DE Wenn ein Verantwortlicher oder Auftragsverarbeiter einen genehmigten Verhaltenskodex oder einen genehmigten Zertifizierungsmechanismus eingeführt hat.
"eingeführt" චීන වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ජර්මානු සිට චීන දක්වා "eingeführt" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්
ජර්මානු සිට චීන වෙත eingeführt හි පරිවර්තනය
ජර්මානු
චීන
ZH 資料控制者或處理者制定了核准的行為準則或核准的認證機制。
අක්ෂර පරිවර්තනය zī liào kòng zhì zhě huò chù lǐ zhě zhì dìng le hé zhǔn de xíng wèi zhǔn zé huò hé zhǔn de rèn zhèng jī zhì。
DE Bisher hat die Elsevier-Zeitschrift Biochemical Pharmacology eine Checkliste für Autoren eingeführt, um sicherzustellen, dass angemessene Forschungsverfahren eingehalten und die dementsprechenden Berichte verfasst werden.
ZH 為此，Elsevier 期刊 Biochemical Pharmacology 推出作者檢查清單，以確保遵循和報告適當的研究程序。
අක්ෂර පරිවර්තනය wèi cǐ，Elsevier qī kān Biochemical Pharmacology tuī chū zuò zhě jiǎn chá qīng dān， yǐ què bǎo zūn xún hé bào gào shì dāng de yán jiū chéng xù。
DE Im Hinblick auf eine Verbesserung der Klarheit und Transparenz in diesem Zusammenhang hat Cell Press die Verwendung der CRediT-Taxonomie für wissenschaftliche Beiträge eingeführt,
ZH 為了提高這方面的清晰度和透明度，Cell Press 引進 CRediT 分類，用於研究論文。
අක්ෂර පරිවර්තනය wèi le tí gāo zhè fāng miàn de qīng xī dù hé tòu míng dù，Cell Press yǐn jìn CRediT fēn lèi， yòng yú yán jiū lùn wén。
DE Die Server-Produkte benötigen manuelle Upgrades, wenn neue Produktversionen eingeführt werden.
ZH 当发布新的产品版本时，需要手动升级服务器产品。
අක්ෂර පරිවර්තනය dāng fā bù xīn de chǎn pǐn bǎn běn shí， xū yào shǒu dòng shēng jí fú wù qì chǎn pǐn。
DE Wir haben im Jahr 1994 unternehmensgerechtes Linux eingeführt und seither mehr als 28 Jahre Unternehmen unterstützt. Ihr Vertrauen zu gewinnen und zu erhalten steht für uns an erster Stelle.
ZH 我们于 1994 年引入了企业级 Linux，为全球提供业务超过 28 年。努力赢得并保持您的信任是我们的首要任务。
අක්ෂර පරිවර්තනය wǒ men yú 1994 nián yǐn rù le qǐ yè jí Linux， wèi quán qiú tí gōng yè wù chāo guò 28 nián。nǔ lì yíng dé bìng bǎo chí nín de xìn rèn shì wǒ men de shǒu yào rèn wù。
| ජර්මානු | චීන |
|---|---|
| linux | linux |
DE Um die Verbreitung von COVID-19 zu verlangsamen, hat die neuseeländische Regierung vorübergehende Grenzbeschränkungen eingeführt, die den Großteil von Reisenden an der Einreise nach Neuseeland hindern.
ZH 为减缓新型冠状病毒的传播，新西兰政府实行临时的边境限制措施，大多数旅行者无法入境新西兰。
අක්ෂර පරිවර්තනය wèi jiǎn huǎn xīn xíng guān zhuàng bìng dú de chuán bō， xīn xī lán zhèng fǔ shí xíng lín shí de biān jìng xiàn zhì cuò shī， dà duō shù lǚ xíng zhě wú fǎ rù jìng xīn xī lán。
DE Mehr als 20 Bibliotheken haben Tipasa in den letzten Monaten eingeführt, sodass nun 340 Bibliotheken weltweit Tipasa für die Fernleihe nutzen.
