පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"gebiet" තුර්කි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට තුර්කි දක්වා "gebiet" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 46 පරිවර්‍තන වල 46 පෙන්වමින්

gebiet හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "gebiet" පහත තුර්කි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

gebiet bu

ජර්මානු සිට තුර්කි වෙත gebiet හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
තුර්කි

DE Entdecken Sie die Welt der Biowissenschaften, und zwar mit einer maßgeschneiderten Werbelösung für führende Wissenschaftler und Forscher auf diesem Gebiet.

TR Alanlarında önde gelen bilim adamları ve araştırmacılara yönelik ısmarlama reklam çözümlerimizle biyolojik bilimlerin dünyasını keşfedin.

ජර්මානු තුර්කි
entdecken keşfedin
und ve

DE Optimieren Sie die Wahrscheinlichkeit, dass Ihre Stellenausschreibung gesehen wird, und erreichen Sie mit dieser personalisierten und kostengünstigen Rekrutierungslösung die besten Kandidaten auf diesem Gebiet.

TR Bu kişiselleştirilmiş ve uygun maliyetli işe alım çözümü sayesinde işinizin görülme şansını artırın ve herhangi bir alandaki en iyi adaylara ulaşın.

ජර්මානු තුර්කි
personalisierten kişiselleştirilmiş
erreichen ulaşın
diesem bu
und ve
sie iyi
besten en

DE Peer-reviewte wissenschaftliche und medizinische Artikel sind weltweit gefragt:  Ärzte lesen regelmäßig Nachdrucke, um sich über die neuesten Entwicklungen auf ihrem Gebiet zu informieren *.

TR Hakem denetimli bilimsel ve tıbbi makalelere talep küresel çapta yükselişte:  doktorlar, alanlarındaki son gelişmelerden haberdar olmak için düzenli olarak tekrar baskıları okuyor*.

ජර්මානු තුර්කි
wissenschaftliche bilimsel
medizinische tıbbi
weltweit küresel
neuesten son
und ve
regelmäßig düzenli olarak

DE Die Auszeichnungen erkennen Wissenschaftler an, die aufgrund ihres Talents, Wissens und der Erfahrung in ihrem Gebiet hervorragende Forschungsarbeit erbringen.

TR Yetenekleri, bilgileri ve alanlarında uzmanlıkları sayesinde araştırmalarında mükemmeliyet sağlayan araştırmacılar ödüllendirilmektedir.

ජර්මානු තුර්කි
wissenschaftler araştırmacılar
und ve

DE Die Sustainable Agricultural Initiative (SAI) Plattform hat sich ebenfalls für Control Union als Partner entschieden und unterstreicht damit unser anerkanntes Fachwissen in diesem Gebiet.

TR Sürdürülebilir Tarım Girişimi (SAI) platformu da bu alandaki uzmanlığımızı tanıyarak Control Union'ı yetkili ortağı olarak atamıştır.

ජර්මානු තුර්කි
plattform platformu
control control
partner ortağı
diesem bu
in da

DE Unsere qualifizierten Wellness-Mitarbeiter zählen zu den besten auf ihrem Gebiet und sind stets bemüht, jedem Gast ein revitalisierendes Erlebnis zu bieten, das die Erwartungen übertrifft.

TR Kaliteli zindelik uzmanlarımız kendi alanlarında en iyileridir ve tüm üyelere beklentileri aşan dönüştürücü bir deneyim sunmaya kararlıdır.

ජර්මානු තුර්කි
erlebnis deneyim
besten en
und ve
sind bir
zu tüm

DE Das Gebiet eignet sich gut, wenn Sie selbst fahren möchten, da die Umgehungsstraße Jalan Bypass Ngurah Rai gleichzeitig die Westgrenze von Sanur bildet

TR Kendiniz araba kullanıyorsanız, ana Jalan Çevre Yolu Ngurah Rai Sanur'un batı sınırında olduğundan, burası Bali'nin daha doğrudan alanlarından biridir

ජර්මානු තුර්කි
die ana
sie kendiniz

DE Erleben Sie den Nervenkitzel im Skigebiet Nr. 1 in Nordamerika, direkt vor Ihrer Haustür! Sparen Sie 15 % auf Luxusunterkünfte in Whistler und erhalten Sie pro Nacht zwei Skitickets für das Whistler Blackcomb-Gebiet während Ihres Aufenthalts!

