EN Recover quickly from outages and avoid losing build results with cold-standby based high availability and seamless restarts in Bamboo Data Center (coming soon).
ඉංග්රීසි හි "avoid losing build" පහත ජර්මානු වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
EN Recover quickly from outages and avoid losing build results with cold-standby based high availability and seamless restarts in Bamboo Data Center (coming soon).
DE Bamboo Data Center (bald verfügbar) sorgt dank Hochverfügbarkeit durch Cold Standby und mit nahtlosen Neustarts für eine schnelle Wiederherstellung nach Ausfällen und die Beibehaltung von Build-Ergebnissen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
recover | wiederherstellung |
results | ergebnissen |
availability | verfügbar |
seamless | nahtlosen |
center | center |
bamboo | bamboo |
high availability | hochverfügbarkeit |
cold | cold |
data | data |
and | und |
soon | bald |
with | mit |
quickly | schnelle |
EN Recover quickly from outages and avoid losing build results with cold-standby based high availability and seamless restarts in Bamboo Data Center (coming soon).
DE Bamboo Data Center (bald verfügbar) sorgt dank Hochverfügbarkeit durch Cold Standby und mit nahtlosen Neustarts für eine schnelle Wiederherstellung nach Ausfällen und die Beibehaltung von Build-Ergebnissen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
recover | wiederherstellung |
results | ergebnissen |
availability | verfügbar |
seamless | nahtlosen |
center | center |
bamboo | bamboo |
high availability | hochverfügbarkeit |
cold | cold |
data | data |
and | und |
soon | bald |
with | mit |
quickly | schnelle |
EN Misplaced your Ledger? It got stolen? Accidentally soaked it in water or dropped it from a considerable height. Don’t worry, losing your Ledger doesn’t mean losing your crypto.
DE Ihren Ledger verlegt? Er wurde gestohlen? Sie haben ihn versehentlich in Wasser getaucht oder aus großer Höhe fallen lassen. Keine Sorge, wenn Sie Ihren Ledger verlieren, bedeutet das nicht, dass Sie Ihre Kryptos verlieren.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
stolen | gestohlen |
accidentally | versehentlich |
height | höhe |
worry | sorge |
losing | verlieren |
ledger | ledger |
water | wasser |
in | in |
or | oder |
dont | nicht |
mean | bedeutet |
it | ihn |
got | sie |
from | aus |
EN These keywords are at high-risk every core algorithm update, so you should optimise them accordingly to avoid losing top spots in Google.
DE Diesen Keywords droht mit jedem Google Update ein Rankingverlust, dem Du mit einer Optimierung zuvorkommen kannst.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
keywords | keywords |
update | update |
optimise | optimierung |
EN Recover your forgotten Screen Time restrictions passcode in iOS and avoid losing data.
DE Stellen Sie Ihren vergessenen Passcode für die Bildschirmzeit in iOS wieder her und vermeiden Sie den Verlust von Daten.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
forgotten | vergessenen |
passcode | passcode |
ios | ios |
avoid | vermeiden |
losing | verlust |
data | daten |
in | in |
your | ihren |
recover | wieder |
and | und |
EN In order to avoid this inconvenience and losing your important domains, we recommend you enable Renewal Warranty protection when you order your domain names.
DE Um dies zu vermeiden und Ihre wichtigen Domains nicht zu verlieren, empfehlen wir Ihnen, die Sicherheitsoption Renewal Warranty bei der Bestellung Ihrer Domainnamen zu aktivieren.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
losing | verlieren |
important | wichtigen |
enable | aktivieren |
renewal | renewal |
warranty | warranty |
order | bestellung |
domains | domains |
to | zu |
we | wir |
your | ihre |
this | dies |
avoid | vermeiden |
and | und |
recommend | empfehlen |
domain names | domainnamen |
EN Each branch becomes part of your fulfilment network. This means you avoid losing sales just because your shipping warehouse is empty - but goods and products would be available in a branch.
DE Jede Filiale wird Teil Ihres Fulfillment-Netzwerkes. Dadurch vermeiden Sie Umsatzverluste, nur weil ihr Versandlager gerade leer ist ? Waren und Produkte aber in einer Filiale verfügbar wären.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
branch | filiale |
avoid | vermeiden |
empty | leer |
in | in |
your | ihr |
and | und |
products | produkte |
available | verfügbar |
you | sie |
but | aber |
just | nur |
because | weil |
EN Every branch becomes part of your network. This means you avoid losing sales just because your dispatch warehouse is empty at the moment - but goods and products would be available.
