පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"among the participants" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට ජර්මානු දක්වා "among the participants" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

among the participants හි පරිවර්තන

ඉංග්රීසි හි "among the participants" පහත ජර්මානු වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

among aber alle allen als am an andere auch auf auf dem auf der aus bei bei der besten damit darunter das dass daten dem den der des die dies diese diesem dieser drei du durch ein eine einem einen einer eines er ersten es es ist für gibt haben hat ihnen ihr ihre ihren im in in der inmitten inmitten von ist jahr kann können können sie liegt man mehr mit nach neben nicht nur nutzen nähe oder ort personen rund sehr sein seine seit sich sie sind so sowie um und uns unser unsere unserem unseren unserer unter viel viele vielen vom von von der vor war weg wenn werden wie wir wir haben wird wo zeit zu zum zur zwischen über
participants mitarbeiter nutzen teilnehmen teilnehmende teilnehmenden teilnehmer teilnehmerinnen teilnehmern

ඉංග්රීසි සිට ජර්මානු වෙත among the participants හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
ජර්මානු

EN among us, game, funny among us, sus, suspicious, among us imposter, impostor, crewmate, yellow, blue, red, white, phone, among us design, among us, among us, among us kids

DE unter uns, game, lustig unter uns, sus, verdächtig, unter uns betrüger, betrüger, mannschaftskamerad, gelb, blau, rot, weiß, telefon, unter uns design, unter uns, unter uns, unter uns kindern

ඉංග්රීසි ජර්මානු
among unter
us uns
game game
funny lustig
suspicious verdächtig
phone telefon
design design
kids kindern
white weiß
yellow gelb
blue blau
red rot

EN among us, among us game, imposter, red and black, typography, among us crew, among us crewmate, meme, memes, dank memes, among us

DE unter uns, unter uns spiel, betrüger, rot und schwarz, typografie, unter uns crew, unter uns crewmitglied, meme, memes, danke memes, unter uns

ඉංග්රීසි ජර්මානු
among unter
game spiel
typography typografie
crew crew
us uns
and und
black schwarz
red rot
meme meme
memes memes

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

DE Mode bei den Rennenvon ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervon

ඉංග්රීසි ජර්මානු
roger roger

EN amoung us, among us, crewmate, imposter, among us game, impostor, game, video game, among us crewmate, sus, gaming, amoung us game, internet

DE unter uns, mannschaftskamerad, betrüger, unter uns spiel, game, videospiel, unter uns crewmitglied, sus, gaming, internet

ඉංග්රීසි ජර්මානු
us uns
among unter
internet internet
gaming gaming
game spiel

EN With 80 confirmed air victories, he achieved fame not only among the ranks of the German army, but also among his enemies among the Entente troops

DE Mit 80 bestätigten Luftsiegen erlangte er nicht nur in den Reihen der deutschen Armee Berühmtheit, sondern auch unter seinen Feinden bei den Truppen der Entente

ඉංග්රීසි ජර්මානු
army armee
troops truppen
he er
the deutschen
only nur
among in
also auch
not nicht
german der
with mit

EN Choreographies can also be seen as a business contract between participants, where the focus lies on the exchange of information (messages) between the participants

DE Choreographiediagramme könnten auch als Geschäftsvertrag zwischen den Beteiligten betrachtet werden, wobei der Schwerpunkt auf dem Austausch von Informationen (Nachrichten) zwischen den Beteiligten liegt.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
focus schwerpunkt
exchange austausch
participants beteiligten
seen betrachtet
information informationen
messages nachrichten
also auch
between zwischen
as als
the den
on auf

EN This document is visible for all participants in real time, and in one click, can be interacted with and annotated by the sharer and selected participants

DE Das Dokument ist für alle Teilnehmer in Echtzeit sichtbar und kann mit nur einem Klick von der Person, die es geteilt hat, und von ausgewählten Teilnehmer:innen bearbeitet und mit Anmerkungen versehen werden

ඉංග්රීසි ජර්මානු
document dokument
visible sichtbar
participants teilnehmer
click klick
selected ausgewählten
can kann
is ist
all alle
and und
with mit
for für
in in
real time echtzeit

EN We therefore recommend that several participants (or all if required) switch off their cameras and only use their microphones during conferences with a high number of participants.