TR Kuzey Amerika’nın 1 numaralı Kayak Resort’unun heyecanını hemen burada, yakınınızda yaşayın! Whistler lüks konaklamasında %15 indirimden yararlanın ve konaklamanız süresince her gece iki Whistler Blackcomb teleferik bileti kazanın.

ජර්මානු තුර්කි
direkt hemen
nacht gece
während süresince
erhalten kazanın
und ve
zwei iki
ihrer her

DE Gaming ist das zentrale Gebiet von SteelSeries, doch Engine Apps haben ein unbegrenztes Potential für alle PC-basierten Anwendungen

TR SteelSeries’in kalbinde oyunculuk var ama Engine Uygulamalarında tüm bilgisayar tabanlı uygulamalar için sınırsız potansiyel bulunuyor

ජර්මානු තුර්කි
gaming oyunculuk
doch ama
engine engine
pc bilgisayar
basierten tabanlı
apps uygulamaları
von in
für için
haben var

DE Alle Unternehmen verfügen über spezialisierte Einheiten auf dem Gebiet des Umweltmanagements und arbeiten daran, das Umweltbewusstsein der Mitarbeiter zu erhöhen.

TR Şirketlerin tamamında çevre yönetimi alanında uzmanlaşmış birimler bulunmakta, çalışanların çevresel farkındalığının artırılması için çalışmalar gerçekleştirilmektedir.

ජර්මානු තුර්කි
unternehmen yönetimi
zu için

DE Haluk Kayabaşı, CEO der Kibar Holding, sagte: "Mit einer Investition von 900 Millionen Dollar wird das Aluminiumwerk, das wir in Karasu errichten, importierte Produkte auf diesem Gebiet im Inland herstellen"

TR Kibar Holding CEO’su Haluk Kayabaşı “900 Milyon $ yatırımla Karasu’da kuracağımız alüminyum tesisiyle bu alanda ithal edilen ürünleri yurtiçinde üretecek.” dedi.

ජර්මානු තුර්කි
kibar kibar
millionen milyon
diesem bu

DE Skalieren Sie diese neue Scan-Erfahrung einfach mit Remote-Flottenmanagement und fortlaufender Unterstützung durch Experten auf diesem Gebiet.

TR Bu yeni barkod okuma deneyimini, uzaktan filo yönetimi ve alanındaki uzmanların sürekli desteği sayesinde kolayca keşfedin.

ජර්මානු තුර්කි
neue yeni
einfach kolayca
unterstützung desteği
experten uzmanlar
erfahrung deneyimini
remote uzaktan
diesem bu
und ve

DE Zum Beispiel, wenn Sie sich als definieren „Sales Professional“, die Arbeitgeber für Schlüsselqualifikationen wie Auktionsergebnisse suchen, Kommunikationsfähigkeit, Aufbau von Beziehungen Fähigkeiten, Gebiet Management-Erfahrung, und so weiter.

TR Eğer kendinizi tanımlamak Örneğin, "Satış Professional," işveren böyle benzeri satış sonuçlarından, iletişim becerileri, ilişki kurma yetenekleri, bölge yönetimi deneyimi ve gibi kilit nitelikler arıyor olacak.

ජර්මානු තුර්කි
management yönetimi
erfahrung deneyimi
wenn eğer
und ve
wie gibi
so böyle
sie kendinizi

DE Highly einschlägige Erfahrung auf einem Gebiet ist das erste, was Arbeitgeber suchen

TR Bir alanda son derece alakalı deneyim işveren aramaya ilk şeydir

ජර්මානු තුර්කි
erfahrung deneyim
erste bir

DE Entdecken Sie die Welt der Biowissenschaften, und zwar mit einer maßgeschneiderten Werbelösung für führende Wissenschaftler und Forscher auf diesem Gebiet.