DE Jede Filiale wird Teil Ihres Netzwerkes. Dadurch vermeiden Sie Umsatzverluste, nur weil ihr Versandlager gerade leer ist ? Waren und Produkte aber verfügbar wären.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
branch | filiale |
avoid | vermeiden |
network | netzwerkes |
your | ihr |
products | produkte |
available | verfügbar |
every | jede |
because | weil |
but | aber |
EN Be mindful of the limits to avoid losing characters and words
DE Achten Sie auf die Grenzwerte, damit keine Zeichen und Wörter verloren gehen
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
limits | grenzwerte |
losing | verloren gehen |
characters | zeichen |
to | damit |
and | und |
EN Avoid losing items on your way, but try to finish as fast as possible to earn extra points
DE Pass auf, dass du keine Gegenstände auf deinem Weg verlierst, aber versuche, so schnell wie möglich ans Ziel zu kommen, um zusätzliche Punkte zu verdienen
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
items | gegenstände |
try | versuche |
fast | schnell |
possible | möglich |
points | punkte |
extra | zusätzliche |
but | aber |
earn | verdienen |
to | ans |
way | weg |
EN SEO: How to avoid losing organic traffic by ensuring redirects and technical SEO
DE SEO: So vermeiden Sie den Verlust von organischem Traffic durch Weiterleitungen und technische SEO-Optimierungen
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
seo | seo |
losing | verlust |
traffic | traffic |
redirects | weiterleitungen |
technical | technische |
organic | organischem |
avoid | vermeiden |
and | und |
to | den |
by | durch |
EN Do not squeeze with excessive force, but let it drip away from heat sources, you will avoid losing elasticity and shapes.
DE Nicht mit übermäßiger Kraft zusammendrücken, sondern von Wärmequellen abtropfen lassen, so vermeiden Sie Elastizitäts- und Formverluste.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
avoid | vermeiden |
let | lassen |
and | und |
with | mit |
not | nicht |
away | von |
EN However, it is a process that needs concentration and detail to avoid losing traffic.
DE Es ist jedoch ein Prozess, der Konzentration und Detailgenauigkeit erfordert, um den Verkehr nicht zu verlieren.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
process | prozess |
concentration | konzentration |
losing | verlieren |
traffic | verkehr |
needs | erfordert |
it | es |
however | jedoch |
and | und |
to | zu |
a | ein |
is | ist |
that | nicht |
EN The best way to avoid losing it is to keep up with your crucial research of the markets and how customers are using products
DE Wollen Sie sie also nicht verlieren, ist es das Beste, wenn Sie Ihre wichtige Untersuchung der Märkte sowie zur Nutzung der Produkte durch die Kunden kontinuierlich fortführen
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
losing | verlieren |
crucial | wichtige |
markets | märkte |
customers | kunden |
research | untersuchung |
it | es |
your | ihre |
products | produkte |
the best | beste |
to | also |
is | ist |
EN Avoid spreadsheet chaos without losing the advantages of Excel
DE Vermeiden Sie Excel Chaos, ohne die Vorteile von Excel zu verlieren
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
avoid | vermeiden |
chaos | chaos |
losing | verlieren |
advantages | vorteile |
excel | excel |
without | ohne |
of | von |
EN However, in order to avoid losing money, you must evaluate the market value, competitor's price, and demand for aquariums in that market
DE Damit du aber kein Verlustgeschäft machst, musst du den Marktwert, die Preise von Mitbewerbern und die Nachfrage nach Aquarien im entsprechenden Markt bewerten
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
competitors | mitbewerbern |
aquariums | aquarien |
demand | nachfrage |
evaluate | bewerten |
price | preise |
and | und |
you must | musst |
you | du |
the | den |
EN However, in order to avoid losing money, you must evaluate the market value, competitor's price, and demand for aquariums in that market
DE Damit du aber kein Verlustgeschäft machst, musst du den Marktwert, die Preise von Mitbewerbern und die Nachfrage nach Aquarien im entsprechenden Markt bewerten
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
competitors | mitbewerbern |
aquariums | aquarien |
demand | nachfrage |
evaluate | bewerten |
price | preise |
and | und |
you must | musst |
you | du |
the | den |
EN However, in order to avoid losing money, you must evaluate the market value, competitor's price, and demand for aquariums in that market
