): As a sender, take customer complaints seriously!
DE Aus der Praxis der Beschwerdestelle (3): Nehmen Sie als Versender Kundenbeschwerden ernst!
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
practice | praxis |
sender | versender |
seriously | ernst |
as | als |
from | aus |
EN From the practice of the Complaints Office (3): As a sender, take customer complaints seriously! - Certified Senders Alliance : Certified Senders Alliance
DE Aus der Praxis der Beschwerdestelle (3): Nehmen Sie als Versender Kundenbeschwerden ernst! - Certified Senders Alliance : Certified Senders Alliance
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
practice | praxis |
sender | versender |
seriously | ernst |
certified | certified |
alliance | alliance |
as | als |
from | aus |
EN From the practice of the Complaints Office (3): As a sender, take customer complaints seriously! - Certified Senders Alliance
DE Aus der Praxis der Beschwerdestelle (3): Nehmen Sie als Versender Kundenbeschwerden ernst! - Certified Senders Alliance
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
practice | praxis |
sender | versender |
seriously | ernst |
certified | certified |
alliance | alliance |
as | als |
from | aus |
EN Blog / From the practice of the Complaints Office (3): As a sender, take customer complaints seriously!
DE Blog / Aus der Praxis der Beschwerdestelle (3): Nehmen Sie als Versender Kundenbeschwerden ernst!
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
blog | blog |
practice | praxis |
sender | versender |
seriously | ernst |
as | als |
from | aus |
EN https://certified-senders.org/blog/from-the-practice-of-the-complaints-office-3-as-a-sender-take-customer-complaints-seriously/ Copied to Clipboard
DE https://certified-senders.org/de/blog/aus-der-praxis-der-beschwerdestelle-3-nehmen-sie-als-versender-kundenbeschwerden-ernst/ In die Zwischenablage kopiert
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
https | https |
org | org |
blog | blog |
copied | kopiert |
clipboard | zwischenablage |
the | die |
EN - Complaints about Revell Control models purchased from third parties For complaints or exchange please first contact the seller/dealer
DE - Reklamationen von Revell Control Modellen, gekauft bei Drittanbietern Für Reklamationen oder Umtausch wenden Sie sich bitte zunächst den Verkäufer/Händler
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
complaints | reklamationen |
control | control |
models | modellen |
purchased | gekauft |
exchange | umtausch |
contact | wenden |
seller | verkäufer |
dealer | händler |
revell | revell |
or | oder |
please | bitte |
the | den |
from | von |
EN 4.4 Complaints In most cases, Digital Realty will notify its Customer(s) of complaints received by it regarding an alleged violation of this AUP
DE 4.4 Beschwerden In den meisten Fällen wird Digital Realty seine Kunden über eingegangene Beschwerden wegen einer angeblichen Verletzung dieser AUP informieren
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
complaints | beschwerden |
cases | fällen |
digital | digital |
notify | informieren |
customer | kunden |
violation | verletzung |
in | in |
will | wird |
this | dieser |
by | wegen |
its | seine |
of | meisten |
most | den |
EN In the fiscal year preceding the 2021 review process, all Partnership companies together received approximately 1200 complaints through various complaints channels
DE Im Geschäftsjahr, das dem Review-Prozess 2021 vorausging, haben alle Bündnisunternehmen zusammen etwa 1200 Beschwerden über verschiedene Beschwerdekanäle erhalten
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
review | review |
process | prozess |
complaints | beschwerden |
various | verschiedene |
all | alle |
in the | im |
together | zusammen |
the | dem |
in | etwa |
EN Complaints were mainly submitted through internal complaints mechanisms, the Fear Wear Foundation mechanism, and the Accord on Fire and Building Safety in Bangladesh.
