"verwirrt" පෘතුගීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට පෘතුගීසි දක්වා "verwirrt" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

verwirrt හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "verwirrt" පහත පෘතුගීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

verwirrt confuso

ජර්මානු සිට පෘතුගීසි වෙත verwirrt හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
පෘතුගීසි

DE frage fragezeichen-gliederung hilfe fragen problem abfrage quiz verwirrt verwirrt

PT tecnologia digital emoji computador rede o negócio internet dados dispositivo flecha

DE Das ist nicht nur teuer und kompliziert, sondern verwirrt Benutzer auch mit Uneinheitlichkeit.

PT Não é apenas caro e complexo, mas também cria uma experiência fragmentada para os usuários.

ජර්මානු පෘතුගීසි
teuer caro
benutzer usuários
und e
auch também
nur apenas
nicht não
sondern para
ist é
das o

DE A: Laut einer kürzlich durchgeführten Umfrage sind 9 von 10 Amerikanern besorgt oder verwirrt über einen Teil des Überprüfungsprozesses für ein exklusives Angebot oder Geschäft

PT R: De acordo com uma pesquisa recente, 9 em cada 10 americanos estão preocupados ou confusos com alguma parte do processo de verificação de uma oferta ou oferta exclusiva

ජර්මානු පෘතුගීසි
kürzlich recente
umfrage pesquisa
angebot oferta
a uma
oder ou
laut com

DE Viele Menschen sind darüber verwirrt, weil sie oft denken, dass MD5 Daten verschlüsseln können

PT Muitas pessoas estão confusas sobre isso, porque muitas vezes eles pensam que MD5 pode criptografar os dados

ජර්මානු පෘතුගීසි
menschen pessoas
oft muitas vezes
denken pensam
verschlüsseln criptografar
über sobre
weil porque
daten dados
können pode
viele muitas
sie o

DE Wenn Sie verwirrt sind, wie Sie vorgehen, werden Durch Drücken von "Finish" die nächsten Schritte im Prozess angezeigt.

PT Se você estiver confuso sobre como proceder, pressionar "Concluir" mostrará os próximos passos do processo.

ජර්මානු පෘතුගීසි
verwirrt confuso
drücken pressionar
angezeigt mostrar
prozess processo
sie você
wie como
schritte passos
wenn se
im sobre
nächsten do

DE Oder einige werden verwirrt, wenn Sie sagen, dass die nächsten vier Webinare, die implizieren, dass die vier Entscheidungen, die dem potenziellen Kunden gezeigt werden, ein identisches Datum mit vier völlig unterschiedlichen Zeiten sind

PT Ou alguns ficam confusos depois que você diz para mostrar os próximos quatro webinars, o que implica que as quatro decisões mostradas ao cliente em potencial são uma data idêntica com quatro horários completamente diferentes

ජර්මානු පෘතුගීසි
webinare webinars
entscheidungen decisões
potenziellen potencial
kunden cliente
unterschiedlichen diferentes
völlig completamente
oder ou
mit com
sie você
vier quatro
nächsten para
sind ficam

DE Ein junger Mechaniker ist verwirrt, während er bei einer Autowerkstatt und Wartung arbeitet

PT Um jovem mecânico fica intrigado enquanto trabalha em um serviço de carro e manutenção

ජර්මානු පෘතුගීසි
mechaniker mecânico
arbeitet trabalha
und e
wartung manutenção
ist o
bei de

DE Es wurde das HTC One-Branding eingeführt, das besagt, dass dies eine Art war, über Telefone nachzudenken, aber dann das One X, One S und One V an drei verschiedenen Positionen eingeführt und diese Nachricht verwirrt.

PT Ele lançou a marca HTC One dizendo que essa era uma maneira de pensar em telefones, mas lançou o One X, One S e One V em três posições diferentes e confundiu essa mensagem.