DE Deshalb empfehlen wir bei grösseren Konferenzen, dass einige Teilnehmer (oder falls nötig alle) ihre Kamera deaktivieren und nur die Audiofunktion verwenden.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
participants teilnehmer
required nötig
cameras kamera
conferences konferenzen
or oder
we wir
recommend empfehlen
all alle
if falls
that dass
and und
use verwenden
therefore die
only nur
their ihre
with bei

EN there is a permit of 250 participants in a single meeting as compared to 150 participants offered in professional plan.

DE Es gibt eine Erlaubnis von 250 Teilnehmern in einem einzigen Meeting im Vergleich zu 150 Teilnehmern, die im professionellen Plan angeboten werden.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
permit erlaubnis
participants teilnehmern
meeting meeting
plan plan
offered angeboten
in in
single die
to zu
a einzigen
of von

EN Participants on the Zurich Bar Quest go from one bar to the next, solving puzzles as they go and on the guided E-Bike Tour, participants discover Zurich in a completely different way.

DE Auf der «Zürich Bar Quest» geht es rätselnd von einer Bar zur nächsten und auf der geführten «E-Bike-Tour» entdecken Gäste die Stadt von einer anderen Perspektive.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
zurich zürich
bar bar
guided geführten
tour tour
discover entdecken
quest quest
go geht
different anderen
the nächsten
a einer
they es

EN Our client-less video meetings require a service that shows the participants? devices the communication path to the other participants

DE Unsere clientlosen Videomeetings benötigen einen Dienst, der den Geräten der Teilnehmer den Kommunikationsweg zu den anderen Teilnehmern zeigt

ඉංග්රීසි ජර්මානු
require benötigen
service dienst
shows zeigt
devices geräten
other anderen
our unsere
participants teilnehmer
to zu
the den
a einen

EN I like to let the participants be creative themselves, sometimes I use absurd and crazy case studies to force them to think ?out-of-the-box? (physicists?) I am happy about stimulating discussions and ?uncomfortable? participants

DE Ich lasse die Teilnehmer gerne selbst kreativ werden, stelle mitunter absurd-verrückte Fallbeispiele, um damit ein Denken „out-of-the-box“ zu forcieren (Physiker eben…) ich freue mich über anregende Diskussionen und „unbequeme“ Teilnehmer

ඉංග්රීසි ජර්මානු
participants teilnehmer
creative kreativ
sometimes mitunter
crazy verrückte
stimulating anregende
discussions diskussionen
i ich
be die
and und
to zu
think denken

EN It is possible to invite an unlimited number of participants to the meeting, bearing in mind that the audio/video chat is managed through a peer-to-peer system (limited to 8 participants)

DE Sie können eine unbegrenzte Anzahl von Teilnehmern zu einem Meeting einladen, wobei zu beachten ist, dass der Audio-/Video-Chat über ein Peer-to-Peer-System verwaltet wird (begrenzt auf 8 Teilnehmer)

ඉංග්රීසි ජර්මානු
unlimited unbegrenzte
meeting meeting
video video
managed verwaltet
system system
limited begrenzt
chat chat
participants teilnehmer
possible sie können
to zu
invite einladen
that dass
a ein
the wird
number of anzahl

EN An MCU (MultiCast Unit) also ensures that participants only receive a pre-mixed video and audio stream from all the other participants.

DE Eine MCU (MultiCast Unit) sorgt zusätzlich dafür, das Teilnehmer nur einen bereits vorab gemixten Video- und Audiostream aus all dem erhalten, was alle andere Teilnehmer senden.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
mcu mcu
multicast multicast
ensures sorgt
participants teilnehmer
video video
all alle
pre vorab
other andere
from aus
only nur
and und

EN Click on the ?Participants? tab at the bottom of the Zoom screen to open up the participants sidebar

DE Klicken Sie unten im Zoom-Bildschirm auf die Registerkarte „Teilnehmer“, um die Seitenleiste der Teilnehmer zu öffnen

ඉංග්රීසි ජර්මානු
click klicken
participants teilnehmer
tab registerkarte
zoom zoom
screen bildschirm
sidebar seitenleiste
of die
to zu
bottom unten
up auf

EN At Leuphana, hybrid teaching means synchronous teaching with participants on site and participants connected online

DE Hybride Lehre bedeutet an der Leuphana synchrone Lehre mit Teilnehmenden vor Ort und online zugeschalteten Teilnehmenden

ඉංග්රීසි ජර්මානු
leuphana leuphana
hybrid hybride
teaching lehre
means bedeutet
synchronous synchrone
participants teilnehmenden
online online
and und
site ort
with mit
on an