ZH 近几个月来，已有 20 多家图书馆采用了 Tipasa，而目前全球有 340 家图书馆在使用 Tipasa 进行馆际互借服务。
අක්ෂර පරිවර්තනය jìn jǐ gè yuè lái， yǐ yǒu 20 duō jiā tú shū guǎn cǎi yòng le Tipasa， ér mù qián quán qiú yǒu 340 jiā tú shū guǎn zài shǐ yòng Tipasa jìn xíng guǎn jì hù jiè fú wù。
DE Unternehmen in dieser Branche haben Kubernetes-Plattformen und moderne Softwarepraktiken eingeführt, um die Zusammenarbeit zu erleichtern und ihre Teams dabei zu unterstützen, produktiver zu werden.
ZH 整个行业的企业都已采用 Kubernetes 平台和现代软件实践来促进协作并帮助团队提高生产力。
අක්ෂර පරිවර්තනය zhěng gè xíng yè de qǐ yè dōu yǐ cǎi yòng Kubernetes píng tái hé xiàn dài ruǎn jiàn shí jiàn lái cù jìn xié zuò bìng bāng zhù tuán duì tí gāo shēng chǎn lì。
DE Wir haben eine neue Registerkarte "Info" eingeführt, die bei der Überprüfung von Sicherungen von iOS-Geräten angezeigt wird. Lassen Sie uns einen kurzen Überblick über die von uns bereitgestellten Daten und deren Bedeutung geben:
ZH 我们在检查iOS设备备份时出现了一个新的“信息”选项卡。让我们简要介绍一下我们提供的数据，以及它意味着什么：
අක්ෂර පරිවර්තනය wǒ men zài jiǎn cháiOS shè bèi bèi fèn shí chū xiàn le yī gè xīn de “xìn xī” xuǎn xiàng kǎ。ràng wǒ men jiǎn yào jiè shào yī xià wǒ men tí gōng de shù jù， yǐ jí tā yì wèi zhe shén me：
DE „SDK-Metriken“ und „Bezahlte und organische Downloads“ eingeführt
ZH 推出 SDK 数据及推广和自然下载量数据集
අක්ෂර පරිවර්තනය tuī chū SDK shù jù jí tuī guǎng hé zì rán xià zài liàng shù jù jí
DE Atlassian verwendet Transport Layer Security (TLS) zur sicheren Datenübertragung im Internet. Darüber hinaus haben wir zum weiteren Schutz der Daten TLS 1.2 und Perfect Forward Secrecy (PFS) eingeführt.
ZH Atlassian 使用 TLS 保护在 Internet 中传输的信息。我们实施了 TLS 1.2 和 Perfect Forward Secrecy (PFS) 以进一步支持数据保护。
අක්ෂර පරිවර්තනය Atlassian shǐ yòng TLS bǎo hù zài Internet zhōng chuán shū de xìn xī。wǒ men shí shī le TLS 1.2 hé Perfect Forward Secrecy (PFS) yǐ jìn yī bù zhī chí shù jù bǎo hù。
| ජර්මානු | චීන |
|---|---|
| tls | tls |
DE Mit iOS 13 wurde die SMB- Unterstützung für iOS eingeführt. Dies ermöglicht Benutzern den Remotezugriff auf Laufwerke auf Windows-Computern. So funktioniert es:
ZH iOS 13引入了SMB支持到iOS。这使用户可以远程访问Windows计算机上的驱动器。它是这样工作的：
අක්ෂර පරිවර්තනය iOS 13yǐn rù leSMB zhī chí dàoiOS。zhè shǐ yòng hù kě yǐ yuǎn chéng fǎng wènWindows jì suàn jī shàng de qū dòng qì。tā shì zhè yàng gōng zuò de：
| ජර්මානු | චීන |
|---|---|
| ios | ios |
DE Barnes Foundation hat Sicherheitsprotokolle eingeführt, um eine sichere Umgebung für ihre Gäste und Mitarbeiter zu gewährleisten; erfahren Sie mehr auf ihrer Website.
