EN Tableau Prep is comprised of two products: Tableau Prep Builder for building your data flows, and Tableau Prep Conductor for scheduling, monitoring and managing flows across the organisation.
ඉංග්රීසි හි "current flows" පහත ජර්මානු වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
EN Tableau Prep is comprised of two products: Tableau Prep Builder for building your data flows, and Tableau Prep Conductor for scheduling, monitoring and managing flows across the organisation.
DE Tableau Prep besteht aus zwei Produkten: Tableau Prep Builder für den Aufbau Ihrer Datenschemata und Tableau Prep Conductor für die Planung, Überwachung und Verwaltung von Schemata innerhalb des Unternehmens.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
organisation | unternehmens |
tableau | tableau |
prep | prep |
conductor | conductor |
builder | builder |
comprised | aus |
managing | verwaltung |
and | und |
scheduling | planung |
for | für |
of | von |
building | aufbau |
the | den |
two | zwei |
products | die |
EN The Solinka river flows next to the property, which meanders through the High Bieszczady and flows into the…
DE Der Fluss Solinka fließt neben dem Grundstück, das sich durch den Hohen Bieszczady schlängelt und in den Solińskie-See…
EN Alfredo Soldati and his team at the Institute of Fluid Mechanics and Heat Transfer TU Wien are researching flows that are composed of different components - so called "multiphase flows"
DE Alfredo Soldati und sein Team am Institut für Strömungsmechanik und Wärmeübertragung der TU Wien beschäftigen sich mit Strömungen, die aus unterschiedlichen Komponenten zusammengesetzt sind – man spricht von „Mehrphasenströmungen“
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
alfredo | alfredo |
team | team |
institute | institut |
heat | wärme |
transfer | übertragung |
tu | tu |
wien | wien |
composed | zusammengesetzt |
different | unterschiedlichen |
components | komponenten |
and | und |
of | die |
EN The Reuss is Central Switzerland?s quintessential river. Starting in the Gotthard region, it steadily flows northward, through Lake Lucerne, and after 160 kiliometers it ultimately flows near Windisch into the Aare River.
DE Die Reuss ist der prägende Fluss der Zentralschweiz. Er strömt vom Gotthardgebiet stetig nordwärts, durchfliesst den Vierwaldstättersee, um schliesslich nach 160 Kilometern nahe Windisch in die Aare zu münden.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
aare | aare |
central switzerland | zentralschweiz |
steadily | stetig |
lake lucerne | vierwaldstättersee |
river | fluss |
is | ist |
in | in |
starting | zu |
the | den |
EN Your favorite Flows in widgets on both Android and iOS. You can even use Siri Shortcuts to start favorite Flows through HomePod with your voice.
DE Deine Lieblings-Flows in Widgets auf Android und iOS. Du kannst sogar Siri Shortcuts verwenden, um deine Lieblings-Flows über den HomePod mit deiner Stimme zu starten.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
widgets | widgets |
android | android |
ios | ios |
siri | siri |
shortcuts | shortcuts |
homepod | homepod |
in | in |
favorite | lieblings |
use | verwenden |
to | zu |
you can | kannst |
with | mit |
and | und |
on | auf |
you | du |
start | starten |
EN Pipes and channels connected to 2D/3D fluid domains with nonisothermal flows, for both laminar and turbulent flows.
DE Rohre und Kanäle in Verbindung mit 2D/3D Fluiden mit nicht-isothermen Strömungen, sowohl für laminare als auch für turbulente Strömungen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
pipes | rohre |
channels | kanäle |
connected | verbindung |
fluid | fluiden |
laminar | laminare |
with | mit |
for | für |
and | und |
to | auch |
EN Create flows that run with their own roles, so users can run flows they normally could not access.
DE Erstellen Sie Flows, die beim Ausführen eine eigene Rolle annehmen, damit Benutzer Flows ausführen können, auf die sie normalerweise keinen Zugriff hätten.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
roles | rolle |
users | benutzer |
normally | normalerweise |
access | zugriff |
flows | flows |
create | erstellen |
can | können |
not | keinen |
so | damit |
with | beim |
own | eigene |
EN Alfredo Soldati and his team at the Institute of Fluid Mechanics and Heat Transfer TU Wien are researching flows that are composed of different components - so called "multiphase flows"
DE Alfredo Soldati und sein Team am Institut für Strömungsmechanik und Wärmeübertragung der TU Wien beschäftigen sich mit Strömungen, die aus unterschiedlichen Komponenten zusammengesetzt sind – man spricht von „Mehrphasenströmungen“
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
alfredo | alfredo |
team | team |
institute | institut |
heat | wärme |
transfer | übertragung |
tu | tu |
wien | wien |
composed | zusammengesetzt |
different | unterschiedlichen |
components | komponenten |
and | und |
of | die |
EN Create flows that run with their own roles, so users can run flows they normally could not access.