TR Alanlarında önde gelen bilim adamları ve araştırmacılara yönelik ısmarlama reklam çözümlerimizle biyolojik bilimlerin dünyasını keşfedin.

ජර්මානු තුර්කි
entdecken keşfedin
und ve

DE Peer-reviewte wissenschaftliche und medizinische Artikel sind weltweit gefragt:  Ärzte lesen regelmäßig Nachdrucke, um sich über die neuesten Entwicklungen auf ihrem Gebiet zu informieren *.

TR Hakem denetimli bilimsel ve tıbbi makalelere talep küresel çapta yükselişte:  doktorlar, alanlarındaki son gelişmelerden haberdar olmak için düzenli olarak tekrar baskıları okuyor*.

ජර්මානු තුර්කි
wissenschaftliche bilimsel
medizinische tıbbi
weltweit küresel
neuesten son
und ve
regelmäßig düzenli olarak

DE Optimieren Sie die Wahrscheinlichkeit, dass Ihre Stellenausschreibung gesehen wird, und erreichen Sie mit dieser personalisierten und kostengünstigen Rekrutierungslösung die besten Kandidaten auf diesem Gebiet.

TR Bu kişiselleştirilmiş ve uygun maliyetli işe alım çözümü sayesinde işinizin görülme şansını artırın ve herhangi bir alandaki en iyi adaylara ulaşın.

ජර්මානු තුර්කි
personalisierten kişiselleştirilmiş
erreichen ulaşın
diesem bu
und ve
sie iyi
besten en

DE Die Auszeichnungen erkennen Wissenschaftler an, die aufgrund ihres Talents, Wissens und der Erfahrung in ihrem Gebiet hervorragende Forschungsarbeit erbringen.

TR Yetenekleri, bilgileri ve alanlarında uzmanlıkları sayesinde araştırmalarında mükemmeliyet sağlayan araştırmacılar ödüllendirilmektedir.

ජර්මානු තුර්කි
wissenschaftler araştırmacılar
und ve

DE Die Sustainable Agricultural Initiative (SAI) Plattform hat sich ebenfalls für Control Union als Partner entschieden und unterstreicht damit unser anerkanntes Fachwissen in diesem Gebiet.

TR Sürdürülebilir Tarım Girişimi (SAI) platformu da bu alandaki uzmanlığımızı tanıyarak Control Union'ı yetkili ortağı olarak atamıştır.

ජර්මානු තුර්කි
plattform platformu
control control
partner ortağı
diesem bu
in da

DE Erleben Sie den Nervenkitzel im Skigebiet Nr. 1 in Nordamerika, direkt vor Ihrer Haustür! Sparen Sie 15 % auf Luxusunterkünfte in Whistler und erhalten Sie pro Nacht zwei Skitickets für das Whistler Blackcomb-Gebiet während Ihres Aufenthalts!

TR Kuzey Amerika’nın 1 numaralı Kayak Resort’unun heyecanını hemen burada, yakınınızda yaşayın! Whistler lüks konaklamasında %15 indirimden yararlanın ve konaklamanız süresince her gece iki Whistler Blackcomb teleferik bileti kazanın.

ජර්මානු තුර්කි
direkt hemen
nacht gece
während süresince
erhalten kazanın
und ve
zwei iki
ihrer her

DE Unsere qualifizierten Wellness-Mitarbeiter zählen zu den besten auf ihrem Gebiet und sind stets bemüht, jedem Gast ein revitalisierendes Erlebnis zu bieten, das die Erwartungen übertrifft.

TR Kaliteli zindelik uzmanlarımız kendi alanlarında en iyileridir ve tüm üyelere beklentileri aşan dönüştürücü bir deneyim sunmaya kararlıdır.

ජර්මානු තුර්කි
erlebnis deneyim
besten en
und ve
sind bir
zu tüm

DE Skalieren Sie diese neue Scan-Erfahrung einfach mit Remote-Flottenmanagement und fortlaufender Unterstützung durch Experten auf diesem Gebiet.