ZH 为保障其客人和工作人员的安全，巴恩斯基金会制定了安全流程。您可以访问他们的网站了解详情。
අක්ෂර පරිවර්තනය wèi bǎo zhàng qí kè rén hé gōng zuò rén yuán de ān quán， bā ēn sī jī jīn huì zhì dìng le ān quán liú chéng。nín kě yǐ fǎng wèn tā men de wǎng zhàn le jiě xiáng qíng。
DE Im Jahr 2020 wurde dann Jira Service Management eingeführt, um Entwicklungs-, IT-Operations- und Business-Teams noch mehr Funktionen zur Verfügung zu stellen, mit denen sie eine herausragende Serviceerfahrung erzielen können.
ZH 2020 年，我们引入了 Jira Service Management，以进一步释放开发、IT 运营和业务团队的潜力，这样他们可以提供卓越的服务体验。
අක්ෂර පරිවර්තනය 2020 nián， wǒ men yǐn rù le Jira Service Management， yǐ jìn yī bù shì fàng kāi fā、IT yùn yíng hé yè wù tuán duì de qián lì， zhè yàng tā men kě yǐ tí gōng zhuō yuè de fú wù tǐ yàn。
DE RoboForm wurde 2000 eingeführt und seitdem kontinuierlich aktualisiert. Es handelt sich dabei um den Original-Passwort-Manager..
ZH 2000年發行起便接連持續更新，RoboForm是創始的密碼管理員。
අක්ෂර පරිවර්තනය 2000nián fā xíng qǐ biàn jiē lián chí xù gèng xīn，RoboForm shì chuàng shǐ de mì mǎ guǎn lǐ yuán。
DE Seit unserem letzten Kauf sind wir im Unternehmen von 0 auf 9000 Benutzer gewachsen. Wir haben Tableau sehr schnell eingeführt.
ZH 自最近的一次采购起，我们公司内的 Tableau 用户已从 0 人增加到 9000 人。 我们正在非常迅速地部署 Tableau。
අක්ෂර පරිවර්තනය zì zuì jìn de yī cì cǎi gòu qǐ， wǒ men gōng sī nèi de Tableau yòng hù yǐ cóng 0 rén zēng jiā dào 9000 rén。 wǒ men zhèng zài fēi cháng xùn sù de bù shǔ Tableau。
DE Über Abonnements wurden innerhalb kurzer Zeit 1000 Benutzer eingeführt
ZH 采用订阅价模型快速让 1,000 名用户上手使用
අක්ෂර පරිවර්තනය cǎi yòng dìng yuè jià mó xíng kuài sù ràng 1,000 míng yòng hù shàng shǒu shǐ yòng
DE Eine andere Form strukturierter Daten, die letztes Jahr eingeführt wurde und viele Vermarkter am Anfang nicht mochten.
ZH 去年引入的另一种结构化数据，许多营销人员起初不喜欢这些数据。
අක්ෂර පරිවර්තනය qù nián yǐn rù de lìng yī zhǒng jié gòu huà shù jù， xǔ duō yíng xiāo rén yuán qǐ chū bù xǐ huān zhè xiē shù jù。
DE Neue Kommunikations- und Produktivitäts-Tools werden schnell eingeführt.
ZH 迅速納入新的溝通及生產力工具。
අක්ෂර පරිවර්තනය xùn sù nà rù xīn de gōu tōng jí shēng chǎn lì gōng jù。
DE Sicheres Starten, um die Vertraulichkeit von Codes, die in der Firmware eingeführt wurden, sicherzustellen. Die Vertrauenskette wird über die Hardware durch die gesamte Firmware bis in das Betriebssystem verifiziert.