DE Erstellen Sie Flows, die beim Ausführen eine eigene Rolle annehmen, damit Benutzer Flows ausführen können, auf die sie normalerweise keinen Zugriff hätten.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
roles | rolle |
users | benutzer |
normally | normalerweise |
access | zugriff |
flows | flows |
create | erstellen |
can | können |
not | keinen |
so | damit |
with | beim |
own | eigene |
EN Create flows that run with their own roles, so users can run flows they normally could not access.
DE Erstellen Sie Flows, die beim Ausführen eine eigene Rolle annehmen, damit Benutzer Flows ausführen können, auf die sie normalerweise keinen Zugriff hätten.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
roles | rolle |
users | benutzer |
normally | normalerweise |
access | zugriff |
flows | flows |
create | erstellen |
can | können |
not | keinen |
so | damit |
with | beim |
own | eigene |
EN Create flows that run with their own roles, so users can run flows they normally could not access.
DE Erstellen Sie Flows, die beim Ausführen eine eigene Rolle annehmen, damit Benutzer Flows ausführen können, auf die sie normalerweise keinen Zugriff hätten.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
roles | rolle |
users | benutzer |
normally | normalerweise |
access | zugriff |
flows | flows |
create | erstellen |
can | können |
not | keinen |
so | damit |
with | beim |
own | eigene |
EN Create flows that run with their own roles, so users can run flows they normally could not access.
DE Erstellen Sie Flows, die beim Ausführen eine eigene Rolle annehmen, damit Benutzer Flows ausführen können, auf die sie normalerweise keinen Zugriff hätten.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
roles | rolle |
users | benutzer |
normally | normalerweise |
access | zugriff |
flows | flows |
create | erstellen |
can | können |
not | keinen |
so | damit |
with | beim |
own | eigene |
EN Create flows that run with their own roles, so users can run flows they normally could not access.
DE Erstellen Sie Flows, die beim Ausführen eine eigene Rolle annehmen, damit Benutzer Flows ausführen können, auf die sie normalerweise keinen Zugriff hätten.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
roles | rolle |
users | benutzer |
normally | normalerweise |
access | zugriff |
flows | flows |
create | erstellen |
can | können |
not | keinen |
so | damit |
with | beim |
own | eigene |
EN Create flows that run with their own roles, so users can run flows they normally could not access.
DE Erstellen Sie Flows, die beim Ausführen eine eigene Rolle annehmen, damit Benutzer Flows ausführen können, auf die sie normalerweise keinen Zugriff hätten.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
roles | rolle |
users | benutzer |
normally | normalerweise |
access | zugriff |
flows | flows |
create | erstellen |
can | können |
not | keinen |
so | damit |
with | beim |
own | eigene |
EN Create flows that run with their own roles, so users can run flows they normally could not access.
DE Erstellen Sie Flows, die beim Ausführen eine eigene Rolle annehmen, damit Benutzer Flows ausführen können, auf die sie normalerweise keinen Zugriff hätten.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
roles | rolle |
users | benutzer |
normally | normalerweise |
access | zugriff |
flows | flows |
create | erstellen |
can | können |
not | keinen |
so | damit |
with | beim |
own | eigene |
EN Your favorite Flows in widgets on both Android and iOS. You can even use Siri Shortcuts to start favorite Flows through HomePod with your voice.
DE Deine Lieblings-Flows in Widgets auf Android und iOS. Du kannst sogar Siri Shortcuts verwenden, um deine Lieblings-Flows über den HomePod mit deiner Stimme zu starten.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
widgets | widgets |
android | android |
ios | ios |
siri | siri |
shortcuts | shortcuts |
homepod | homepod |
in | in |
favorite | lieblings |
use | verwenden |
to | zu |
you can | kannst |
with | mit |
and | und |
on | auf |
you | du |
start | starten |
EN The Reuss is Central Switzerland?s quintessential river. Starting in the Gotthard region, it steadily flows northward, through Lake Lucerne, and after 160 kiliometers it ultimately flows near Windisch into the Aare River.