EN Choreographies can also be seen as a business contract between participants, where the focus lies on the exchange of information (messages) between the participants

DE Choreographiediagramme könnten auch als Geschäftsvertrag zwischen den Beteiligten betrachtet werden, wobei der Schwerpunkt auf dem Austausch von Informationen (Nachrichten) zwischen den Beteiligten liegt.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
focus schwerpunkt
exchange austausch
participants beteiligten
seen betrachtet
information informationen
messages nachrichten
also auch
between zwischen
as als
the den
on auf

EN To add some more participants switch to the Participants tab on the selected opportunity page, select a necessary contact - person or company - from the existing ones entering it in the search field

DE Um weitere Teilnehmer hinzuzufügen, schalten Sie auf die Registerkarte Teilnehmer auf der Seite der gewählten Verkaufschance um, wählen Sie einen Kontakt - eine Person oder ein Unternehmen - mithilfe des Suchfelds

ඉංග්රීසි ජර්මානු
switch schalten
contact kontakt
company unternehmen
or oder
participants teilnehmer
page seite
person person
to add hinzuzufügen
tab registerkarte
select wählen
to weitere

EN To add some more participants switch to the Participants tab on the selected case page, select a necessary contact - person or company - from the existing ones entering it in the search field

DE Um weitere Teilnehmer hinzuzufügen, schalten Sie auf die Registerkarte Teilnehmer auf der Seite der gewählten Veranstaltung um, wählen Sie einen gewünschten Kontakt - eine Person oder ein Unternehmen - mithilfe des Suchfelds

ඉංග්රීසි ජර්මානු
switch schalten
contact kontakt
or oder
company unternehmen
participants teilnehmer
page seite
person person
to add hinzuzufügen
tab registerkarte
select wählen
to weitere

EN This document is visible for all participants in real time, and in one click, can be interacted with and annotated by the sharer and selected participants

DE Das Dokument ist für alle Teilnehmer in Echtzeit sichtbar und kann mit nur einem Klick von der Person, die es geteilt hat, und von ausgewählten Teilnehmer:innen bearbeitet und mit Anmerkungen versehen werden

ඉංග්රීසි ජර්මානු
document dokument
visible sichtbar
participants teilnehmer
click klick
selected ausgewählten
can kann
is ist
all alle
and und
with mit
for für
in in
real time echtzeit

EN Our client-less video meetings require a service that shows the participants? devices the communication path to the other participants

DE Unsere clientlosen Videomeetings benötigen einen Dienst, der den Geräten der Teilnehmer den Kommunikationsweg zu den anderen Teilnehmern zeigt

ඉංග්රීසි ජර්මානු
require benötigen
service dienst
shows zeigt
devices geräten
other anderen
our unsere
participants teilnehmer
to zu
the den
a einen

EN An MCU (MultiCast Unit) also ensures that participants only receive a pre-mixed video and audio stream from all the other participants.

DE Eine MCU (MultiCast Unit) sorgt zusätzlich dafür, das Teilnehmer nur einen bereits vorab gemixten Video- und Audiostream aus all dem erhalten, was alle andere Teilnehmer senden.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
mcu mcu
multicast multicast
ensures sorgt
participants teilnehmer
video video
all alle
pre vorab
other andere
from aus
only nur
and und

EN Which devices are supported? What is the maximum number of participants that can attend a meeting? Can other participants see my screen? Do I need to install an app or browser extension? Something?s not working. What can I do?

DE Welche Endgeräte werden unterstützt? Wie viele Teilnehmer können maximal an einem Meeting teilnehmen? Können andere Teilnehmer meinen Bildschirm sehen? Muss ich eine App oder Browser-Extension installieren? Etwas geht nicht. Was kann ich tun?

