EN Tiers are incremental. As an example, if 150,000 tasks are created during the course of a month, the first 100 tasks are free, the next 99,900 tasks are priced at $0.025, and the final 50,000 tasks are priced at $0.020.
ඉංග්රීසි හි "between tasks" පහත ජර්මානු වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
EN Tiers are incremental. As an example, if 150,000 tasks are created during the course of a month, the first 100 tasks are free, the next 99,900 tasks are priced at $0.025, and the final 50,000 tasks are priced at $0.020.
DE Die Stufen sind inkrementell. Beispiel: werden 150.000 Tasks während eines Monats erstellt, sind die ersten 100 Tasks kostenlos, die weiteren 99.900 Tasks werden mit $0.025, die letzten 50.000 Tasks mit $0.020 berechnet.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
tasks | tasks |
created | erstellt |
free | kostenlos |
tiers | stufen |
month | monats |
example | beispiel |
final | letzten |
during | während |
of | mit |
are | sind |
the first | ersten |
EN The Tasks section displays the list of all the tasks accessible for the current user. Depending on the user access rights, he/she can view tasks, manage them, create new tasks, or edit existing ones.
DE Im Abschnitt Aufgaben wird die Liste aller Aufgaben angezeigt, auf die der aktuelle Benutzer zugreifen kann. Abhängig von den Benutzerzugriffsrechten kann er/sie Aufgaben ansehen, verwalten, neue Aufgaben erstellen oder vorhandene Aufgaben bearbeiten.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
depending | abhängig |
he | er |
manage | verwalten |
or | oder |
edit | bearbeiten |
tasks | aufgaben |
current | aktuelle |
create | erstellen |
new | neue |
displays | angezeigt |
user | benutzer |
access | zugreifen |
section | abschnitt |
can | kann |
existing | vorhandene |
list | liste |
all | ansehen |
EN The Tasks section displays the list of all the tasks accessible for the current user. Depending on the user access rights, they can view tasks, manage them, create new tasks, or edit existing ones.
DE Im Abschnitt Aufgaben wird die Liste aller Aufgaben angezeigt, auf die der aktuelle Benutzer zugreifen kann. Je nach Benutzerzugriffsrechten können sie Aufgaben anzeigen, verwalten, neue Aufgaben erstellen oder bestehende Aufgaben bearbeiten.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
depending | je nach |
manage | verwalten |
or | oder |
edit | bearbeiten |
tasks | aufgaben |
current | aktuelle |
create | erstellen |
new | neue |
user | benutzer |
access | zugreifen |
section | abschnitt |
view | anzeigen |
list | liste |
can | kann |
existing | bestehende |
EN Identify these tasks by tagging them with the label "@waiting_for." Keep @waiting_for tasks organized inside the projects they're related to or inside the One-Off Tasks project if they're unrelated to other tasks.
DE Halte die Aufgaben in ihren entsprechenden Projekten organisiert oder bewahre sie im Projekt „Einfache Aufgaben“ auf, wenn sie in kein anderes Projekt passen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
organized | organisiert |
tasks | aufgaben |
or | oder |
if | wenn |
projects | projekten |
project | projekt |
them | sie |
inside | in |
EN Easily create, assign and manage tasks. Responsibilities and timings are visible to all project members. Filtering e.g. by open tasks, your own tasks or priorities makes your work easier.
DE Aufgaben einfach erstellen, zuweisen und verwalten. Verantwortlichkeiten und Timings sind für alle Projektmitglieder ersichtlich. Das Filtern z.B. nach offenen Aufgaben, Ihren eigenen Aufgaben oder Prioritäten erleichtert Ihnen die Arbeit.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
assign | zuweisen |
filtering | filtern |
priorities | prioritäten |
manage | verwalten |
responsibilities | verantwortlichkeiten |
tasks | aufgaben |
open | offenen |
or | oder |
work | arbeit |
easily | einfach |
are | sind |
your | ihren |
own | eigenen |
all | alle |
create | erstellen |
and | und |
EN Filter for tasks assigned to you: Create a Current User filter to allow collaborators to see only the tasks they're assigned to. You can find details on this in our article on Viewing Your Assigned Tasks.
