EN Without limiting the foregoing and except as prohibited under applicable law, the following are prohibited and you may not:
ඉංග්රීසි හි "completely prohibited" පහත ජර්මානු වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
EN Without limiting the foregoing and except as prohibited under applicable law, the following are prohibited and you may not:
DE Ohne das Vorstehende zu beschränken und soweit dies nicht nach geltendem Recht verboten ist, ist Ihnen Folgendes nicht gestattet:
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
prohibited | verboten |
applicable | geltendem |
without | ohne |
and | und |
law | recht |
not | nicht |
the | folgendes |
except | nach |
following | zu |
EN It is also prohibited to communicate to the public all or part of the Raffles Site's Content, in any form and to any audience whatsoever.In particular, it is strictly prohibited to use the Raffles Site's Content for commercial purposes.
DE Außerdem ist es verboten, die Raffles-Website als Ganzes oder in Teilen in irgendeiner Form für irgendein Publikum öffentlich zugänglich zu machen.Insbesondere ist es nicht gestattet, Inhalte der Raffles-Website für kommerzielle Zwecke zu nutzen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
prohibited | verboten |
communicate | teilen |
raffles | raffles |
sites | website |
content | inhalte |
form | form |
commercial | kommerzielle |
it | es |
or | oder |
audience | publikum |
public | öffentlich |
in | in |
use | nutzen |
is | ist |
to | zu |
any | irgendein |
purposes | zwecke |
EN If Customer is a Prohibited Person, Customer is prohibited from registering or signing up with, subscribing to, or using any Parent Product, or participating in the Customer program
DE Wenn der Kunde eine verbotene Person ist, ist es dem Kunden untersagt, sich bei einem übergeordneten Produkt zu registrieren oder anzumelden, dieses zu abonnieren oder zu verwenden oder am Kundenprogramm teilzunehmen
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
prohibited | untersagt |
registering | registrieren |
subscribing | abonnieren |
or | oder |
product | produkt |
person | person |
to | zu |
if | wenn |
is | ist |
customer | kunden |
a | eine |
EN (3) the Customer is not a Prohibited Person and is not acting on behalf of a Prohibited Person; and
DE (3) Der Kunde ist keine verbotene Person und handelt nicht im Namen einer verbotenen Person. und
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
person | person |
and | und |
is | ist |
behalf | namen |
customer | kunde |
not | nicht |
a | einer |
EN By downloading the Content, you are expressly agreeing that you are not in a country where such export is prohibited or are a person or entity for which such export is prohibited
DE Durch das Herunterladen des Inhalts erklären Sie ausdrücklich, dass Sie sich nicht in einem Land befinden, in dem ein solcher Export verboten ist, oder dass Sie eine Person oder Einrichtung sind, für die ein solcher Export verboten ist
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
content | inhalts |
expressly | ausdrücklich |
export | export |
prohibited | verboten |
country | land |
in | in |
or | oder |
person | person |
are | befinden |
not | nicht |
for | für |
that | dass |
downloading | herunterladen |
by | durch |
a | ein |
EN It is also prohibited to communicate to the public all or part of the Raffles Site's Content, in any form and to any audience whatsoever.In particular, it is strictly prohibited to use the Raffles Site's Content for commercial purposes.
DE Außerdem ist es verboten, die Raffles-Website als Ganzes oder in Teilen in irgendeiner Form für irgendein Publikum öffentlich zugänglich zu machen.Insbesondere ist es nicht gestattet, Inhalte der Raffles-Website für kommerzielle Zwecke zu nutzen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
prohibited | verboten |
communicate | teilen |
raffles | raffles |
sites | website |
content | inhalte |
form | form |
commercial | kommerzielle |
it | es |
or | oder |
audience | publikum |
public | öffentlich |
in | in |
use | nutzen |
is | ist |
to | zu |
any | irgendein |
purposes | zwecke |
EN It is also prohibited to communicate to the public all or part of the Raffles Site's Content, in any form and to any audience whatsoever.In particular, it is strictly prohibited to use the Raffles Site's Content for commercial purposes.