DE Die Beschwerden wurden vorwiegend über unternehmensinterne Mechanismen, den Mechanismus der Fear Wear Foundation und den Accord on Fire and Building Safety In Bangladesh eingebracht.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
complaints | beschwerden |
mainly | vorwiegend |
mechanisms | mechanismen |
foundation | foundation |
mechanism | mechanismus |
fire | fire |
building | building |
wear | wear |
safety | safety |
were | wurden |
on | on |
in | in |
and | und |
the | den |
EN The Fair Wear Foundation's complaints mechanism offers workers at supplier factories the opportunity to make complaints about working conditions via phone, email or app
DE Der Beschwerdemechanismus der Fair Wear Foundation bietet Arbeiter*innen bei Zulieferbetrieben telefonisch, per Mail oder App die Möglichkeit, Beschwerden über Arbeitsbedingungen vorzubringen
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
complaints | beschwerden |
offers | bietet |
workers | arbeiter |
opportunity | möglichkeit |
or | oder |
fair | fair |
phone | telefonisch |
working conditions | arbeitsbedingungen |
wear | wear |
app | app |
the | der |
EN The Swiss Banking Ombudsman is a neutral, free information and mediation office. It handles specific complaints from customers against a bank domiciled in Switzerland.
DE Der Schweizerische Bankenombudsman ist eine neutrale und kostenlose Informations- und Vermittlungsstelle. Er befasst sich mit konkreten Beschwerden von Kunden gegen eine Bank mit Sitz in der Schweiz.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
neutral | neutrale |
free | kostenlose |
office | sitz |
complaints | beschwerden |
customers | kunden |
and | und |
bank | bank |
switzerland | schweiz |
in | in |
is | ist |
the | der |
a | eine |
from | von |
against | gegen |
it | sich |
EN Illegal sellers will often have complaints lodged against them. You can easily research a seller by searching for reviews on Google and social media.
DE Bei illegalen Verkäufern werden oftmals Beschwerden geltend gemacht. Sie können einen Verkäufer einfach recherchieren, indem Sie bei Google und auf Social Media nach Bewertungen suchen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
illegal | illegalen |
often | oftmals |
complaints | beschwerden |
reviews | bewertungen |
research | recherchieren |
by | indem |
and | und |
you | sie |
on | auf |
can | können |
social | social |
a | einen |
seller | verkäufer |
media | media |
easily | einfach |
for | bei |
will | werden |
EN For over 20 years now, the eco Complaints Office has been fighting successfully against illegal content on the Internet, among other things through work in various collaborations, initiatives, and committees. Further information is available here.
DE Seit über 20 Jahren kämpft die eco Beschwerdestelle erfolgreich gegen rechtswidrige Inhalte im Internet, unter anderem in verschiedenen Kooperationen, Initiativen und Gremien. Weitere Infos erhalten Sie hier.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
eco | eco |
successfully | erfolgreich |
internet | internet |
collaborations | kooperationen |
initiatives | initiativen |
committees | gremien |
illegal | rechtswidrige |
content | inhalte |
years | jahren |
in | in |
information | infos |
various | verschiedenen |
here | hier |
against | gegen |
and | und |
for | weitere |
EN You are also entitled to offset against our claims if you are pursuing complaints or counterclaims arising from the same contract.
DE Sie sind zur Aufrechnung gegenüber unseren Forderungen auch berechtigt, wenn Sie Mängelrügen oder Gegenansprüche aus demselben Vertrag geltend machen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
claims | forderungen |
contract | vertrag |
or | oder |
the same | demselben |
against | gegen |
are | sind |
from | aus |
to | gegenüber |
the | zur |
you | sie |
also | auch |
our | unseren |
if | wenn |
EN The federal agency of Pakistan started a criminal investigation after receiving numerous complaints against an ongoing scam that involved misleading investors into sending funds from Binance wallets to unknown third-party wallets.
DE Der türkische Autohersteller setzt für verschiedene Zwecke auf die Avalanche Blockchain.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
a | verschiedene |
of | setzt |
EN Complaints that can be levied against you include price fixing and other antitrust violations
DE Beschwerden, die gegen Sie erhoben werden können, umfassen Preisabsprachen und andere kartellrechtliche Verstöße
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
complaints | beschwerden |
violations | verstöße |
against | gegen |
other | andere |
can | können |
be | werden |
you | sie |
and | und |
EN For over 20 years now, the eco Complaints Office has been fighting successfully against illegal content on the Internet, among other things through work in various collaborations, initiatives, and committees. Further information is available here.
