EN Visitor statistics: use Google Analytics and geotargeting to identify where your traffic is coming from right now, as well as the percentage of that coming from searchers, and compare that to where you want to be
ඉංග්රීසි හි "coming to challenge" පහත ජර්මානු වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
EN Visitor statistics: use Google Analytics and geotargeting to identify where your traffic is coming from right now, as well as the percentage of that coming from searchers, and compare that to where you want to be
DE Besucherstatistiken: Nutzen Sie Google Analytics und Geotargeting, um herauszufinden, von wo Ihr Traffic derzeit kommt und wie hoch der Prozentsatz der aktiv Suchenden ist, und vergleichen Sie diesen Ist-Zustand mit dem Soll-Zustand
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
traffic | traffic |
percentage | prozentsatz |
use | nutzen |
analytics | analytics |
where | wo |
and | und |
compare | vergleichen |
your | ihr |
is | ist |
right now | derzeit |
identify | herauszufinden |
want | sie |
EN It’s not about coming once a year; it’s about coming throughout the year
DE Es geht nicht um einen Urlaub im Jahr – es geht darum, jederzeit Urlaub genießen zu können
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
year | jahr |
not | nicht |
a | einen |
EN Dolby Atmos support is coming to the original Apple HomePod in the coming weeks according to Apple via a software update.
DE Laut Apple wird der Dolby Atmos-Support in den kommenden Wochen über ein Software-Update auf den ursprünglichen Apple HomePod übertragen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
support | support |
original | ursprünglichen |
apple | apple |
homepod | homepod |
weeks | wochen |
software | software |
update | update |
in | in |
according to | laut |
to | übertragen |
dolby | dolby |
a | ein |
EN With the GlobePEER-based statistics, you can analyze the traffic that is coming from your network into the DE-CIX infrastructure and the traffic coming out of the DE-CIX infrastructure going into your network.
DE Mit den GlobePEER-basierten Statistiken können Sie den Datenverkehr analysieren, der aus Ihrem Netzwerk in die DE-CIX Infrastruktur gelangt und andersherum.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
traffic | datenverkehr |
statistics | statistiken |
analyze | analysieren |
network | netzwerk |
infrastructure | infrastruktur |
can | können |
into | in |
with | mit |
from | aus |
the | den |
you | sie |
of | der |
EN Take them with you. Just do it. If you feel a blister coming on, apply one immediately. Don't wait until the skin is coming off.
DE Nimm sie mit. Tu’s einfach. Und kleb sie frühzeitig auf, wenn du eine Druckstelle spürst, anstatt zu warten bis sie offen ist.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
wait | warten |
with | mit |
if | wenn |
is | ist |
EN – Holidays are coming to the Wasteland! Season 18 is now available in the game.– Christmas miracle on our street – the “Last Stop” bar is coming back! Drop by for a visit
DE – Es weihnachtet sehr im Ödland! Staffel 18 ist jetzt verfügbar.– Ein Weihnachtswunder: Die Bar „Letzter Halt“ ist zurück! Schauen Sie doch mal vorbei
EN It’s not about coming once a year; it’s about coming throughout the year
DE Es geht nicht um einen Urlaub im Jahr – es geht darum, jederzeit Urlaub genießen zu können
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
year | jahr |
not | nicht |
a | einen |
EN It’s not about coming once a year; it’s about coming throughout the year
DE Es geht nicht um einen Urlaub im Jahr – es geht darum, jederzeit Urlaub genießen zu können
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
year | jahr |
not | nicht |
a | einen |
EN It’s not about coming once a year; it’s about coming throughout the year
DE Es geht nicht um einen Urlaub im Jahr – es geht darum, jederzeit Urlaub genießen zu können
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
year | jahr |
not | nicht |
a | einen |
EN It’s not about coming once a year; it’s about coming throughout the year
DE Es geht nicht um einen Urlaub im Jahr – es geht darum, jederzeit Urlaub genießen zu können
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
year | jahr |
not | nicht |
a | einen |
EN With the GlobePEER-based statistics, you can analyze the traffic that is coming from your network into the DE-CIX infrastructure and the traffic coming out of the DE-CIX infrastructure going into your network.