DE Außerdem ist es verboten, die Raffles-Website als Ganzes oder in Teilen in irgendeiner Form für irgendein Publikum öffentlich zugänglich zu machen.Insbesondere ist es nicht gestattet, Inhalte der Raffles-Website für kommerzielle Zwecke zu nutzen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
prohibited | verboten |
communicate | teilen |
raffles | raffles |
sites | website |
content | inhalte |
form | form |
commercial | kommerzielle |
it | es |
or | oder |
audience | publikum |
public | öffentlich |
in | in |
use | nutzen |
is | ist |
to | zu |
any | irgendein |
purposes | zwecke |
EN It is also prohibited to communicate to the public all or part of the Raffles Site's Content, in any form and to any audience whatsoever.In particular, it is strictly prohibited to use the Raffles Site's Content for commercial purposes.
DE Außerdem ist es verboten, die Raffles-Website als Ganzes oder in Teilen in irgendeiner Form für irgendein Publikum öffentlich zugänglich zu machen.Insbesondere ist es nicht gestattet, Inhalte der Raffles-Website für kommerzielle Zwecke zu nutzen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
prohibited | verboten |
communicate | teilen |
raffles | raffles |
sites | website |
content | inhalte |
form | form |
commercial | kommerzielle |
it | es |
or | oder |
audience | publikum |
public | öffentlich |
in | in |
use | nutzen |
is | ist |
to | zu |
any | irgendein |
purposes | zwecke |
EN It is also prohibited to communicate to the public all or part of the Raffles Site's Content, in any form and to any audience whatsoever.In particular, it is strictly prohibited to use the Raffles Site's Content for commercial purposes.
DE Außerdem ist es verboten, die Raffles-Website als Ganzes oder in Teilen in irgendeiner Form für irgendein Publikum öffentlich zugänglich zu machen.Insbesondere ist es nicht gestattet, Inhalte der Raffles-Website für kommerzielle Zwecke zu nutzen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
prohibited | verboten |
communicate | teilen |
raffles | raffles |
sites | website |
content | inhalte |
form | form |
commercial | kommerzielle |
it | es |
or | oder |
audience | publikum |
public | öffentlich |
in | in |
use | nutzen |
is | ist |
to | zu |
any | irgendein |
purposes | zwecke |
EN It is also prohibited to communicate to the public all or part of the Raffles Site's Content, in any form and to any audience whatsoever.In particular, it is strictly prohibited to use the Raffles Site's Content for commercial purposes.
DE Außerdem ist es verboten, die Raffles-Website als Ganzes oder in Teilen in irgendeiner Form für irgendein Publikum öffentlich zugänglich zu machen.Insbesondere ist es nicht gestattet, Inhalte der Raffles-Website für kommerzielle Zwecke zu nutzen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
prohibited | verboten |
communicate | teilen |
raffles | raffles |
sites | website |
content | inhalte |
form | form |
commercial | kommerzielle |
it | es |
or | oder |
audience | publikum |
public | öffentlich |
in | in |
use | nutzen |
is | ist |
to | zu |
any | irgendein |
purposes | zwecke |
EN If Customer is a Prohibited Person, Customer is prohibited from registering or signing up with, subscribing to, or using any Parent Product, or participating in the Customer program
DE Wenn der Kunde eine verbotene Person ist, ist es dem Kunden untersagt, sich bei einem übergeordneten Produkt zu registrieren oder anzumelden, dieses zu abonnieren oder zu verwenden oder am Kundenprogramm teilzunehmen
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
prohibited | untersagt |
registering | registrieren |
subscribing | abonnieren |
or | oder |
product | produkt |
person | person |
to | zu |
if | wenn |
is | ist |
customer | kunden |
a | eine |
EN If Customer is a Prohibited Person, Customer is prohibited from registering or signing up with, subscribing to, or using any Parent Product, or participating in the Customer program
DE Wenn der Kunde eine verbotene Person ist, ist es dem Kunden untersagt, sich bei einem übergeordneten Produkt zu registrieren oder anzumelden, dieses zu abonnieren oder zu verwenden oder am Kundenprogramm teilzunehmen
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
prohibited | untersagt |
registering | registrieren |
subscribing | abonnieren |
or | oder |
product | produkt |
person | person |
to | zu |
if | wenn |
is | ist |
customer | kunden |
a | eine |
EN (3) the Customer is not a Prohibited Person and is not acting on behalf of a Prohibited Person; and