DE Ihnen zugewiesene Aufgaben filtern: Erstellen Sie einen Filter Derzeitiger Benutzer, damit Mitarbeiter nur die ihnen zugewiesenen Aufgaben sehen können. Details dazu finden Sie in unserem Artikel Zugewiesene Aufgaben anzeigen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
user | benutzer |
collaborators | mitarbeiter |
find | finden |
details | details |
tasks | aufgaben |
in | in |
create | erstellen |
can | können |
assigned | zugewiesene |
to | damit |
only | nur |
EN All tasks from Smartsheet will appear in a new calendar in Google Calendar. When you add new tasks or change existing tasks in Smartsheet, the changes will be visible automatically in your Google Calendar.
DE Alle Smartsheet-Aufgaben werden in einem neuen Kalender in Google Kalender angezeigt. Wenn Sie neue Aufgaben hinzufügen oder bestehende Aufgaben in Smartsheet ändern, werden die Änderungen automatisch in Ihrem Google Kalender angezeigt.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
tasks | aufgaben |
smartsheet | smartsheet |
calendar | kalender |
add | hinzufügen |
automatically | automatisch |
change | ändern |
changes | Änderungen |
in | in |
or | oder |
all | alle |
new | neue |
existing | bestehende |
when | wenn |
EN How to use rankingCoach after finishing your tasks: completed tasks - need more tasks - everything is done
DE Wie Sie rankingCoach nach der Fertigstellung der Aufgaben nutzen können
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
tasks | aufgaben |
use | nutzen |
need | sie |
EN - to view the list of this milestone tasks. If you have corresponding rights, you can manage existing tasks or add new tasks to the milestone using the icon in the upper right corner.
DE , um die Liste der Meilensteinaufgaben anzuzeigen. Wenn Sie über entsprechende Rechte verfügen, können Sie vorhandene Aufgaben verwalten oder dem Meilenstein neue Aufgaben hinzufügen, indem Sie auf das Symbol in der oberen rechten Ecke tippen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
milestone | meilenstein |
tasks | aufgaben |
icon | symbol |
corner | ecke |
view | anzuzeigen |
manage | verwalten |
or | oder |
add | hinzufügen |
corresponding | entsprechende |
rights | rechte |
new | neue |
in | in |
list | liste |
can | können |
EN How to use rankingCoach after finishing your tasks: completed tasks - need more tasks - everything is done
DE Wie Sie rankingCoach nach der Fertigstellung der Aufgaben nutzen können
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
tasks | aufgaben |
use | nutzen |
need | sie |
EN Easily create, assign and manage tasks. Responsibilities and timings are visible to all project members. Filtering e.g. by open tasks, your own tasks or priorities makes your work easier.
DE Aufgaben einfach erstellen, zuweisen und verwalten. Verantwortlichkeiten und Timings sind für alle Projektmitglieder ersichtlich. Das Filtern z.B. nach offenen Aufgaben, Ihren eigenen Aufgaben oder Prioritäten erleichtert Ihnen die Arbeit.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
assign | zuweisen |
filtering | filtern |
priorities | prioritäten |
manage | verwalten |
responsibilities | verantwortlichkeiten |
tasks | aufgaben |
open | offenen |
or | oder |
work | arbeit |
easily | einfach |
are | sind |
your | ihren |
own | eigenen |
all | alle |
create | erstellen |
and | und |
EN You can also check the queued tasks that will run after the current one, the stopped tasks, and any failed tasks as needed.
DE Sie können auch die Warteschlangenaufgaben überprüfen, die nach dem aktuellen, der angehaltenen Aufgaben und beliebigen Dateien nach Bedarf ausgeführt werden.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
tasks | aufgaben |
check | überprüfen |
current | aktuellen |
also | auch |
run | ausgeführt |
and | und |
can | können |
will | werden |
needed | bedarf |
EN All tasks from Smartsheet will appear in a new calendar in Google Calendar. When you add new tasks or change existing tasks in Smartsheet, the changes will be visible automatically in your Google Calendar.