DE Seit über 20 Jahren kämpft die eco Beschwerdestelle erfolgreich gegen rechtswidrige Inhalte im Internet, unter anderem in verschiedenen Kooperationen, Initiativen und Gremien. Weitere Infos erhalten Sie hier.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
eco | eco |
successfully | erfolgreich |
internet | internet |
collaborations | kooperationen |
initiatives | initiativen |
committees | gremien |
illegal | rechtswidrige |
content | inhalte |
years | jahren |
in | in |
information | infos |
various | verschiedenen |
here | hier |
against | gegen |
and | und |
for | weitere |
EN The University of Applied Sciences Board can establish a complaints committee, which will process the complaint against decisions of the Head of the Degree Progamme.
DE Zur Bearbeitung etwaiger Beschwerden gegenüber Entscheidungen der Studiengangsleitung kann vom FH-Kollegium eine Beschwerdekommission eingerichtet werden.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
decisions | entscheidungen |
process | bearbeitung |
can | kann |
complaints | beschwerden |
against | gegen |
board | über |
EN Illegal sellers will often have complaints lodged against them. You can easily research a seller by searching for reviews on Google and social media.
DE Bei illegalen Verkäufern werden oftmals Beschwerden geltend gemacht. Sie können einen Verkäufer einfach recherchieren, indem Sie bei Google und auf Social Media nach Bewertungen suchen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
illegal | illegalen |
often | oftmals |
complaints | beschwerden |
reviews | bewertungen |
research | recherchieren |
by | indem |
and | und |
you | sie |
on | auf |
can | können |
social | social |
a | einen |
seller | verkäufer |
media | media |
easily | einfach |
for | bei |
will | werden |
EN Today, noyb files complaints against 15 Belgian news sites using unlawful cookie banners. Among them are news outlets like RTL Belgium, Het Laatste Nieuws and L'Avenir
DE noyb reicht Beschwerden gegen 15 belgische Nachrichtenseiten ein, die unzulässige Cookie-Banner verwenden. Unter diesen befinden sich RTL Belgien, Het Laatste Nieuws und L'Avenir
EN Those who position themselves against schemes like the one Admiral proposed aren’t really against Facebook sharing this data with user’s consent: they’re against the tech companies that are collecting this data in the first place
DE Diejenigen, die sich gegen Regelungen wie die von Admiral vorgeschlagene stellen, sind nicht wirklich gegen Facebook, das diese Daten mit Zustimmung des Nutzers teilt, sondern gegen die Tech-Unternehmen, die diese Daten überhaupt erst sammeln
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
tech | tech |
companies | unternehmen |
collecting | sammeln |
users | nutzers |
sharing | teilt |
consent | zustimmung |
really | wirklich |
one | erst |
data | daten |
with | mit |
are | sind |
themselves | die |
against | gegen |
place | von |
EN Those who position themselves against schemes like the one Admiral proposed aren’t really against Facebook sharing this data with user’s consent: they’re against the tech companies that are collecting this data in the first place
DE Diejenigen, die sich gegen Regelungen wie die von Admiral vorgeschlagene stellen, sind nicht wirklich gegen Facebook, das diese Daten mit Zustimmung des Nutzers teilt, sondern gegen die Tech-Unternehmen, die diese Daten überhaupt erst sammeln
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
tech | tech |
companies | unternehmen |
collecting | sammeln |
users | nutzers |
sharing | teilt |
consent | zustimmung |
really | wirklich |
one | erst |
data | daten |
with | mit |
are | sind |
themselves | die |
against | gegen |
place | von |
EN cross-disciplinary impact studies of selected research topics: evaluate how research in one area contributes to research in another area
DE Fächerübergreifende Studien zum Einfluss zu ausgewählten Forschungsthemen: Evaluieren Sie, wie Forschung in einem Bereich zu Forschung in einem anderen Bereich beiträgt.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
impact | einfluss |
evaluate | evaluieren |
contributes | beiträgt |
selected | ausgewählten |
research | forschung |
studies | studien |
in | in |
another | anderen |
to | zu |
how | wie |
of | bereich |
EN Whether you are aiming for a specialist career or a disciplinary management position as a manager in the future, or whether you would like to develop further in your role as a manager, we offer you various development programs.