DE (3) Der Kunde ist keine verbotene Person und handelt nicht im Namen einer verbotenen Person. und
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
person | person |
and | und |
is | ist |
behalf | namen |
customer | kunde |
not | nicht |
a | einer |
EN (3) the Customer is not a Prohibited Person and is not acting on behalf of a Prohibited Person; and
DE (3) Der Kunde ist keine verbotene Person und handelt nicht im Namen einer verbotenen Person. und
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
person | person |
and | und |
is | ist |
behalf | namen |
customer | kunde |
not | nicht |
a | einer |
EN 2.6 Miscellaneous Prohibited Activities Digital Realty prohibits Customers and Users from using the Digital Realty Network for any prohibited activities, including, but not limited to, the following activities:
DE 2.6 Sonstige verbotene Aktivitäten Digital Realty verbietet Kunden und Benutzern die Verwendung des Digital Realty Netzwerks für alle verbotenen Aktivitäten, einschließlich, aber nicht beschränkt auf, die folgenden Aktivitäten:
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
miscellaneous | sonstige |
activities | aktivitäten |
digital | digital |
network | netzwerks |
including | einschließlich |
limited | beschränkt |
customers | kunden |
users | benutzern |
following | folgenden |
and | und |
not | nicht |
for | für |
but | aber |
the | des |
EN Should other available data protection instruments (Binding Corporate Rules (BCR) or EU standard contract clauses) become invalid under Donald Trump, the transmission, storage and processing of that data would be completely prohibited
DE Sollten unter Donald Trump auch andere verfügbare Datenschutzinstrumente (Binding Corporate Rules bzw
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
available | verfügbare |
corporate | corporate |
rules | rules |
donald | donald |
binding | binding |
should | sollten |
other | andere |
or | bzw |
EN The Manufacturing Restricted Substances List (MRSL) lists chemicals whose use in the production process is restricted to specified dosages or which are completely prohibited
DE Die Manufacturing Restricted Substances List (MRSL) listet Chemikalien auf, deren Einsatz im Produktionsprozess auf festgelegte Dosierungen beschränkt oder die komplett verboten sind
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
restricted | beschränkt |
chemicals | chemikalien |
completely | komplett |
prohibited | verboten |
or | oder |
manufacturing | manufacturing |
in the | im |
use | einsatz |
are | sind |
EN The Manufacturing Restricted Substances List (MRSL) contains chemicals that are either limited to specific dosages or include chemicals that are completely prohibited in the production process
DE Die Manufacturing Restricted Substances List (MRSL) listet Chemikalien auf, deren Einsatz im Produktionsprozess auf festgelegte Dosierungen beschränkt oder komplett verboten ist
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
chemicals | chemikalien |
completely | komplett |
prohibited | verboten |
process | einsatz |
or | oder |
manufacturing | manufacturing |
in the | im |
restricted | beschränkt |
list | die |
EN I live in a house typical Madrid early twentieth century completely renovated, the house is completely exterior with great luminosity as tien ...
DE Ich lebe in einem Haus typisch Madrid Anfang des zwanzigsten Jahrhunderts komplett renoviert, ist das Haus komplett außen mit großer Leuchtkraft al...
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
typical | typisch |
madrid | madrid |
century | jahrhunderts |
renovated | renoviert |
exterior | außen |
great | großer |
i | ich |
in | in |
is | ist |
the | haus |
with | mit |
completely | komplett |
EN Not only is the user completely anonymised because of doing this, but they are also completely protected at all times.
DE Dadurch wird der Benutzer nicht nur vollständig anonymisiert, sondern er ist auch jederzeit vollständig geschützt.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
protected | geschützt |
user | benutzer |
also | auch |
because | dadurch |
not | nicht |
completely | vollständig |
times | jederzeit |
only | nur |
the | wird |
of | der |
EN It?s completely wireless, and it has its own storage memory. This VR headset will completely change your -> VR Sex experience!
DE Es ist komplett kabellos und verfügt über einen eigenen Speicher. Dieses VR-Headset wird Ihr Leben komplett verändern -> VR-Sex erleben!