ZH 安全引导以确保通过固件启动的代码可以信赖。对整个信任链进行了验证，从硬件的完整固件一直到操作系统。
අක්ෂර පරිවර්තනය ān quán yǐn dǎo yǐ què bǎo tōng guò gù jiàn qǐ dòng de dài mǎ kě yǐ xìn lài。duì zhěng gè xìn rèn liàn jìn xíng le yàn zhèng， cóng yìng jiàn de wán zhěng gù jiàn yī zhí dào cāo zuò xì tǒng。
DE KVM-Gäste können nun CPU-Funktionen nutzen, einschließlich der CPACF-Funktionen, die mit IBM z14 eingeführt wurden
ZH KVM 客户机现在可以使用 CPU 功能，包括由 IBM z14 引入的 CPACF 功能
අක්ෂර පරිවර්තනය KVM kè hù jī xiàn zài kě yǐ shǐ yòng CPU gōng néng， bāo kuò yóu IBM z14 yǐn rù de CPACF gōng néng
| ජර්මානු | චීන |
|---|---|
| ibm | ibm |
DE Im Rahmen der Bildungsprodukte wurde ein angepasster Rustlings-Kurs eingeführt, der nun über das EduTools-Plugin erhältlich ist.
ZH 教育产品引入改编版 Rustlings 课程，现在可以通过 EduTools 插件获得。
අක්ෂර පරිවර්තනය jiào yù chǎn pǐn yǐn rù gǎi biān bǎn Rustlings kè chéng， xiàn zài kě yǐ tōng guò EduTools chā jiàn huò dé。
DE Mehr als 20 Bibliotheken haben Tipasa in den letzten Monaten eingeführt, sodass nun 340 Bibliotheken weltweit Tipasa für die Fernleihe nutzen. Zuletzt sind hinzugekommen:
ZH 近几个月来，已有 20 多家图书馆采用了 Tipasa，而目前全球有 340 家图书馆在使用 Tipasa 进行馆际互借服务。最新使用的图书馆包括：
අක්ෂර පරිවර්තනය jìn jǐ gè yuè lái， yǐ yǒu 20 duō jiā tú shū guǎn cǎi yòng le Tipasa， ér mù qián quán qiú yǒu 340 jiā tú shū guǎn zài shǐ yòng Tipasa jìn xíng guǎn jì hù jiè fú wù。zuì xīn shǐ yòng de tú shū guǎn bāo kuò：
DE In 2020haben wir eine neue Reihe von Benchmarks eingeführt, die ULProcyon Benchmark-Suite. ULProcyon ist eine Suite von Benchmark-Tests ausschließlich für professionelle Benutzer in Unternehmen, Industrie, Behörden und Presserollen.
ZH 2020年，我们推出了一个新的基准测试系列，即 UL Procyon 基准测试套装。UL Procyon 是一套专门为企业、工业、政府和新闻界的专业用户所提供的基准测试。
අක්ෂර පරිවර්තනය 2020nián， wǒ men tuī chū le yī gè xīn de jī zhǔn cè shì xì liè， jí UL Procyon jī zhǔn cè shì tào zhuāng。UL Procyon shì yī tào zhuān mén wèi qǐ yè、 gōng yè、 zhèng fǔ hé xīn wén jiè de zhuān yè yòng hù suǒ tí gōng de jī zhǔn cè shì。
DE 3. Haben Sie für Ihre Mitarbeiter eine Lösung für die Zusammenarbeit im Team eingeführt, um Telearbeit zu erleichtern?
ZH 3. 您是否為員工部署了團隊協同合作解決方案以解決遠距工作？
අක්ෂර පරිවර්තනය 3. nín shì fǒu wèi yuán gōng bù shǔ le tuán duì xié tóng hé zuò jiě jué fāng àn yǐ jiě jué yuǎn jù gōng zuò？
DE Seit ShareThis vor fast 15 Jahren die ersten Share-Buttons eingeführt hat, sind wir bestrebt, das kostenlose Tool für Content-Ersteller auf der ganzen Welt weiter zu verbessern. Zu diesem Zweck freuen wir uns, Ihnen einige...