DE Die Reuss ist der prägende Fluss der Zentralschweiz. Er strömt vom Gotthardgebiet stetig nordwärts, durchfliesst den Vierwaldstättersee, um schliesslich nach 160 Kilometern nahe Windisch in die Aare zu münden.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
aare | aare |
central switzerland | zentralschweiz |
steadily | stetig |
lake lucerne | vierwaldstättersee |
river | fluss |
is | ist |
in | in |
starting | zu |
the | den |
EN A current sensor is a device that detects electric current in a wire and generates a signal proportional to that current
DE Ein Stromsensor ist ein Gerät, das den elektrischen Strom in einem Draht erfasst und ein Signal erzeugt, das proportional zu diesem Strom ist
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
device | gerät |
wire | draht |
generates | erzeugt |
signal | signal |
electric | elektrischen |
in | in |
current | strom |
and | und |
to | zu |
a | ein |
EN Providing the efficient transfer of current over large distances, HVDC (High Voltage Direct Current Transmission) enables the efficient transport of electrical current over large distances
DE Hochspannungs-Gleichstrom-Übertragung (HGÜ) ermöglicht die effiziente Stromübertragung über große Distanzen
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
efficient | effiziente |
distances | distanzen |
enables | ermöglicht |
electrical | strom |
large | große |
transmission | übertragung |
the | die |
of | über |
EN Providing the efficient transfer of current over large distances, HVDC (High Voltage Direct Current Transmission) enables the efficient transport of electrical current over large distances
DE Hochspannungs-Gleichstrom-Übertragung (HGÜ) ermöglicht die effiziente Stromübertragung über große Distanzen
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
efficient | effiziente |
distances | distanzen |
enables | ermöglicht |
electrical | strom |
large | große |
transmission | übertragung |
the | die |
of | über |
EN Check current flows when performing wiring checks
DE Handgerät für Polaritätsprüfungen
EN Better guide decisions, impact analysis and data governance by providing the most complete, current and unified view of your data architecture ? inclusive of data sources, flows, transformations and targets.
DE Bessere Entscheidungsfindung, Auswirkungsanalyse und Daten-Governance durch Bereitstellung der vollständigsten, aktuellsten und einheitlichsten Ansicht Ihrer Datenarchitektur – einschließlich Datenquellen, -flüssen, -transformationen und -zielen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
better | bessere |
governance | governance |
by | durch |
providing | bereitstellung |
view | ansicht |
inclusive | einschließlich |
transformations | transformationen |
targets | zielen |
and | und |
data | daten |
EN Light Emitting Diodes (LEDs) are solid state devices that produce light when an electrical current flows from the positive (anode) side of the circuit to the negative (cathode) side
DE Light Emitting Diodes (LEDs) sind Festkörperbauteile, die Licht erzeugen, wenn ein elektrischer Strom von der positiven (Anode) Seite des Schaltkreises zur negativen (Kathode) Seite fließt
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
leds | leds |
produce | erzeugen |
flows | fließt |
positive | positiven |
electrical | elektrischer |
current | strom |
are | sind |
light | licht |
to | wenn |
EN Better guide decisions, impact analysis and data governance by providing the most complete, current and unified view of your data architecture ? inclusive of data sources, flows, transformations and targets.
DE Bessere Entscheidungsfindung, Auswirkungsanalyse und Daten-Governance durch Bereitstellung der vollständigsten, aktuellsten und einheitlichsten Ansicht Ihrer Datenarchitektur – einschließlich Datenquellen, -flüssen, -transformationen und -zielen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
better | bessere |
governance | governance |
by | durch |
providing | bereitstellung |
view | ansicht |
inclusive | einschließlich |
transformations | transformationen |
targets | zielen |
and | und |
data | daten |
EN So it’s flexible to serve your current design flows and collaboration efforts
DE Es ist also flexibel genug, um deinen Designs und Kollaborationen gerecht zu werden
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
flexible | flexibel |
design | designs |
and | und |
your | deinen |
current | ist |
EN As soon as a control current flows, a specially designed hydraulic valve opens, allowing hydraulic fluid to open the gas exchange valve to the desired extent in milliseconds counter to a spring
DE Sobald ein Steuerstrom fliesst, öffnet sich ein speziell ausgelegtes Hydraulikventil, welches erlaubt, dass Hydraulikflüssigkeit das Gaswechselventil in Millisekunden gegen eine Feder auf den gewünschten Hub öffnet
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
flows | fliesst |
specially | speziell |
allowing | erlaubt |
desired | gewünschten |
milliseconds | millisekunden |
spring | feder |
in | in |
opens | öffnet |
a | ein |
EN From the moment you have a transfer code from your current registrar, you can start the transfer to Infomaniak. To get the transfer code (also called Auth-Code), please contact your current registrar.