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
completely | komplett |
wireless | kabellos |
vr | vr |
headset | headset |
gt | gt |
it | es |
change | ändern |
sex | sex |
will | wird |
this | dieses |
memory | speicher |
and | und |
your | ihr |
own | eigenen |
experience | erleben |
EN Our team has committed to ensuring that our title is completely themed around a freemium model, but with all purchases being completely optional
DE Unser team hat sich verpflichtet, sicherzustellen, dass unser Titel vollständig auf ein freemium-Modell ausgerichtet ist, wobei alle Einkäufe jedoch völlig optional sind
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
ensuring | sicherzustellen |
model | modell |
optional | optional |
team | team |
purchases | einkäufe |
has | hat |
title | titel |
with | wobei |
committed | verpflichtet |
is | ist |
all | alle |
our | unser |
that | dass |
EN However if you need to completely replace the text, enable the Completely replace text of the email when you insert a template option
DE Wenn Sie den Text vollständig ersetzen müssen, aktivieren Sie die Option Den ganzen Text der Nachricht beim Einfügen der Vorlage setzen
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
replace | ersetzen |
insert | einfügen |
template | vorlage |
enable | aktivieren |
option | option |
nachricht | |
text | text |
the | den |
of | der |
EN "We were previously on Google Drive, but the application was completely not optimized for reliable sync. With ownCloud Online we found a solution that suits our business needs completely."
DE "Wir nutzten bisher Google Drive, jedoch war eine zuverlässige Daten-Synchronisierung nicht möglich. Mit ownCloud Online haben wir eine Lösung gefunden, die unseren Anforderungen vollständig gerecht wird."
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
sync | synchronisierung |
online | online |
found | gefunden |
solution | lösung |
drive | drive |
owncloud | owncloud |
needs | anforderungen |
was | war |
we | wir |
not | nicht |
reliable | zuverlässige |
completely | vollständig |
the | wird |
a | eine |
with | mit |
EN I live in a house typical Madrid early twentieth century completely renovated, the house is completely exterior with great luminosity as tien ...
DE Ich lebe in einem Haus typisch Madrid Anfang des zwanzigsten Jahrhunderts komplett renoviert, ist das Haus komplett außen mit großer Leuchtkraft al...
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
typical | typisch |
madrid | madrid |
century | jahrhunderts |
renovated | renoviert |
exterior | außen |
great | großer |
i | ich |
in | in |
is | ist |
the | haus |
with | mit |
completely | komplett |
EN “We had to go from being a mostly residential, on-campus university to three different ways of teaching — completely remote, completely on campus, and hybrid,” said Ernie Fernandez, chief information officer at UM.
DE „Wir mussten einen Weg finden, unseren Lehrbetrieb von Präsenzunterricht auf drei verschiedene Lehrmethoden umzustellen: vollständig remote, vollständig in Präsenz und hybrid,“ sagt Ernie Fernandez, Chief Information Officer an der UM.
EN Robots.txt informs search engines of pages that can be indexed and crawled and prohibited directories. Check your site with our free tool and find out which directories are accessible for bots and which are not. Leave nothing to chance!
DE Überprüfe mit Hilfe dieses kostenlosen Tools, ob Deine robots.txt-Datei den Zugang für bestimmte Crawler versperrt oder ob sie Deine Seite problemlos durchlaufen können.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
robots | robots |
free | kostenlosen |
tool | tools |
accessible | zugang |
txt | txt |
directories | datei |
can | können |
for | für |
your | hilfe |
out | sie |
with | mit |
of | seite |
to | den |
not | oder |
EN 3.2. And yet, the following rules of conduct apply:The user or any third party is prohibited from uploading content into the web portal of Ryte which
DE 3.2. Dabei geltend aber nachfolgende Verhaltensregeln:Es ist dem Nutzer oder jedem Dritten untersagt, Inhalte auf dem Internetportal von Ryte einstellen,
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
prohibited | untersagt |
content | inhalte |
ryte | ryte |
following | nachfolgende |
or | oder |
is | ist |
yet | es |
of | von |
user | nutzer |
EN Such third parties are prohibited from using your Personal Information except for these purposes, and they are required to maintain the confidentiality of your information.
DE Diesen Dritten ist es untersagt, Ihre personenbezogenen Daten für andere als die vorgenannten Zwecke zu verwenden, und sie sind verpflichtet, die Vertraulichkeit Ihrer Daten zu wahren.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
prohibited | untersagt |
confidentiality | vertraulichkeit |
third | die |
your | ihre |
and | und |
to | zu |
are | sind |
purposes | zwecke |
they | es |
the | verpflichtet |
EN Yes, Sprout prohibits employees from making political contributions in return for favorable treatment for Sprout and charitable contributions must never be used as a substitute for prohibited political contributions
DE Ja, Sprout verbietet es Mitarbeitern, politische Beiträge im Austausch für Vorteile für Sprout zu leisten, und Wohltätigkeitsbeiträge dürfen niemals als Ersatz für verbotene politische Spenden verwendet werden
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
employees | mitarbeitern |
political | politische |
used | verwendet |
substitute | ersatz |
sprout | sprout |
contributions | beiträge |
yes | ja |
never | niemals |
for | für |
be | werden |
must | dürfen |
as | als |
and | und |
EN Notwithstanding the above, we may use information that does not identify you (including information that has been aggregated or de-identified) for any purpose except as prohibited by applicable law
DE Ungeachtet des Vorstehenden können wir Daten, die Sie nicht identifizieren (einschließlich Daten, die aggregiert oder anonymisiert wurden), für jeden beliebigen Zweck verwenden, sofern dies nicht nach geltendem Recht verboten ist
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
including | einschließlich |
aggregated | aggregiert |
purpose | zweck |
prohibited | verboten |
applicable | geltendem |
law | recht |
notwithstanding | ungeachtet |
use | verwenden |
identify | identifizieren |
or | oder |
we | wir |
above | vorstehenden |
not | nicht |
for | für |
the | daten |
you | sie |
except | nach |
been | wurden |
EN Notwithstanding the above, we may share information that does not identify you (including information that has been aggregated or de-identified) except as prohibited by applicable law
DE Ungeachtet des Vorstehenden können wir Daten, die Sie nicht identifizieren (einschließlich Daten, die aggregiert oder anonymisiert wurden), an andere weiterleiten, sofern dies nicht nach geltendem Recht verboten ist
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
including | einschließlich |
aggregated | aggregiert |
prohibited | verboten |
applicable | geltendem |
law | recht |
notwithstanding | ungeachtet |
identify | identifizieren |
above | vorstehenden |
or | oder |
we | wir |
not | nicht |
been | wurden |
the | daten |
you | sie |
except | nach |
EN Accessing the audiovisual content available on the Service for any purpose or in any manner other than Streaming (as defined below) is expressly prohibited
DE Der Zugriff auf die im Dienst verfügbaren audiovisuellen Inhalte zu einem anderen Zweck oder auf eine andere Art als Streaming (wie unten definiert) ist ausdrücklich untersagt
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
audiovisual | audiovisuellen |
content | inhalte |
purpose | zweck |
streaming | streaming |
defined | definiert |
expressly | ausdrücklich |
prohibited | untersagt |
or | oder |
the service | dienst |
as | als |
other | anderen |
the | unten |
on | auf |
EN BetOnline has VPNs mentioned specifically under their ‘Tools not related to Poker’-section: “The use of Virtual Machines and/or any software that specializes in screen-sharing and remote-access is prohibited
DE BetOnline nennt VPNs spezifisch unter den ?Werkzeugen, die nicht mit Poker zusammenhängen?: ?Die Nutzung einer virtuellen Maschine ist verboten
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
vpns | vpns |
specifically | spezifisch |
poker | poker |
related | zusammenhängen |
prohibited | verboten |
use | nutzung |
tools | werkzeugen |
virtual | virtuellen |
not | nicht |
is | ist |
machines | maschine |
and | mit |
the | den |
EN In Which Countries is Online Gambling prohibited?
DE In welchen Ländern ist das online Glücksspiel verboten?
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
in | in |
countries | ländern |
online | online |
gambling | glücksspiel |
prohibited | verboten |
is | ist |
EN North Koreans are prohibited from gambling of any kind, including online gambling
DE Nordkoreanern ist jede Art von Glücksspiel, einschließlich online Glücksspiel, untersagt
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
prohibited | untersagt |
gambling | glücksspiel |
including | einschließlich |
online | online |
kind | art |
of | von |
EN This promotional offer is void where prohibited or restricted by law
DE Dieses Werbeangebot ist dort ungültig, wo es gesetzlich verboten oder eingeschränkt ist
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
prohibited | verboten |
restricted | eingeschränkt |
or | oder |
where | wo |
by law | gesetzlich |
this | dieses |
is | ist |
EN Content related to abortion is prohibited
DE In Bezug zu Abtreibung stehender Inhalt ist nicht gestattet
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
content | inhalt |
to | zu |
is | ist |
EN Promotion of prophylactics and contraceptives is prohibited
DE Die Bewerbung von Prophylaxe und Kontrazeptiva ist verboten
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
prohibited | verboten |
is | ist |
and | und |
of | von |
EN Promotions of gambling, or of sites where gambling is facilitated, are generally prohibited
DE Glücksspielangebote oder Webseiten die Glücksspiel betreiben sind generell verboten
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
gambling | glücksspiel |
sites | webseiten |
generally | generell |
prohibited | verboten |
or | oder |
are | sind |
of | die |
EN The use of emojis of any kind is prohibited in the titles.
DE Im Titel ist die Verwendung von Emojis jeglicher Art untersagt.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
emojis | emojis |
prohibited | untersagt |
in the | im |
use | verwendung |
kind | art |
is | ist |
of | von |
the | die |
in | titel |
EN You are prohibited from using Sprout Social’s name or any Sprout Social Product name in Google AdWords or in any Pay-Per-Click promotion.
DE Es ist Ihnen untersagt, den Namen von Sprout Social oder den Namen eines Produkts von Sprout Social in Google Ads oder in einer Pay-per-Click-Werbung zu verwenden.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
prohibited | untersagt |
social | social |
promotion | werbung |
sprout | sprout |
or | oder |
in | in |
name | namen |
from | von |
product | produkts |
EN All material including text, graphics and source code are the copyright of Serif or its partners. Any unauthorized use of the materials on this site is strictly prohibited.
DE Sämtliches Material, einschließlich Text, Grafiken und Quellcode, unterliegen dem Urheberrecht von Serif oder seinen Partnern. Jegliche nicht autorisierte Nutzung der Materialien dieser Website ist streng verboten.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
graphics | grafiken |
copyright | urheberrecht |
partners | partnern |
strictly | streng |
prohibited | verboten |
material | material |
including | einschließlich |
use | nutzung |
text | text |
or | oder |
materials | materialien |
all | jegliche |
and | und |
source code | quellcode |
site | website |
is | ist |
EN The regulations regarding prohibited azo dyes, formaldehyde, nickel etc. are included in the test catalog.
DE Die Reglementierungen zu den verbotenen Azo-Farbmitteln, Formaldehyd, Nickel etc. sind im Prüfkatalog enthalten.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
formaldehyde | formaldehyd |
nickel | nickel |
etc | etc |
in the | im |
included | enthalten |
are | sind |
the | den |
EN All of them are PCI-compliant or the equivalent and are prohibited from using your personal information for anything but facilitating your payment.
DE Alle sind PCI-konform oder gewähren etwas gleichwertiges und dürfen ihre persönlichen Informationen ausschließlich nutzen, um ihre Bezahlung abzuwickeln.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
using | nutzen |
information | informationen |
payment | bezahlung |
and | und |
or | oder |
for | um |
all | alle |
your | ihre |
are | sind |
the | persönlichen |
of | dürfen |
EN All content is copyrighted, republication is prohibited
DE Alle Inhalte sind urheberrechtlich geschützt, eine Wiederveröffentlichung ist untersagt
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
content | inhalte |
copyrighted | urheberrechtlich geschützt |
prohibited | untersagt |
all | alle |
is | ist |
EN Except as otherwise expressly permitted in Section 1(j) reverse engineering of the Software is strictly prohibited as further detailed therein.
DE Soweit dies nicht in Abschnitt 1(j) ausdrücklich gestattet wird, ist ein Reverse Engineering der Software explizit untersagt.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
expressly | ausdrücklich |
permitted | gestattet |
j | j |
prohibited | untersagt |
engineering | engineering |
in | in |
software | software |
reverse | reverse |
section | abschnitt |
the | wird |
of | der |
EN Otherwise such use of the Pure Boarding GmbH website is expressly prohibited.
DE Zitate sind ohne Zustimmung erlaubt, wenn die Quelle genannt wird.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
the | wird |
EN The production of Absinthe ? also called ?Green Fairy? was prohibited for over 90 years. Since 2005 the mythical liquor, which is based on the distillation of various plants and herbs, can again be legally consumed.
DE Eine beliebte Wanderung führt entlang der Jurahöhen vom Passwang ? einem Bergkamm und Aussichtspunkt auf 1'204 m.ü.M. ? aus Richtung Laufen, wo der Hauptsitz von Ricola liegt.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
and | und |
is | liegt |
green | der |
EN 3.4 Offering banner exchange and email exchange pages is prohibited.
DE 3.4 Das Anbieten von Banneraustausch- und E-Mail-Austausch-Seiten ist verboten.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
offering | anbieten |
exchange | austausch |
pages | seiten |
prohibited | verboten |
and | und |
is | ist |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්