ඉංග්රීසි ජර්මානු
supported unterstützt
maximum maximal
meeting meeting
browser browser
extension extension
participants teilnehmer
screen bildschirm
app app
or oder
do tun
i ich
install installieren
not nicht
an an
of geht
can kann
other andere
a eine
to meinen
something etwas
see sehen

EN This means, for example, for a meeting with five participants, that four video and audio streams are sent from your own device and four video and audio streams are received by the other participants

DE Das bedeutet zum Beispiel für ein Meeting mit fünf Teilnehmern, dass vier Video- und ein Audio-Streams vom eigenen Gerät aus versandt und vier Video- und Audio-Streams von den anderen Teilnehmern empfangen werden

ඉංග්රීසි ජර්මානු
meeting meeting
participants teilnehmern
video video
streams streams
device gerät
sent versandt
five fünf
other anderen
with mit
means bedeutet
example beispiel
four vier
audio audio
that dass
and und
are werden
your eigenen
from vom

EN Together with Ukrainian partners, the participants develop mutual projects.In an interview, four participants introduce their projects:

DE Mit ukrainischen Partnern entwickeln die Teilnehmer gemeinsame Projekte.Im Interview stellen vier Teilnehmerinnen ihre Projekte vor:

ඉංග්රීසි ජර්මානු
partners partnern
mutual gemeinsame
interview interview
develop entwickeln
projects projekte
participants teilnehmer
four vier
introduce stellen
with mit

EN The catworkx Round Table is limited to 15 participants. The event offers participants enough space for individual questions and exchange with our catworkx experts.

DE Der catworkx Round Table ist auf eine Teilnehmerzahl von 15 Personen begrenzt. Die Veranstaltung bietet Teilnehmern genügend Raum für individuelle Fragen und Austausch mit unserem catworkx-Experten.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
catworkx catworkx
table table
limited begrenzt
participants teilnehmern
event veranstaltung
offers bietet
enough genügend
questions fragen
exchange austausch
experts experten
round round
is ist
and und
for für
space von
individual individuelle
with mit

EN Around 150 participants are expected in Lindau and another 800 participants via livestream

DE Die „Conference on Faith and Diplomacy“ der Nichtregierungsorganisation „Religions for Peace“ setzt in diesem Jahr auf das Motto „Generationendialog“

ඉංග්රීසි ජර්මානු
in in
and die

EN Minimum number of participants: 10 people, maximum number of participants: 20 people

DE Mindestteilnehmerzahl: 10 Personen, max. Teilnehmerzahl: 20 Personen

ඉංග්රීසි ජර්මානු
people personen
number of participants teilnehmerzahl

EN We therefore recommend that several participants (or all if required) switch off their cameras and only use their microphones during conferences with a high number of participants.

DE Deshalb empfehlen wir bei grösseren Konferenzen, dass einige Teilnehmer (oder falls nötig alle) ihre Kamera deaktivieren und nur die Audiofunktion verwenden.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
participants teilnehmer
required nötig
cameras kamera
conferences konferenzen
or oder
we wir
recommend empfehlen
all alle
if falls
that dass
and und
use verwenden
therefore die
only nur
their ihre
with bei

EN Up to 30 participants in many-to-many meetings, up to 250 participants in webinars.

DE Bis zu 30 Teilnehmer in einem Meeting, bis zu 250 Teilnehmer in einem Webinar.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
participants teilnehmer
meetings meeting
webinars webinar
in in
to zu

EN In the case of hybrid events, it is advisable to repeat the questions from the audience for the online participants. This ensures better understanding and involves all participants in the question and answer session.

DE Bei hybriden Events empfhielt es sich, die Fragen aus dem Publikum für die Online Teilnehmende nochmals zu wiederholen. Dies sorgt für eine bessere Verständlichkeit und involviert alle Teilnehmer*innen in die Fragerunde.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
hybrid hybriden
events events
repeat wiederholen
audience publikum
online online
ensures sorgt
it es
questions fragen
participants teilnehmer
better bessere
in in
to zu
for für
all alle
from aus
this dies
the dem
case die

EN Threats against voting locations, census or voting personnel, voters or census participants, including intimidation of vulnerable or protected group voters or participants.

DE Drohungen gegen Wahlorte, Volkszählungs- oder Wahlhelfer, Wähler oder Volkszählungsteilnehmer, einschließlich der Einschüchterung gefährdeter oder geschützter Gruppen von Wählern oder Teilnehmern

ඉංග්රීසි ජර්මානු
or oder
participants teilnehmern
including einschließlich
group gruppen

EN That submission we've set to send a POST request to yourwebsite.com/_hcms/api/event/participants. event/participants is your serverless function.

