පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"zahl der erforderlichen" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ලන්දේසි දක්වා "zahl der erforderlichen" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

zahl der erforderlichen හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "zahl der erforderlichen" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

zahl aan aantal alleen als bepaalde bij dan dat de deze die dit door dus een en getal hebben het het is hoe hun in in de is jaar maar meer meerdere met naar nummer of om op slechts te tot van van de van een vier voor wat we ze zich zien zijn zoals één
der - aan aantal af alle alleen als andere auto ben beste biedt bij bij de bijvoorbeeld binnen boven dan dankzij dat dat is de de beste de grootste deel deze die dit dit is doen door door de echter een eenvoudig eerste elke en enige enkele er er is gebruik gebruikt geen gegevens geval grootste hebben heeft heel hele het het is hier hij hoe hun iets in in de inhoud is is het is niet je jouw kan klant komt krijgen kunnen maakt maar meer meer dan meest met moet na naar naar de nadat niet nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over per plaats samen samen met site staat steeds te ter terwijl the tijdens tot tussen twee u uit uw van van de van een vanaf veel via voor voor de waar waardoor waaronder waarop was wat we website weg wij worden wordt zal ze zich zien zijn zo zoals zou één
erforderlichen als benodigde doen en hebben hebt heeft hoeft is je moet kan kunnen maken moet nodig nodig zijn nodige noodzakelijke vereiste vragen wat wij ze zijn zullen

ජර්මානු සිට ලන්දේසි වෙත zahl der erforderlichen හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ලන්දේසි

DE In Wahrheit ist man als Besitzer eines Kabelnestes aber ziemlich schnell in der Situation, in die man geraten kann. Mit der Zahl der elektronischen Geräte, die wir besitzen, steigt zwangsläufig auch die Zahl der Kabel.

NL Maar in werkelijkheid is het heel gemakkelijk om in een wirwar van kabels terecht te komen. Naarmate het aantal elektronische apparaten dat we bezitten toeneemt, neemt ook - onvermijdelijk - het aantal kabels toe.

ජර්මානු ලන්දේසි
schnell gemakkelijk
elektronischen elektronische
geräte apparaten
steigt toeneemt
zwangsläufig onvermijdelijk
kabel kabels
in in
aber maar
zahl een
wir we
ist is
die aantal
als
auch ook
der van
besitzen bezitten

DE Mit der Zahl der elektronischen Geräte, die wir besitzen, wächst – zwangsläufig – auch die Zahl der Kabel.

NL Naarmate het aantal elektronische apparaten dat we bezitten groeit, neemt ook - onvermijdelijk - het aantal kabels toe.

ජර්මානු ලන්දේසි
elektronischen elektronische
geräte apparaten
wir we
besitzen bezitten
wächst groeit
kabel kabels
auch ook
die aantal
der het

DE In Wahrheit ist es jedoch ziemlich einfach, Besitzer eines Kabelnests zu sein. Mit der Zahl der elektronischen Geräte, die wir besitzen, wächst – zwangsläufig – auch die Zahl der Kabel.

NL In werkelijkheid is het echter een vrij gemakkelijke situatie om de eigenaar te zijn van een nest kabels. Naarmate het aantal elektronische apparaten dat we bezitten groeit, neemt ook - onvermijdelijk - het aantal kabels toe.

ජර්මානු ලන්දේසි
einfach gemakkelijke
kabel kabels
elektronischen elektronische
geräte apparaten
wächst groeit
in in
ist is
zu om
wir we
besitzen bezitten
besitzer eigenaar
auch ook
ziemlich vrij
jedoch echter
die de
sein neemt

DE Eine ganze Note wird den ganzen Takt einnehmen; beginne also bei der Zahl 1 „La“ zu singen, bis du die Zahl 4 erreicht hast

NL Een hele noot duurt de hele maat, dus begin 'la' te zingen op1, en houd het vast tot je bij 4 bent

ජර්මානු ලන්දේසි
beginne begin
zu bij
bei te
ganzen hele
die de
eine een
bis tot

DE Vorlagen sind ideal für Ihre häufig verwendeten Dokumente. Richten Sie die Signatur- und Feldplatzierung ein, um die Zahl der erforderlichen Prozessschritte zur elektronischen Unterschrift zu verringern.