DE Damit du aber kein Verlustgeschäft machst, musst du den Marktwert, die Preise von Mitbewerbern und die Nachfrage nach Aquarien im entsprechenden Markt bewerten
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
competitors | mitbewerbern |
aquariums | aquarien |
demand | nachfrage |
evaluate | bewerten |
price | preise |
and | und |
you must | musst |
you | du |
the | den |
EN However, in order to avoid losing money, you must evaluate the market value, competitor's price, and demand for aquariums in that market
DE Damit du aber kein Verlustgeschäft machst, musst du den Marktwert, die Preise von Mitbewerbern und die Nachfrage nach Aquarien im entsprechenden Markt bewerten
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
competitors | mitbewerbern |
aquariums | aquarien |
demand | nachfrage |
evaluate | bewerten |
price | preise |
and | und |
you must | musst |
you | du |
the | den |
EN However, in order to avoid losing money, you must evaluate the market value, competitor's price, and demand for aquariums in that market
DE Damit du aber kein Verlustgeschäft machst, musst du den Marktwert, die Preise von Mitbewerbern und die Nachfrage nach Aquarien im entsprechenden Markt bewerten
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
competitors | mitbewerbern |
aquariums | aquarien |
demand | nachfrage |
evaluate | bewerten |
price | preise |
and | und |
you must | musst |
you | du |
the | den |
EN However, in order to avoid losing money, you must evaluate the market value, competitor's price, and demand for aquariums in that market
DE Damit du aber kein Verlustgeschäft machst, musst du den Marktwert, die Preise von Mitbewerbern und die Nachfrage nach Aquarien im entsprechenden Markt bewerten
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
competitors | mitbewerbern |
aquariums | aquarien |
demand | nachfrage |
evaluate | bewerten |
price | preise |
and | und |
you must | musst |
you | du |
the | den |
EN However, in order to avoid losing money, you must evaluate the market value, competitor's price, and demand for aquariums in that market
DE Damit du aber kein Verlustgeschäft machst, musst du den Marktwert, die Preise von Mitbewerbern und die Nachfrage nach Aquarien im entsprechenden Markt bewerten
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
competitors | mitbewerbern |
aquariums | aquarien |
demand | nachfrage |
evaluate | bewerten |
price | preise |
and | und |
you must | musst |
you | du |
the | den |
EN However, in order to avoid losing money, you must evaluate the market value, competitor's price, and demand for aquariums in that market
DE Damit du aber kein Verlustgeschäft machst, musst du den Marktwert, die Preise von Mitbewerbern und die Nachfrage nach Aquarien im entsprechenden Markt bewerten
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
competitors | mitbewerbern |
aquariums | aquarien |
demand | nachfrage |
evaluate | bewerten |
price | preise |
and | und |
you must | musst |
you | du |
the | den |
EN However, in order to avoid losing money, you must evaluate the market value, competitor's price, and demand for aquariums in that market
DE Damit du aber kein Verlustgeschäft machst, musst du den Marktwert, die Preise von Mitbewerbern und die Nachfrage nach Aquarien im entsprechenden Markt bewerten
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
competitors | mitbewerbern |
aquariums | aquarien |
demand | nachfrage |
evaluate | bewerten |
price | preise |
and | und |
you must | musst |
you | du |
the | den |
EN However, in order to avoid losing money, you must evaluate the market value, competitor's price, and demand for aquariums in that market
DE Damit du aber kein Verlustgeschäft machst, musst du den Marktwert, die Preise von Mitbewerbern und die Nachfrage nach Aquarien im entsprechenden Markt bewerten
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
competitors | mitbewerbern |
aquariums | aquarien |
demand | nachfrage |
evaluate | bewerten |
price | preise |
and | und |
you must | musst |
you | du |
the | den |
EN However, in order to avoid losing money, you must evaluate the market value, competitor's price, and demand for aquariums in that market
DE Damit du aber kein Verlustgeschäft machst, musst du den Marktwert, die Preise von Mitbewerbern und die Nachfrage nach Aquarien im entsprechenden Markt bewerten
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
competitors | mitbewerbern |
aquariums | aquarien |
demand | nachfrage |