DE Für diese Einsendung haben wir festgelegt, dass eine POST-Anfrage an ihrewebsite.com/_hcms/api/event/teilnehmer gesendet wird. event/teilnehmer ist Ihre serverlose Funktion.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
submission einsendung
api api
event event
participants teilnehmer
serverless serverlose
post post
set festgelegt
function funktion
a eine
your ihre
request anfrage
is wird
send an
that dass

EN The DSD participants must be under an instructor’s indirect supervision and the maximum ratio of participants to PADI Professionals may not exceed 2:1

DE Dabei stehen die DSD-Teilnehmenden unter indirekter Supervision eines Instructors und das Verhältnis von Teilnehmenden zu PADI-Profis darf 2:1 nicht überschreiten

ඉංග්රීසි ජර්මානු
participants teilnehmenden
ratio verhältnis
padi padi
professionals profis
supervision supervision
instructors instructors
exceed überschreiten
and und
to zu
not nicht
be darf
of von
under unter

EN Drive deeper focus among participants by using double points for the most important questions. Remove all points for a question to lower the stakes.

DE Du kannst für die wichtigsten Fragen die doppelte Punktzahl vergeben und die Teilnehmer so noch stärker motivieren. Wenn du den Schwierigkeitsgrad senken möchtest, kannst du bei einer Frage auch gar keine Punkte vergeben.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
participants teilnehmer
points punkte
lower senken
questions fragen
question frage
for für
to gar
most wichtigsten
a einer

EN We certainly convince you that a holiday in Poland is a great idea for a successful holiday, especially if there is a small child among the expedition participants

DE Wir sind davon überzeugt, dass ein Urlaub in Polen eine gute Idee für einen gelungenen Urlaub ist, besonders wenn ein kleines Kind unter den Expeditionsteilnehmern ist

ඉංග්රීසි ජර්මානු
holiday urlaub
poland polen
great gute
idea idee
successful gelungenen
especially besonders
small kleines
child kind
we wir
in in
if wenn
that dass
for für
is ist
the den

EN The Importance of the M-Files Essentials Training is increased when skills with M-Files vary among design workshop participants

DE Die Bedeutung der M-Files Essentials Trainings ist umso größer, je stärker die Erfahrungen im Umgang mit M-Files unter den Teilnehmern des Design-Workshops variieren

ඉංග්රීසි ජර්මානු
importance bedeutung
training trainings
skills erfahrungen
vary variieren
design design
participants teilnehmern
essentials essentials
is ist
with mit
increased die

EN The question raised about the importance of open systems for society as a whole and for the entire business location Germany provided a lively discussion among the participants

DE Die aufgeworfene Frage über die Bedeutung von offenen Systemen für die Gesellschaft und für den gesamten Wirtschaftsstandort Deutschland lieferte regen Gesprächsstoff unter den Teilnehmern

ඉංග්රීසි ජර්මානු
importance bedeutung
open offenen
systems systemen
participants teilnehmern
question frage
society gesellschaft
entire gesamten
germany deutschland
and und
for für
the den

EN Using collaborative knowledge maps, you manage knowledge assets, ideas and information in an intuitive format that’s easy to update and supports real-time collaboration among an unlimited number of participants.

DE Mit kollaborativen Wissens-Maps verwalten Sie Ressourcen, Ideen und Informationen in einem intuitiven Format, das einfach zu aktualisieren ist und die Echtzeit-Kollaboration zwischen einer unbegrenzten Anzahl von Teilnehmern ermöglicht.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
collaborative kollaborativen
manage verwalten
format format
real-time echtzeit
collaboration kollaboration
unlimited unbegrenzten
participants teilnehmern
maps maps
information informationen
in in
to zu
update aktualisieren
easy einfach
intuitive intuitiven
you sie
ideas ideen
and und
assets ressourcen
of von
number of anzahl

EN This creates a significant challenge for the project manager and requires a great deal of communication among all participants.

DE Das stellt allerdings enorme Anforderungen an die Konsequenz und das Durchsetzungsvermögen des Projektleiters und erfordert einen stetigen Austausch zwischen allen Beteiligten.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
requires erfordert
great enorme
communication austausch
participants beteiligten
and und
the stellt
a einen

EN Among the participants were Carlo Badini (CEO Cleverclip), Tobias Häckermann (CEO Sherpany), Cristian Grossmann (CEO Beekeeper)

DE Teilnehmer waren Carlo Badini (CEO Cleverclip), Tobias Häckermann (CEO Sherpany) und Cristian Grossmann (CEO Beekeeper)

ඉංග්රීසි ජර්මානු
carlo carlo
ceo ceo
tobias tobias
participants teilnehmer
the waren

EN The platform includes discussion and networking tools to enhance peer to peer knowledge sharing among participants.