DE Ob du zukünftig eine fachliche Laufbahn oder eine disziplinarische Führungsposition als Führungskraft anstrebst oder ob du dich in deiner Rolle als Führungskraft weiterentwicklen möchtest, wir bieten dir unterschiedliche Entwicklungsprogramme an.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
career | laufbahn |
role | rolle |
manager | führungskraft |
the future | zukünftig |
whether | ob |
or | oder |
in | in |
we | wir |
offer | bieten |
as | als |
a | eine |
your | dir |
the | deiner |
EN Whether it’s digital strategy, processes, technology or services – our multi-disciplinary teams have the right know-how to architect, lead and develop a tailor-made approach for all your digital initiatives.
DE Unsere Teams sind multidisziplinär aufgestellt. Wir haben das Know-how und bieten Ihnen das Gesamtpaket: Von der Architektur der digitalen Strategie bis zum Steuern der Prozesse, Technologien und Services.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
teams | teams |
architect | architektur |
strategy | strategie |
processes | prozesse |
services | services |
technology | technologien |
our | unsere |
digital | digitalen |
to | bis |
have | haben |
EN Cross-disciplinary expertise. OverWatch employs elite experts from a wide range of backgrounds, including government, law enforcement, commercial enterprise, the intelligence community and defense.
DE Fachübergreifende Kompetenz. OverWatch beschäftigt Spitzenkräfte mit Erfahrung aus verschiedensten Bereichen: Behörden, Strafverfolgung, Wirtschaft, Geheimdienste und Verteidigung.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
employs | beschäftigt |
government | behörden |
defense | verteidigung |
range | bereichen |
and | und |
from | aus |
expertise | kompetenz |
EN Cross-disciplinary human experts
DE EXPERTEN AUS VERSCHIEDENEN DISZIPLINEN
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
experts | experten |
EN Data science is a multi-disciplinary approach to finding, extracting, and surfacing patterns in data through a fusion of analytical methods, domain expertise, and technology
DE Bei Data Science handelt es sich um einen multidisziplinären Ansatz, um Muster mithilfe einer Kombination aus Analysemethoden, Fachwissen und Technologien zu finden, zu extrahieren und zu nutzen
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
data | data |
approach | ansatz |
finding | finden |
extracting | extrahieren |
fusion | kombination |
science | science |
expertise | fachwissen |
and | und |
patterns | muster |
technology | technologien |
to | zu |
a | einen |
EN Catch a show at Basilica Hudson, a multi-disciplinary arts center housed in a spectacular solar-powered 1880s factory.
DE Das multidisziplinäre Kunst- und Kulturzentrum Basilica Hudson residiert in einer spektakulären, mit Solarenergie betriebenen Fabrik aus den 1880er Jahren. Auf dem Veranstaltungskalender stehen regelmäßige Shows.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
hudson | hudson |
arts | kunst |
spectacular | spektakulären |
factory | fabrik |
solar | solarenergie |
show | shows |
in | in |
a | einer |
EN Catch a show at Basilica Hudson, a multi-disciplinary arts center housed in a spectacular solar-powered 1880s factory.
DE Das multidisziplinäre Kunst- und Kulturzentrum Basilica Hudson residiert in einer spektakulären, mit Solarenergie betriebenen Fabrik aus den 1880er Jahren. Auf dem Veranstaltungskalender stehen regelmäßige Shows.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
hudson | hudson |
arts | kunst |
spectacular | spektakulären |
factory | fabrik |
solar | solarenergie |
show | shows |
in | in |
a | einer |
EN Whether you are a disciplinary or technical manager, a specialist or an all-rounder - with us you will not follow a rigid career path
DE Ob disziplinarische oder fachliche Führung, ob Fachspezialist oder Allrounder – bei uns folgst du keinem starren Karrierepfad
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
all-rounder | allrounder |
path | bei |
or | oder |
us | uns |
you | du |
whether | ob |
EN We offer various opportunities for further development - both in disciplinary and professional careers.