TR Bu yeni barkod okuma deneyimini, uzaktan filo yönetimi ve alanındaki uzmanların sürekli desteği sayesinde kolayca keşfedin.

ජර්මානු තුර්කි
neue yeni
einfach kolayca
unterstützung desteği
experten uzmanlar
erfahrung deneyimini
remote uzaktan
diesem bu
und ve

DE Frankreich ist auf diesem Gebiet in Europa ein Vorreiter

TR Fransa bu alanda Avrupa’da bir önder ülke

ජර්මානු තුර්කි
frankreich fransa
diesem bu
ein bir

DE „Uns ist wichtig, das auf diesem Gebiet gewonnene Wissen in die Zivilgesellschaft einzubringen und in konkrete Projekte münden zu lassen“, sagt Universitätspräsident Professor Sascha Spoun.

TR „Bu alanda kazanılmış bilgiyi sivil topluma iletmek ve somut projelere akmasını sağlamak bizim için önemli” diyor Üniversite Başkanı Profesör Sascha Spoun.

DE Schon seit knapp 20 Jahren beschäftigt sich Christian Drosten mit Coronaviren und zählt zu den weltweit führenden Expertinnen und Experten auf dem Gebiet

TR Christian Drosten yaklaşık 20 yıldır korona tipi virüsleri araştırıyor ve alanında dünyanın önde gelen uzmanlarından biri olarak kabul ediliyor

ජර්මානු තුර්කි
jahren yıldır
weltweit dünyanın
experten uzmanlar
und ve

DE Deutschland und Dänemark arbeiten auf diesem Gebiet schon länger bilateral zusammen, etwa beim Kriegers-Flak-Windpark in der Ostsee gemeinsam mit Schweden

TR Almanya ve Danimarka bu alanda uzun zamandan beri iki uluslu bir iş birliği yürütüyor, tıpkı İsveç’le  Baltık Denizi’ndeki Kriegers-Flak Rüzgâr Çiftliği’nde yürütülen iş birliği gibi

ජර්මානු තුර්කි
länger uzun
deutschland almanya
diesem bu
und ve

DE Dabei verlief die Grenze nicht nur auf dem Gebiet des heutigen Deutschlands: Österreich, die Slowakei, Ungarn und Deutschland stellten gemeinsam den Antrag fürs Welterbe.

TR Ancak bu sınır sadece bugünkü Almanya toprakları boyunca uzanmıyordu: Avusturya, Slovakya, Macaristan ve Almanya hep birlikte Dünya Mirası başvurusunda bulundular.

ජර්මානු තුර්කි
nur sadece
deutschland almanya
nicht ancak
und ve

DE Offenbach entwickelte sich zur Heimat der Kreativwirtschaft im Rhein-Main-Gebiet mit einer eine renommierten Hochschule für Gestaltung, bezahlbarem Wohn- und Arbeitsraum und einer vielfältigen Gesellschaft

TR Offenbach, Ren-Main bölgesinin saygın bir Tasarım Yüksekokulu, uygun fiyatlı ikamet ve çalışma mekanları ve mozaik  nüfusuyla yaratıcı işletmelerin yurdu oluverdi

ජර්මානු තුර්කි
und ve

DE Bei gutem Wetter sieht man von dort aus das ganze Rhein-Main-Gebiet bis zu den angrenzenden Mittelgebirgen Taunus, Odenwald und dem Spessart

TR Havanın açık olduğu günlerde buradan, orta yükseklikteki sıradağlar olan Taunus, Odenwald ve Spessart dağlarına kadar Ren-Main bölgesi görülebiliyor

ජර්මානු තුර්කි
und ve
bei da

DE Bis zum Ende des Mittelalters sprachen und schrieben die Gelehrten und Kleriker auf dem Gebiet des heutigen Deutschlands Latein

TR Orta Çağın sonuna kadar alimler ve kilise mensupları günümüz Almanyası topraklarında yazılı dil olarak Latinceyi kullanıyordu