DE Alle Smartsheet-Aufgaben werden in einem neuen Kalender in Google Kalender angezeigt. Wenn Sie neue Aufgaben hinzufügen oder bestehende Aufgaben in Smartsheet ändern, werden die Änderungen automatisch in Ihrem Google Kalender angezeigt.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
tasks | aufgaben |
smartsheet | smartsheet |
calendar | kalender |
add | hinzufügen |
automatically | automatisch |
change | ändern |
changes | Änderungen |
in | in |
or | oder |
all | alle |
new | neue |
existing | bestehende |
when | wenn |
EN Turn mind maps directly into agile project boards and import all your ideas as actionable tasks. Tasks stay synced between MindMeister and MeisterTask so you can visualize progress in both tools.
DE Verwandeln Sie Mindmaps direkt in agile Projekte und importieren Sie all Ihre Ideen als Tasks. Diese werden automatisch zwischen MindMeister und MeisterTask synchronisiert, damit Sie Ihren Fortschritt in beiden Produkten visualisieren können.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
directly | direkt |
agile | agile |
import | importieren |
synced | synchronisiert |
mindmeister | mindmeister |
progress | fortschritt |
mind maps | mindmaps |
ideas | ideen |
visualize | visualisieren |
in | in |
as | als |
project | projekte |
between | zwischen |
can | können |
tasks | tasks |
you | sie |
turn | verwandeln |
and | und |
so | damit |
EN Share and assign tasks with colleagues, friends, and family. Plan for work, home, and everything in between with the people that matter. Comment and reply to tasks to keep everyone up-to-date.
DE Teilen Sie Aufgaben, Listen und ganze Ordner, um mit anderen zusammenzuarbeiten. Sie können Aufgaben zuweisen und diese kommentieren. So ist jeder immer auf dem aktuellen Stand.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
assign | zuweisen |
comment | kommentieren |
up-to-date | aktuellen |
tasks | aufgaben |
share | teilen |
for | um |
with | mit |
and | und |
EN Turn mind maps directly into agile project boards and import all your ideas as actionable tasks. Tasks stay synced between MindMeister and MeisterTask so you can visualize progress in both tools.
DE Verwandeln Sie Mindmaps direkt in agile Projekte und importieren Sie all Ihre Ideen als Tasks. Diese werden automatisch zwischen MindMeister und MeisterTask synchronisiert, damit Sie Ihren Fortschritt in beiden Produkten visualisieren können.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
directly | direkt |
agile | agile |
import | importieren |
synced | synchronisiert |
mindmeister | mindmeister |
progress | fortschritt |
mind maps | mindmaps |
ideas | ideen |
visualize | visualisieren |
in | in |
as | als |
project | projekte |
between | zwischen |
can | können |
tasks | tasks |
you | sie |
turn | verwandeln |
and | und |
so | damit |
EN Five hues are placed between yellow and red, seven between red and blue, three between blue and green and three between green and yellow, so that initially 22 colours complete the circle
DE Zwischen Gelb und Rot werden fünf, zwischen Rot und Blau sieben, zwischen Blau und Grün drei und zwischen Grün und Gelb ebenfalls drei Farbtöne plaziert, so daß zunächst 22 Farben den Kreis bilden
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
initially | zunächst |
circle | kreis |
five | fünf |
so | so |
seven | sieben |
yellow | gelb |
are | werden |
between | zwischen |
and | und |
three | drei |
blue | blau |
the | den |
red | rot |
green | grün |
EN Zimbra is an email collaboration platform that companies use to coordinate tasks between people and teams. Thousands of emails flow through their systems everyday, mostly between employees and business partners.
DE Zimbra ist eine E-Mail-Kollaborationsplattform, die Unternehmen nutzen, um Aufgaben zwischen Personen und Teams zu koordinieren. Tausende von E-Mails fließen täglich durch ihre Systeme, meist zwischen Mitarbeitern und Geschäftspartnern.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
coordinate | koordinieren |
mostly | meist |
business partners | geschäftspartnern |
tasks | aufgaben |
teams | teams |
systems | systeme |
use | nutzen |
people | personen |
employees | mitarbeitern |
to | zu |
between | zwischen |
and | und |
emails | mails |
thousands of | tausende |
of | von |
flow | ist |
EN Zimbra is an email collaboration platform that companies use to coordinate tasks between people and teams. Thousands of emails flow through their systems everyday, mostly between employees and business partners.