ZH 因為 ShareThis 近 15 年前，我們率先創建共用按鈕，我們的使命是繼續改進全球內容創作者的免費工具。為此，我們很高興能分享一些...
අක්ෂර පරිවර්තනය yīn wèi ShareThis jìn 15 nián qián， wǒ men lǜ xiān chuàng jiàn gòng yòng àn niǔ， wǒ men de shǐ mìng shì jì xù gǎi jìn quán qiú nèi róng chuàng zuò zhě de miǎn fèi gōng jù。wèi cǐ， wǒ men hěn gāo xìng néng fēn xiǎng yī xiē...
DE Und dann gibt es natürlich noch die Bienenhotels, die wir weltweit eingeführt haben. Unsere Hilfe für die Honigbienen beschert uns die süßeste Belohnung.
ZH 噢，我们不要忘记我们在全球建立的蜜蜂酒店。帮助蜜蜂是我们的甜蜜奖赏。
අක්ෂර පරිවර්තනය ō， wǒ men bù yào wàng jì wǒ men zài quán qiú jiàn lì de mì fēng jiǔ diàn。bāng zhù mì fēng shì wǒ men de tián mì jiǎng shǎng。
DE Im Jahr 1892 wurde ein neuer Schlitten eingeführt, der komplett aus Stahl bestand. Einige behaupten, dass sein knochiges Aussehen dem Schlitten und dem Sport den Namen "Skeleton" gab.
ZH 1892年，全新的纯钢打造的雪橇问世，人们以该雪橇纤细的外表为它起名为“骷髅”（即钢架雪车）。
අක්ෂර පරිවර්තනය 1892nián， quán xīn de chún gāng dǎ zào de xuě qiāo wèn shì， rén men yǐ gāi xuě qiāo xiān xì de wài biǎo wèi tā qǐ míng wèi “kū lóu”（jí gāng jià xuě chē）。
DE Zwischen 1896 und 1924 entwickelte sich der Sport zu dem, was wir als modernes Turnen kennen. Zu den Disziplinen, die verworfen wurden, gehörten Keulenschwingen, Steinheben und sogar Schwimmen, das 1922 eingeführt wurde.
ZH 1896到1924年间，这项运动逐渐发展为如今我们印象中的现代体操的模样。甩棒、举石以及游泳逐渐从体操运动的竞赛项目中消失。
අක්ෂර පරිවර්තනය 1896dào1924nián jiān， zhè xiàng yùn dòng zhú jiàn fā zhǎn wèi rú jīn wǒ men yìn xiàng zhōng de xiàn dài tǐ cāo de mó yàng。shuǎi bàng、 jǔ shí yǐ jí yóu yǒng zhú jiàn cóng tǐ cāo yùn dòng de jìng sài xiàng mù zhōng xiāo shī。
DE Für die Olympischen Spiele in Rio 2016 gab es zwei Neuzugänge. Das 49erFX-Skiff wurde für Seglerinnen eingeführt und ein gemischter Mehrrumpf für Seglerinnen und Segler, die Seite an Seite antreten.
ZH 2016年里约奥运会帆船比赛中加入了新项目。女子加入49人级，还有男女混合多体帆船比赛。
අක්ෂර පරිවර්තනය 2016nián lǐ yuē ào yùn huì fān chuán bǐ sài zhōng jiā rù le xīn xiàng mù。nǚ zi jiā rù49rén jí， hái yǒu nán nǚ hùn hé duō tǐ fān chuán bǐ sài。
DE Die Benutzerrolle mit eingeschränktem Zugriff auf Secure Vault wurde eingeführt.