ජර්මානු පෘතුගීසි
htc htc
telefone telefones
x x
s s
verschiedenen diferentes
positionen posições
nachricht mensagem
branding marca
und e
drei três
aber mas
one one
eine uma
war era
über de
es ele
art em

DE Verwirrt? Kein Problem. Wir haben diese durcheinandergebrachte Zeitleiste unten verstanden.

PT Confuso? Sem problemas. Nós entendemos essa linha do tempo confusa abaixo.

ජර්මානු පෘතුගීසි
verwirrt confuso
problem problemas
wir nós
unten abaixo
zeitleiste linha do tempo

DE Wir haben eine Sammlung der Besten aus dem Internet zusammengestellt - Bilder, bei denen Sie sich am Kopf kratzen, Ihr Sehvermögen in Frage stellen und sich im Allgemeinen von ihrer Existenz verwirrt fühlen.

PT Reunimos uma coleção do melhor da rede - fotos que farão você coçar a cabeça, questionar sua visão e, em geral, se sentir perplexo com a existência delas.

ජර්මානු පෘතුගීසි
internet rede
bilder fotos
kopf cabeça
existenz existência
fühlen sentir
besten melhor
sammlung coleção
und e
in em
frage que
eine uma
sie você
allgemeinen em geral
bei a

DE Wenn Sie durch all diesen Jargon verwirrt sind, sollten Sie den Abschnitt Glossar dieses Snapchat-Handbuchs wirklich durchlesen, bevor Sie mit der tatsächlichen Funktionsweise der App fortfahren.

PT Se você está confuso com todo esse jargão, você deve realmente ler a seção Glossário deste guia do Snapchat antes de prosseguir para como o aplicativo realmente funciona.

ජර්මානු පෘතුගීසි
verwirrt confuso
abschnitt seção
glossar glossário
fortfahren prosseguir
snapchat snapchat
app aplicativo
funktionsweise funciona
wirklich realmente
wenn se
sie você
der de
all para
mit com

DE Deathloop beginnt mit einem benommenen Aufwachen, verkatert am Strand, amnesisch und verwirrt

PT Deathloop começa com um despertar grogue, de ressaca na praia, amnésico e confuso

ජර්මානු පෘතුගීසි
beginnt começa
strand praia
verwirrt confuso
und e
mit com
einem um

DE Die Porträtleistung von Vorder- und Rückkameras ist gut, wobei die Kantenerkennung im Allgemeinen solide ist und nur gelegentlich verwirrt ist, wenn eine schwierigere Szene davor angezeigt wird

PT O desempenho de retrato das câmeras frontal e traseira é bom, com detecção de bordas geralmente sólida, apenas ocasionalmente confundida quando confrontada com uma cena mais difícil na frente dela

ජර්මානු පෘතුගීසි
gelegentlich ocasionalmente
szene cena
ist é
und e
wobei com
nur apenas
gut bom
von de
wenn quando
eine uma

DE Trotz all dieser positiven Dinge sind wir immer noch verwirrt über die Einrichtung des Vive Cosmos Elite.

PT Apesar de todas essas coisas positivas, ainda estamos perplexos com a configuração do Vive Cosmos Elite.

ජර්මානු පෘතුගීසි
positiven positivas
einrichtung configuração
vive vive
cosmos cosmos
elite elite
noch ainda
dinge coisas
über de
des do

DE Nach ein paar Takes kamen zwei Leute vorbei, um Tennis zu spielen und schienen verwirrt zuzusehen, wie er auf dem Boden lag

PT Depois de algumas tomadas, duas pessoas vieram jogar tênis e pareciam confusas ao vê-lo deitado no chão

ජර්මානු පෘතුගීසි
tennis tênis
spielen jogar
boden chão
und e
leute pessoas
wie o
dem de

DE (Pocket-lint) - Ein paar 2021-Fernseher zahlreicher Hersteller kommen in die Läden, aber da so viele Anzeigetechnologien eingesetzt werden, kann man sich entschuldigen, verwirrt darüber zu sein, was sie alle bedeuten.