DE Zimbra ist eine E-Mail-Kollaborationsplattform, die Unternehmen nutzen, um Aufgaben zwischen Personen und Teams zu koordinieren. Tausende von E-Mails fließen täglich durch ihre Systeme, meist zwischen Mitarbeitern und Geschäftspartnern.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
coordinate | koordinieren |
mostly | meist |
business partners | geschäftspartnern |
tasks | aufgaben |
teams | teams |
systems | systeme |
use | nutzen |
people | personen |
employees | mitarbeitern |
to | zu |
between | zwischen |
and | und |
emails | mails |
thousands of | tausende |
of | von |
flow | ist |
EN Modifications to existing projects and tasks are automatically updated on any linked tasks, dependencies, and other variables in real-time.
DE Bei der Änderung vorhandener Projekte und Aufgaben werden damit verbundene Aufgaben, Abhängigkeiten und andere Variablen in Echtzeit automatisch aktualisiert.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
existing | vorhandener |
automatically | automatisch |
updated | aktualisiert |
dependencies | abhängigkeiten |
variables | variablen |
projects | projekte |
tasks | aufgaben |
other | andere |
and | und |
real-time | echtzeit |
to | damit |
are | werden |
in | in |
EN Assign tasks: Project managers must provide their team with a clear definition of specific tasks and timeline for every part of the project
DE Zuweisung der Aufgaben: Projektmanager müssen ihrem Team klar strukturierte Aufgaben und Fristen für jede Projektphase kommunizieren
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
assign | zuweisung |
clear | klar |
tasks | aufgaben |
team | team |
and | und |
for | für |
every | jede |
EN Organize your own tasks and assign tasks to a teammate
DE Organisieren Sie Ihre eigenen Aufgaben und weisen Sie Aufgaben einem Teamkollegen zu
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
organize | organisieren |
tasks | aufgaben |
and | und |
to | zu |
a | einem |
your | ihre |
own | eigenen |
EN Manage your time more effectively with MeisterTask’s built-in time tracking. Find out exactly how long it takes you and your team to complete tasks, and get insights into which tasks are taking the longest.
DE Verwalten Sie Ihre Zeit effektiver mit der integrierten Zeiterfassung von MeisterTask. Sehen Sie genau, wie lange Sie und Ihr Team für die Erledigung von Aufgaben brauchen, und erhalten Sie Einblicke, welche Aufgaben am längsten dauern.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
manage | verwalten |
long | lange |
insights | einblicke |
longest | am längsten |
effectively | effektiver |
time tracking | zeiterfassung |
it takes | dauern |
time | zeit |
team | team |
tasks | aufgaben |
taking | und |
with | mit |
your | ihr |
to | brauchen |
exactly | genau |
get | erhalten |
the | der |
you | sie |
how | wie |
EN Organize and manage tasks in Kanban-style project boards. Create information-rich tasks by adding attachments, links, checklists, and custom fields.
DE Organisieren und verwalten Sie Aufgaben in Kanban-basierten Projekten. Erstellen Sie klar definierte Aufgaben, indem Sie Anhänge, Links, Checklisten und benutzerdefinierte Felder hinzufügen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
attachments | anhänge |
checklists | checklisten |
custom | benutzerdefinierte |
fields | felder |
organize | organisieren |
manage | verwalten |
in | in |
adding | hinzufügen |
links | links |
tasks | aufgaben |
by | indem |
and | und |
project | projekten |
create | erstellen |
EN Task dependencies make it clear which tasks are ready to start, and which tasks are waiting to be done.
DE Aufgabenabhängigkeiten verdeutlichen, welche Tasks zur Bearbeitung bereit sind und welche Tasks darauf warten, erledigt zu werden.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
ready | bereit |
waiting | warten |
tasks | tasks |
done | erledigt |
to | zu |
which | welche |
and | darauf |
are | sind |
be | werden |
EN Keep your sensitive work safe and lock down tasks so only specific users can see certain tasks and information.
