පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"cross world linkshells" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට ජර්මානු දක්වා "cross world linkshells" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

cross world linkshells හි පරිවර්තන

ඉංග්රීසි හි "cross world linkshells" පහත ජර්මානු වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

cross alle als am an auch auf auf dem auf der aus bei bei der beim bis damit dank das dass dem den der des die diese du durch ein eine einem einen einer eines einfach es für haben hat ihnen ihre ihren im in ist kreuz können man mehr mit müssen nach nicht nur nutzen nutzung ob oder produkte sich sie sind so sowie team um und unsere unter verwenden vom von vor was wenn werden wie wir zu zum zur zwei zwischen über überqueren
world alles des diese gibt globale globus hat ihre jeder kann können sie mit nach oder sind welt weltweit weltweiten world zu überall

ඉංග්රීසි සිට ජර්මානු වෙත cross world linkshells හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
ජර්මානු

EN Cross-world Linkshells: A~Z Cross-world Linkshells: Z~A Membership (high to low) Membership (low to high)

DE Nach Name (A-Z) Nach Name (Z-A) Nach Größe (absteigend) Nach Größe (aufsteigend)

ඉංග්රීසි ජර්මානු
z z

EN Cross-world Linkshells: A~Z Cross-world Linkshells: Z~A Membership (high to low) Membership (low to high)

DE Nach Name (A-Z) Nach Name (Z-A) Nach Größe (absteigend) Nach Größe (aufsteigend)

ඉංග්රීසි ජර්මානු
z z

EN Linkshells: allow communication with any players on the same World. Cross-world Linkshells: allow communication with any players on the same data center.

DE Kontaktkreis: Eine Chatgruppe mit Mitgliedern deiner Stammwelt. Spieler anderer Welten können nicht beitreten. Weltenkontaktkreis: Eine weltenübergreifende Chatgruppe, der Spieler desselben Datenzentrums beitreten können.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
players spieler
the same desselben
with mit

EN Linkshells: allow communication with any players on the same World. Cross-world Linkshells: allow communication with any players on the same data center.

DE Kontaktkreis: Eine Chatgruppe mit Mitgliedern deiner Stammwelt. Spieler anderer Welten können nicht beitreten. Weltenkontaktkreis: Eine weltenübergreifende Chatgruppe, der Spieler desselben Datenzentrums beitreten können.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
players spieler
the same desselben
with mit

EN About Linkshells and Cross-world Linkshells

DE Was ist ein (Welten-)Kontaktkreis?

ඉංග්රීසි ජර්මානු
and ein

EN About Linkshells and Cross-world Linkshells

DE Was ist ein (Welten-)Kontaktkreis?

ඉංග්රීසි ජර්මානු
and ein

EN Cross-world linkshells can now be searched on the Community page of the Lodestone. Furthermore, a notification will displayed on your Wall when joining a cross-world linkshell.

DE Welten-Kontaktkreise (WKK) werden nun unterstützt und der Beitritt neuer Mitglieder auf „Meine Seite“ unter Aktivitäten angezeigt.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
can werden
now nun
on auf
page seite
displayed angezeigt
of der

EN Cross-world linkshells can now be searched on the Community page of the Lodestone. Furthermore, a notification will displayed on your Wall when joining a cross-world linkshell.

DE Welten-Kontaktkreise (WKK) werden nun unterstützt und der Beitritt neuer Mitglieder auf „Meine Seite“ unter Aktivitäten angezeigt.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
can werden
now nun
on auf
page seite
displayed angezeigt
of der

EN Friend List and Cross-world Linkshells List Update

DE Freundesliste und WKK-Mitgliederlisten aktualisiert

ඉංග්රීසි ජර්මානු
and und
update aktualisiert

EN Use this new Lodestone feature to recruit members for your free company, linkshells, and PvP teams.

DE Der Lodestone hat einen neuen Bereich, um Mitglieder für Freie Gesellschaften, Kontaktkreise, Welten-Kontaktkreise und PvP-Teams zu finden.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
new neuen
members mitglieder
free freie
pvp pvp
lodestone lodestone
teams teams
to zu
and und
for um

EN Search for new friends, linkshells, and free companiesto join you on your adventures in FINAL FANTASY XIV!

DE Finde eine Freie Gesellschaft, einen Kontaktkreis oder eine Gruppe,die zu dir und deinem Spielstil passt!