PT (Pocket-lint) - Algumas TVs 2021 de vários fabricantes estão começando a chegar às lojas, mas com tantas tecnologias de tela sendo adotadas, você pode ser desculpado por estar confuso quanto ao que todas significam.

ජර්මානු පෘතුගීසි
hersteller fabricantes
verwirrt confuso
bedeuten significam
fernseher tvs
läden lojas
aber mas
kann pode
zu com
sie você
alle todas
den a
was chegar
so tantas

DE Verwirrt darüber, welches das richtige für Sie sein könnte? Keine Sorgen

PT Está confuso sobre qual pode ser o certo para você? Sem problemas

ජර්මානු පෘතුගීසි
verwirrt confuso
über sobre
sie você
könnte pode ser
welches o

DE Uns sagen, was sie verwirrt und was ihre Aufmerksamkeit weckt.

PT Diga o que o confunde e o que atrai sua atenção.

ජර්මානු පෘතුගීසි
aufmerksamkeit atenção
und e
sagen sua
sie o

DE Im Jahr 2018 postete Twitter-Nutzerin @LilMaarty dieses Bild , offenbar verwirrt darüber, ob das Foto den Rücken einer Frau oder nur ihren Nacken zeigte

PT Em 2018, o usuário do Twitter @LilMaarty postou esta imagem , aparentemente confuso se a foto mostrava as costas de uma mulher ou apenas seu pescoço

ජර්මානු පෘතුගීසි
offenbar aparentemente
verwirrt confuso
rücken costas
frau mulher
twitter twitter
oder ou
bild imagem
foto foto
nur apenas
jahr uma

DE Darüber hinaus ist das Fitbit-Ökosystem großartig, unterstützt von einer brillanten App, die Ihre Daten leicht verständlich darstellt und nicht zu sehr mit Zahlen verwirrt

PT Além disso, o ecossistema do Fitbit é ótimo, apoiado por um aplicativo brilhante que apresenta seus dados de uma maneira fácil de entender e não confunde muito com os números

ජර්මානු පෘතුගීසි
unterstützt apoiado
app aplicativo
fitbit fitbit
leicht fácil
daten dados
und e
großartig ótimo
nicht não
zu com
ist é
sehr muito
hinaus de
über além
einer um
ihre seus

DE Sind Sie immer noch verwirrt, was Sitelock ist? Keine Sorge, sieh dir dieses tolle Video an:

PT Ainda está confuso sobre o que é Sitelock? Não se preocupe, confira este vídeo incrível:

ජර්මානු පෘතුගීසි
verwirrt confuso
tolle incrível
video vídeo
ist é
dieses este
noch ainda
sieh o que
an sobre
dir o

DE Durch die Verwendung von Diagrammen wird Ihre Nachricht für Ihr Publikum verständlicher, ohne von zu vielen Daten und Fakten verwirrt zu werden.

PT Usando gráficos, o público entende o principal argumento, sem se confundir com muitos números e informações.

ජර්මානු පෘතුගීසි
diagrammen gráficos
publikum público
vielen muitos
und e
ohne sem
zu com
wird se
daten informações

DE Daher sind viele Kryptowährung shändler und -investoren verwirrt darüber, ob es an der Zeit ist,ihre Krypto zu einem guten Preis zu halten oder zu verkaufen

PT Por isso, muitos comerciantes e investidores de criptomoedas estão confusos sobre seé hora de manter ou vender o seu cripto por um bom preço

ජර්මානු පෘතුගීසි
guten bom
preis preço
halten manter
verkaufen vender
investoren investidores
oder ou
und e
krypto criptomoedas
daher por isso
viele muitos
einem um

DE Dies hat viele Krypto-Investoren und -Händler verwirrt, ob dies der Fall ist Zeit, die Krypto zu einem guten Preis zu halten oder zu verkaufen

PT Isto deixou muitos investidores e comerciantes de criptografia confusos sobre se é hora de segurar ou vender o cripto por um bom preço

ජර්මානු පෘතුගීසි
guten bom
preis preço
halten segurar
verkaufen vender
investoren investidores
händler comerciantes
ist é
oder ou
und e
zu sobre
krypto cripto
viele muitos
einem um

DE - Verwirrt? Keine Bange. Hier ist eine Aufschlüsselung.

PT - Confuso? Sem problemas. Aqui está uma análise.

ජර්මානු පෘතුගීසි
verwirrt confuso
hier aqui
ist está
eine uma
keine sem

DE Das ist nicht nur teuer und kompliziert, sondern verwirrt Benutzer auch mit Uneinheitlichkeit.

PT Não é apenas caro e complexo, mas também cria uma experiência fragmentada para os usuários.

ජර්මානු පෘතුගීසි
teuer caro
benutzer usuários
und e
auch também
nur apenas
nicht não
sondern para
ist é
das o

DE Deathloop beginnt mit einem benommenen Aufwachen, verkatert am Strand, amnesisch und verwirrt

PT Deathloop começa com um despertar grogue, de ressaca na praia, amnésico e confuso

ජර්මානු පෘතුගීසි
beginnt começa
strand praia
verwirrt confuso
und e
mit com
einem um

DE Verwirrt? Glücklicherweise haben wir Sie abgedeckt. Macht Express 4K also den besten Sinn?

PT Confuso? Felizmente, nós ajudamos você. Então, o Express 4K faz o melhor sentido?

ජර්මානු පෘතුගීසි
verwirrt confuso
glücklicherweise felizmente
macht faz
besten melhor
sinn sentido
wir nós
sie você
also então
den o

DE Darüber hinaus ist das Fitbit-Ökosystem großartig, unterstützt von einer brillanten App, die Ihre Daten leicht verständlich darstellt und nicht zu sehr mit Zahlen verwirrt

PT Além disso, o ecossistema do Fitbit é ótimo, apoiado por um aplicativo brilhante que apresenta seus dados de uma forma fácil de entender e não confunde muito com os números

ජර්මානු පෘතුගීසි
unterstützt apoiado
app aplicativo
fitbit fitbit
leicht fácil
daten dados
und e
großartig ótimo
nicht não
zu com
ist é
sehr muito
hinaus de
über além
einer um
ihre seus

DE A: Laut einer kürzlich durchgeführten Umfrage sind 9 von 10 Amerikanern besorgt oder verwirrt über einen Teil des Überprüfungsprozesses für ein exklusives Angebot oder Geschäft

PT R: De acordo com uma pesquisa recente, 9 em cada 10 americanos estão preocupados ou confusos com alguma parte do processo de verificação de uma oferta ou oferta exclusiva

ජර්මානු පෘතුගීසි
kürzlich recente
umfrage pesquisa
angebot oferta
a uma
oder ou
laut com

DE Wenn Sie verwirrt sind, wie Sie vorgehen, werden Durch Drücken von "Finish" die nächsten Schritte im Prozess angezeigt.

PT Se você estiver confuso sobre como proceder, pressionar "Concluir" mostrará os próximos passos do processo.

ජර්මානු පෘතුගීසි
verwirrt confuso
drücken pressionar
angezeigt mostrar
prozess processo
sie você
wie como
schritte passos
wenn se
im sobre
nächsten do

DE Durch die Verwendung von Diagrammen wird Ihre Nachricht für Ihr Publikum verständlicher, ohne von zu vielen Daten und Fakten verwirrt zu werden.

PT Usando gráficos, o público entende o principal argumento, sem se confundir com muitos números e informações.

ජර්මානු පෘතුගීසි
diagrammen gráficos
publikum público
vielen muitos
und e
ohne sem
zu com
wird se
daten informações

DE Vor unserem Antrag waren wir sehr verwirrt über verschiedene E-Visa-Websites

ජර්මානු පෘතුගීසි
antrag solicitar
websites sites
waren os

DE Das X in der Kennzeichnung verwirrt manche Leute, aber Geräte wie die erste Generation der Apple Watch, einige Kameras und Wearables von Garmin und sogar einige Telefone sind damit ausgestattet

PT A presença do X na classificação assusta algumas pessoas, mas dispositivos como o Apple Watch de primeira geração, algumas câmeras e wearables Garmin e até alguns telefones o apresentam

ජර්මානු පෘතුගීසි
x x
leute pessoas
geräte dispositivos
generation geração
apple apple
watch watch
kameras câmeras
garmin garmin
telefone telefones
und e
aber mas
einige algumas
erste primeira

DE Darüber hinaus ist das Fitbit-Ökosystem großartig und wird von einer brillanten App unterstützt, die Ihre Daten auf eine leicht verständliche Art und Weise darstellt und nicht zu sehr mit Zahlen verwirrt

PT Além disso, o ecossistema Fitbit é ótimo, apoiado por um aplicativo brilhante que apresenta seus dados de uma maneira fácil de entender e não confunde muito com números

ජර්මානු පෘතුගීසි
app aplicativo
unterstützt apoiado
fitbit fitbit
leicht fácil
daten dados
und e
großartig ótimo
weise maneira
nicht não
zu com
ist é
sehr muito
hinaus de
über além
einer um
ihre seus

DE Die Behauptung von Sony könnte alle beruhigen, die von den neuen PS Plus-Plänen verwirrt sind.

PT A alegação da Sony pode tranquilizar qualquer um que esteja confuso com os novos planos do PS Plus.

ජර්මානු පෘතුගීසි
sony sony
neuen novos
verwirrt confuso
plänen planos
plus plus
sind esteja
könnte pode
den o

DE An Kreuzungen wurde das System mehrmals verwirrt, löste den Selbstlenkungsaspekt des Systems und wir bemerkten dies erst, als das Auto anfing, vom Kurs abzuweichen.

PT Nos cruzamentos, o sistema ficou confuso em algumas ocasiões, desengatou o aspecto de autodireção do sistema e só percebemos isso quando o carro começou a desviar-se do rumo.

ජර්මානු පෘතුගීසි
verwirrt confuso
und e
wurde se
system sistema
an em
den de
auto o

DE Ich erinnere mich, dass ich in allen Armen darüber war, verwirrt durch all die verschiedenen Begriffe, ausgeklügelten Diagramme und schwindelerregenden Statistiken. …

PT Lembro-me de estar em pé de guerra sobre isso, confuso por todos os termos diferentes,…

DE Seit seiner Ankunft hat Motorola die One-Telefone mit großer Hingabe herausgeschlagen - es gibt One Action , One Zoom , One Macro und One Hyper -, was den Vorschlag etwas verwirrt hat (verschiedene Funktionen, Seitenverhältnisse des Bildschirms usw.)

PT Desde a sua chegada, a Motorola vem despejando os telefones One em grande abandono - existem os One Action , One Zoom , One Macro e One Hyper - que atrapalharam a proposta (recursos diferentes, proporções de tela e assim por diante)

ජර්මානු පෘතුගීසි
ankunft chegada
motorola motorola
action action
vorschlag proposta
verschiedene diferentes
bildschirms tela
usw e assim por diante
telefone telefones
hyper hyper
funktionen recursos
und e
one one
es existem
groß grande
ජර්මානු පෘතුගීසි
mich me
verb verbo
verwendet uso
wie o

DE Dies ermöglicht es dem Nutzer, zwischen den Seiten zu navigieren, ohne verwirrt zu werden, und führt zu schnelleren Ladezeiten auf Handys, Tablets und Notebooks.

PT Isto permite ao utilizador navegar entre páginas sem ficar confuso e leva a tempos de carregamento mais rápidos em telemóveis, tablets, e cadernos.