DE Mit den GlobePEER-basierten Statistiken können Sie den Datenverkehr analysieren, der aus Ihrem Netzwerk in die DE-CIX Infrastruktur gelangt und andersherum.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
traffic | datenverkehr |
statistics | statistiken |
analyze | analysieren |
network | netzwerk |
infrastructure | infrastruktur |
can | können |
into | in |
with | mit |
from | aus |
the | den |
you | sie |
of | der |
EN It’s not about coming once a year; it’s about coming throughout the year
DE Es geht nicht um einen Urlaub im Jahr – es geht darum, jederzeit Urlaub genießen zu können
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
year | jahr |
not | nicht |
a | einen |
EN It’s not about coming once a year; it’s about coming throughout the year
DE Es geht nicht um einen Urlaub im Jahr – es geht darum, jederzeit Urlaub genießen zu können
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
year | jahr |
not | nicht |
a | einen |
EN It’s not about coming once a year; it’s about coming throughout the year
DE Es geht nicht um einen Urlaub im Jahr – es geht darum, jederzeit Urlaub genießen zu können
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
year | jahr |
not | nicht |
a | einen |
EN It’s not about coming once a year; it’s about coming throughout the year
DE Es geht nicht um einen Urlaub im Jahr – es geht darum, jederzeit Urlaub genießen zu können
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
year | jahr |
not | nicht |
a | einen |
EN It’s not about coming once a year; it’s about coming throughout the year
DE Es geht nicht um einen Urlaub im Jahr – es geht darum, jederzeit Urlaub genießen zu können
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
year | jahr |
not | nicht |
a | einen |
EN It’s not about coming once a year; it’s about coming throughout the year
DE Es geht nicht um einen Urlaub im Jahr – es geht darum, jederzeit Urlaub genießen zu können
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
year | jahr |
not | nicht |
a | einen |
EN It’s not about coming once a year; it’s about coming throughout the year
DE Es geht nicht um einen Urlaub im Jahr – es geht darum, jederzeit Urlaub genießen zu können
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
year | jahr |
not | nicht |
a | einen |
EN It’s not about coming once a year; it’s about coming throughout the year
DE Es geht nicht um einen Urlaub im Jahr – es geht darum, jederzeit Urlaub genießen zu können
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
year | jahr |
not | nicht |
a | einen |
EN It’s not about coming once a year; it’s about coming throughout the year
DE Es geht nicht um einen Urlaub im Jahr – es geht darum, jederzeit Urlaub genießen zu können
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
year | jahr |
not | nicht |
a | einen |
EN Take them with you. Just do it. If you feel a blister coming on, apply one immediately. Don't wait until the skin is coming off.
DE Nimm sie mit. Tu’s einfach. Und kleb sie frühzeitig auf, wenn du eine Druckstelle spürst, anstatt zu warten bis sie offen ist.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
wait | warten |
with | mit |
if | wenn |
is | ist |
EN Take them with you. Just do it. If you feel a blister coming on, apply one immediately. Don't wait until the skin is coming off.
DE Nimm sie mit. Tu’s einfach. Und kleb sie frühzeitig auf, wenn du eine Druckstelle spürst, anstatt zu warten bis sie offen ist.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
wait | warten |
with | mit |
if | wenn |
is | ist |
EN Take them with you. Just do it. If you feel a blister coming on, apply one immediately. Don't wait until the skin is coming off.
DE Nimm sie mit. Tu’s einfach. Und kleb sie frühzeitig auf, wenn du eine Druckstelle spürst, anstatt zu warten bis sie offen ist.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
wait | warten |
with | mit |
if | wenn |
is | ist |
EN Take them with you. Just do it. If you feel a blister coming on, apply one immediately. Don't wait until the skin is coming off.