NL Sjablonen zijn ideaal voor frequent gebruikte documenten. Stel ondertekenings- en invulvelden in om herbruikbare sjablonen aan te maken die het aantal vereiste stappen voor het uitsturen van documenten voor e-ondertekening verminderen.

ජර්මානු ලන්දේසි
ideal ideaal
verwendeten gebruikte
erforderlichen vereiste
elektronischen e
unterschrift ondertekening
verringern verminderen
vorlagen sjablonen
dokumente documenten
und en
zu om
für voor
richten stel
zur te
sind zijn

DE Ein Film der Schlachtfelder aus der Luft betrachtet zeigt die Wunden der Landschaft, die Zahl und Vielfalt der Erinnerungsstätten, die auf den Kampfesplätzen errichtet worden sind: Friedhöfe, Monumente und Denkmäler.

NL Een film over het slagveld verraadt vanuit de lucht de littekens van het landschap, van de diversiteit en het belang van zulke herdenkingssites opgericht op de plaatsen van gevechten: kerkhoven, monumenten en herdenkingstekens.

ජර්මානු ලන්දේසි
film film
landschaft landschap
vielfalt diversiteit
und en
zahl een
auf op

DE Der Kunde ist für jede Wertminderung des Produkts verantwortlich, die sich aus einer anderen als der zur Feststellung der Beschaffenheit, der Eigenschaften und der Funktionsfähigkeit erforderlichen Handhabung ergibt.

NL De Klant is aansprakelijk voor de waardevermindering van het Product als gevolg van andere manipulaties dan die nodig zijn om de aard, de kenmerken en de goede werking ervan vast te stellen.

ජර්මානු ලන්දේසි
kunde klant
verantwortlich aansprakelijk
eigenschaften kenmerken
und en
anderen andere
erforderlichen nodig
für voor
produkts product
ist is
zur te
der de
als

DE Der Kunde ist für jede Wertminderung des Produkts verantwortlich, die sich aus einer anderen als der zur Feststellung der Beschaffenheit, der Eigenschaften und der Funktionsfähigkeit erforderlichen Handhabung ergibt.

NL De Klant is aansprakelijk voor de waardevermindering van het Product als gevolg van andere manipulaties dan die nodig zijn om de aard, de kenmerken en de goede werking ervan vast te stellen.

ජර්මානු ලන්දේසි
kunde klant
verantwortlich aansprakelijk
eigenschaften kenmerken
und en
anderen andere
erforderlichen nodig
für voor
produkts product
ist is
zur te
der de
als

DE All dies geschieht zusätzlich zur allgemeinen Dynamik der fortschreitenden Verlagerung in die Cloud, der rasanten Zunahme von Netzwerkeinheiten (IoT) und der wachsenden Zahl von Cyberangriffen (siehe unten).

NL We zien daarnaast ook een voortdurende migratie naar de cloud, een snelle toename van netwerkentiteiten (IoT) en een toename van het aantal cyberaanvallen (zie hieronder).

ජර්මානු ලන්දේසි
cloud cloud
zunahme toename
iot iot
cyberangriffen cyberaanvallen
siehe zie
und en
zahl een
zusätzlich ook
unten hieronder
der de
von van

DE Soweit die Entgelte nach erfolgten Userzugriffen (CPC) berechnet werden, gelten die folgenden Bestimmungen: Die Zahl der Klicks wird durch die Zählung der http-Requests der Server von Joblift ermittelt

NL Wat betreft de kosten die worden berekend na een succesvolle uitvoering van gebruikerstoegang (CPC), gelden de volgende bepalingen: het aantal klikken wordt bepaald door het tellen van de http-verzoeken van de server van Joblift

ජර්මානු ලන්දේසි
berechnet berekend
gelten gelden
bestimmungen bepalingen
klicks klikken
server server
ermittelt bepaald
folgenden een
wird wordt
werden worden
der de
durch door

DE Soweit die Entgelte nach erfolgten Userzugriffen (CPC) berechnet werden, gelten die folgenden Bestimmungen: Die Zahl der Klicks wird durch die Zählung der http-Requests der Server von Joblift ermittelt

NL Wat betreft de kosten die worden berekend na een succesvolle uitvoering van gebruikerstoegang (CPC), gelden de volgende bepalingen: het aantal klikken wordt bepaald door het tellen van de http-verzoeken van de server van Joblift

ජර්මානු ලන්දේසි
berechnet berekend
gelten gelden
bestimmungen bepalingen
klicks klikken
server server
ermittelt bepaald
folgenden een
wird wordt
werden worden
der de
durch door

DE Es hat sich gezeigt, dass eine höhere Platzierung in den Suchergebnissen die Zahl der Kunden, die ein Unternehmen aufsuchen, erhöht, da die große Mehrheit der Menschen nicht über die erste Seite der Suchergebnisse hinausschaut

NL Het is aangetoond dat hoger scoren in zoekopdrachten het aantal klanten dat naar een bedrijf komt verbetert omdat de overgrote meerderheid van de mensen niet verder kijken dan de eerste pagina van de zoekresultaten

ජර්මානු ලන්දේසි
gezeigt aangetoond
höhere hoger
kunden klanten
unternehmen bedrijf
suchergebnisse zoekresultaten
in in
da omdat
erste een
mehrheit meerderheid
menschen mensen
dass dat
nicht niet
seite pagina

DE Schließlich kommt die Senkung der Kundenbetriebskosten bei gleichzeitiger Erhöhung der Zahl nachhaltiger, energieeffizienter Rechenzentren sowohl unseren Kunden wie auch der Umwelt zugute.

NL Immers, het verlagen van de bedrijfskosten van klanten en het vergroten van het aantal duurzame, energiezuinige datacenters komt zowel onze klanten als het milieu ten goede.

ජර්මානු ලන්දේසි
rechenzentren datacenters
kunden klanten
umwelt milieu
bei goede

DE Erledigte Anfragen: Vergleicht die Zahl der Kunden, die sich mit Wissensdatenbankartikeln selbst helfen konnten, mit der Anzahl der Kunden, die eine Anfrage erstellen mussten.

NL Afgesloten aanvragen: vergelijkt het aantal klanten dat zelf het probleem heeft opgelost met behulp van kennisdatabase-artikelen met het aantal dat uiteindelijk een aanvraag heeft aangemaakt.

ජර්මානු ලන්දේසි
kunden klanten
helfen behulp
anfragen aanvragen
erstellen aangemaakt
anfrage aanvraag
mit met
der van
selbst zelf

DE Vor der industriellen Revolution enthielt unsere Luft durchschnittlich 280 ppm Kohlendioxid. Jetzt liegt diese Zahl zum ersten Mal in der Geschichte bei über 400 ppm.

NL Vóór de industriële revolutie bevatte de lucht gemiddeld ongeveer 280 CO2-deeltjes per miljoen (ppm). Momenteel ligt dat aantal voor het eerst in de geschiedenis boven 400 ppm.

ජර්මානු ලන්දේසි
industriellen industriële
revolution revolutie
enthielt bevatte
durchschnittlich gemiddeld
jetzt momenteel
liegt ligt
in in
geschichte geschiedenis
der de
zahl aantal
ersten voor

DE Solche Methoden erleichtern eine vereinheitlichte Bewertung, die auf der Zahl und den Schweregrad der Fehler, in Relation zum Textvolumen, beruht

NL Deze evaluatiemethoden leiden doorgaans tot een algemene score die een weerspiegeling vormt van het aantal fouten en de ernst ervan in verhouding tot het volume van een specifieke tekst

ජර්මානු ලන්දේසි
fehler fouten
in in
und en
bewertung score
zahl een

DE Erfahren Sie, wie das SAE Institute die Zahl der Fernleihanfragen drastisch steigern konnte, indem es sowohl die Anwendung für Nutzer*innen und die Abläufe der Fernleihe vereinfachte.

NL Ontdek hoe het SAE Institute het aantal IBL-aanvragen drastisch heeft weten te verhogen door zowel de gebruikerservaring als de werkprocessen voor het delen van bronnen te vereenvoudigen.

ජර්මානු ලන්දේසි
drastisch drastisch
steigern verhogen
für voor
indem te

DE Gartner prognostiziert, dass bis 2022 70 Prozent der Kundeninteraktionen per Chatbots und Mobile Messaging erfolgen werden. Diese Zahl wird mit fortschreitendem maschinellen Lernen und der Verarbeitung natürlicher Sprache wahrscheinlich zunehmen.

NL Gartner voorspelt dat in 2022 70 procent van de interacties met klanten via chatbots en mobiele messaging zal verlopen. Dat percentage zal waarschijnlijk verder toenemen naarmate zelflerende systemen en natuurlijke taalverwerking verder verbeteren.

ජර්මානු ලන්දේසි
prognostiziert voorspelt
chatbots chatbots
mobile mobiele
messaging messaging
natürlicher natuurlijke
wahrscheinlich waarschijnlijk
gartner gartner
prozent procent
und en
mit in
per met
dass dat
der de

DE Da die Zahl der Jetpack-Module im Laufe der Jahre gestiegen ist, haben wir unsere Benutzeroberfläche vereinfacht

NL Naarmate het aantal Jetpack-modules gedurende de afgelopen jaren is toegenomen, hebben we het besluit genomen om onze interface te vereenvoudigen

ජර්මානු ලන්දේසි
jahre jaren
benutzeroberfläche interface
vereinfacht vereenvoudigen
ist is
haben hebben
wir we
unsere onze
der de

DE Innerhalb von 18 Monaten stieg die Zahl der Nutzer von 6.000 auf 16.000 (fast 90 % der Belegschaft), da das Unternehmen in Schulungen und Support für die Mitarbeiter investierte

NL Ze gingen in 18 maanden van 6000 naar 16.000 gebruikers (bijna 90% van het bedrijf), doordat ze in training en ondersteuning investeerden om hun mensen succesvoller te laten zijn

ජර්මානු ලන්දේසි
nutzer gebruikers
unternehmen bedrijf
schulungen training
support ondersteuning
mitarbeiter mensen
in in
und en
monaten maanden
fast bijna

DE Im März 2021 meldete die American Medical Association, dass in mehr als 40 Bundesstaaten die Zahl der opioidbedingten Todesfälle in letzter Zeit gestiegen ist und dass ländliche Gebiete wie vor der Pandemie weiterhin stark betroffen sind

NL In maart 2021 meldde de American Medical Association dat in meer dan 40 staten recent het aantal aan opioïden gerelateerde sterfgevallen is gestegen en dat, net als vóór de pandemie, landelijke gebieden nog steeds zwaar worden getroffen

ජර්මානු ලන්දේසි
märz maart
american american
gestiegen gestegen
gebiete gebieden
pandemie pandemie
stark zwaar
betroffen getroffen
in in
und en
mehr meer
ist is
dass dat
als
der de

DE Die jüngste vorläufige CDC-Zählung der Todesfälle durch Überdosierung von Medikamenten zeigt, dass die Zahl der Todesfälle im Jahr 2020 um fast 30 Prozent höher war als im Jahr 2019.

NL Recente voorlopige tellingen door CDC van het aantal doden door een overdosis drugs laten zien dat het aantal sterfgevallen in 2020 bijna 30 procent hoger was dan in 2019.

ජර්මානු ලන්දේසි
prozent procent
höher hoger
fast bijna
zeigt zien
dass dat
die aantal
jahr een
war was
durch door
als

DE Theoretisch sollte dies die Überflutung der Posteingänge mit schlechten E-Mails verhindern und die Zahl der Phishing-Angriffe reduzieren

NL In theorie zou dit moeten voorkomen dat slechte e-mail de inboxen van mensen overspoelt en het aantal phishing-aanvallen verminderen

ජර්මානු ලන්දේසි
schlechten slechte
verhindern voorkomen
reduzieren verminderen
und en
e-mails mail
mails e-mail
sollte dat
mit in
dies dit
der de

DE Dies ist besonders beruhigend angesichts der Zahl von Betrügern in der Kryptowährung Markt

NL Dit is vooral geruststellend gezien het aantal oplichters die actief zijn in de cryptogeld markt

ජර්මානු ලන්දේසි
besonders vooral
zahl aantal
markt markt
angesichts zijn
in in
ist is
der de
dies dit

DE Der Anwendungsidentifikator ist eine zufällige, einzigartige Zahl, die wir bei der Installation generieren

NL De toepassings-ID is een willekeurig uniek nummer dat we tijdens de installatie genereren

ජර්මානු ලන්දේසි
installation installatie
generieren genereren
einzigartige een
bei tijdens
ist is
wir we
der de

DE Die Zahl der speicherbaren Funktionen hängt von der Tastenanzahl des gewählten Modells ab

NL Het aantal functies dat kan worden opgeslagen, is afhankelijk van het aantal toetsen van het model

ජර්මානු ලන්දේසි
funktionen functies
hängt afhankelijk
modells model
die aantal

DE Obwohl die Zahl der belgischen Golfer und die Anzahl der Golfplätze in Belgien viel geringer ist als in den umliegenden Ländern, hat Belgien für einen Golfurlaub oder eine Golfreise viel zu bieten

NL Hoewel het aantal Belgische golfers en aantal golfbanen in België een stuk lager ligt dan in de omringende landen heeft België voor een golfvakantie veel te bieden

ජර්මානු ලන්දේසි
belgischen belgische
geringer lager
ländern landen
bieten bieden
belgien belgië
in in
und en
obwohl hoewel
für voor
als
hat heeft

DE Allein in ihrem ersten Jahr bei Samsung hat sie die Zahl der Besuche auf der Samsung-Website um 34 % gesteigert, Millionen von Nutzern angezogen und den Blog als Marketingkanal etabliert

NL In haar eerste jaar alleen bij Samsung zorgde ze voor een stijging van 34% in bezoeken aan de Samsung-website, trok ze miljoenen gebruikers aan en vestigde ze de blog als het marketingkanaal

ජර්මානු ලන්දේසි
samsung samsung
besuche bezoeken
nutzern gebruikers
blog blog
und en
in in
jahr een
millionen miljoenen
als

DE Erfahren Sie, wie das SAE Institute die Zahl der Fernleihanfragen drastisch steigern konnte, indem es sowohl die Anwendung für Nutzer*innen und die Abläufe der Fernleihe vereinfachte.

NL Ontdek hoe het SAE Institute het aantal IBL-aanvragen drastisch heeft weten te verhogen door zowel de gebruikerservaring als de werkprocessen voor het delen van bronnen te vereenvoudigen.

ජර්මානු ලන්දේසි
drastisch drastisch
steigern verhogen
für voor
indem te

DE Die universelle Methode der Entscheidungsfindung. Sagen Sie "Hey Google" und dann "eine Münze werfen". Der Assistent wirft diese Münze und teilt Ihnen mit, ob es Kopf oder Zahl ist.

NL De universele methode van besluitvorming. Zeg 'Hey Google' en vervolgens 'gooi een muntje'. Assistent gooit die munt op en laat je weten of het kop of munt is.

ජර්මානු ලන්දේසි
methode methode
entscheidungsfindung besluitvorming
sagen zeg
google google
assistent assistent
kopf kop
und en
oder of
zahl een
dann vervolgens
ist is
mit op

DE Gartner prognostiziert, dass bis 2022 70 Prozent der Kundeninteraktionen per Chatbots und Mobile Messaging erfolgen werden. Diese Zahl wird mit fortschreitendem maschinellen Lernen und der Verarbeitung natürlicher Sprache wahrscheinlich zunehmen.

NL Gartner voorspelt dat in 2022 70 procent van de interacties met klanten via chatbots en mobiele messaging zal verlopen. Dat percentage zal waarschijnlijk verder toenemen naarmate zelflerende systemen en natuurlijke taalverwerking verder verbeteren.

ජර්මානු ලන්දේසි
prognostiziert voorspelt
chatbots chatbots
mobile mobiele
messaging messaging
natürlicher natuurlijke
wahrscheinlich waarschijnlijk
gartner gartner
prozent procent
und en
mit in
per met
dass dat
der de

DE Gartner prognostiziert, dass bis 2022 70 Prozent der Kundeninteraktionen per Chatbots und Mobile Messaging erfolgen werden. Diese Zahl wird mit fortschreitendem maschinellen Lernen und der Verarbeitung natürlicher Sprache wahrscheinlich zunehmen.

NL Gartner voorspelt dat in 2022 70 procent van de interacties met klanten via chatbots en mobiele messaging zal verlopen. Dat percentage zal waarschijnlijk verder toenemen naarmate zelflerende systemen en natuurlijke taalverwerking verder verbeteren.

ජර්මානු ලන්දේසි
prognostiziert voorspelt
chatbots chatbots
mobile mobiele
messaging messaging
natürlicher natuurlijke
wahrscheinlich waarschijnlijk
gartner gartner
prozent procent
und en
mit in
per met
dass dat
der de

DE Da die Zahl der Jetpack-Module im Laufe der Jahre gestiegen ist, haben wir unsere Benutzeroberfläche vereinfacht

NL Naarmate het aantal Jetpack-modules gedurende de afgelopen jaren is toegenomen, hebben we het besluit genomen om onze interface te vereenvoudigen

ජර්මානු ලන්දේසි
jahre jaren
benutzeroberfläche interface
vereinfacht vereenvoudigen
ist is
haben hebben
wir we
unsere onze
der de

DE Der resultierende Wert wird mit 100 multipliziert, um ihn in eine ganze Zahl umzuwandeln (z. B. 0,6 * 100 = 60). Wenn der Wert größer als 1 ist, wird er auf 1 abgeschnitten.

NL De resulterende waarde wordt met 100 vermenigvuldigd om deze in een geheel getal om te zetten (bv. 0,6 * 100 = 60). Als de waarde groter is dan 1, wordt ze afgekapt tot 1.

ජර්මානු ලන්දේසි
wert waarde
multipliziert vermenigvuldigd
größer groter
in in
um zetten
wird wordt
ist is
der de
zahl een
wenn als
als

DE Laut einer von Stanford durchgeführten Studie hat sich die Zahl der Kündigungen in Unternehmen halbiert, nachdem sie ihren Mitarbeitern die Möglichkeit gegeben haben, aus der Ferne zu arbeiten.

NL Volgens een onderzoek van Stanford werd het aantal ontslagnemingen in bedrijven gehalveerd toen men werknemers begon toe te staan op afstand te werken.

ජර්මානු ලන්දේසි
stanford stanford
studie onderzoek
mitarbeitern werknemers
in in
unternehmen bedrijven
arbeiten werken
zahl een
ferne op afstand
ihren te
die aantal
laut volgens

DE Die Zahl der Helpdesk-Anrufe ging um 80–90 % zurück, sodass die Arbeitslast und die Kosten der IT-Abteilung erheblich reduziert wurden

NL Het aantal helpdeskverzoeken daalde met 80 tot 90%, waardoor de IT minder werk had en de kosten aanzienlijk daalden

ජර්මානු ලන්දේසි
reduziert minder
wurden had
kosten kosten
erheblich aanzienlijk
und en
die de

DE Okta besteht Gatwicks umfassende Sicherheitsevaluierung und wird engagiert, um das IT-Team bei der Verbindung der wachsenden Zahl von Anwendungen, Diensten, Konten und Anmeldedaten zu unterstützen.

NL Okta kwam door de zeer grondige security-evaluatie van Gatwick en werd ingehuurd om het IT-team te helpen de steeds groter wordende reeks applicaties, services, accounts en inloggegevens aan elkaar te koppelen.

ජර්මානු ලන්දේසි
konten accounts
anmeldedaten inloggegevens
verbindung koppelen
anwendungen applicaties
diensten services
unterstützen helpen
und en
zu om
bei te
der de
von van
um aan

DE Die Formate der Inhalte sind größer und komplexer geworden, die Nutzung mobiler Geräte hat erheblich zugenommen und die Zahl der Internetnutzer nimmt weltweit täglich zu.

NL Inhoudformaten zijn groter en complexer geworden, het gebruik van mobiele apparatuur is aanzienlijk toegenomen en het aantal internetgebruikers neemt wereldwijd dagelijks toe.

ජර්මානු ලන්දේසි
größer groter
nutzung gebruik
mobiler mobiele
geräte apparatuur
erheblich aanzienlijk
zugenommen toegenomen
weltweit wereldwijd
täglich dagelijks
und en
nimmt neemt
geworden geworden
sind zijn

DE Die meisten Internetbrowser und eine wachsende Zahl von Servern unterstützen bereits HTTP/2, aber nach den neuesten Studien hat nur ein kleiner Prozentsatz der wichtigsten Websites der Welt auf diesen Standard umgestellt

NL De meeste internetbrowsers en een groeiend aantal servers ondersteunen HTTP/2 al, maar volgens de laatste studies heeft slechts een klein percentage van de belangrijkste sites in de wereld een upgrade naar deze standaard uitgevoerd

ජර්මානු ලන්දේසි
servern servers
unterstützen ondersteunen
http http
studien studies
kleiner klein
prozentsatz percentage
websites sites
welt wereld
standard standaard
wichtigsten belangrijkste
und en
zahl een
bereits al
aber maar
neuesten laatste
hat heeft

DE Nach Angaben der Weltgesundheitsorganisation leben mehr als 1 Milliarde Menschen mit einer Behinderung – 15 Prozent der Weltbevölkerung – und die Zahl nimmt weiter zu

NL Volgens de Wereldgezondheidsorganisatie leven meer dan 1 miljard mensen met een handicap – 15 procent van de wereldbevolking – en dat aantal blijft toenemen

DE Öffnungen insgesamt: Gesamtzahl der Öffnungen der Kampagne durch die Empfänger; diese Zahl umfasst mehrere Öffnungen durch einzelne Empfänger

NL Totaal geopend: Totaal aantal keren dat de campagne werd geopend door ontvangers; deze telling omvat meerdere openingen van individuele ontvangers

ජර්මානු ලන්දේසි
kampagne campagne
empfänger ontvangers
umfasst omvat
gesamtzahl totaal
der de
durch door
mehrere meerdere
einzelne individuele

DE In der Vergangenheit waren die wichtigsten gTLDs .com, .org, .net, .edu, .gov und .mil, aber die Zahl der verfügbaren gTLDs wurde erweitert, so dass es jetzt Hunderte von gTLDs gibt, darunter .online, .xyz und .name.

NL Historisch gezien zijn .com, .org, .net, .edu, .gov en .mil de belangrijkste gTLD's, maar het aantal beschikbare gTLD's is inmiddels flink uitgebreid. Er zijn nu honderden gTLD's beschikbaar, waaronder .online, . xyz en .name.

ජර්මානු ලන්දේසි
wichtigsten belangrijkste
erweitert uitgebreid
hunderte honderden
online online
name name
jetzt nu
und en
org org
net net
darunter waaronder
verfügbaren beschikbare
gibt is
der de
aber maar

DE In der Vergangenheit waren die wichtigsten gTLDs .com, .org, .net, .edu, .gov und .mil, aber die Zahl der verfügbaren gTLDs wurde erweitert, so dass es jetzt Hunderte von gTLDs gibt, darunter .online, .xyz und .name.

NL Historisch gezien zijn .com, .org, .net, .edu, .gov en .mil de belangrijkste gTLD's, maar het aantal beschikbare gTLD's is inmiddels flink uitgebreid. Er zijn nu honderden gTLD's beschikbaar, waaronder .online, . xyz en .name.

ජර්මානු ලන්දේසි
wichtigsten belangrijkste
erweitert uitgebreid
hunderte honderden
online online
name name
jetzt nu
und en
org org
net net
darunter waaronder
verfügbaren beschikbare
gibt is
der de
aber maar

DE In der Vergangenheit waren die wichtigsten gTLDs .com, .org, .net, .edu, .gov und .mil, aber die Zahl der verfügbaren gTLDs wurde erweitert, so dass es jetzt Hunderte von gTLDs gibt, darunter .online, .xyz und .name.

NL Historisch gezien zijn .com, .org, .net, .edu, .gov en .mil de belangrijkste gTLD's, maar het aantal beschikbare gTLD's is inmiddels flink uitgebreid. Er zijn nu honderden gTLD's beschikbaar, waaronder .online, . xyz en .name.

ජර්මානු ලන්දේසි
wichtigsten belangrijkste
erweitert uitgebreid
hunderte honderden
online online
name name
jetzt nu
und en
org org
net net
darunter waaronder
verfügbaren beschikbare
gibt is
der de
aber maar

DE In der Vergangenheit waren die wichtigsten gTLDs .com, .org, .net, .edu, .gov und .mil, aber die Zahl der verfügbaren gTLDs wurde erweitert, so dass es jetzt Hunderte von gTLDs gibt, darunter .online, .xyz und .name.

NL Historisch gezien zijn .com, .org, .net, .edu, .gov en .mil de belangrijkste gTLD's, maar het aantal beschikbare gTLD's is inmiddels flink uitgebreid. Er zijn nu honderden gTLD's beschikbaar, waaronder .online, . xyz en .name.

ජර්මානු ලන්දේසි
wichtigsten belangrijkste
erweitert uitgebreid
hunderte honderden
online online
name name
jetzt nu
und en
org org
net net
darunter waaronder
verfügbaren beschikbare
gibt is
der de
aber maar

DE In der Vergangenheit waren die wichtigsten gTLDs .com, .org, .net, .edu, .gov und .mil, aber die Zahl der verfügbaren gTLDs wurde erweitert, so dass es jetzt Hunderte von gTLDs gibt, darunter .online, .xyz und .name.

NL Historisch gezien zijn .com, .org, .net, .edu, .gov en .mil de belangrijkste gTLD's, maar het aantal beschikbare gTLD's is inmiddels flink uitgebreid. Er zijn nu honderden gTLD's beschikbaar, waaronder .online, . xyz en .name.

ජර්මානු ලන්දේසි
wichtigsten belangrijkste
erweitert uitgebreid
hunderte honderden
online online
name name
jetzt nu
und en
org org
net net
darunter waaronder
verfügbaren beschikbare
gibt is
der de
aber maar

DE In der Vergangenheit waren die wichtigsten gTLDs .com, .org, .net, .edu, .gov und .mil, aber die Zahl der verfügbaren gTLDs wurde erweitert, so dass es jetzt Hunderte von gTLDs gibt, darunter .online, .xyz und .name.

NL Historisch gezien zijn .com, .org, .net, .edu, .gov en .mil de belangrijkste gTLD's, maar het aantal beschikbare gTLD's is inmiddels flink uitgebreid. Er zijn nu honderden gTLD's beschikbaar, waaronder .online, . xyz en .name.

ජර්මානු ලන්දේසි
wichtigsten belangrijkste
erweitert uitgebreid
hunderte honderden
online online
name name
jetzt nu
und en
org org
net net
darunter waaronder
verfügbaren beschikbare
gibt is
der de
aber maar

DE Sinkt die Zahl der Weiterleitungen, steigt in der Regel die Kundenzufriedenheit.

NL Minder doorverbinden leidt meestal tot meer klanttevredenheid.

ජර්මානු ලන්දේසි
kundenzufriedenheit klanttevredenheid
in der regel meestal
die tot

DE "Ein weiterer Faktor, der für diese Art der Authentifizierung spricht, ist, dass die Sammlung der für die Authentifizierung erforderlichen Datenpunkte dynamisch ist

NL "Een andere factor die in het voordeel van dit type authenticatie werkt, is dat de verzameling van de voor authenticatie vereiste gegevenspunten dynamisch is

ජර්මානු ලන්දේසි
faktor factor
art type
authentifizierung authenticatie
sammlung verzameling
erforderlichen vereiste
dynamisch dynamisch
weiterer een andere
für voor
ist is
der de
dass dat

DE Bei der Verhaltensbiometrie hilft das Verhalten einer Person mit ihrem Gerät bei der Bestimmung des erforderlichen Authentifizierungsniveaus auf der Grundlage des Risikograds.

NL Bij gedragsbiometrie helpt het gedrag van een persoon met zijn apparaat bij het bepalen van de mate van authenticatie die nodig is op basis van het risiconiveau.

ජර්මානු ලන්දේසි
verhaltensbiometrie gedragsbiometrie
hilft helpt
verhalten gedrag
gerät apparaat
erforderlichen nodig
person persoon
der de
mit op
grundlage een

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්