ඉංග්රීසි ජර්මානු
free freie
search finde
your dir
friends eine
and und
in zu

EN Linkshells | FINAL FANTASY XIV, The Lodestone

DE Kontaktkreise | FINAL FANTASY XIV - Der Lodestone

ඉංග්රීසි ජර්මානු
fantasy fantasy
xiv xiv
final final
the der
lodestone lodestone

EN Home (My Communities > Free Company)Free Company ("Activity" tab)Linkshells ("Activity" tab)Friends ("Activity" tab)Following ("Activity" tab)

DE Meine Seite (Meine Communitys > "Freie Gesellschaft" Aktivität)Freie Gesellschaft (Aktivität)Kontaktkreise (Aktivität)Freunde (Aktivität)Folgt (Aktivität)

ඉංග්රීසි ජර්මානු
my meine
gt gt
free freie
activity aktivität
tab seite
friends freunde
following folgt
communities communitys
company gesellschaft

EN Home (My Communities > Free Company)Free Company ("Activity" tab)Linkshells ("Activity" tab)Friends ("Activity" tab)Following ("Activity" tab)

DE Meine Seite (Meine Communitys > "Freie Gesellschaft" Aktivität)Freie Gesellschaft (Aktivität)Kontaktkreise (Aktivität)Freunde (Aktivität)Folgt (Aktivität)

ඉංග්රීසි ජර්මානු
my meine
gt gt
free freie
activity aktivität
tab seite
friends freunde
following folgt
communities communitys
company gesellschaft

EN Use this new Lodestone feature to recruit members for your free company, linkshells, and PvP teams.

DE Der Lodestone hat einen neuen Bereich, um Mitglieder für Freie Gesellschaften, Kontaktkreise, Welten-Kontaktkreise und PvP-Teams zu finden.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
new neuen
members mitglieder
free freie
pvp pvp
lodestone lodestone
teams teams
to zu
and und
for um

EN Search for new friends, linkshells, and free companiesto join you on your adventures in FINAL FANTASY XIV!

DE Finde eine Freie Gesellschaft, einen Kontaktkreis oder eine Gruppe,die zu dir und deinem Spielstil passt!

ඉංග්රීසි ජර්මානු
free freie
search finde
your dir
friends eine
and und
in zu

EN Linkshells | FINAL FANTASY XIV, The Lodestone

DE Kontaktkreise | FINAL FANTASY XIV - Der Lodestone

ඉංග්රීසි ජර්මානු
fantasy fantasy
xiv xiv
final final
the der
lodestone lodestone

EN The German Red Cross is the National Red Cross Society in Germany and part of the world's largest humanitarian organization: the International Red Cross and Red Crescent Movement.

DE PERSO PLANKONTOR, einer der führenden Personaldienstleister Deutschlands, vermittelt Fachpersonal u. a. in den Bereichen Medizin, Pädagogik, Pflege, Office, Industrie & Technik, IT und Logistik.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
in in
germany deutschlands
and und
german der

EN From Lenham, you soon arrive at Lenham Cross, a chalk cross set into the landscape as a memorial to the casualties of the two world wars. From above the cross, you have a fine view over the landscape

DE Von Lenham aus erreichen Sie bald das Lenham Cross, ein Kreidekreuz, das als Denkmal für die Opfer der beiden Weltkriege in die Landschaft eingelassen wurde. Oberhalb des Kreuzes

ඉංග්රීසි ජර්මානු
soon bald
memorial denkmal
cross cross
landscape landschaft
as als
from aus
a ein

EN Hands-on with Delphi: FNC Maps: Cross-framework, Cross-platform, Cross-service Mapping Component Library

DE Praktisch mit Delphi: FNC-Karten: Framework-, plattform- und dienstübergreifende Mapping-Komponentenbibliothek

ඉංග්රීසි ජර්මානු
delphi delphi
maps karten
mapping mapping
with mit

EN Service-Meister is to develop an AI-based, cross-plant, cross-department, and cross-company service platform for German SMEs.

DE Service-Meister entwickelt eine KI basierte, anlagen-, abteilungen-, und firmenübergreifende Serviceplattform für den deutschen Mittelstand.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
service service
ai ki
based basierte
develop entwickelt
and und
to den
for deutschen

EN The latest installment in the Call of Duty franchise will feature cross-play, cross-progression, cross-generation play, integration with Warzone™, and more.

DE Der jüngste Titel der Call of Duty-Reihe bietet Crossplay, plattformübergreifenden Fortschritt, Crossgen, die Integration mit Warzone™ und vieles mehr.

EN Because for this we need cross-company, cross-industry and cross-border initiatives.