DE Nimm sie mit. Tu’s einfach. Und kleb sie frühzeitig auf, wenn du eine Druckstelle spürst, anstatt zu warten bis sie offen ist.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
wait | warten |
with | mit |
if | wenn |
is | ist |
EN Visitor statistics: use Google Analytics and geotargeting to identify where your traffic is coming from right now, as well as the percentage of that coming from searchers, and compare that to where you want to be
DE Besucherstatistiken: Nutze Google Analytics und Geotargeting, um herauszufinden, woher dein Traffic im Moment kommt und wie hoch der Anteil der Suchenden ist, und vergleiche dies mit deinen Zielen
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
traffic | traffic |
compare | vergleiche |
analytics | analytics |
now | moment |
and | und |
where | woher |
is | ist |
identify | herauszufinden |
EN Road users on the Autobahn 81 take the Herrenberg exit coming from the north and the Rottenburg exit coming from the south
DE Verkehrsteilnehmer auf der Autobahn 81 nehmen aus Richtung Norden kommend die Ausfahrt Herrenberg, aus Richtung Süden die Ausfahrt Rottenburg
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
take | nehmen |
coming | kommend |
exit | ausfahrt |
from | aus |
road | autobahn |
north | norden |
the | der |
EN Dolby Atmos support is coming to the original Apple HomePod in the coming weeks according to Apple via a software update.
DE Laut Apple wird der Dolby Atmos-Support in den kommenden Wochen über ein Software-Update auf den ursprünglichen Apple HomePod übertragen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
support | support |
original | ursprünglichen |
apple | apple |
homepod | homepod |
weeks | wochen |
software | software |
update | update |
in | in |
according to | laut |
to | übertragen |
dolby | dolby |
a | ein |
EN Take them with you. Just do it. If you feel a blister coming on, apply one immediately. Don't wait until the skin is coming off.
DE Nimm sie mit. Tu’s einfach. Und kleb sie frühzeitig auf, wenn du eine Druckstelle spürst, anstatt zu warten bis sie offen ist.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
wait | warten |
with | mit |
if | wenn |
is | ist |
EN A glorious hike in the area around idyllic Lake Partnun. Giant boulders around the lake are a tempting challenge for up-and-coming climbing experts!
DE Bergbahnen nutzen und so genussreich das Hochgebirge erleben. Diese Wanderung führt auf wunderbaren Wanderwegen bis zum Weisshorngipfel.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
hike | wanderung |
the | zum |
and | auf |
EN The myclimate Company Challenge helps you to involve your apprentices actively in your efforts towards sustainability and to give up-and-coming…
DE Die myclimate Company Challenge hilft Ihnen, Ihre Lernenden aktiv in Ihr Nachhaltigkeitsengagement einzubinden und den Nachwuchsfachkräften das…
EN The Challenge The high volume of orders coming from the web shop could not be processed efficiently because of the missing [...]
DE Die Herausforderung Das hohe Bestellvolumen aus dem Online-Shop konnte aufgrund der fehlenden Verbindungen zwischen den bestehenden Systemen nicht effizient [...]
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
challenge | herausforderung |
high | hohe |
shop | shop |
efficiently | effizient |
be | bestehenden |
the | konnte |
from | aus |
EN This, combined with the shortage of skilled workers, means that German small and medium-sized companies will face the enormous challenge of securing their leading edge in the Service sector in the coming years.