DE Sobald Sie einen Transfercode von Ihrem aktuellen Registrar erhalten haben, können Sie die Übertragung zu Infomaniak starten. Bitte fordern Sie den Transfercode (oder Auth-Code) bei Ihrem aktuellen Registrar an.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
code | code |
registrar | registrar |
infomaniak | infomaniak |
transfer code | transfercode |
current | aktuellen |
can | können |
to | zu |
please | bitte |
have | haben |
start | starten |
get | erhalten |
the | den |
from | von |
you | sie |
a | einen |
EN Our white papers keep you up to date on current topics. If you register, you’ll receive the current edition as soon as it is published.
DE Mit unseren White Papern halten wir Sie über aktuelle Themen auf dem Laufenden. Wenn Sie sich registrieren, schicken wir Ihnen das aktuelle White Paper zu, sobald es veröffentlicht wird.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
register | registrieren |
published | veröffentlicht |
papers | paper |
it | es |
the | white |
current | aktuelle |
topics | themen |
is | wird |
to | zu |
if | wenn |
on | auf |
our | mit |
EN It highlights the current instruction in the XSLT and the current node in the XML file, and produces output for each step, highlighted in the output pane
DE Die aktuelle Anweisung im XSLT-Stylesheet und der entsprechende Node in der XML-Datei sowie die dazugehörige Ausgabe im Ausgabefenster erscheinen markiert
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
current | aktuelle |
instruction | anweisung |
xslt | xslt |
node | node |
xml | xml |
file | datei |
output | ausgabe |
highlighted | markiert |
in the | im |
in | in |
and | und |
the | der |
step | die |
EN If you downgrade, you’ll be billed for the current subscription period and after your current subscription period ends, you’ll be billed for the new plan.
DE Wenn du ein Downgrade wählst, wird weiter der Betrag für den laufenden Abonnementzeitraum in Rechnung gestellt, und sobald dieser endet, zahlst du den Preis für den neuen Tarif.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
downgrade | downgrade |
ends | endet |
new | neuen |
if | wenn |
and | und |
for | für |
billed | in rechnung gestellt |
current | laufenden |
you | du |
EN How can I lock in the current cloud subscription price and/or the current cloud loyalty discount rate?
DE Wie kann ich mir den aktuellen Preis für ein Cloud-Jahresabonnement und/oder den aktuellen Treuerabatt für die Cloud sichern?
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
cloud | cloud |
subscription | jahresabonnement |
price | preis |
or | oder |
can | kann |
i | ich |
current | aktuellen |
and | und |
the | den |
how | wie |
in | für |
EN You can lock in the current cloud subscription price and/or the current cloud loyalty discount rate by purchasing a 12- or 24-month cloud subscription.
DE Du kannst dir den aktuellen Preis für ein Cloud-Abonnement und/oder den aktuellen Treuerabatt für die Cloud durch den Kauf eines Cloud-Abonnements mit einer 12- oder 24-monatigen Laufzeit sichern.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
cloud | cloud |
purchasing | kauf |
price | preis |
or | oder |
current | aktuellen |
subscription | abonnement |
and | und |
you can | kannst |
the | den |
you | du |
in | mit |
by | durch |
EN * Autodesk?s current policy is to support current version and three legacy versions. Notice that M-Files AutoCAD Add-in is not compatible with the AutoCAD LT® version.
DE * Die aktuelle Richtlinie von Autodesk sieht den Support der aktuellen Version und von drei Vorgängerversionen vor. Beachten Sie, dass das M-Files AutoCAD Add-in nicht mit der AutoCAD LT® Version kompatibel ist.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
autodesk | autodesk |
policy | richtlinie |
notice | beachten |
autocad | autocad |
support | support |
and | und |
three | drei |
not | nicht |
with | mit |
version | version |
current | aktuellen |
is | ist |
that | dass |
EN Using the last 365 days provides built-in weighting, so that as the current season progresses, the sample relies more on the current season and less on the previous season
DE Die Verwendung der letzten 365 Tage bietet eine integrierte Auswertung, so dass sich die Stichprobe mit fortschreitender Saison mehr auf die aktuelle Saison und weniger auf die vorherige Saison stützt
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
provides | bietet |
current | aktuelle |
season | saison |
sample | stichprobe |
less | weniger |
so | so |
last | letzten |
using | verwendung |
more | mehr |
and | und |
that | dass |
in | mit |
days | tage |
EN A current sensor is a transducer used to measure electrical current. Most are ring-shaped, such as in a clamp ammeter...