DE Schütze vertrauliche Aufgaben und sperre Tasks, damit nur ausgewählte Benutzer auf bestimmte Informationen zugreifen können.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
lock | sperre |
users | benutzer |
only | nur |
can | können |
information | informationen |
tasks | aufgaben |
and | und |
certain | bestimmte |
so | damit |
EN Assign tasks within the Smart Inbox and see how effectively you and your team complete tasks.
DE Weisen Sie Aufgaben innerhalb der Smart Inbox zu und sehen Sie, wie effektiv Sie und Ihr Team Aufgaben erledigen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
smart | smart |
effectively | effektiv |
inbox | inbox |
within | innerhalb |
team | team |
tasks | aufgaben |
and | und |
your | ihr |
the | der |
how | wie |
EN Display tasks in your sheets and reports as bars in a timeline with a Gantt chart. Get a picture of the duration, as well as the start and finish date of your project's tasks Gantt View.
DE Zeigen Sie Aufgaben in Ihren Blättern und Berichten als Balken in einer Zeitachse mit einem Gantt-Diagramm an. Verschaffen Sie sich einen Überblick über die Dauer sowie das Start- und Enddatum der Aufgaben in der Gantt-Ansicht Ihres Projekts.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
bars | balken |
timeline | zeitachse |
gantt | gantt |
chart | diagramm |
sheets | blättern |
reports | berichten |
tasks | aufgaben |
duration | dauer |
in | in |
view | ansicht |
display | zeigen |
your | ihren |
and | und |
with | mit |
as | als |
start | start |
EN Organize Your Workflow Use MeisterTask's Kanban-style project boards to track team progress visually and manage tasks effectively. Instantly know where tasks are in the workflow, when they are due and who is responsible for them.
DE Hier geht's zur Sache In MeisterTasks flexiblen Kanban-Boards erstellen Sie effiziente Prozesse und verwalten Aufgaben gemeinsam. So sieht jeder auf einen Blick, was zu tun ist und wer zuständig ist.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
boards | boards |
visually | blick |
responsible | zuständig |
effectively | effiziente |
manage | verwalten |
tasks | aufgaben |
workflow | prozesse |
in | in |
to | zu |
is | ist |
who | wer |
and | und |
EN Personal Task Management Unique to MeisterTask, Agenda is a personal, private board, to which you can pin and manage tasks from any project. Create unlimited sections, pin unlimited tasks and organize them how you like!
DE Persönliches Task Management Die Agenda ist Ihr persönliches Cockpit, in dem Sie alle für Sie relevanten Aufgaben gesammelt anzeigen können. Ihre Organisation. Ihr Überblick.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
agenda | agenda |
management | management |
tasks | aufgaben |
task | task |
is | ist |
can | können |
organize | organisation |
from | ihr |
you | sie |
to | dem |
and | die |
EN On the Tasks page, use the task player to enable sequential work on tasks tht are currently visible in your task list.
DE Mit dem Task Player können Sie die in Ihrer Aufgabenliste auf der Seite Aufgaben angezeigten Aufgaben der Reihe nach abarbeiten.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
page | seite |
player | player |
tasks | aufgaben |
in | in |
task | task |
list | die |
EN To filter or search the task page for the tasks that you want to play through, use the Search Tasks field, or click Filter, in the top right corner of the page.
DE Verwenden Sie das Feld Aufgaben durchsuchen, oder klicken Sie oben rechts auf der Seite auf Filter, um die Aufgabenseite nach den Aufgaben zu durchsuchen oder zu filtern, die Sie ausführen möchten.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
search | durchsuchen |
click | klicken |
task page | aufgabenseite |
or | oder |
use | verwenden |
field | feld |
tasks | aufgaben |
for | um |
page | seite |
to | zu |
want to | möchten |
EN The batch selection counter next to each tab displays the number of tasks to play if you're manually selecting them. However, you can also batch select tasks to play.
DE Wenn Sie die Aufgaben für die Wiedergabe von Hand auswählen, ist ihre Anzahl im Auswahlzähler neben den einzelnen Registerkarten angegeben. Sie können aber auch mehrere Aufgaben gleichzeitig für die Wiedergabe auswählen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
tasks | aufgaben |
tab | registerkarten |
select | auswählen |
can | können |
number of | anzahl |
EN If your task is related to a lead, contact, or deal, you are redirected to that object. For tasks that aren't related to any object, you are redirected to the Tasks page.