ජර්මානු පෘතුගීසි
ermöglicht permite
nutzer utilizador
navigieren navegar
verwirrt confuso
führt leva a
tablets tablets
ohne sem
und e
seiten páginas
zu ao
werden ficar

DE Teams können verwirrt sein und die Auswirkungen sind oft minimal

PT As equipes podem ficar confusas, e o impacto geralmente é mínimo

ජර්මානු පෘතුගීසි
teams equipes
können podem
auswirkungen impacto
oft geralmente
minimal mínimo
und e

DE Inder mit einem Punkt, nur für den Fall, dass Sie verwirrt waren - Damen wie diese machen deutlich, dass sie alle großartig ficken können, unabhängig von der Kaste.

PT Índios com um ponto, apenas no caso de você estar confuso - garotas como essa deixam bem claro que todas são ótimas em foder, independentemente da casta.

ජර්මානු පෘතුගීසි
punkt ponto
verwirrt confuso
unabhängig independentemente
fall caso
sie você
alle todas
nur apenas
mit com
einem um

DE Sie sind vielleicht etwas verwirrt, wenn Sie einen offiziellen iPad-Rechner verwenden möchten.

PT Você pode ficar um pouco confuso se estiver procurando usar uma calculadora oficial para iPad.

ජර්මානු පෘතුගීසි
verwirrt confuso
offiziellen oficial
rechner calculadora
ipad ipad
verwenden usar
vielleicht você pode
sie você
einen um
wenn se
sind ficar

DE Verwirrt? Zum Glück haben wir eine Lösung für Sie. Macht der Express 4K also am meisten Sinn?

PT Confuso? Felizmente, nós temos você coberto. Então, o Express 4K faz o melhor sentido?

ජර්මානු පෘතුගීසි
verwirrt confuso
macht faz
meisten melhor
sinn sentido
sie você
also então
wir nós
der o
ජර්මානු පෘතුගීසි
von a
für com

DE Wenn Sie jetzt verwirrt sind, sind Sie nicht allein - zum jetzigen Zeitpunkt ist es völlig ungewiss, wann Apple das Headset auf den Markt bringen wird.

PT Se isso o deixa confuso, você não está sozinho - neste momento, é o palpite de qualquer um quando a Apple estará lançando o fone de ouvido.

ජර්මානු පෘතුගීසි
verwirrt confuso
apple apple
headset fone de ouvido
ist é
wird estará
sie você
nicht não
wenn se
allein um
zeitpunkt momento
den de

DE Diese entwickeln sich schnell zu einer äußerst anspruchsvollen verwaltungstechnischen Herausforderung, die zu einem schlechten Benutzererlebnis führt, Anwendungsentwickler verwirrt und Administratoren vor einen logistischen Alptraum stellt

PT Isso rapidamente se transforma em uma tarefa administrativa extremamente desafiadora que acaba oferecendo experiências de usuário ruins, confundindo desenvolvedores de aplicativos e dando aos administradores um pesadelo logístico

ජර්මානු පෘතුගීසි
schnell rapidamente
äußerst extremamente
anwendungsentwickler desenvolvedores
administratoren administradores
alptraum pesadelo
und e
einen um
zu aos
vor de

DE Verwende nicht den Namen, das Logo und das Warenzeichen von Pinterest auf eine Art und Weise, die andere Personen verwirrt (weitere Informationen findest du in unseren Markenrichtlinien).

PT Não utilizes o nome, o logótipo ou a marca comercial do Pinterest de uma forma que confunda as pessoas (consulta as nossas diretrizes da marca para obteres mais detalhes).

ජර්මානු පෘතුගීසි
pinterest pinterest
informationen detalhes
art tipo
weise forma
namen nome
nicht não
personen pessoas
andere ou
eine uma
warenzeichen marca

DE Der durchgesickerte Kurswechsel der britischen Regierung bei den Klimazielen überrascht und verwirrt - bis in die eigenen Reihen. Sunaks früherer Umweltberater Zac Goldsmith sprach von einem "Moment der Schande".

PT Os nossos sistemas alimentares são altamente eficientes. Mas não são sustentáveis.

ජර්මානු පෘතුගීසි
der o

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්