DE Wir bieten verschiedene Möglichkeiten zur Weiterentwicklung - sowohl in der disziplinarischen als auch der fachlichen Laufbahn.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
various | verschiedene |
professional | fachlichen |
we | wir |
in | in |
both | sowohl |
development | weiterentwicklung |
offer | bieten |
opportunities | möglichkeiten |
for | zur |
and | der |
EN Your development opportunities at diva-e: disciplinary or professional career path
DE Deine Entwicklungsmöglichkeiten bei diva-e: disziplinarische oder fachliche Laufbahn
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
career | laufbahn |
professional | fachliche |
or | oder |
at | bei |
EN You can either pursue the classic disciplinary management career and take on leadership responsibility for your team
DE Du kannst entweder die klassische disziplinarische Führungslaufbahn einschlagen und Führungsverantwortung für dein Team übernehmen
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
classic | klassische |
team | team |
take | übernehmen |
and | und |
you can | kannst |
for | für |
you | du |
EN In addition, you have the opportunity to participate in various other programs that have been specially designed for disciplinary or specialist careers.
DE Darüber hinaus gibt es die Möglichkeit an verschiedenen weiteren Programmen teilzunehmen, die speziell für die disziplinarische oder fachliche Laufbahn konzipiert wurden.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
opportunity | möglichkeit |
programs | programmen |
specially | speziell |
to participate | teilzunehmen |
various | verschiedenen |
or | oder |
to | weiteren |
for | für |
the | die |
in | hinaus |
been | wurden |
EN Our Leadership Program is aimed at employees who would like to assume a disciplinary management position in the future
DE Unser Leadership Program richtet sich an Mitarbeitende, die zukünftig eine disziplinarische Führungsposition als Führungskraft übernehmen möchten
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
program | program |
employees | mitarbeitende |
assume | übernehmen |
the future | zukünftig |
leadership | leadership |
a | eine |
the | die |
our | unser |
EN Nemetschek SE: Brands Graphisoft and Data Design System Joining Forces to Further Expand Integrated, Multi-Disciplinary Building Design Solutions
DE Nemetschek SE: Marken Graphisoft und Data Design System bündeln ihre Kräfte zum Ausbau der integrierten und multidisziplinären Lösungen für Gebäudeplaner
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
nemetschek | nemetschek |
se | se |
brands | marken |
system | system |
forces | kräfte |
expand | ausbau |
integrated | integrierten |
solutions | lösungen |
design | design |
and | und |
data | data |
to | der |
EN Corporate NewsNemetschek Group Brands Graphisoft and Data Design System Joining Forces to Further Expand Integrated, Multi-Disciplinary Building Design
DE Corporate NewsNemetschek Group Marken Graphisoft und Data Design System bündeln ihre Kräfte zum Ausbau der integrierten und multidisziplinären
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
brands | marken |
system | system |
forces | kräfte |
expand | ausbau |
integrated | integrierten |
corporate | corporate |
design | design |
group | group |
and | und |
data | data |
to | der |
EN Our products enable a multi-disciplinary approach to machine design that breaks down barriers between electrical, mechanical, and automation engineers
DE Der interdisziplinäre Maschinenkonstruktionsansatz unserer Produkte reißt Barrieren zwischen Elektro-, Maschinenbau- und Automatisierungsingenieuren ein
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
barriers | barrieren |
electrical | elektro |
and | und |
products | produkte |
between | zwischen |
our | unserer |
a | ein |
EN General Pedagogy, Social Pedagogy, General Didactics and Disciplinary Didactics
DE Allgemeine Pädagogik, Sozialpädagogik, Allgemeine Didaktik und Fachdidaktik
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
general | allgemeine |
and | und |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්