DE Die Plattform beinhaltet Diskussions- und Netzwerktools, um den Wissensaustausch zwischen den Teilnehmern zu verbessern.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
includes beinhaltet
participants teilnehmern
knowledge sharing wissensaustausch
platform plattform
enhance verbessern
to zu
the den
and und

EN Although there were some concerns about the possibilities of the exchange in the virtual space, we can say in retrospect that the conference and especially the exchange among the participants worked very well

DE Obwohl im Vorfeld durchaus Bedenken zu den Möglichkeiten des Austauschs im virtuellen Raum aufkamen, können wir im Nachhinein sagen, dass die Tagung und vor allem der Austausch unter den Teilnehmenden sehr gut funktioniert hat

ඉංග්රීසි ජර්මානු
although obwohl
concerns bedenken
virtual virtuellen
space raum
conference tagung
participants teilnehmenden
worked funktioniert
in the im
exchange austausch
say sagen
we wir
possibilities möglichkeiten
can können
and und
very sehr
that dass
especially vor allem
well gut
the den
of der
among zu

EN The online format also allowed us to break down various barriers to participating in a conference and also to achieve an international reach among the participants

DE Durch das Online-Format konnten wir außerdem verschiedene Hürden an einer Tagung teilzunehmen abbauen und auch eine internationale Reichweite bei den Teilnehmenden erreichen

ඉංග්රීසි ජර්මානු
online online
format format
conference tagung
international internationale
various verschiedene
and und
an an
reach reichweite
the den

EN Thanks to close cooperation with NATO and the British government in planning and implementing the event, the event also counted a significant number of high-ranking decision-makers among the participants.

DE Dank der engen Zusammenarbeit mit der NATO und der britischen Regierung bei der Planung und Durchführung war eine Vielzahl hochrangiger Entscheidungsträgerinnen und Entscheidungsträger vor Ort vertreten.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
cooperation zusammenarbeit
nato nato
british britischen
government regierung
planning planung
implementing durchführung
decision-makers entscheidungsträger
number vielzahl
with mit
a eine
and und
to vor

EN Among the participants from Europe was a large delegation of German parliamentarians including German Deputy Foreign Minister Niels Annen

DE Unter den Teilnehmerinnen und Teilnehmern aus Europa war eine große Delegation deutscher Parlamentarierinnen und Parlamentarier, unter ihnen auch der deutsche Staatsminister Niels Annen

ඉංග්රීසි ජර්මානු
delegation delegation
including auch
europe europa
was war
participants teilnehmern
large große
german der
from aus
the deutsche
a eine

EN Do you want to learn more about the impact SEA has generated among its participants? Take a look at some of the results from our 2016 Impact Study!

DE Du willst genauer wissen, welche Wirkung die SEA bei ihren Teilnehmenden generiert? Dann schau Dir einige Ergebnisse aus unserer Impact Studie von 2016 an.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
generated generiert
participants teilnehmenden
study studie
you want willst
look at schau
results ergebnisse
some einige
more sea
from aus

EN Their combined computing power is pooled, after which Bitcoin is distributed equally among all participants

DE Ihre gemeinsame Rechenleistung wird zusammengelegt, woraufhin Bitcoin gleichmäßig unter allen Beteiligten verteilt werden

ඉංග්රීසි ජර්මානු
bitcoin bitcoin
distributed verteilt
among unter
computing power rechenleistung
participants beteiligten
all allen
is wird
their ihre
power werden

EN This creates a significant challenge for the project manager and requires a great deal of communication among all participants.

DE Das stellt allerdings enorme Anforderungen an die Konsequenz und das Durchsetzungsvermögen des Projektleiters und erfordert einen stetigen Austausch zwischen allen Beteiligten.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
requires erfordert
great enorme
communication austausch
participants beteiligten
and und
the stellt
a einen

EN That is the outcome of a non-representative survey conducted by Munich Re among some 140 participants at the Singapore International Reinsurance Conference (SIRC) in November 2015.

DE Das ist das Ergebnis einer nicht-repräsentativen Umfrage von Munich Re, die während der Internationalen Rückversicherungs-Konferenz in Singapur (SIRC) im November 2015 unter über 140 Teilnehmern durchgeführt wurde.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
outcome ergebnis
survey umfrage
conducted durchgeführt
participants teilnehmern
singapore singapur
international internationalen
conference konferenz
november november
munich munich
re re
in in
is ist
a einer

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්