DE Denn dafür brauchen wir unternehmens-, branchen- und grenzübergreifenden Einsatz.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
initiatives unternehmens
for dafür
because denn
we wir
need brauchen
and und

EN Hands-on with Delphi: FNC Maps: Cross-framework, Cross-platform, Cross-service Mapping Component Library

DE Praktisch mit Delphi: FNC-Karten: Framework-, plattform- und dienstübergreifende Mapping-Komponentenbibliothek

ඉංග්රීසි ජර්මානු
delphi delphi
maps karten
mapping mapping
with mit

EN In January, perfect cross-country trails, the Women's World Cup and the Genuss.Geschichte in Altenmarkt-Zauchensee await you. Every Tue & Thu, free cross-country skiing tips from the FlyingCoach.

DE Im Januar erwarten dich perfekte Loipen, der Damen-Weltcup und die Genuss.Geschichte in Altenmarkt-Zauchensee. Jeden Di & Do, kostenfreie Langlauftipps vom FlyingCoach.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
january januar
trails loipen
await erwarten
free kostenfreie
amp amp
perfect perfekte
in in
and und
you di
from vom

EN Cross-country skiing in Wildmoos: There are ski runs for all levels, from beginners to amateurs to the world’s best athletes. Overview of all cross-country ski tracks in The Olympiaregion Seefeld

DE Langlaufen im Wildmoos: Die unglaublich vielseitigen Loipen bieten beste Bedingungen für alle Anforderungen: für Anfänger, Hobbysportler und die besten Athleten der Welt. Die Loipen der Olympiaregion Seefeld

ඉංග්රීසි ජර්මානු
beginners anfänger
worlds welt
athletes athleten
seefeld seefeld
there und
in the im
are bieten
cross-country skiing langlaufen
for für
runs die
all alle
best besten

EN swiss cross pattern, swiss cross, pattern, black, white, black and white, decorative, simple, urban, modern, simple design

DE schweizer kreuzmuster, schweizer kreuz, muster, schwarz, weiß, schwarz und weiß, dekor, dekorativ, einfach, städtisch, modern, einfaches design

ඉංග්රීසි ජර්මානු
swiss schweizer
cross kreuz
and und
decorative dekorativ
urban städtisch
modern modern
pattern muster
design design
white weiß
simple einfach
black schwarz

EN The Switzerland-wide cross-country ski pass offers unlimited access to 5,500 kilometres of cross-country ski trails throughout the winter for just CHF 140. In addition, the pass provides holders with a host of special offers and discounts.

DE Der schweizweite Langlaufpass bietet für 140 CHF freie Fahrt auf 5500 Kilometern Loipen für den ganzen Winter. Inhaber profitieren zudem von zahlreichen Spezialangeboten und Ermässigungen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
kilometres kilometern
trails loipen
winter winter
chf chf
holders inhaber
and und
for für
offers bietet
the den

EN In a ski or cross-country ski area, ski lift valley station or cross-country ski trails can be reached by shuttle bus in 20 minutes or less

DE In einem Ski- oder Langlaufgebiet, die Talstation der Ski-Lifte oder Langlaufloipen sind mit dem Shuttle innerhalb von 20 Minuten erreichbar

ඉංග්රීසි ජර්මානු
ski ski
shuttle shuttle
minutes minuten
valley station talstation
or oder
bus die
in in
area von
a einem

EN The new shop sits between platform nine and platform ten at Kings Cross Station and is located at Unit 1, King’s Cross Station, London N1 9AP.

DE Der neue Shop befindet sich zwischen Gleis neun und Gleis zehn am Kings Cross Station und befindet sich in Unit 1, King?s Cross Station, London N1 9AP.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
shop shop
station station
located befindet
unit unit
london london
cross cross
new neue
nine neun
ten zehn
and und
between zwischen
at in
the der

EN With it, you can track your messages and campaigns from click-throughs to conversions cross-platform and cross-device.

DE Damit können Sie Ihre Nachrichten und Kampagnen von Klicks bis hin zu Conversions plattform- und geräteübergreifend verfolgen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
track verfolgen
campaigns kampagnen
click klicks
conversions conversions
can können
your ihre
to zu
from hin
messages nachrichten
and und

EN The final results of the Digital Cross Over project on cross-sector innovation in the creative and artistic sector were presented online on 15 June. The stream of the final presentation is now available to watch online.

DE Die Endergebnisse des Projekts Digital Cross Over über sektor-übergreifende Innovation im kreativen und künstlerischen Sektor wurden am 15. Juni online präsentiert. Der Stream der Final Presentation steht nun online zur Verfügung.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
project projekts
innovation innovation
creative kreativen
sector sektor
presented präsentiert
june juni
stream stream
cross cross
digital digital
were wurden
online online
now nun
in the im
final final
over over
and und

EN The programme includes showcases of best practices in cross-sectoral collaboration and discussions with key stakeholders on the needs of the creative industries for cross-sectoral development.

DE Das Programm beinhaltet unter anderem Best Practice Beispiele für sektor-übergreifende Zusammenarbeit und Diskussionen mit wichtigen Interessenvertretern über die Bedürfnisse der Kreativ-Industrie für eine sektor-übergreifende Entwicklung.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
includes beinhaltet
collaboration zusammenarbeit
discussions diskussionen
key wichtigen
creative kreativ
industries industrie
development entwicklung
practices practice
best best
and und
with mit
for für
needs bedürfnisse

EN Cross-border workers are in a special situation with regard to health insurance in Switzerland. Find out more about cross-border workers’ rights and obligations in health insurance matters.

DE Grenzgängerinnen und -gänger befinden sich hinsichtlich Krankenversicherung in der Schweiz in einer besonderen Situation. Erfahren Sie mehr über Ihre Rechte und Pflichten in diesem Bereich.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
situation situation
switzerland schweiz
rights rechte
obligations pflichten
in in
are befinden
regard hinsichtlich
out sie
more mehr
special der
and erfahren

EN Adtriba tracks and evaluates marketing activities holistically: cross-channel and cross-device, online and offline as well as performance and brand. Including TV on a user level. Automated, fair and transparent evaluation of each channel.

DE Adtriba erfasst und bewertet Marketing-Aktivitäten ganzheitlich: Cross-Channel und Cross-Device, Online und Offline sowie Performance und Brand inklusive TV auf User-Level. Automatisierte, faire und transparente Bewertung jeden Kanals.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
evaluates bewertet
activities aktivitäten
holistically ganzheitlich
performance performance
user user
automated automatisierte
fair faire
transparent transparente
channel channel
and und
marketing marketing
level level
evaluation bewertung
brand brand
including inklusive
offline offline
a jeden
online online
on auf

EN Thanks to Shopware's API-first approach and its expansive ecosystem, the essential prerequisites for maximum flexibility and a cross-channel / cross-device shopping experiences are already in place

DE Dank des API-first-Ansatzes und einem umfangreichen Ökosystem sind die Grundvoraussetzungen für maximale Flexibilität und ein kanal- sowie geräteübergreifendes Einkaufserlebnis bereits vorhanden

ඉංග්රීසි ජර්මානු
approach ansatzes
expansive umfangreichen
maximum maximale
flexibility flexibilität
for für
and und
a ein
are vorhanden

EN Cross-channel and cross-device results

DE kanal- und geräteübergreifende Ergebnisse

ඉංග්රීසි ජර්මානු
and und
cross-device geräteübergreifende
results ergebnisse

EN Insights into cross-channel and cross-device effects.

DE Einblicke in kanalübergreifende und geräteübergreifende Effekte.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
insights einblicke
into in
cross-channel kanalübergreifende
and und
cross-device geräteübergreifende
effects effekte

EN Unlike the other freestyle skiing events, ski cross is a timed event rather than a judged one (the first athlete to cross the finish line wins!).

DE Im Gegensatz zu den anderen Ski-Freestyle-Wettbewerben wird beim Skicross keine Wertung, sondern eine Zeitmessung durchgeführt (der erste Athlet, der die Ziellinie überquert, gewinnt!).

ඉංග්රීසි ජර්මානු
athlete athlet
wins gewinnt
finish line ziellinie
cross überquert
other anderen
ski ski
to zu
the first erste

EN The cross-country skiing competition will take place at the National Cross-Country Centre in the Zhangjiakou cluster, where competitions in snowboarding, freestyle skiing, ski jumping, Nordic combined and biathlon will also take place.

DE Der Skilanglauf-Wettbewerb findet im Nationalen Langlaufzentrum im Zhangjiakou-Cluster statt, wo auch Wettbewerbe im Snowboarding, Ski Freestyle, Skispringen, der Nordischen Kombination und Biathlon ausgetragen werden.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
cluster cluster
nordic nordischen
biathlon biathlon
in the im
combined kombination
competition wettbewerb
competitions wettbewerbe
also auch
where wo
and und
ski ski
will werden
the statt
national nationalen

EN The National Ski Jumping Centre will host the ski jumping portion of the competition, and the National Cross-Country Centre will host the cross-country element.

DE Das Nationale Skisprungzentrum wird den Skisprungteil des Wettbewerbs ausrichten und das Nationale Langlaufzentrum wird den Langlaufteil ausrichten.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
and und

EN Whether beginners who want to get into cross-country skiing or advanced skiers who want to improve their technique - everyone gets their money's worth and benefits from professional cross-country skiing lessons

DE Ob Anfänger, die in den Langlaufsport einsteigen möchten oder Fortgeschrittene, die an ihrer Technik feilen möchten – alle kommen auf ihre Kosten und profitieren vom professionellen Langlaufunterricht

ඉංග්රීසි ජර්මානු
beginners anfänger
get kommen
advanced fortgeschrittene
technique technik
worth kosten
benefits profitieren
or oder
and und
into in
want möchten
whether ob
professional professionellen

EN This cross-country skier complained that the cross-country ski trail was icy and difficult to negotiate with skis

DE Dieser Langläufer monierte, dass die Loipe eisig und mit Skis schwer zu befahren wäre

ඉංග්රීසි ජර්මානු
difficult schwer
and und
to zu
with mit
that dass
was wäre

EN In the Steg-Valüna cross-country region, high above the Rhine Valley, 15 kilometers of cross-country tracks invite you to peaceful and varied sporting enjoyment in a natural environment.

DE Im Langlaufgebiet Steg-Valüna hoch über dem Rheintal laden 15 Kilometer gespurte Loipen in einer abwechslungsreichen und ruhigen Naturlandschaft zum sportlichen Genuss ein.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
valley val
kilometers kilometer
peaceful ruhigen
varied abwechslungsreichen
enjoyment genuss
sporting sportlichen
in the im
and und
in in

EN Sparse forests, snow-covered fields and moors, rolling hills and purest cross-country enjoyment is the best way to describe the surroundings of Appenzell’s Gais cross-country center.

DE Lichte Wälder, verschneite Wiesen und Moore, sanfte Hügel, Langlauffreuden pur; so präsentiert sich das Appenzellische Langlaufzentrum Gais.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
forests wälder
hills hügel
fields wiesen
and und
the das

EN Attempting to use the CHILDREN, PARENT, and ANCESTORS functions in a cross sheet formula will result in an #UNSUPPORTED CROSS-SHEET FORMULA error in the cell containing the formula

DE Der Versuch, die Funktionen CHILDREN, PARENT und ANCESTORS in einer blattübergreifenden Formel zu verwenden, führt zu einer Fehlermeldung #UNSUPPORTED CROSS-SHEET FORMULA in der Zelle, die die Formel enthält

ඉංග්රීසි ජර්මානු
sheet blatt
cell zelle
containing enthält
attempting versuch
children children
in in
to zu
formula formel
use verwenden
and und
functions funktionen
a einer
the der

EN Total usage = 10 cross-Region data transfers x 40 GB = 400 GB Total monthly cross-Region data transfer charge = 400 GB x $0.04 = $16

DE Summe der Nutzung = 10 regionsübergreifende Datenübertragungen a 40 GB = 400 GB Gesamtmonatskosten für die regionsübergreifenden Datenübertragungen = 400 GB x 0,04 USD = 16 USD

ඉංග්රීසි ජර්මානු
usage nutzung
data daten
transfers übertragungen
x x
gb gb
total die

EN Cross-Channel Over Multi-Channel: The Whys and Hows of Cross-Channel Marketing

DE Cross-Channel-Marketing ist ein Muss für Marketer – So geht’s!

ඉංග්රීසි ජර්මානු
marketing marketing
and für

EN These inherent controls reduce our exposure to SQL Injection (SQLi), Cross Site Scripting (XSS), and Cross Site Request Forgery (CSRF), amongst others.

DE Diese eingebetteten Kontrollen mindern unsere Gefährdung durch SQL Injection (SQLi), Cross Site Scripting (XSS), Cross Site Request Forgery (CSRF) und anderes.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
controls kontrollen
reduce mindern
our unsere
sql sql
injection injection
scripting scripting
request request
csrf csrf
forgery forgery
others anderes
cross cross
site site
and und
these diese
to durch

EN ✓ Click the Location triangle. A small window appears with a cross. Move the cross to move the location of the crop in the Preview Window.

DE ✓ Klicken Sie auf das Dreieck "Standort". Nun erscheint ein kleines Fenster mit einem Kreuz. Bewegen Sie das Kreuz, um die Position des Ausschnitts im Vorschaufenster zu verschieben.

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්