evaluate | bewerten |
price | preise |
and | und |
you must | musst |
you | du |
the | den |
EN However, in order to avoid losing money, you must evaluate the market value, competitor's price, and demand for aquariums in that market
DE Damit du aber kein Verlustgeschäft machst, musst du den Marktwert, die Preise von Mitbewerbern und die Nachfrage nach Aquarien im entsprechenden Markt bewerten
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
competitors | mitbewerbern |
aquariums | aquarien |
demand | nachfrage |
evaluate | bewerten |
price | preise |
and | und |
you must | musst |
you | du |
the | den |
EN How to avoid losing an important domain name
DE Wie sich der Verlust eines wichtigen Domainnamens vermeiden lässt
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
losing | verlust |
important | wichtigen |
domain name | domainnamens |
avoid | vermeiden |
EN Carry out a backup to avoid losing any important file or piece of information stored on your computer thanks to this backup software for Windows
DE Nimm ein Back-up vor, um zu verhindern, dass dir wichtige Daten oder Dateien auf dem PC verloren gehen. Dazu dienen diese Programme für Sicherheitskopien für Windows.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
losing | verloren gehen |
important | wichtige |
computer | pc |
windows | windows |
software | programme |
or | oder |
avoid | verhindern |
file | dateien |
your | dir |
to | zu |
information | daten |
a | ein |
this | diese |
on | auf |
for | um |
EN However, in order to avoid losing money, you must evaluate the market value, competitor's price, and demand for aquariums in that market
DE Damit du aber kein Verlustgeschäft machst, musst du den Marktwert, die Preise von Mitbewerbern und die Nachfrage nach Aquarien im entsprechenden Markt bewerten
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
competitors | mitbewerbern |
aquariums | aquarien |
demand | nachfrage |
evaluate | bewerten |
price | preise |
and | und |
you must | musst |
you | du |
the | den |
EN However, in order to avoid losing money, you must evaluate the market value, competitor's price, and demand for aquariums in that market
DE Damit du aber kein Verlustgeschäft machst, musst du den Marktwert, die Preise von Mitbewerbern und die Nachfrage nach Aquarien im entsprechenden Markt bewerten
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
competitors | mitbewerbern |
aquariums | aquarien |
demand | nachfrage |
evaluate | bewerten |
price | preise |
and | und |
you must | musst |
you | du |
the | den |
EN Intelligent risk management with a sense of proportion: with credit agencies, credit checks and scoring, we help you avoid payment defaults - without losing valuable sales potential.
DE Intelligentes Risikomanagement mit Augenmaß: Mit Auskunftei, Bonitätsprüfung und Scoring unterstützen wir Sie dabei, Zahlungsausfälle zu vermeiden – ohne wertvolle Umsatzpotentiale einzubüßen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
intelligent | intelligentes |
risk | risikomanagement |
scoring | scoring |
help | unterstützen |
avoid | vermeiden |
valuable | wertvolle |
we | wir |
and | und |
of | zu |
without | ohne |
you | sie |
EN Recover your forgotten Screen Time restrictions passcode in iOS and avoid losing data.
DE Stellen Sie Ihren vergessenen Passcode für die Bildschirmzeit in iOS wieder her und vermeiden Sie den Verlust von Daten.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
forgotten | vergessenen |
passcode | passcode |
ios | ios |
avoid | vermeiden |
losing | verlust |
data | daten |
in | in |
your | ihren |
recover | wieder |
and | und |
EN Be mindful of the limits to avoid losing characters and words
DE Achten Sie auf die Grenzwerte, damit keine Zeichen und Wörter verloren gehen
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
limits | grenzwerte |
losing | verloren gehen |
characters | zeichen |
to | damit |
and | und |
EN To avoid losing content, you might want to duplicate the page as a backup before removing blocks
DE Um den Verlust von Inhalten zu vermeiden, solltest du die Seite duplizieren, um das Duplikat als Backup zu speichern, bevor du Blöcke entfernst
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
losing | verlust |
blocks | blöcke |
backup | backup |
content | inhalten |
you | solltest |
want | du |
avoid | vermeiden |
duplicate | duplizieren |
page | seite |
as | als |
to | zu |
the | den |
EN Dealer 2 looks at the blended cost per lead and leaves things the same to avoid losing money.
DE Händler 2 betrachtet die Mischkosten pro Lead und belässt alles beim Alten, um keine Verluste zu machen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
dealer | händler |
lead | lead |
looks | betrachtet |
and | und |
the | die |
per | pro |
EN Social distancing. Multiracial Friends in protective face mask greet their elbows. Elbow bump is new greeting to avoid spread of coronavirus or covid-19 - Avoid or Stop handshakes due to pandemic
DE Handheld-Kamera: Point of View of Man im modernen Zimmer Sitting auf einem Stuhl mit Telefon mit grünem Mock-up-Bildschirm Chroma Key Surfing Internet-Watching-Inhalte Videos Blogs Tapping auf Center-Bildschirm
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
new | modernen |
of | of |
EN Avoid blocking the canonical URLs via robots.txt files because Google will not crawl the page. Double-check the directives you give on the robots.txt to avoid canonical issues.
DE Vermeiden Sie es, die kanonischen URLs über robots.txt-Dateien zu blockieren, da Google die Seite nicht crawlen wird. Überprüfen Sie die Direktiven, die Sie in der robots.txt angeben, doppelt, um kanonische Probleme zu vermeiden.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
blocking | blockieren |
canonical | kanonischen |
urls | urls |
robots | robots |
files | dateien |
crawl | crawlen |
issues | probleme |
give | angeben |
double | doppelt |
txt | txt |
avoid | vermeiden |
because | da |
not | nicht |
page | seite |
to | zu |
on | in |
the | wird |
you | sie |
EN Avoid using images and other graphics that have embedded text. You won’t be able to translate embedded text with tools like Weglot, so just avoid it altogether.
DE Vermeiden Sie die Verwendung von Bildern und anderen Grafiken mit eingebettetem Text. Eingebetteter Text ist mit Tools wie Weglot nicht übersetzbar, verzichten Sie daher lieber ganz darauf.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
avoid | vermeiden |
embedded | eingebetteter |
images | bildern |
other | anderen |
graphics | grafiken |
tools | tools |
weglot | weglot |
text | text |
with | mit |
using | verwendung |
and | darauf |
just | nicht |
EN To avoid duplicate values, use a row naming scheme. For example, name your Primary Column rows numerically (1, 2, 3, etc.). This way, you avoid any duplicate values in the Primary Column.
DE Um doppelte Werte zu vermeiden, verwenden Sie ein Zeilenbenennungsschema. Benennen Sie die Zeilen Ihrer primären Spalte beispielsweise numerisch (1, 2, 3 usw.). Dadurch vermeiden Sie doppelte Werte in der primären Spalte.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
duplicate | doppelte |
primary | primären |
etc | usw |
use | verwenden |
column | spalte |
rows | zeilen |
in | in |
for | um |
to | zu |
avoid | vermeiden |
values | werte |
example | die |
the | der |
EN Avoid using a colored fabric to avoid the color transferring
DE Verzichten Sie auf die Verwendung farbiger Stoffe, um Abfärbungen zu vermeiden
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
fabric | stoffe |
to | zu |
avoid | vermeiden |
color | die |
EN Avoid beginner mistakes and shorten the learning curve with tips from the pros. Learn how to use underwater photography lights (strobes), avoid backscatter and enhance color.
DE Vermeide Anfängerfehler und verkürze die Lernkurve mit Profi-Tipps. Du lernst, wie du Unterwasserlampen (und Blitzlichter) verwendest, Streuungseffekte vermeidest und Farben verbesserst.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
tips | tipps |
learning curve | lernkurve |
avoid | vermeidest |
use | verwendest |
with | mit |
and | lernst |
learn | und |
color | die |
the | farben |
EN This will create rounded corners on the selected set of edges and is used, for example, in structural mechanics to avoid stress concentrations and in electromagnetics to avoid electric breakdown.