ZH 引入了对安全保管库具有受限访问权限的用户角色。
අක්ෂර පරිවර්තනය yǐn rù le duì ān quán bǎo guǎn kù jù yǒu shòu xiàn fǎng wèn quán xiàn de yòng hù jiǎo sè。
DE Secure Vault mit eingeschränktem Zugriff wird als Speicherung sensibler Daten eingeführt.
ZH 具有受限访问权限的安全保管库作为敏感数据的存储引入。
අක්ෂර පරිවර්තනය jù yǒu shòu xiàn fǎng wèn quán xiàn de ān quán bǎo guǎn kù zuò wèi mǐn gǎn shù jù de cún chǔ yǐn rù。
DE The Edge hat Sicherheitsprotokolle eingeführt, um eine sichere Umgebung für Gäste und Mitarbeiter zu gewährleisten; erfahren Sie mehr darüber auf deren Website.
ZH The Edge 实施了安全规定，以确保游客和员工拥有安全的环境；在他们的 网站上了解更多信息。
අක්ෂර පරිවර්තනය The Edge shí shī le ān quán guī dìng， yǐ què bǎo yóu kè hé yuán gōng yōng yǒu ān quán de huán jìng； zài tā men de wǎng zhàn shàng le jiě gèng duō xìn xī。
DE Das de Young Museum und das Legion of Honor haben Sicherheitsprotokolle eingeführt, um eine sichere Umgebung für ihre Gäste und Mitarbeiter zu gewährleisten; erfahren Sie mehr auf der Website.
ZH 德扬博物馆和荣誉殿堂有安全规定，以确保游客和工作人员的安全环境；更多信息请访问网站。
අක්ෂර පරිවර්තනය dé yáng bó wù guǎn hé róng yù diàn táng yǒu ān quán guī dìng， yǐ què bǎo yóu kè hé gōng zuò rén yuán de ān quán huán jìng； gèng duō xìn xī qǐng fǎng wèn wǎng zhàn。
DE Harmony implementiert Deep Sharding mit Innovationen sowohl auf Protokoll- als auch auf Netzwerkebene der Blockchain, indem Folgendes eingeführt wird:
ZH Harmony通过引入以下方面在区块链的协议和网络层上实现创新的深度分片：
අක්ෂර පරිවර්තනය Harmony tōng guò yǐn rù yǐ xià fāng miàn zài qū kuài liàn de xié yì hé wǎng luò céng shàng shí xiàn chuàng xīn de shēn dù fēn piàn：
DE Die Inhalte, auf die Sie über unautorisierte Links zugreifen können, die von Benutzern über Kommentare oder ähnliche Tools eingeführt wurden.
ZH 您可以通过用户通过评论或类似工具引入的未经授权的链接访问的内容。
අක්ෂර පරිවර්තනය nín kě yǐ tōng guò yòng hù tōng guò píng lùn huò lèi shì gōng jù yǐn rù de wèi jīng shòu quán de liàn jiē fǎng wèn de nèi róng。
DE Splashtop 2 wird auf Windows Phone 8 eingeführt und ist bis zum 31. August 2013 kostenlos verfügbar, mit freundlicher Genehmigung von Nokia und Microsoft 23/05/2013
ZH Splashtop 2在Windows Phone 8上啟動，直到2013年8月31日為止免費提供，由諾基亞和微軟提供 2013/05/23
අක්ෂර පරිවර්තනය Splashtop 2zàiWindows Phone 8shàng qǐ dòng， zhí dào2013nián8yuè31rì wèi zhǐ miǎn fèi tí gōng， yóu nuò jī yà hé wēi ruǎn tí gōng 2013/05/23
| ජර්මානු | චීන |
|---|---|
| august | 月 |
| zum | 在 |
DE Erfahren Sie, wie Avid an verschiedenen Schulen im ganzen Land eingeführt wurde
ZH 了解 Avid 是如何在全国范围内的各种学校中实施的
අක්ෂර පරිවර්තනය le jiě Avid shì rú hé zài quán guó fàn wéi nèi de gè zhǒng xué xiào zhōng shí shī de
DE Wir haben in unserem Hotel strenge Sicherheitsmaßnahmen eingeführt, um Ihre Gesundheit und Sicherheit zu gewährleisten. Erfahren Sie mehr über die Maßnahmen während Ihres Aufenthalts.