DE Einhergehend mit dem Fachkräftemangel steht der deutsche Mittelstand in den nächsten Jahren vor der enormen Herausforderung, seinen Vorsprung im Bereich „Dienstleistung“ zu sichern.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
enormous | enormen |
securing | sichern |
service | dienstleistung |
sector | bereich |
challenge | herausforderung |
combined | mit |
in | in |
years | jahren |
leading | vor |
german | der |
means | zu |
EN Coming later in a new Seasonal Challenge, the Overclock Perk is perfect for the Operator who likes taking out the big guns, significantly increasing the charge speed of Operator Skills
DE Später kommt mit einer saisonalen Herausforderung das Extra „Übertakten“, das perfekt für Operator ist, die gerne die großen Knarren rausholen, da es die Ladegeschwindigkeit der Operator-Fertigkeiten signifikant erhöht
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
a | einer |
challenge | herausforderung |
perfect | perfekt |
operator | operator |
significantly | signifikant |
increasing | erhöht |
skills | fertigkeiten |
later | später |
is | ist |
big | großen |
of | die |
coming | kommt |
EN Meanwhile, the growing China challenge will loom large over the Transatlantic community in the coming years
DE Gleichzeitig wird das Verhältnis zu China in den kommenden Jahren eine große Rolle für die transatlantische Gemeinschaft spielen
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
china | china |
community | gemeinschaft |
in | in |
years | jahren |
large | große |
coming | zu |
EN The Challenge The high volume of orders coming from the web shop could not be processed efficiently because of the missing [...]
DE Die Herausforderung Das hohe Bestellvolumen aus dem Online-Shop konnte aufgrund der fehlenden Verbindungen zwischen den bestehenden Systemen nicht effizient [...]
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
challenge | herausforderung |
high | hohe |
shop | shop |
efficiently | effizient |
be | bestehenden |
the | konnte |
from | aus |
EN Faced with this challenge, one of the solutions is to ?smooth the flow? of students coming and going
DE Angesichts dieser Herausforderung ist eine der Lösungen die «Verflüssigung der Ströme» von kommenden und gehenden Studierenden
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
challenge | herausforderung |
solutions | lösungen |
students | studierenden |
flow | ist |
EN Trademark filing suggests a TikTok Music app could be coming to challenge the streaming giants
DE Fantastisch ausgefallene Tattoos: Inspirierendes Tintenwerk für deine Haut?
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
the | deine |
to | für |
EN With the new Data Protection Act (DPA) coming into force in September 2023, the digital world is facing an exciting challenge. At our event, the topic was examined from various angles.
DE Mit dem Inkrafttreten des neuen Datenschutzgesetzes (DSG) im September 2023 steht die digitale Welt vor einer spannenden Herausforderung. An unserer Veranstaltung wurde das Thema aus verschiedenen Blickwickeln beleuchtet.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
september | september |
digital | digitale |
world | welt |
exciting | spannenden |
challenge | herausforderung |
event | veranstaltung |
various | verschiedenen |
new | neuen |
is | steht |
topic | thema |
an | an |
from | aus |
with | mit |
was | wurde |
EN 11:30 – 12:20 ‘My biggest challenge right now’ One or two of the members of the group will present a concrete intranet-related challenge that their organization is currently facing
DE 11:30 – 12:20 „Meine derzeit größte Herausforderung“ Ein oder zwei Teilnehmer nennen eine konkrete Herausforderung, vor der ihre Organisation im Zusammenhang mit dem Intranet aktuell steht
EN Joining OVHcloud is to participate in a challenge: to become the European player who dares to challenge the giants of the cloud.
DE Sich OVHcloud anzuschließen bedeutet, sich einer Herausforderung zu stellen: der europäische Akteur zu werden, der es wagt, die Cloud-Giganten herauszufordern.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
challenge | herausforderung |
european | europäische |
player | akteur |
giants | giganten |
to challenge | herauszufordern |
cloud | cloud |
ovhcloud | ovhcloud |
to | bedeutet |
a | einer |
EN A 360 degrees connectivity must be a massive challenge. How will you take on the integration challenge to ensure high quality data & real time data exchange?
DE Eine 360 Grad Konnektivität muss eine gewaltige Herausforderung sein. Wie werden Sie die Integration angehen, um eine hohe Datenqualität und einen Datenaustausch in Echtzeit zu gewährleisten?
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
connectivity | konnektivität |
challenge | herausforderung |
integration | integration |
data exchange | datenaustausch |
degrees | grad |
to | zu |
real time | echtzeit |
high | hohe |
EN So challenge us ? we will solve your logistical challenge.