DE Bei Aufgaben, die sich auf einen Lead, einen Kontakt oder ein Geschäft beziehen, werden Sie zu dem betreffenden Objekt weitergeleitet. Wenn eine Aufgabe mit keinem Objekt verknüpft ist, gelangen Sie auf die Seite „Aufgaben“.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
redirected | weitergeleitet |
object | objekt |
if | wenn |
or | oder |
contact | kontakt |
page | seite |
tasks | aufgaben |
task | aufgabe |
is | ist |
a | eine |
to | zu |
deal | geschäft |
EN Assign tasks and manage other user's tasks using filters such as due date.
DE Hier können Sie Aufgaben zuweisen und Aufgaben anderer Benutzer mithilfe von Filtern (z. B. „Fällig am“) verwalten.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
assign | zuweisen |
tasks | aufgaben |
manage | verwalten |
other | anderer |
filters | filtern |
users | benutzer |
and | und |
as | von |
EN The individual tasks that lead to the deliverable, and who these tasks are assigned to
DE Die einzelnen Aufgaben, die zu dem jeweiligen Liefergegenstand führen, und die Verantwortlichen für diese Aufgaben.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
tasks | aufgaben |
lead | führen |
to | zu |
and | und |
the | einzelnen |
EN Opting for a CRM with Mobile compatibility helps your employees to stay on their toes with their tasks and offers a highly efficient team as they can perform tasks on the go.
DE Wenn Sie sich für ein CRM mit Mobile-Kompatibilität entscheiden, bleiben Ihre Mitarbeiter bei ihren Aufgaben auf dem Laufenden und bieten ein hocheffizientes Team, das Aufgaben unterwegs ausführen kann.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
opting | entscheiden |
crm | crm |
mobile | mobile |
compatibility | kompatibilität |
offers | bieten |
on the go | unterwegs |
employees | mitarbeiter |
tasks | aufgaben |
team | team |
can | kann |
and | und |
for | für |
with | mit |
a | ein |
to | wenn |
the | dem |
stay | bleiben |
on | auf |
EN Employees and managers can focus on core tasks, without wasting time on admin tasks.
DE Weniger Zeitverlust durch Papierkram. Die Teams können sich auf wichtigere Tätigkeiten konzentrieren.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
can | können |
tasks | tätigkeiten |
on | auf |
focus | konzentrieren |
without | die |
EN Use automation to streamline and simplify your daily tasks and give your company’s operations a boost. Here are 10 business tasks to automate today.
DE Mit der Automatisierung tägliche Aufgaben vereinfachen und Unternehmensabläufe verbessern. Wir geben Ihnen 10 Beispiele.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
simplify | vereinfachen |
tasks | aufgaben |
automation | automatisierung |
daily | tägliche |
give | geben |
and | und |
boost | verbessern |
EN This lets them assign tasks to available resources only: They can optimize resource usage, rather than assigning too much or overlapping tasks per resource.
DE Aufgaben können nur den verfügbaren Ressourcen zugewiesen werden: Sie können die Nutzung der Ressourcen optimieren, anstatt zu viele oder sich überschneidende Aufgaben pro Ressource zuzuweisen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
optimize | optimieren |
usage | nutzung |
tasks | aufgaben |
or | oder |
resources | ressourcen |
only | nur |
resource | ressource |
assign | zuzuweisen |
to | anstatt |
per | pro |
too | die |
EN The ability of deep learning to dissect tasks in such a way as to make it easier to assist any machine and make previously human-only tasks possible is its strong point
DE Die Fähigkeit von Deep Learning, Aufgaben so zu analysieren, damit die Unterstützung jeder Maschine zu unterstützen und zuvor rein menschliche Aufgaben zu ermöglichen, ist seine Stärke
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
ability | fähigkeit |
tasks | aufgaben |
possible | ermöglichen |
machine | maschine |
human | menschliche |
to | zu |
is | ist |
of | von |
deep | deep |
and | und |
the | die |
EN Organize and prioritize your own tasks and assign tasks to team members.