ජර්මානු තුර්කි
ende sonuna
sprachen dil
bis kadar
und ve

DE Zum einen überholt damit ein Unternehmen, das ein Neuling auf diesem Gebiet ist, die Riege der ­erfahrenen internationalen Impfstoffhersteller wie Sanofi aus Frankreich, Glaxo-Smith-Kline (GSK) und ­Astra-Zeneca aus Großbritannien

TR Birincisi, bu alanda yeni olan bir şirket, ­Fransa’dan Sanofi, İngiltere’den Glaxo-Smith-Kline ve Astra-Zeneca gibi deneyimli uluslararası aşı üreticilerini geride bırakmış oldu

ජර්මානු තුර්කි
erfahrenen deneyimli
internationalen uluslararası
unternehmen şirket
diesem bu
und ve
wie gibi

DE 1908 erhielt er für seine Arbeiten auf dem Gebiet der Immunologie den Nobelpreis für Medizin

TR 1908’de immünoloji alanındaki çalışmaları nedeniyle Nobel Tıp Ödülü’nü aldı

ජර්මානු තුර්කි
medizin tıp
für nedeniyle

DE Doch Lothar Wieler ist Wissenschaftler und seit 2015 Präsident des Robert Koch-Instituts (RKI), der zentralen Forschungseinrichtung der Bundesregierung auf dem Gebiet der Krankheitsüberwachung und -prävention in Berlin

TR Fakat Lothar Wieler aslında bir bilim insanı ve 2015 yılından bu yana Federal Alman Yönetimi’nin Berlin’deki hastalık gözleme ve önlemeye yönelik asli bilimsel araştırma merkezi olan Robert Koch Enstitüsü’nün (RKI) başkanı

ජර්මානු තුර්කි
robert robert
zentralen merkezi
und ve
doch bir

DE Wählen Sie zunächst die Website aus, für die Sie Ranking-Keywords finden möchten, und wählen Sie dann den geografischen Ort aus, den Sie überprüfen möchten. Analysieren Sie die Website und Sie werden die Top-Keywords für das Gebiet sehen.

TR Sıralama anahtar kelimelerini bulmak istediğiniz siteyi seçerek başlayın ve ardından kontrol etmek istediğiniz coğrafi konumu seçin. Siteyi analiz edin ve ardından bölge için en iyi anahtar kelimeleri göreceksiniz.

ජර්මානු තුර්කි
finden bulmak
geografischen coğrafi
analysieren analiz
ranking sıralama
keywords anahtar
überprüfen kontrol
und ve
dann ardından

DE Zielen Sie auf einen lokalen Markt in einem anderen Gebiet als dem, in dem Sie jetzt tätig sind? Wenn ja, müssen Sie eine standortspezifische Keyword-Recherche durchführen

TR Şu anda bulunduğunuz yerden farklı bir bölgede yerel bir pazarı mı hedefliyorsunuz? Öyleyse, konuma özel anahtar kelime araştırması yapmanız gerekir

ජර්මානු තුර්කි
lokalen yerel
markt pazar
müssen gerekir
jetzt anda
recherche araştırması
keyword anahtar
sind bir
sie farklı

DE Recherchieren Sie Ihre SEO-Strategie für ein bestimmtes Gebiet? Der SERP-Checker zeigt Ihnen die Suchergebnisse für ein bestimmtes Land, eine Region, eine Stadt oder ein Viertel an, damit Sie dort die besten Keyword-Möglichkeiten finden können.

TR Belirli bir alan için SEO stratejinizi mi araştırıyorsunuz? SERP denetleyicisi size belirli bir ülke, bölge, şehir veya mahalle için arama sonuçlarını gösterir, böylece buradaki en iyi anahtar kelime fırsatlarını bulabilirsiniz.

ජර්මානු තුර්කි
zeigt gösterir
region bölge
finden arama
seo seo
serp serp
land ülke
stadt şehir
möglichkeiten fırsatlarını
damit böylece
keyword anahtar
oder veya
bestimmtes belirli
besten en

DE Anders als bei der Durchführung der Suche selbst, wird sie bei der Verwendung des SERP-Trackers nicht von Ihrem aktuellen geografischen Gebiet beeinflusst.

