පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"audience may seem" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට ජර්මානු දක්වා "audience may seem" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

audience may seem හි පරිවර්තන

ඉංග්රීසි හි "audience may seem" පහත ජර්මානු වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

audience audience jeder kunden nutzer oder publikum publikums sein team zielgruppe zuschauer
may aber alle als am an andere auch auf auf der aus bei bei der beim beispielsweise bestimmten bis bitte da daher damit darf das dass dazu dem den denen der des die dies diese diesem diesen dieser dieses du durch dürfen ein eine einem einen einer eines einige einwilligung erforderlich erhalten es finden fragen funktionen für geben gibt haben haben sie hat ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer in informationen ist jederzeit jedes jedoch jetzt kann keine kommen können können sie können wir könnte könnten machen mai mehr mehr als mehrere mehreren mit mögen möglich möglicherweise müssen nach nicht noch nur nutzen nutzung oder ohne person pro produkte sehen sein sich sie sie können sind so sowie um und uns unsere unseren unter verfügbar verfügung verwenden verwendet vielleicht vom von vor was weitere welche wenn werden wie wir wir können wird wurde wurden während zeit zu zugriff zum zur über
seem alle alles als an bereits blick damit das dass der des die dies diese dieser dieses du ein eine einem einer eines einige er erscheinen erscheint es es ist ganz gibt ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ist jeder kann machen mehr mit müssen nur ob oder scheinen scheint sein seine selbst sie sie ihre sind und uns unsere von was wenn wie wir wir haben wird wirken wirklich zu zu sein zum

ඉංග්රීසි සිට ජර්මානු වෙත audience may seem හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
ජර්මානු

EN Update Your Site Regularly While this may seem like it goes hand in hand with producing good content, you’d be surprised by the number of people who seem to think that SEO is a set it and forget it task

DE Aktualisieren Sie Ihre Website regelmäßig Auch wenn es so aussieht, als ginge dies Hand in Hand mit der Erstellung von guten Inhalten, wären Sie überrascht, wie viele Leute glauben, dass SEO eine Aufgabe ist, die man einfach erledigen kann

ඉංග්රීසි ජර්මානු
update aktualisieren
regularly regelmäßig
hand hand
surprised überrascht
it es
people leute
seo seo
task aufgabe
in in
your ihre
site website
content inhalten
with mit
be kann
goes von
is ist
that dass
this dies

EN It may seem counterintuitive (and having some wiggle room is fine), but a huge venue will make it seem like you have fewer guests rattling around in your event.

DE Es mag vielleicht etwas seltsam klingen (und es ist gut, etwas Spielraum zu haben), aber in einem riesengroßen Veranstaltungsort kann es so wirken, dass du wenig Gäste hast, die dann an deinem Event verloren herumirren.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
guests gäste
it es
in in
event event
venue veranstaltungsort
and und
is ist
have haben
a wenig
but aber
may mag
you du
your hast

EN Do they talk like they’ve done this before? Do they set expectations? How clear are their terms? Do the questions they ask about your project seem shrewd and insightful? And finally, do they seem genuinely enthusiastic about the project and brand?

DE Reden sie so, als hätten sie diese Art Projekt schon mal gemacht? Haben sie Erwartungen? Wie klar sind ihre Bedingungen? Scheinen ihre Fragen zu deinem Projekt klug und aufschlussreich? Und wirken sie ernsthaft begeistert vom Projekt und der Marke?