ZH 为保护您的健康与安全，我们在酒店实施了严格的预防措施。查看您住宿期间实施的服务措施。
අක්ෂර පරිවර්තනය wèi bǎo hù nín de jiàn kāng yǔ ān quán， wǒ men zài jiǔ diàn shí shī le yán gé de yù fáng cuò shī。chá kàn nín zhù sù qī jiān shí shī de fú wù cuò shī。
DE Seit ShareThis vor fast 15 Jahren die ersten Share Buttons eingeführt hat, sind wir auf der Suche nach...
ZH 因為 ShareThis 近15年前率先共享按鈕， 我們的使命是。
අක්ෂර පරිවර්තනය yīn wèi ShareThis jìn15nián qián lǜ xiān gòng xiǎng àn niǔ， wǒ men de shǐ mìng shì。
DE Eric Heitz (Unity Technologies) und Steven Hill (Lucasfilm) ACM SIGGRAPH-Kurse 2017 Abstract Wir haben vor kurzem eine neue Echtzeit-Flächenbeleuchtungstechnologie eingeführt, die sich konzentriert auf Licht mit ...
ZH Eric Heitz (Unity Technologies) 和 Stephen Hill (Lucasfilm) ACM SIGGRAPH Courses 2017 概要 近期，我们引入了新的实时区域光照着色技术，专门用于…
අක්ෂර පරිවර්තනය Eric Heitz (Unity Technologies) hé Stephen Hill (Lucasfilm) ACM SIGGRAPH Courses 2017 gài yào jìn qī， wǒ men yǐn rù le xīn de shí shí qū yù guāng zhào zhe sè jì shù， zhuān mén yòng yú…
DE Jonathan Dupuy, Eric Heitz und Laurent Belcour ACM SIGGRAPH 2017 Abstract Wir haben ein neues Parameterisierungsverfahren für sphärische Verteilung eingeführt, das auf einem Punkt innerhalb der Kugel basiert ...
ZH Jonathan Dupuy、Eric Heitz 和 Laurent Belcour ACM SIGGRAPH 2017 概要 我们引入了球形色散的新参数化，以位于球体内的点为基础…
අක්ෂර පරිවර්තනය Jonathan Dupuy、Eric Heitz hé Laurent Belcour ACM SIGGRAPH 2017 gài yào wǒ men yǐn rù le qiú xíng sè sàn de xīn cān shù huà， yǐ wèi yú qiú tǐ nèi de diǎn wèi jī chǔ…
DE Bewerben Sie sich für das Programm. Sobald Ihre Bewerbung geprüft wurde, erhalten Sie eine E-Mail, in der Sie in das Programm eingeführt werden.
ZH 申请加入该计划。一旦你的申请通过审核，你会收到一封介绍如何加入该计划的电子邮件。
අක්ෂර පරිවර්තනය shēn qǐng jiā rù gāi jì huà。yī dàn nǐ de shēn qǐng tōng guò shěn hé， nǐ huì shōu dào yī fēng jiè shào rú hé jiā rù gāi jì huà de diàn zi yóu jiàn。
DE in die Project AWARE Bewegung eingeführt.
ZH 介紹Project AWARE環保運動。
අක්ෂර පරිවර්තනය jiè shàoProject AWARE huán bǎo yùn dòng。
DE Wir haben Verfahren eingeführt, auf jeden vermuteten Verstoß gegen personenbezogene Daten zu reagieren, und werden Sie und die zuständigen Behörden über einen Verstoß informieren, soweit wir gesetzlich dazu verpflichtet sind.