DE Der Energiezähler misst die von einem System verbrauchte oder einem Generator produzierte elektrische Energie. Als Ei...
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
electrical | elektrische |
most | der |
as | als |
EN The language is negotiated with the browser and kept during the current session. This choice can be overwritten for the current session with the following selection.
DE Die Sprache wird mit dem Browser ausgehandelt und für die aktuelle Sitzung aufgehoben. Dieser Wert kann für die aktuelle Sitzung im Folgenden geändert werden.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
negotiated | ausgehandelt |
browser | browser |
session | sitzung |
current | aktuelle |
can | kann |
with | mit |
for | für |
the | wird |
this | dieser |
EN A user account is needed to view the data of current and past orders, and to check the status of current orders at any time
DE Um die Daten aktueller und vergangener Bestellungen sowie den Bestellstatus eines Einkaufs jederzeit einsehen zu können, wird ein Benutzer*innen-Konto benötigt
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
needed | benötigt |
current | aktueller |
orders | bestellungen |
user | benutzer |
account | konto |
at any time | jederzeit |
to | zu |
data | daten |
and | und |
check | einsehen |
EN Our energy tablet in the entrance area gives visitors an insight into our current, daily, and annual electricity generation as well as our current consumption.
DE Über unser Energie-Tablet im Eingangsbereich können Besucher jederzeit Einsicht in unsere derzeitige, die tägliche und die jährliche Stromerzeugung sowie in unseren derzeitigen Verbrauch haben.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
tablet | tablet |
visitors | besucher |
insight | einsicht |
annual | jährliche |
consumption | verbrauch |
entrance area | eingangsbereich |
in the | im |
energy | energie |
in | in |
current | derzeitigen |
our | unsere |
and | und |
daily | tägliche |
EN It shows you the current billing data for all cloud resources and services live for the current month
DE Es zeigt Dir die aktuellen Rechnungsdaten für alle Cloud-Ressourcen und -Dienste für den aktuellen Monat
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
shows | zeigt |
current | aktuellen |
cloud | cloud |
resources | ressourcen |
services | dienste |
month | monat |
it | es |
all | alle |
and | und |
for | für |
the | den |
EN You are very familiar with current design and prototyping tools, for example, Sketch and Figma. Additional knowledge of HTML, CSS and current frameworks are an advantage but not essential
DE Du kennst Dich mit den gängigen Design- und Prototyping-Tools, bspw. Sketch und Figma, aus; zusätzliche Kenntnisse in HTML, CSS und aktuellen Frameworks sind von Vorteil aber kein Muss
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
tools | tools |
html | html |
css | css |
frameworks | frameworks |
advantage | vorteil |
additional | zusätzliche |
current | aktuellen |
design | design |
but | aber |
with | mit |
are | sind |
and | und |
you | du |
of | von |
EN Current Subscribers: Visit your account page to upgrade, renew, or add users to your current plan/pricing. Team Pack special only available on new subscriptions.
DE Bestehende Abonnenten: Besuchen Sie Ihre Kontoseite, um Ihren aktuellen Tarif bzw. Ihre aktuelle Preisoption zu aktualisieren, zu erneuern oder Benutzer hinzuzufügen.Teampaket-Special nur für neue Abonnements verfügbar.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
visit | besuchen |
renew | erneuern |
add | hinzuzufügen |
pricing | tarif |
subscribers | abonnenten |
users | benutzer |
available | verfügbar |
subscriptions | abonnements |
new | neue |
upgrade | aktualisieren |
only | nur |
or | oder |
to | zu |
current | aktuellen |
special | special |
EN Current Subscribers: Visit your account page to upgrade, renew, or add users to your current plan/pricing.
DE Aktuelle Abonnenten: Besuchen Sie Ihre Kontoseite, um ein Upgrade, eine Verlängerung oder das Hinzufügen von Benutzern zu Ihrem aktuellen Plan/Preis vorzunehmen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
visit | besuchen |
upgrade | upgrade |
add | hinzufügen |
pricing | preis |
renew | verlängerung |
subscribers | abonnenten |
plan | plan |
or | oder |
your | ihre |
users | benutzern |
to | zu |
current | aktuellen |
EN Additionally, the wide supply voltage range of 2.15 to 5.5 V and low current consumption (1.7µA typical average current at 1 measurement per second) guarantees compatibility with a wide range of applications.
DE Zusätzlich garantiert der breite Betriebsspannungsbereich von 2.15 bis 5.5 V und der geringe Energieverbrauch (1.7µA, typischer Durchschnittswert bei einer Messung pro Sekunde) Kompatibilität mit zahlreichen Applikationen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
wide | breite |
v | v |
guarantees | garantiert |
compatibility | kompatibilität |
applications | applikationen |
low | geringe |
and | und |
measurement | messung |
to | zusätzlich |
with | mit |
per | pro |
a | einer |
EN Nice to meet you; my name is Fay and am a teacher with a current Working With Children Check and a current VIctorian Institute registration as t...
DE Freut mich, dich kennenzulernen; Mein Name ist Fay und ich bin Lehrerin mit einem aktuellen Working With Children Check und einer aktuellen VIct...
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
name | name |
teacher | lehrerin |
check | check |
children | children |
working | working |
and | und |
is | freut |
current | aktuellen |
am | ist |
meet | kennenzulernen |
with | mit |
my | ich |
a | einer |
EN To apply the current effect settings to the other videos on the current track, select "Apply video effects to all of the following objects".
DE Um die aktuellen Effekteinstellungen nur auf die folgenden Videos der aktuellen Spur zu übertragen, wählen Sie "Videoeffekte auf alle folgenden Objekte übertragen".
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
current | aktuellen |
track | spur |
objects | objekte |
videos | videos |
select | wählen |
following | folgenden |
all | alle |
to | zu |
EN The partnership will focus on hardware design and manufacturing for its current range of MindMotion products as the company expands on the current global footprint across 20 countries.
DE Die Partnerschaft wird sich auf Hardware-Design und Fertigung der aktuellen MindMotion-Produktpalette konzentrieren, da das Unternehmen seine globale Präsenz in 20 Länder ausbaut.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
current | aktuellen |
global | globale |
countries | länder |
design | design |
partnership | partnerschaft |
hardware | hardware |
manufacturing | fertigung |
company | unternehmen |
and | und |
focus | konzentrieren |
footprint | die |
the | wird |
on | auf |
of | der |
EN We are prepaired - Update on the current situationThe current COVID risk assessment of the RKI was...
DE Wir sind vorbereitet - Updates zur aktuellen Lage Die aktuelle COVID-Risikoeinschätzung des RKI...
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
update | updates |
covid | covid |
we | wir |
are | sind |
current | aktuellen |
EN By reflecting the state of current research in natural history in general and the museum's collections in particular, permanent exhibitions provide a global perspective on current topics such as evolution and biodiversity
DE Die Dauerausstellungen spiegeln den aktuellen Stand der naturkundlichen Forschung im Allgemeinen und die Sammlungen des Museums im Besonderen wider und bieten eine globale Perspektive auf aktuelle Themen wie Evolution und biologische Vielfalt
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
research | forschung |
general | allgemeinen |
provide | bieten |
global | globale |
evolution | evolution |
permanent exhibitions | dauerausstellungen |
collections | sammlungen |
museums | museums |
current | aktuellen |
a | besonderen |
topics | themen |
the | den |
of | der |
on | auf |
EN In case of default on payments, Key-Systems may charge an annual interest of 9% above the current base interest rate according to § 247 BGB, or if the customer is a consumer, an annual interest rate of 5% above the current base interest rate.
DE Im Verzugsfall ist Key-Systems berechtigt, Zinsen in Höhe von 9% über dem jeweiligen Basiszinssatz gem. § 247 BGB, bzw. bei Verbrauchern 5% über dem Basiszinssatz zu verlangen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
bgb | bgb |
in | in |
to | zu |
a | jeweiligen |
interest | zinsen |
is | ist |
the | dem |
consumer | verbrauchern |
or | bzw |
EN USB power adapter (that can supply 5 V and a current of at least 700 mA)1External battery pack (that can supply 5 V and a current of at least 700 mA)2
DE USB-Netzteil mit 5 V und einer Stromabgabe von mindestens 700 mA 1 Separater Akkupack mit 5 V und einer Stromabgabe von mindestens 700 mA 2
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
usb | usb |
v | v |
ma | ma |
and | und |
a | einer |
of | von |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්