DE Organisieren und priorisieren Sie Ihre Aufgaben und weisen Sie Aufgaben Teammitgliedern zu.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
organize | organisieren |
prioritize | priorisieren |
tasks | aufgaben |
team members | teammitgliedern |
and | und |
to | zu |
your | ihre |
EN by open tasks, your own tasks or priorities makes your work easier.
DE nach offenen Aufgaben, Ihren eigenen Aufgaben oder Prioritäten erleichtert Ihnen die Arbeit.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
priorities | prioritäten |
tasks | aufgaben |
open | offenen |
or | oder |
work | arbeit |
your | ihren |
own | eigenen |
by | nach |
EN One of your tasks results in further work steps? No problem: link main tasks with further tickets within seconds by defining a parent-child relationship. Learn more
DE Aus einer Aufgabe ergeben sich weitere Arbeitsschritte? Kein Problem: Verlinken Sie sekundenschnell Hauptaufgaben mit weiteren Tickets, indem Sie eine Eltern-Kind-Beziehung definieren. Mehr erfahren
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
problem | problem |
link | verlinken |
tickets | tickets |
defining | definieren |
relationship | beziehung |
results | ergeben |
work steps | arbeitsschritte |
steps | sie |
more | mehr |
no | kein |
learn | erfahren |
by | indem |
with | mit |
further | weiteren |
EN Optimize the productivity and effectiveness of your frontline workers through the automation of the simple, repetitive tasks your business requires, creating the freedom your workers need to focus on higher-value tasks.
DE Verbessern Sie die Effizienz der Kommunikation Ihrer mobilen Arbeitskräfte, indem Sie die Notwendigkeit für mehrere Geräte beseitigen und Ihren Mitarbeitern während des gesamten Arbeitstages die benötigten Daten zukommen lassen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
optimize | verbessern |
your | ihren |
and | und |
need | benötigten |
effectiveness | effizienz |
to | zukommen |
the | daten |
of | der |
EN Focus your team’s work by limiting the amount of tasks you take on at one time. Then watch as tasks speed through your workflow!
DE Fokussieren Sie die Arbeit Ihres Teams, indem Sie die Anzahl der Aufgaben, die Sie auf einmal übernehmen, begrenzen. Effizienz und Produktivität statt Aufgaben in Warteschleife!
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
focus | fokussieren |
limiting | begrenzen |
speed | effizienz |
teams | teams |
tasks | aufgaben |
work | arbeit |
take | übernehmen |
by | indem |
amount | anzahl |
the | statt |
you | sie |
of | der |
one | und |
EN Tasks ? tasks can be created, assigned to project members, and documented
DE Aufgaben ? es können Aufgaben erstellt und Projektmitgliedern zugeordnet und dokumentiert werden
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
created | erstellt |
documented | dokumentiert |
tasks | aufgaben |
and | und |
can | können |
assigned | zugeordnet |
to | werden |
EN Volume tasks are handled by the locally installed software, while the cloud solution is required for special tasks or ad hoc cleanups
DE Volumenaufgaben übernimmt die lokal installierte Software, bei speziellen Aufgabenstellungen oder Ad-hoc-Bereinigungen ist die Cloud-Lösung gefragt
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
locally | lokal |
installed | installierte |
software | software |
cloud | cloud |
solution | lösung |
or | oder |
hoc | hoc |
is | ist |
EN Break up long tasks into smaller, asynchronous tasks
DE Unterteilen Sie lange Aufgaben in kleinere, asynchrone Aufgaben
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
long | lange |
tasks | aufgaben |
smaller | kleinere |
asynchronous | asynchrone |
into | in |
EN Rindle is a cloud-based project management solution for small and midsize businesses that allows users to automate project workflows, distribute and assign tasks to team members and follow progress. Rindle organizes tasks,... Learn more
DE Raygun ist eine cloudbasierte Anwendung zur Überwachung von Netzwerkdaten und zur Bug-Nachverfolgung. Die Lösung eignet sich für große und mittlere Unternehmen in einer Vielzahl von Branchen und bietet Crash-Berichterstattung,... Mehr erfahren
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
cloud-based | cloudbasierte |
users | anwendung |
solution | lösung |
businesses | unternehmen |
is | ist |
more | mehr |
for | für |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්