DE Also fordern Sie uns heraus ? wir lösen Ihre logistische Herausforderung.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
challenge | herausforderung |
solve | lösen |
so | also |
your | ihre |
us | uns |
we | wir |
EN Wheelie Challenge - Play the Best Wheelie Challenge Games Online
DE Wheelie Challenge - Spiele Wheelie Challenge Online auf SilverGames
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
challenge | challenge |
online | online |
the | auf |
games | spiele |
EN Sounds easy, doesn’t it? Try it now and challenge some of your best friends! Have fun with Wheelie Challenge!
DE Das klingt doch gar nicht so schwer, oder? Probiere es gleich aus und fordere deine Freunde heraus! Viel Spaß mit Wheelie Challenge!
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
sounds | klingt |
challenge | challenge |
friends | freunde |
fun | spaß |
it | es |
and | und |
your | oder |
with | mit |
of | heraus |
try it | probiere |
EN “Couch Potato Stop Motion Challenge” Christian Söder and Julia Schneeweiss show you the results of their Couch Potato Stop Motion Challenge and animate live on location the next potato continuation story
DE “Couch Potato Stop Motion Challenge” Christian Söder und Julia Schneeweiss zeigen euch die Ergebnisse ihrer Couch Potato Stop Motion Challenge und animieren live vor Ort die nächste Kartoffelfortsetzungsgeschichte
EN Effective leaders are essential for any successful business. Call center managers have one hell of a challenge sometimes, and it’s a challenge to keep a
DE Ein Automatic Call Distributor (ACD) ist eine Callcenter-Software, die eingehende Anrufe an verschiedene Ressourcen innerhalb eines Contact Centers verteilt. Diese Ressourcen können Live-Agenten, IVR-Menüs, aufgezeichnete
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
center | centers |
call | call |
of | eingehende |
and | die |
to | innerhalb |
keep | ist |
EN Searching for an innovative solution to a challenging problem? The SCHOTT Opportunity Lab offers easy access to our team of experts. Challenge glass. Challenge us.
DE Sie stehen vor einer Herausforderung bei einer neuen Entwicklung? Im SCHOTT Opportunity Lab bekommen Sie einfachen Kontakt zu unseren Experten. Challenge glass! Challenge us!
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
schott | schott |
lab | lab |
experts | experten |
glass | glass |
opportunity | opportunity |
us | us |
challenge | herausforderung |
to | zu |
a | einer |
EN The cantonal challenge is being taken on as part of the Swiss Climate Challenge, which provides each individual with an instrument for identifying and improving the climate impact of their own mobility
DE Die Kantons-Challenge wird aufgegriffen als Thema innerhalb der Swiss Climate Challenge, die jedem einzelnen ein Instrument zur Verfügung stellt, um die Klimawirkung seiner eigenen Mobilität zu erkennen und zu verbessern
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
cantonal | kantons- |
challenge | challenge |
instrument | instrument |
improving | verbessern |
mobility | mobilität |
climate | climate |
as | als |
swiss | swiss |
and | und |
own | eigenen |
with | thema |
on | innerhalb |
the | stellt |
EN Joining OVHcloud is to participate in a challenge: to become the European player who dares to challenge the giants of the cloud.
DE Sich OVHcloud anzuschließen bedeutet, sich einer Herausforderung zu stellen: der europäische Akteur zu werden, der es wagt, die Cloud-Giganten herauszufordern.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
challenge | herausforderung |
european | europäische |
player | akteur |
giants | giganten |
to challenge | herauszufordern |
cloud | cloud |
ovhcloud | ovhcloud |
to | bedeutet |
a | einer |
EN Searching for an innovative solution to a challenging problem? The SCHOTT Opportunity Lab offers easy access to our team of experts. Challenge glass. Challenge us.
DE Sie stehen vor einer Herausforderung bei einer neuen Entwicklung? Im SCHOTT Opportunity Lab bekommen Sie einfachen Kontakt zu unseren Experten. Challenge glass! Challenge us!
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
schott | schott |
lab | lab |
experts | experten |
glass | glass |
opportunity | opportunity |
us | us |
challenge | herausforderung |
to | zu |
a | einer |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්