ඉංග්රීසි ජර්මානු
expectations erwartungen
clear klar
enthusiastic begeistert
terms bedingungen
seem scheinen
questions fragen
done gemacht
project projekt
brand marke
before zu
your ihre
and und
are sind
the der
how wie
this diese

EN Some of the watch faces seem to have been designed with no thought given to the tall display of the band and seem to distort

DE Einige der Zifferblätter scheinen ohne Rücksicht auf das hohe Display des Bandes entworfen worden zu sein und scheinen zu verzerren

ඉංග්රීසි ජර්මානු
seem scheinen
display display
to zu
and und
some einige
have worden
no ohne

EN Some of the watch faces seem to have been designed with no thought given to the tall display of the band and seem to distort

DE Einige der Zifferblätter scheinen ohne Rücksicht auf das hohe Display des Bandes entworfen worden zu sein und scheinen zu verzerren

ඉංග්රීසි ජර්මානු
seem scheinen
display display
to zu
and und
some einige
have worden
no ohne

EN Analyzing each client’s audience may seem obvious. Gone are the days of pure qualitative research and good old intuition. If you have access to data-driven insights, you should be leveraging them.

DE Es mag offensichtlich erscheinen, die Zielgruppe jedes Kunden zu analysieren. Vorbei sind die Zeiten der rein qualitativen Forschung und der guten alten Intuition. Wenn Sie Zugang zu datengestützten Erkenntnissen haben, sollten Sie diese auch nutzen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
obvious offensichtlich
pure rein
intuition intuition
access zugang
insights erkenntnissen
leveraging nutzen
analyzing analysieren
research forschung
old alten
audience zielgruppe
clients kunden
may mag
and und
are sind
to zu
if wenn
have haben

EN The diverse information, experiences and perspectives shared by this audience can help users discover solutions that may not seem obvious at first

DE Dank der vielfältigen Informationen, Erfahrungen und Perspektiven dieser Gruppe können Benutzer Lösungen entdecken, die nicht unbedingt offensichtlich sind

ඉංග්රීසි ජර්මානු
diverse vielfältigen
information informationen
experiences erfahrungen
perspectives perspektiven
users benutzer
discover entdecken
solutions lösungen
obvious offensichtlich
can können
and und
not nicht
the der
this dieser

EN Measure the consumption habits of your digital audience and your competitive set with insights into audience size, demographic composition and engagement, as well as Advanced Audience behaviors, lifestyles, and digital interests

DE Messen Sie die Konsumgewohnheiten Ihrer digitalen Nutzerschaft mit Einblicken in die Größe, die demografische Zusammensetzung und das Engagement sowie das Verhalten, den Lebensstil und die digitalen Interessen von erweiterten Zielgruppen

ඉංග්රීසි ජර්මානු
size größe
demographic demografische
composition zusammensetzung
engagement engagement
interests interessen
insights einblicken
measure messen
digital digitalen
and und
into in
behaviors verhalten
with mit
the den
of von
as sowie

EN Measure the consumption habits of your digital audience and your competitive set with insights into audience size, demographic composition and engagement, as well as Advanced Audience behaviors, lifestyles, and digital interests

DE Messen Sie die Konsumgewohnheiten Ihrer digitalen Nutzerschaft mit Einblicken in die Größe, die demografische Zusammensetzung und das Engagement sowie das Verhalten, den Lebensstil und die digitalen Interessen von erweiterten Zielgruppen

ඉංග්රීසි ජර්මානු
size größe
demographic demografische
composition zusammensetzung
engagement engagement
interests interessen
insights einblicken
measure messen
digital digitalen
and und
into in
behaviors verhalten
with mit
the den
of von
as sowie

EN See the top categories and interests for your audience selection and compare your audience's affinity with those of Pinterest's total audience

DE Zeige die Topkategorien und -interessen deiner Zielgruppenauswahl an und vergleiche die Affinität deines Publikums mit der des gesamten Pinterest-Publikums

ඉංග්රීසි ජර්මානු
interests interessen
compare vergleiche
affinity affinität
your deines
and und
with mit
top an
audience publikums

EN Were there particular days or times that seem to work best with your audience? If so, schedule around those times in the future.