TR Aramayı kendiniz yapmanın aksine, SERP izleyiciyi kullandığınızda mevcut coğrafi bölgenizden etkilenmeyecektir.

ජර්මානු තුර්කි
geografischen coğrafi
serp serp
sie kendiniz

DE Du interessierst dich für Marketing? Oder bist du bereits Experte auf diesem Gebiet und kannst

TR En son trendleri, taktikleri ve teknikleri tartışmak için diğer yerel Pazarlama Uzmanlarıyla tanışın.

ජර්මානු තුර්කි
marketing pazarlama
und ve

DE Du interessierst dich für den Bereich Big Data oder bist bereits Experte auf diesem Gebiet? Finde Big Data Meetups in deiner Umgebung!

TR Büyük Veri ile ilgilenen diğer yerel insanlarla tanışın!

ජර්මානු තුර්කි
big büyük
data veri
umgebung yerel

DE In ihrer einfachsten Form ist die künstliche Intelligenz ein Gebiet, das Computerwissenschaft und leistungsfähige Datensätze kombiniert, um Problemlösungen zu aktivieren

TR En basit haliyle yapay zeka, sorun çözümünü sağlamak için bilgisayar bilimini ve sağlam veri kümelerini birleştiren bir alandır

ජර්මානු තුර්කි
intelligenz zeka
und ve
künstliche yapay

DE Erfahren Sie mehr über das schnell wachsende Gebiet der dezentralisierten Finanzen (DeFi). Einschließlich Protokolle, Yield Farming, Kreditvergabe, etc.

TR Hızla büyüyen merkeziyetsiz finans alanı (DeFi) hakkında bilgi edinin. Protokoller, yield farming, lending vb.

ජර්මානු තුර්කි
erfahren bilgi
schnell hızla
finanzen finans
defi defi
etc vb
über hakkında

DE Passen Sie jeden Aspekt Ihrer Karte an, um Ihr geografisches Gebiet abzudecken

TR Coğrafi bölgenizi kapsayacak şekilde haritanızın her yönünü özelleştirin

ජර්මානු තුර්කි
ihrer her

DE Wählen Sie ein beliebiges geografisches Gebiet in der Welt und kennzeichnen Sie es farbig

TR Dünyadaki herhangi bir coğrafi bölgeyi seçin ve renkle kodlayın

ජර්මානු තුර්කි
und ve
sie herhangi

DE Durch Hinzufügen von Daten wie Bevölkerungs- und anderen regionalen Statistiken können Ihre Betrachter über eine eingebettete oder Live-Landkarte fahren, um die Ergebnisse für jedes Gebiet anzuzeigen.

TR Nüfus ve diğer bölgesel istatistikler gibi veriler ekleyerek, görüntüleyenleriniz her alanın sonuçlarını görüntülemek için yerleşik veya canlı bir haritanın üzerine gelebilir.

ජර්මානු තුර්කි
hinzufügen ekleyerek
daten veriler
statistiken istatistikler
live canlı
und ve
jedes her
anderen diğer
ergebnisse sonuçları
oder veya
die ergebnisse sonuçlarını
wie gibi

DE Lassen Sie Experten auf Ihrem Gebiet vom Deutschen ins Englische oder in über 50 andere Sprachen übersetzen.

TR Türkçe’den İngilizce’ye veya 50'den fazla dile çeviri yapmak için alanınızdaki uzmanlardan yardım alın.

DE Editor bei Ledger Academy. Autorin und Forscherin auf dem Gebiet der Blockchain-Technologie und all ihrer Anwendungsfälle. Liebhaberin alter Musik, von Fahrrädern und der Suche nach Antworten auf Fragen.

TR Ledger Academy'nin Editörü. Blok zinciri teknolojisi ve kullanım alanları konusunda yazar ve araştırmacı. Eski şarkılar, bisikletler ve sorulara yanıt bulma tutkunu.

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 46 පෙන්වමින්

සමාන පරිවර්තන

gebiet ihrem gebiet gebiet von steelseries