DE Dies erzeugt abgerundete Ecken an den ausgewählten Kanten und wird zum Beispiel in der Strukturmechanik zur Vermeidung von Spannungskonzentrationen und in der Elektromagnetik zur Vermeidung von elektrischen Durchschlägen verwendet.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
rounded | abgerundete |
corners | ecken |
edges | kanten |
electric | elektrischen |
selected | ausgewählten |
used | verwendet |
example | beispiel |
in | in |
avoid | vermeidung |
and | und |
this | dies |
EN Avoid using a colored fabric to avoid the color transferring
DE Verzichten Sie auf die Verwendung farbiger Stoffe, um Abfärbungen zu vermeiden
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
fabric | stoffe |
to | zu |
avoid | vermeiden |
color | die |
EN Avoid blocking the canonical URLs via robots.txt files because Google will not crawl the page. Double-check the directives you give on the robots.txt to avoid canonical issues.
DE Vermeiden Sie es, die kanonischen URLs über robots.txt-Dateien zu blockieren, da Google die Seite nicht crawlen wird. Überprüfen Sie die Direktiven, die Sie in der robots.txt angeben, doppelt, um kanonische Probleme zu vermeiden.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
blocking | blockieren |
canonical | kanonischen |
urls | urls |
robots | robots |
files | dateien |
crawl | crawlen |
issues | probleme |
give | angeben |
double | doppelt |
txt | txt |
avoid | vermeiden |
because | da |
not | nicht |
page | seite |
to | zu |
on | in |
the | wird |
you | sie |
EN Avoid using images and other graphics that have embedded text. You won’t be able to translate embedded text with tools like Weglot, so just avoid it altogether.
DE Vermeiden Sie die Verwendung von Bildern und anderen Grafiken mit eingebettetem Text. Eingebetteter Text ist mit Tools wie Weglot nicht übersetzbar, verzichten Sie daher lieber ganz darauf.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
avoid | vermeiden |
embedded | eingebetteter |
images | bildern |
other | anderen |
graphics | grafiken |
tools | tools |
weglot | weglot |
text | text |
with | mit |
using | verwendung |
and | darauf |
just | nicht |
EN If you are targeting visitors worldwide, avoid jokes that are region specific. If you are having your site translated, avoid puns. As much as we love a good dad joke, they often don't translate well.
DE Wenn Sie Besucher weltweit ansprechen, vermeiden Sie Witze, die regionsspezifisch sind. Wenn Sie Ihre Website übersetzt werden soll, vermeiden Sie Wortspiele. So sehr wir kleine Wortspielereien mögen: sie lassen sich oft nicht gut übersetzen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
visitors | besucher |
worldwide | weltweit |
avoid | vermeiden |
jokes | witze |
site | website |
often | oft |
dont | nicht |
if | wenn |
much | so |
we | wir |
your | ihre |
are | sind |
EN This is a situation you want to avoid altogether, so it’s better to know the whole process inside and out and avoid potential bumps in the road before you hit them.
DE Das ist eine Situation, die Sie auf jeden Fall vermeiden wollen. Deshalb ist es besser, den gesamten Prozess in- und auswendig zu kennen und mögliche Stolpersteine zu vermeiden, bevor Sie sie treffen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
situation | situation |
potential | mögliche |
hit | treffen |
better | besser |
process | prozess |
so | deshalb |
in | in |
is | ist |
avoid | vermeiden |
and | und |
the | fall |
to | zu |
whole | das |
to know | kennen |
EN Prevent merging to a failed build by checking the build status in the right sidebar. Build, test, and deploy automatically with Bitbucket Pipelines. Learn more.
DE Verhindere den Merge mit einem fehlgeschlagenen Build, indem du den Build-Status rechts in der Seitenleiste prüfst. Mit Bitbucket Pipelines kannst du Builds, Tests und Deployments automatisch auslösen. Mehr erfahren
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
merging | merge |
status | status |
sidebar | seitenleiste |
test | tests |
automatically | automatisch |
bitbucket | bitbucket |
pipelines | pipelines |
build | build |
by | indem |
in | in |
more | mehr |
with | mit |
to | rechts |
the | den |
EN Listed build agents are included in subscription costs, with additional builds available in increments of 10 build agents at $4,800 per 10 build agents.
DE Aufgelistete Build-Agents sind in den Abonnementkosten enthalten, wobei zusätzliche Builds in Schritten von 10 Build-Agenten zu 4.800 $ pro 10 Build-Agenten erhältlich sind.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
additional | zusätzliche |
builds | builds |
available | erhältlich |
in | in |
with | wobei |
included | enthalten |
per | pro |
of | zu |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්