DE Gibt es bestimmte Tage oder Tageszeiten, an/zu denen Ihre Zielgruppe am meisten mit Ihren Beiträgen interagiert hat? Wenn ja, planen Sie auch in Zukunft Beiträge für diese Zeitspannen ein.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
audience zielgruppe
schedule planen
or oder
in in
with mit
to zu
if wenn
days tage

EN Although it may seem obvious, sometimes, by mistake, we are not allowing search engines to crawl our site smoothly. Broken links, not found, server errors may be a stumbling block for the GoogleBot.

DE Auch wenn es offensichtlich erscheinen mag, lassen wir manchmal aus Versehen nicht zu, dass Suchmaschinen unsere Website reibungslos durchsuchen. Kaputte Links, nicht gefunden, Serverfehler können ein Stolperstein für den GoogleBot sein.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
obvious offensichtlich
smoothly reibungslos
found gefunden
googlebot googlebot
it es
site website
sometimes manchmal
may mag
not nicht
links links
for für
to zu
our unsere
be sein
although wenn
the den
search suchmaschinen

EN But while many students may be interested in a career in media, it may seem too difficult and expensive for them to get there.

DE Doch obwohl sich viele Schüler und Studierende für eine Karriere in den Medien interessieren, erscheint ihnen der Weg dorthin vielleicht zu schwierig und zu teuer.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
may vielleicht
interested interessieren
career karriere
media medien
seem erscheint
difficult schwierig
expensive teuer
in in
there dorthin
many viele
and und
for für
a eine
to zu
it doch
students schüler

EN At this point we would like to point out critically that a subscription for an all-in-solution may be attractive because it may seem convenient, but it carries more dependencies with it.

DE An dieser Stelle merken wir kritisch an, dass eine Abo-Lösung für Alles vielleicht attraktiv, weil bequem erscheinen mag, jedoch weitere Abhängigkeiten mit sich bringt.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
critically kritisch
subscription abo
attractive attraktiv
convenient bequem
carries bringt
dependencies abhängigkeiten
we wir
in an
with mit
point stelle
a eine
may mag
for weitere
all alles
that dass

EN At this point we would like to point out critically that a subscription for an all-in-solution may be attractive because it may seem convenient, but it carries more dependencies with it.

DE An dieser Stelle merken wir kritisch an, dass eine Abo-Lösung für Alles vielleicht attraktiv, weil bequem erscheinen mag, jedoch weitere Abhängigkeiten mit sich bringt.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
critically kritisch
subscription abo
attractive attraktiv
convenient bequem
carries bringt
dependencies abhängigkeiten
we wir
in an
with mit
point stelle
a eine
may mag
for weitere
all alles
that dass

EN Although it may seem obvious, sometimes, by mistake, we are not allowing search engines to crawl our site smoothly. Broken links, not found, server errors may be a stumbling block for the GoogleBot.

DE Auch wenn es offensichtlich erscheinen mag, lassen wir manchmal aus Versehen nicht zu, dass Suchmaschinen unsere Website reibungslos durchsuchen. Kaputte Links, nicht gefunden, Serverfehler können ein Stolperstein für den GoogleBot sein.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
obvious offensichtlich
smoothly reibungslos
found gefunden
googlebot googlebot
it es
site website
sometimes manchmal
may mag
not nicht
links links
for für
to zu
our unsere
be sein
although wenn
the den
search suchmaschinen

EN While it may seem like working from home may tip your work life balance in favor of life, it can often have the opposite effect

DE Obwohl es den Anschein haben mag, dass die Heimarbeit die Work-Life-Balance zu Gunsten des Privatlebens verändert, bewirkt sie oft genau das Gegenteil

ඉංග්රීසි ජර්මානු
balance balance
opposite gegenteil
it es
life life
work work
have haben
may mag
of oft
in zu
the den

EN Secure Access Service Edge (SASE) adoption may seem intimidating, but it doesn't have to be. Read this infographic to learn 6 initial steps you can take.

DE Die Einführung von Secure Access Service Edge (SASE) mag einschüchternd wirken, muss es aber nicht sein. Lesen Sie diese Infografik und erfahren Sie 6 erste Schritte, die Sie setzen können.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
access access
service service
edge edge
sase sase
intimidating einschüchternd
infographic infografik
initial erste
it es
be sein
can können
may mag
but aber
read lesen
this diese
learn erfahren
steps schritte

EN While it may seem like a good idea to pull data from every possible source, that could overwhelm you with data you don’t necessarily need.

DE Es mag zwar verlockend sein, Daten aus allen verfügbaren Quellen zu ziehen, doch dadurch könnten Sie schnell mit Daten überhäuft werden, die Sie nicht unbedingt benötigen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
pull ziehen
it es
data daten
dont nicht
necessarily unbedingt
source die
may mag
to zu
with mit
from aus

EN At first glance, it may seem like the only way to use Twitter is just to show up and start Tweeting

DE Auf den ersten Blick mag es so aussehen, als bestände der einzige Weg, Twitter zu nutzen, nur darin, sich anzumelden und loszutwittern

ඉංග්රීසි ජර්මානු
twitter twitter
it es
may mag
first ersten
use nutzen
to zu
and und
at blick
only nur

EN While it may seem wild to think that you can do so much with social, our client Seneca College created a strategy that helped them actually recruit new students to attend their university.

DE Der Gedanke, dass man mit Social Media so viel erreichen kann, scheint zwar verrückt, aber unser Kunde Seneca College erstellte eine erfolgreiche Strategie, um neue Studierende für die Universität zu gewinnen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
seem scheint
social social
client kunde
created erstellte
strategy strategie
new neue
students studierende
so so
college college
university universität
can kann
much viel
to zu
that dass
with mit
while die

EN While hashtags may seem a bit played out, and they’re frequently on the receiving end of jokes in media, they’re still critical for social media.

DE Auch wenn Hashtags vielleicht etwas überholt erscheinen und häufig als Witz in den Medien dargestellt werden, sind sie für Social Media noch immer entscheidend.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
hashtags hashtags
seem erscheinen
frequently häufig
critical entscheidend
in in
and und
for für
may vielleicht
social social
the den
a etwas
out sie
receiving werden
media media

EN And I realize that it may seem a bit unfair to only quote our CEO, so here’s what one of our amazing customers had to say.

DE Und ich weiß, dass es vielleicht ein wenig unfair ist, nur unseren CEO zu zitieren, also ist hier auch eine Aussage eines unserer fantastischen Kunden:

ඉංග්රීසි ජර්මානු
quote zitieren
ceo ceo
amazing fantastischen
customers kunden
i ich
it es
and und
only nur
of unserer
to zu
that dass

EN A free streaming service such as Putlocker may seem great, but there are some potential disadvantages to its use and it might even be illegal in your country to use Putlocker. These are some of the key points to take away from this article:

DE Ein kostenloser Streamingdienst wie Putlocker scheint eine tolle Option zu sein, aber es gibt einige Nachteile – möglicherweise ist Putlocker in Ihrem Land sogar illegal. Das Wichtigste in Kürze:

ඉංග්රීසි ජර්මානු
free kostenloser
seem scheint
great tolle
disadvantages nachteile
might möglicherweise
illegal illegal
country land
as wie
in in
some einige
to zu
it es
a eine
but aber
your ihrem
be sein

EN This may seem obvious, but it’s pretty important for your overall survey success

DE Das mag zwar offensichtlich erscheinen, ist aber richtig wichtig für den Gesamterfolg Ihrer Umfragen

ඉංග්රීසි ජර්මානු
obvious offensichtlich
important wichtig
survey umfragen
but aber
for für
may mag
its den
seem erscheinen
your richtig

EN As mysterious as the Phantom updates may seem, so simple does the solution for webmasters appear to be. For high-quality websites can be easily adjusted, including:

DE So mysteriös wie die Phantom Updates wirken mögen, so einfach scheint die Lösung für Webmaster zu sein. Denn hochwertige Websites lassen sich auf einfache Weise realisieren.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
phantom phantom
updates updates
webmasters webmaster
websites websites
so so
solution lösung
seem scheint
to zu
be sein
simple einfache
for für
the denn
easily einfach

EN While it may seem overwhelming at first, you can easily nail down your choices with a basic knowledge of the science behind the color theory.

DE Auch wenn es anfänglich überwältigend scheint, kannst du die richtigen Farben problemlos mit ein bisschen Grundwissen über die Wissenschaft hinter der Farbtheorie finden.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
seem scheint
easily problemlos
overwhelming überwältigend
it es
science wissenschaft
at richtigen
with mit
you can kannst
your auch
behind hinter
you du
color der

EN Transitioning to a distributed version control system may seem like a daunting task, but you don’t have to change your existing workflow to take advantage of Git. Your team can develop projects in the exact same way as they do with Subversion.

DE Die Umstellung auf ein verteiltes Versionskontrollsystem mag kompliziert erscheinen. Du kannst Git jedoch nutzen, ohne deinen aktuellen Workflow verändern zu müssen. Dein Team kann Projekte exakt so entwickeln wie mit Subversion.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
workflow workflow
git git
exact exakt
version control system versionskontrollsystem
team team
develop entwickeln
projects projekte
to zu
change ändern
can kann
seem erscheinen
version die
may mag
a ein
the verändern

EN This task may seem a little tricky sometimes, but here we are to help you! Use the following checklist to build excellent internal links, attractive to Google.

DE Diese Aufgabe mag manchmal etwas knifflig erscheinen, aber hier sind wir, um Ihnen zu helfen! Verwenden Sie die folgende Checkliste, um ausgezeichnete interne Links zu erstellen, die für Google attraktiv sind.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
tricky knifflig
checklist checkliste
attractive attraktiv
google google
task aufgabe
use verwenden
sometimes manchmal
we wir
internal interne
the folgende
here hier
to zu
you sie
excellent ausgezeichnete
links links
are sind
seem erscheinen
little um
build erstellen
this diese
may mag
but aber
help helfen

EN Trying to stay ahead of these shifting demands may seem like an uphill battle

DE Diesen digitalen Anforderungen immer einen Schritt voraus zu bleiben, scheint ein mühsames Unterfangen zu sein

ඉංග්රීසි ජර්මානු
ahead voraus
demands anforderungen
seem scheint
to zu
stay bleiben
an einen

EN Trying to stay ahead of these digital demands may seem like an uphill battle

DE Diesen digitalen Anforderungen immer einen Schritt voraus zu bleiben, scheint ein mühsames Unterfangen zu sein

ඉංග්රීසි ජර්මානු
ahead voraus
digital digitalen
demands anforderungen
seem scheint
to zu
stay bleiben
an einen

EN Finding new SEO clients may seem daunting but it’s doable. The truth is that you have to select one strategy not to spread yourself too thin and go all-in.

DE Neue SEO-Kunden zu finden mag entmutigend erscheinen, aber es ist machbar. Die Wahrheit ist, dass du dich für eine Strategie entscheiden musst, damit du nicht zu sehr in die Breite gehst und alles auf eine Karte setzt.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
finding finden
new neue
seo seo
clients kunden
truth wahrheit
strategy strategie
go gehst
in in
is ist
not nicht
and und
the karte
may mag
but aber
to zu
too die
that dass
all alles
you du
have musst

EN Links from off-topic sites: If you have many backlinks from off-topic sites, this may seem suspicious to search engines and could be interpreted as attempted manipulation

DE Links von themenfremden Seiten: Zu viele Backlinks von themenfremden Seiten könnten auf Suchmaschinen unnatürlich wirken und als versuchte Manipulation interpretiert werden

ඉංග්රීසි ජර්මානු
backlinks backlinks
manipulation manipulation
many viele
links links
to zu
and und
sites seiten
as als
from von
search suchmaschinen

EN While the questions may seem to be quite personal, it is all done to prevent crime or money laundering attempts.

DE Die Fragen scheinen zwar recht persönlich zu sein, sie werden jedoch ausschließlich zur Verhinderung von Straftaten oder Geldwäsche-Versuchen gestellt.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
quite recht
attempts versuchen
prevent verhinderung
questions fragen
seem scheinen
or oder
the zwar
personal sie

EN It may seem like stories of massive data breaches are popping up in the news on a weekly basis these days. Unfortunately, this is not surprising.

DE Schützen Sie Ihre Online-Konten und Passwörter mit diesen neun Tipps.

EN While all this abundance of information sharing may seem alarming, there are good reasons for it

DE Auch wenn diese Fülle von geteilten Informationen alarmierend wirken mag, gibt es dafür gute Gründe

ඉංග්රීසි ජර්මානු
abundance fülle
information informationen
reasons gründe
sharing geteilten
good gute
for dafür
it es
of von
may mag
this diese

EN While many kids may seem comfortable with the Internet, we sometimes forget that they’re still learning. Are they prepared to spot the risks and pitfalls of being constantly connected on social media?

DE Praxistipps für Eltern zu sozialen Medien

ඉංග්රීසි ජර්මානු
to zu
media medien
social media sozialen

EN The cumulus clouds in Washington may as well be the backdrop of a movie set, and they seem to have a mind of their own as they shapeshift from one abstract pattern to the next

DE Die Cumulus-Wolken in Washington können auch der Kulissen eines Filmsetes sein, und sie scheinen einen eigenen Geist zu haben, wenn sie von einem abstrakten Muster zum nächsten formschen

ඉංග්රීසි ජර්මානු
clouds wolken
washington washington
seem scheinen
mind geist
pattern muster
in in
be sein
and und
to zu
have haben
own eigenen
the nächsten
a einen

EN While “antiracist” may seem like a US?centric term, being antiracist is an action and a behavior that translates globally, because unfortunately, racism is universal

DE Es ist wichtig, dass wir uns aktiv und auf allen Ebenen für eine Welt ohne Rassismus einsetzen, denn leider kommt rassistisches Verhalten immer noch viel zu häufig vor

ඉංග්රීසි ජර්මානු
racism rassismus
unfortunately leider
because denn
behavior verhalten
that dass
and zu
us uns
is ist
a eine

EN This may seem like an odd approach, but Pimsleur has been around since the 1970s and continues to be relevant with its “just winging it” mentality yet tangible results method.

DE Dies mag ein seltsamer Ansatz sein, aber Pimsleur gibt es seit den 1970er Jahren und ist mit seiner „Just Winging“-Mentalität und seiner Methode mit greifbaren Ergebnissen weiterhin relevant.

EN In short, treat others as you would like to be treated. Remember that certain interactions that seem harmless or fun to you may be perceived differently by bystanders or other players.

DE Kurz gesagt: Behandle andere so, wie du von ihnen behandelt werden willst. Denk daran, dass manche Interaktionen, die du harmlos oder lustig findest, von anderen Spielern oder Zuschauern ganz anders wahrgenommen werden können.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
short kurz
treated behandelt
interactions interaktionen
harmless harmlos
fun lustig
perceived wahrgenommen
players spielern
or oder
you du
differently anders
other anderen
that dass

EN Due to the many factors involved in technical SEO, working on your site’s technical SEO may seem daunting at first

DE Aufgrund der vielen Faktoren, die bei der technischen SEO eine Rolle spielen, kann die Arbeit an der technischen SEO deiner Website anfangs entmutigend erscheinen

ඉංග්රීසි ජර්මානු
factors faktoren
technical technischen
seo seo
may kann
many vielen
your spielen
to aufgrund
sites website
working arbeit
on an

EN Whether you are the owner of a website or a web agency, it may at first seem complicated to choose or recommend one SSL certificate over another

DE Auf den ersten Blick kann die Entscheidung für dieses oder jenes SSL-Zertifikat für Inhaber einer Website oder einer Webagentur schwierig erscheinen

ඉංග්රීසි ජර්මානු
complicated schwierig
ssl ssl
certificate zertifikat
owner inhaber
website website
or oder
at blick
choose entscheidung
a ersten
the den

EN Though it may seem very basic, there?s a lot you can do with that information to make your site more relevant to that person

DE Das hört sich vielleicht simpel an, aber Sie können mit diesen Informationen jede Menge anfangen und dafür sorgen, dass Ihre Website für die betreffende Person relevanter wird

ඉංග්රීසි ජර්මානු
information informationen
site website
there und
you sie
your ihre
with mit
more relevant relevanter
person person
a aber
can können
relevant für
that dass

EN Beard trimmers and electric razors may seem like they have a lot in common, and in many cases they do, but a dedicated trimmer is a key tool.

DE Barttrimmer und Elektrorasierer scheinen viele Gemeinsamkeiten zu haben, und in vielen Fällen haben sie es auch, aber ein spezieller Trimmer ist ein

ඉංග්රීසි ජර්මානු
seem scheinen
cases fällen
and und
in in
many viele
lot zu
have haben
a ein
like sie
but aber
they es
is ist

EN Because even though e-bikes and conventional bikes may seem very similar at first glance, the needs of the respective users differ

DE Denn auch wenn E-Bikes und herkömmliche Räder sich auf den ersten Blick sehr ähnlich sind, unterscheiden sich die Bedürfnisse der jeweiligen Benutzer

ඉංග්රීසි ජර්මානු
conventional herkömmliche
respective jeweiligen
users benutzer
differ unterscheiden
first ersten
and und
very sehr
similar ähnlich
at blick
needs bedürfnisse
the den
of der

EN This may seem like a very basic thing but I was struck with gratitude at the realization that this is my life now: I can show up for myself and others with relative ease and regularity

DE Dies mag sehr grundlegend erscheinen, aber ich war dankbar, dass mir klar wurde, dass dies jetzt mein Leben ist: Ich kann relativ leicht und regelmäßig für mich und andere auftauchen

ඉංග්රීසි ජර්මානු
now jetzt
can kann
and und
very sehr
i ich
life leben
for für
may mag
that dass
seem erscheinen
but aber
is ist
relative relativ
this dies
ease leicht

EN And while at first glance this may not seem that big of an issue, remember that some ISPs regularly resort to bandwidth throttling once a certain traffic threshold has been reached

DE Und auch wenn das auf den ersten Blick kein großes Problem zu sein scheint: Denk daran, dass einige Internetanbieter regelmäßig die Bandbreite drosseln, sobald eine bestimmte Schwelle erreicht wurde

ඉංග්රීසි ජර්මානු
seem scheint
regularly regelmäßig
bandwidth bandbreite
threshold schwelle
reached erreicht
big groß
once sobald
and und
some einige
at blick
issue problem
to zu
certain bestimmte
while die
that dass
a ersten
been wurde

EN If a business does not offer enough information to contact it, it may not seem very reliable

DE Wenn ein Unternehmen nicht genügend Informationen anbietet, um es zu kontaktieren, erscheint es möglicherweise nicht sehr zuverlässig

ඉංග්රීසි ජර්මානු
business unternehmen
information informationen
seem erscheint
offer anbietet
may möglicherweise
it es
not nicht
contact kontaktieren
very sehr
a ein
to zu
reliable zuverlässig
if wenn

EN First of all, and although it may seem obvious, we have to recommend not duplicating the same product in different URLs.

DE Zuallererst, und obwohl es offensichtlich erscheint, müssen wir empfehlen, dasselbe Produkt nicht in verschiedenen URLs zu duplizieren.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
seem erscheint
obvious offensichtlich
product produkt
different verschiedenen
urls urls
it es
and und
in in
we wir
recommend empfehlen
not nicht
although obwohl
to zu

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්