ZH 我司善用適切的安全舉措以處理任何可疑的個資遭侵犯情事，並且本公司將在法律要求的情況下，向您本人與其他當責的法務機構報告該等侵犯。
අක්ෂර පරිවර්තනය wǒ sī shàn yòng shì qiè de ān quán jǔ cuò yǐ chù lǐ rèn hé kě yí de gè zī zāo qīn fàn qíng shì， bìng qiě běn gōng sī jiāng zài fǎ lǜ yào qiú de qíng kuàng xià， xiàng nín běn rén yǔ qí tā dāng zé de fǎ wù jī gòu bào gào gāi děng qīn fàn。
DE Für Lobby fallen derzeit keine Kosten an, und es wird für die Laufzeit der offenen Beta-Version kostenlos bleiben. Die Preisgestaltung wird überarbeitet und eingeführt, sobald Lobby allgemein verfügbar ist.
ZH 目前，Lobby 不收取任何费用，并且在公测期间将保持免费。待 Lobby 正式发布时，我们会重新审视并公布定价。
අක්ෂර පරිවර්තනය mù qián，Lobby bù shōu qǔ rèn hé fèi yòng， bìng qiě zài gōng cè qī jiān jiāng bǎo chí miǎn fèi。dài Lobby zhèng shì fā bù shí， wǒ men huì zhòng xīn shěn shì bìng gōng bù dìng jià。
DE Als Indie-Spieleentwickler stellt es eine Herausforderung dar, aus Ihrem Spiel auf Wunsch Ihrer Fans ein Multiplayer-Spiel zu machen. Aus diesem Grund hat Coatsink Multiplay zur Unterstützung eingeführt. So fing alles an.
ZH 作为独立游戏开发者，应粉丝要求将游戏改为多人游戏是一项艰巨的挑战。因此，Coatsink 引入 Multiplay 来提供这一支持。具体过程如下。
අක්ෂර පරිවර්තනය zuò wèi dú lì yóu xì kāi fā zhě， yīng fěn sī yào qiú jiāng yóu xì gǎi wèi duō rén yóu xì shì yī xiàng jiān jù de tiāo zhàn。yīn cǐ，Coatsink yǐn rù Multiplay lái tí gōng zhè yī zhī chí。jù tǐ guò chéng rú xià。
DE Die Fahne mit ?dem Blau unserer Seen und dem Schneeweiß unserer Winter? wurde kurz nach Finnlands Erlangung seiner Unabhängigkeit 1918 offiziell eingeführt.
ZH 你可能想了解芬兰的地理，历史，政治和社会方面的林林种种。除了冰球，桑拿，手机和圣诞老人，芬兰人还有些什么值得骄傲的？
අක්ෂර පරිවර්තනය nǐ kě néng xiǎng le jiě fēn lán de de lǐ， lì shǐ， zhèng zhì hé shè huì fāng miàn de lín lín zhǒng zhǒng。chú le bīng qiú， sāng ná， shǒu jī hé shèng dàn lǎo rén， fēn lán rén hái yǒu xiē shén me zhí dé jiāo ào de？
DE Das Jahr, in dem der "Nationale Tag des Versagens" eingeführt wurde
ZH 设立“全国失败日”的年份
අක්ෂර පරිවර්තනය shè lì “quán guó shī bài rì” de nián fèn
DE Die Lösung wurde rechtzeitig zu Elkjøps wichtiger Verkaufsförderung für den Schulanfang in Juli 2017 eingeführt.
ZH 该解决方案于 2017 年 7 月 发布，恰好赶上 Elkjøp 重要的返校促销活动。
අක්ෂර පරිවර්තනය gāi jiě jué fāng àn yú 2017 nián 7 yuè fā bù， qià hǎo gǎn shàng Elkjøp zhòng yào de fǎn xiào cù xiāo huó dòng。
{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත